John 18:8
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Translations
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore you seek me, let these go their way:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Jesus answered, I have told you that I am he: If therefore ye seek me, let these go away:
Jesus answered, I told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Jesus answered, I told you that I am he; if therefore ye seek me, let these go their way:
Jesus answered, 'I said to you that I am [he]; if, then, me ye seek, suffer these to go away;'
Jesus answered, I told you that I am [ he]: if therefore ye seek me, let these go away;
Jesus answered—I told you, I, am he. If, then, ye seek me, let these go their way:—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ I told you that I am He,” Jesus replied. “ So if you are looking for Me, let these men go.”
Jesus answered, “ I told you that I am he. If therefore you seek me, let these go their way,”
Jesus made answer, I have said that I am he; if you are looking for me, let these men go away.
Iesus answered, I said vnto you, that I am he: therefore if ye seeke me, let these go their way.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Jesus answered, I have told you that I am he. If therefore you seek me, let these go their way.
Cross-references
- Matthew 26:51-54
And, behold, one of them which were with Jesus stretched out his hand, and drew his sword, and struck a servant of the high priest’s, and smote off his ear.
Jesus stops the sword attack, though he could summon angels, submitting to Scripture’s fulfillment.
- John 17:12
While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
Jesus protecting and releasing the disciples fulfills his word that none were lost.
- Luke 22:47-51
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
Jesus heals the servant wounded during his arrest.
- Mark 14:43-50
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
Jesus is arrested, then the disciples forsake him and flee.
- Matthew 26:56
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.
Jesus’ disciples fled when he was arrested, after he told his captors to let them go.
- Matthew 26:50
And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.
Judas betrays Jesus with a kiss as the mob takes Him.
- Mark 14:43-45
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
Both recount Jesus’ arrest and Judas’s betrayal.
- Matthew 26:48
Now he that betrayed him gave them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he: hold him fast.
Judas gives the mob a sign to identify Jesus.
- John 18:12-13
Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,
Describes Jesus being bound and taken to Annas.
- Isaiah 53:12
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Jesus is numbered with transgressors.
- John 19
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
Continues the account of Christ’s sacrifice as the Passover.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
17 sources
In Gethsemane after the Passover meal and His agony, Jesus stepped out in front of His disciples to meet the Judas-led armed mob, twice asking whom they sought and, twice answered Jesus of Nazareth, identifying Himself and commanding them to let the disciples go their way.ST Sep 23, 1886Ms 185, 1901, par. 2–4ST Aug 21, 1879ST Jun 6, 1878Ms 107, 1893, par. 2 He spoke calmly and self-possessed, knowing all that would come upon Him, and at His word His captors went backward and fell powerless to the ground before divine glory glorifying His face.COS 120.7–121.3Ms 91, 1909, par. 11–15Ms 42, 1897, par. 23–27Ms 45, 1892, par. 22–27DA 694.5–7 Though He could have escaped when the mob lay helpless before Him, He willingly remained and placed Himself in their hands to bear the sins of the world and pay the penalty of transgression.COS 120.7–121.3Ms 91, 1909, par. 11–15Ms 45, 1892, par. 22–27 Even in that hour of trial and humiliation His thoughts were not for Himself but for His beloved disciples, shielding them because He knew how weak they were in faith and giving Himself up in their place rather than have them suffer with Him.COS 120.7–121.3Ms 45, 1892, par. 22–27Ms 52, 1904, par. 27DA 694.5–73SP 102.3–103.1 By using His own arrest to protect them from arrest He fulfilled His saying that of those given Him He had lost none, binding the priests by a promise not to molest any of His disciples if He were delivered up.Ms 91, 1909, par. 11–15Ms 42, 1897, par. 23–27Ms 52, 1904, par. 275RED 69.13SP 149.1
Words and Arrest Setting
John 18:8 belongs to the betrayal and arrest in Gethsemane, where Jesus had gone with His disciples after the Passover meal and after His agony in the garden.ST Sep 23, 1886Ms 107, 1893, par. 2 The arrest was made by Judas, one of His professed disciples, with armed men and soldiers.Ms 107, 1893, par. 2 It was part of the trial of betrayal, humiliation and death that tested the disciples' faith, for which Jesus had prepared His faithful followers so the fickleness of others would not surprise them or make them lose faith.4RED 102.2–103.1
