AdventAI

Jeremiah 50:4

In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    In those days, and in that time, says the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.

  • King James Version

    In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    In those days, and in that time, saith the Lord,
    The children of Israel shall come,
    They and the children of Judah together,
    Going and weeping: they shall go,
    And seek the Lord their God.

  • Webster Bible

    In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping; they shall go, and seek the LORD their God.

  • Revised Version

    In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together; they shall go on their way weeping, and shall seek the LORD their God.

  • American Standard Version

    In those days, and in that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together; they shall go on their way weeping, and shall seek Jehovah their God.

  • Young's Literal Translation

    In those days, and at that time, An affirmation of Jehovah, Come in do sons of Israel, They and sons of Judah together, Going on and weeping they go, And Jehovah their God they seek.

  • Darby Translation

    In those days, and at that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping as they go, and shall seek Jehovah their God.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    In those days, and at that time, Declareth Yahweh, Shall the sons of Israel come in, They and the sons of Judah together: Weeping as they travel, so shall they journey on, And Yahweh their God, shall they seek;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ In those days and at that time,
    declares the LORD,
    the children of Israel and the children of Judah
    will come together, weeping as they come,
    and will seek the LORD their God.

  • World English Bible

    “ In those days, and in that time,” says the LORD,
    “ the children of Israel will come,
    they and the children of Judah together;
    they will go on their way weeping,
    and will seek the LORD their God.

  • Bible in Basic English

    In those days and in that time, says the Lord, the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping and making prayer to the Lord their God.

  • Geneva Bible

    In those daies, and at that time, sayeth the Lord, the children of Israel shall come, they, and the children of Iudah together, going, and weeping shall they goe, and seeke the Lord their God.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    In those days, and at that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Juda together: going and weeping they shall make haste, and shall seek the Lord their God.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

17 sources

Jeremiah's words belong to the announcement of Babylon's overthrow and utter desolation among the prophecies against foreign nations.ST Oct 7, 1930ST Nov 21, 1900RH Jul 27, 1916 In the time of that judgment the exiled tribes of both northern Israel and southern Judah are shown coming back together, weeping as they go to seek their God.STRH Jul 21, 1910ST Aug 12, 1913 Their weeping is sorrow for the sins that brought exile, so the homeward journey is a return to God as much as to the land.STRH Jul 21, 1910ST Mar 17, 1909 That return began when remnants from every tribe came back after Babylon fell and continued over many years, though not all returned.ST Sep 27, 1883RH Jul 21, 1910 The same prophecy reaches beyond ancient Babylon to mystical Babylon, the great apostate system ruling the nations, whose fall calls God's people to leave her and be healed before final destruction.ST Sep 23, 1908ST Aug 21, 1907ST Nov 26, 1912RH Sep 17, 1872

Prophecy Against Babylon

Jeremiah 50:4 stands within Jeremiah's prophecy concerning the overthrow of Babylon.ST Oct 7, 1930ST Feb 13, 1907 That larger setting belongs to the prophecies against foreign nations, with special emphasis on Babylon.RH Jul 27, 1916 The prophecy foretold Babylon's utter desolation.ST Nov 21, 1900

The prophecy against Babylon concerns the ancient empire and at the same time presents that empire as a type of mystical Babylon.ST Sep 23, 1908 It also applies to modern Babylon and to the punishment of sinners in the day of the Lord.RH Sep 17, 1872

The prophecy of the taking of Babylon foretells the people who would accomplish it and the particular circumstances attending it.RH Nov 26, 1857 Its fulfillment was the sudden fall of the whole empire while Belshazzar and his lords felt secure, not merely the fall of the city. That destruction was not completed when the Persians overthrew Babylon, but came ultimately as the city gradually fell into decay and became desolate.ST Aug 8, 1900 There will be no rebuilding of old Babylon on the Euphrates River followed by a sudden destruction. The divine message concerning Babylon announced impending judgment while offering gracious warning and mercy, which Babylon's people slighted.ST Aug 21, 1907 It foretells the fall of antitypical Babylon, the great apostate harlot-system that rules over the nations of the earth.