Stepping out in front of His disciples to meet the mob and pointing to them, Jesus twice asked whom they sought, twice they answered Jesus of Nazareth, and the second time He answered again that He was He and commanded that if they sought Him they let the disciples go their way.Ms 185, 1901, par. 2–4ST Aug 21, 1879ST Jun 6, 1878 He spoke calmly and self-possessed, identifying Himself to the arresting party even with His captors prostrate and helpless around Him and His disciples too amazed to speak.COS 120.7–121.3Ms 42, 1897, par. 23–27DA 694.5–7ST Jun 6, 1878
He knew all that would come upon Him and showed power to deliver Himself.Ms 91, 1909, par. 11–15 For at His word, I am he, the priests, elders, soldiers and Judas went backward and fell powerless to the ground before divine glory, as the angel who had ministered in His anguish moved between Him and the mob with divine light glorifying His face in the moonlight.Ms 42, 1897, par. 23–27ST Aug 21, 1879ST Jun 6, 1878 After the angel withdrew and the light faded, the captors rose ashamed of their weakness and fearful of His escape and closed around Him again.ST Aug 21, 1879ST Jun 6, 1878
Though He could have escaped when the mob had fallen powerless before Him, He willingly remained and placed Himself in their hands.COS 120.7–121.3Ms 91, 1909, par. 11–15Ms 45, 1892, par. 22–27ST Sep 23, 1886 He did so because He was sent to bear the sins of the world and must pay the penalty of man's transgression.Ms 91, 1909, par. 11–15
Selfless Protection of Disciples
Even in that hour of trial and humiliation His thoughts were not for Himself but for His beloved disciples, putting their safety before His own while He faced arrest and death.COS 120.7–121.3Ms 45, 1892, par. 22–27ST Aug 21, 1879ST Sep 23, 18865RED 22.4–23.1 He stepped out to meet those who came for Him and gave Himself into their hands, willing to be taken Himself rather than have them suffer with Him.COS 120.7–121.3Ms 45, 1892, par. 22–273SP 102.3–103.1 Though He had power to go free when those who sought Him fell helpless before Him, He remained and asked that if He was the one they wanted they let the others go their way unharmed.Ms 45, 1892, par. 22–273SP 102.3–103.1ST Sep 23, 1886 He did this to save them from any further trial of their strength, because He knew how weak they were in faith.Ms 185, 1901, par. 2–4Ms 52, 1904, par. 27DA 694.5–7ST Aug 21, 1879ST Sep 23, 1886 His aim was to shield them in that moment from temptation and trial that would have overtaxed them.Ms 52, 1904, par. 27DA 694.5–75RED 22.4–23.1
He was ready to sacrifice Himself for them and to give Himself up in their place.Ms 52, 1904, par. 27DA 694.5–7 By using His own surrender to secure their release He kept them from being taken with Him.Ms 91, 1909, par. 11–15Ms 42, 1897, par. 23–27Ms 52, 1904, par. 27 In this He fulfilled His own saying that of those given Him He had lost none.Ms 91, 1909, par. 11–15Ms 42, 1897, par. 23–27Ms 52, 1904, par. 27 His command that they go free protected them from arrest and held true His word of keeping.Ms 91, 1909, par. 11–15Ms 42, 1897, par. 23–27Ms 52, 1904, par. 27
He made their safety sure by binding the priests by a promise not to molest any of His disciples if He were delivered up to them.5RED 69.13SP 149.1
Sources
Pioneers and periodicals
30 sources
Jesus spoke the words at his arrest in Gethsemane after the Passover meal, when an armed crowd came with swords and torches to seize him and he twice identified himself as Jesus of Nazareth and required them to let his companions go.ST Sep 23, 1886ST Apr 29, 1897ST Feb 27, 1901ST Feb 27, 1901RH Aug 2, 1906
In doing so he offered himself to his captors and distinguished himself from his followers, making his only request the liberty and safety of his disciples because his thoughts were not for himself but to spare them trial beyond their strength.ST Aug 21, 1879ST Sep 23, 1886ST Feb 7, 1900ST Jun 7, 1899ST Feb 7, 1900
At his first self-identification divine glory shone from his face and drove the mob powerless to the ground, giving him full opportunity to escape, yet he stood calm and glorified among them and willingly surrendered, using his power for their protection rather than his own.ST Aug 21, 1879ST Sep 23, 1886ST Apr 29, 1897ST Jun 6, 1878ST Oct 7, 1886
His unselfish act reveals him as the good shepherd who lays down his life for the sheep, and by securing their release he fulfilled his word that of those given him he had lost none.ST Apr 29, 1897ST Feb 27, 1901STST Apr 29, 1897ST Jun 11, 1896
Arrest at Gethsemane
The saying belongs to the betrayal and arrest in Gethsemane, where Jesus had gone with his disciples after the Passover meal.ST Sep 23, 1886 There a crowd came with swords and clubs and torches, with lanterns and weapons, to seize him.RH Aug 2, 1906ST Jan 8, 1902 Stepping out in front of his disciples to meet the mob, he twice asked whom they sought, and twice they answered Jesus of Nazareth.ST Aug 21, 1879 On the second answer he again identified himself as the one they sought and, pointing to the disciples, asked that they be let go their way.ST Apr 29, 1897ST Jun 6, 1878ST Apr 29, 1897ST Feb 27, 1901ST Feb 27, 1901