Israel's Weeping Return Together

The verse describes the return from Babylon as the reunion of Israel and Judah, when the children of Israel and the children of Judah come together in the time of their restoration and of Babylon's judgment.STST Aug 12, 1913ST Mar 17, 1909RH Aug 3, 1916ST Feb 13, 1907 Together they go back weeping and seek the LORD their God.STRH Jul 21, 1910ST Aug 12, 1913ST Mar 17, 1909RH Aug 3, 1916 Their return is a movement toward God as well as toward their homeland.ST Their weeping marks sorrow as they turn back to Him, recalling the sins that led to their exile.RH Jul 21, 1910ST Mar 17, 1909RH Aug 3, 1916

The foretold return was fulfilled after the fall of Babylon when remnants from every tribe returned to the land.ST Sep 27, 1883RH Jul 21, 1910 The return continued over many years, and not all Israelites returned.ST Sep 27, 1883 The people's covenant with the Lord is recorded after they came back.RH Jul 21, 1910

The verse belongs to the prophecies of restoration under Christ, and the return of faithful Israelites from exile serves as a type of the gathering of God's people under the new covenant.ST Jul 18, 1911 In the chapter's prophecy of Babylon's fall, this return to God stands alongside the call to leave Babylon and the offer of healing.ST Nov 26, 1912 The same call is applied to the religious world before its final destruction.ST Nov 26, 1912

Sources

  1. ST Oct 7, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 39 — WARNING OF DOOM October 7, 1930
  2. ST Nov 21, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 47 — STONES CRYING OUT Lee S. Wheeler, November 21, 1900.
  3. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  4. ST Signs of the Times, Vol. 37, No. 14 — Out of Babylon to Zion Lucas A. Reed
  5. RH Jul 21, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 29 — J. N. LOUGHBOROUGH John Norton Loughborough, July 21, 1910
  6. ST Aug 12, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 31 — IF YE WILL INQUIRE, INQUIRE YE Editor, August 12, 1913
  7. ST Mar 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 11 — The Great Threefold Message Roderick S. Owen, March 17, 1909
  8. ST Sep 27, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 36 — Two Houses of Israel N. Field, M. D., September 27, 1883
  9. ST Sep 23, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 8 — Schedule for Week Ending Oct. 3, 1908 September 23, 1908
  10. ST Aug 21, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 34 — God's Healing Message---the Gospel Prof. J. A. L. Derby, August 21, 1907
  11. ST Nov 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 46 — God's Message for To-Day Charles L. Taylor, November 26, 1912
  12. RH Sep 17, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 14 — Peculiarities of Certain Prophecies Daniel T. Bourdeau, September 17, 1872
  13. ST Feb 13, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 7 — THE FALL OF BABYLON February 13, 1907
  14. RH Nov 26, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 3 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH. No. 3. November 26, 1857
  15. ST Aug 8, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 32 — QUESTION CORNER Editor, August 8, 1900
  16. RH Aug 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 38 — The Bible Year August 3, 1916
  17. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — Schedule for Week Ending July 29, 1911 July 18, 1911

Cross-references

  1. Isaiah 47

    Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

    Both texts concern Babylon and the foretold judgment that brings its power to an end.

  2. Jeremiah 50:8

    Remove out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he goats before the flocks.

    Urges the people to flee Babylon.

  3. Jeremiah 51

    Thus saith the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;

    Both chapters prophesy Babylon’s fall.

  4. Isaiah 10:21

    The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God.

    Both foretell Israel’s remnant returning to seek the Lord.

  5. Isaiah 48:20

    Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.

    God calls his people to leave Babylon and proclaim their redemption.

  6. Jeremiah 50:19

    And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied upon mount Ephraim and Gilead.

    Israel is promised a return to its land.

  7. Jeremiah 31:31-34

    Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

    Israel and Judah’s restoration is linked to God’s promise of a new covenant.

  8. Psalms 137:1-3

    By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.

    Recalls the captives’ grief in Babylon.

  9. Ezra 3:12-13

    But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:

    The returned exiles weep and rejoice as the temple foundation is laid.

  10. Isaiah 45:1-4

    Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;

    Both texts belong to prophecies concerning Babylon’s fall.

  11. Revelation 18:4

    And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

    The call to leave Babylon applies in the last days.

  12. Isaiah 13:17-22

    Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.

    listed together as prediction of Babylon's capture

  13. Isaiah 21:1-9

    The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.

    The passage cites it with the prophecies concerning Babylon’s fall.