At his first self-identification his face was glorified with divine light, with a dove-like form overshadowing him while the angel who had ministered in his anguish moved between him and the mob.ST Apr 29, 1897 In that moment priests, elders, soldiers, Judas and the mob fell powerless to the ground in terror and could not stand before divine glory.ST Aug 21, 1879ST Apr 29, 1897 That display gave him ample opportunity to escape if he had chosen, yet he stood calm and self-possessed and glorified among his prostrate captors while the disciples were too amazed to speak, and willingly remained and surrendered.ST Sep 23, 1886ST Apr 29, 1897ST Jun 6, 1878ST Oct 7, 1886
After the angel withdrew and the divine light faded, the men rose ashamed of their weakness and fearful he would escape, closed around him again, and then heard his request for the disciples.ST Aug 21, 1879ST Apr 29, 1897ST Jun 6, 1878 The disciples then fled, leaving Jesus alone with his enemies, bound and taken to Annas, the binding being an unnecessary precaution.ST Mar 14, 1906 The Gospel account containing the saying is evidence that Christ, the antitype of the Passover, was sacrificed on the fourteenth day of the first month, fulfilling the Passover type at its appointed time.RH Oct 30, 1855
The passage from the Passover supper through Gethsemane shows Jesus going directly from the supper on Thursday evening to Gethsemane where he was taken by the mob brought by Judas.ST Mar 11, 1886 There he was shamefully treated by priests and Pharisees and soldiers, and crucified in the afternoon of the same day.ST Mar 11, 1886 That day was Friday the fifteenth day of the month, the first day of unleavened bread, with the morrow after that day beginning the fifty days reaching to Pentecost.ST Mar 11, 1886
Protection and Fulfillment
Jesus at his arrest protected his companions by offering himself as the one sought, distinguishing himself from his followers, and requiring the armed company that had come to take him to let the disciples go their way so they would not be seized with him.ST Feb 7, 1900ST Jun 7, 1899STST Jun 2, 1909ST Jan 10, 1911 After identifying himself to those seeking him he insisted that his followers be allowed to leave, shielding them from arrest.ST Feb 7, 1900ST Jun 2, 1909ST Jun 11, 1896ST Jan 10, 1911
Even as his captors came to seize him in danger and anguish, his only request of them was for his disciples' liberty and safety, that they be allowed to go free.ST Feb 7, 1900ST Feb 7, 1900ST Oct 7, 1886 His concern for them remained his first thought amid danger and anguish.ST Oct 7, 1886
In that hour of humiliation his thoughts were not for himself but for his beloved disciples, putting their safety before his own to save them and spare them any further trial beyond their strength.ST Aug 21, 1879ST Sep 23, 1886ST Apr 29, 1897ST May 20, 1889ST Jun 6, 1878 Although his power had made the arresting party fall back, he used it for their safety rather than his own.ST Oct 7, 1886
His words reveal absolute unselfishness and willingness to give his life for others, accepting the danger for himself while they were released.STST Jun 11, 1896ST Jun 11, 1896 In asking that his disciples be let go while he himself was taken, he acted as the good shepherd who gives his life for the sheep and lays down his life.STST Apr 29, 1897 By thus protecting them from arrest he fulfilled his own word that of those given him he had lost none.ST Apr 29, 1897ST Feb 27, 1901ST Feb 27, 1901ST Jun 11, 1896
His calm self-surrender to the mob with no fight or struggle, asking that the eleven standing with him be protected and let go, made wholly unnecessary the work Judas was hired to do in identifying him, leaving Judas standing with the mob with nothing for him to do.RH Aug 2, 1906
Teaching and Application
He yielded to arrest as if his human enemies had won, so that in the fulfillment of Scripture they might be convinced that he is the Son of God.ST Jun 7, 1899 The arrest belongs to his suffering and the cross, by which he opened the way to heaven.ST Jan 8, 1902 Knowing the plot against him and having power to resist, he did not resist being taken and did not seek to accuse his persecutors or to obtain their punishment by a civil court, but entrusted himself to the Father and accepted the suffering appointed or permitted for him.ST Aug 13, 1896ST Aug 29, 1895
That nonresistance is the pattern for his followers under oppression, that they should not forcibly resist civil authority but trust God with their safety and timing.ST Aug 13, 1896 In the hour of trial he cared nothing for himself and pleaded only that his disciples be released, showing a whole life of loving ministry in which every act was service and sacrifice, proving that he came not to be served but to serve.RH Jan 30, 1866 Those who follow him are therefore to walk in his steps in selfless service to others.RH Jan 30, 1866 Even while ringed by a mob seeking his life and facing his own death, his care to secure his disciples reveals the tender solicitude of the heavenly Parent who enters into all the experiences of his children and takes account of small things such as hunger and sorrow, the conveniences of life, and nervous and physical weariness.RH Oct 28, 1909
His command to those who came to seize him to release his companions is also applied to the exposure of false confidence.RH Jul 29, 1858 When groundless hope is stripped away, the person left without it can be led to Christ.RH Jul 29, 1858 So led, he is made rich in him.RH Jul 29, 1858
Sources