Luke 8:55
And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
And her spirit came again, and she arose immediately: and he commanded to give her food.
Revised Version, American Standard Version
And her spirit returned, and she rose up immediately: and he commanded that something be given her to eat.
and her spirit came back, and she arose presently, and he directed that there be given to her to eat;
And her spirit returned, and immediately she rose up; and he commanded [something] to eat to be given to her.
And her spirit returned, and she rose up instantly, and he ordered that something should be given her to eat.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Her spirit returned, and at once she got up. And He directed that she be given something to eat.
Her spirit returned, and she rose up immediately. He commanded that something be given to her to eat.
And her spirit came back to her and she got up straight away: and he gave orders that food was to be given to her.
And her spirite came againe, and she rose straightway: and he comanded to giue her meate.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And her spirit returned, and she arose immediately. And he bid them give her to eat.
Pictures


Cross-references
- Mark 5:41-43
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
Jesus raises Jairus’s daughter and orders that she be given food.
- Luke 7:14-15
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.
Jesus raises the widow’s son while he is being carried to burial.
- Matthew 9:25
But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.
Jesus takes the girl by the hand, and she rises.
- John 11:43-44
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
Christ calls Lazarus from the tomb, another literal raising of the dead.
- 1 Kings 17:22
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
Elijah’s prayer is followed by the child’s return to life.
- 2 Kings 4:35
Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.
Both texts describe a child restored to life.
- Luke 8:50
But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.
Jesus tells Jairus not to fear but to believe before restoring his daughter.
- Judges 15:19
But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day.
Samson’s spirit came again as he revived after drinking.
- 2 Kings 13:21
And it came to pass, as they were burying a man, that, behold, they spied a band of men; and they cast the man into the sepulchre of Elisha: and when the man was let down, and touched the bones of Elisha, he revived, and stood up on his feet.
A dead person comes to life, as in the girl’s restoration.
- 1 Samuel 30:12
And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.
The Egyptian’s spirit returned after he ate and drank.
- John 11:25
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
Jesus is the resurrection and life, the source of raising the dead.
- Luke 8:41-42
And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:
Jairus’s plea for his dying daughter leads to Jesus raising her.
- Luke 8:49
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
messenger reports her death
- Luke 8:51
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
only disciples and parents enter
- Psalms 31:5
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
Both use “spirit” to mean life.
- Job 34:14-15
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Both use spirit to mean life.
- John 5:25
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
The girl hears Christ’s voice and lives.
- Acts 7:59
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Both use “spirit” to mean life in death as sleep.
- Genesis 35:18
And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
“Spirit” is used to mean life.
- Ecclesiastes 12:7
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
Both describe the spirit as breath or life.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
This verse closes the healing of Jairus' daughter, which takes place right after Jesus returns from healing the demoniacs at Gadara.ST Jul 28, 1881 Jairus, one of the rulers of the synagogue, comes to Jesus, falls at His feet, and beseeches Him greatly to come and lay His hands on his little daughter, who lies at the point of death and has been given up to die by the most learned physicians, so that she may be healed and shall live.ST Jul 28, 1881 Jesus at once goes with the stricken father toward his home, to the surprise of the disciples at His ready compliance with the request of the haughty ruler.ST Jul 28, 1881 Though it is only a short distance their progress is very slow because the people press forward on every side eager to see the great Teacher and begging His attention and aid, while the anxious father urges his way through the crowd fearful of being too late and Jesus pities the people and stops to minister to their spiritual darkness and physical maladies.ST Jul 28, 1881
The raising happens inside her home with only Peter, James, John, and her parents present, after the mourners who laughed when He said she was sleeping are sent out.ST May 31, 1877 Taking her hand, He speaks softly in her own home language and tells her to arise.ST May 31, 1877 At His command and word her spirit returns and her life revives immediately, her body revives, and she rises straightway and at once when He calls her to arise.ST May 31, 1877ST Jul 28, 1881ST Oct 6, 18873RED 97.3–99.12SP 323.1–324.1 Life returns at once through her whole body with beating pulse, returning breath, opening eyes as from sleep and a smile, and she stands and walks while her parents weep for joy.ST May 31, 1877
Her recovery is immediate, yet she is weak and weakened from long sickness and long illness while being free from disease.ST May 31, 1877ST Jul 28, 1881ST Oct 6, 18873RED 97.3–99.12SP 323.1–324.1 He then commands and directs and orders the household and family to give her food, to be given food for strength.ST May 31, 1877ST Jul 28, 1881ST Oct 6, 18873RED 97.3–99.12SP 323.1–324.1 He charges the household to tell no one what was done, yet those who had seen her dead and then alive and well spread the news that He had raised the dead to life.ST May 31, 1877
Her raising shows His power over death and points to the resurrection of the dead in Christ when He returns, when they will rise to immortal life and be with the Lord.COS 86.2–87.2 The order to give her food shows her recovery was real and that she needed ordinary care.DA 341 His attention to her ordinary physical need, in reminding her parents to give her food and attending to the girl's practical needs, demonstrates careful attention to even the smallest things.COL 357.2–358.1
Sources
Pioneers and periodicals
38 sources
Luke 8:55 closes the raising of Jairus's twelve-year-old daughter, when Jesus took her by the hand and called her to arise, and at once her life returned and she rose and walked, after which he commanded that food be given her for strength.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Jul 28, 1881ST Apr 30, 1894 Her spirit coming again means her life and breath from God returned to her body, for death is an unconscious sleep in which the dead know nothing until the Life-giver restores life.ST Feb 6, 1896ST Feb 13, 1879ST Mar 25, 1903ST It was a genuine resurrection from the dead before Christ's own resurrection, one with Lazarus and the widow's son proving that the resurrection is no fable but a literal reality worked by the voice and power of the Son of God.RH Nov 20, 1860RH Mar 8, 1864RH Oct 19, 1869ST Jan 28, 1889 Her raising before his own shows that his titles as first-fruits, first-begotten and first-born from the dead mean preeminent rank and pledge of future life, not first in order of time, since every resurrection centers in him and depends on him.RH May 28, 1861ST Mar 30, 1876ST Apr 30, 1896 She was raised by the life-giving power of his living word, the same power that will bring all the dead from their graves at the last day and now saves from sin, revealing him as the Life-giver when human help cannot help and calling sorrowing faith to fear not and believe only.ST Nov 8, 1899RH Jan 6, 1916ST Jun 7, 1883ST Apr 20, 1904
The Raising Described
Luke 8:55 closes the raising of Jairus's twelve-year-old only daughter, sought when she lay dying and at the point of death after Jesus returned from Gadara from healing the demoniacs there.ST Jul 28, 1881ST Apr 30, 1894ST Nov 8, 1899 Jairus, one of the rulers of the synagogue, came, fell at his feet, and besought him greatly to come and lay hands on her so she might be healed and live, after she had been given up to die by the most learned physicians.ST Jul 28, 1881 Jesus went at once with the stricken father toward his home over only a short distance, yet progress was very slow because the people pressed forward on every side eager to see him and begging attention and aid, while the anxious father urged his way fearful of being too late and Jesus pitied the people and stopped to minister to their spiritual darkness and physical maladies.ST Jul 28, 1881 On the way the woman with twelve years of bleeding was healed, word came from the ruler's house that the daughter was dead, Jesus encouraged the father to believe, and the account stands grouped with the sending of the twelve to preach the kingdom with power and authority over devils and diseases.ST Apr 30, 1894ST Apr 30, 1894
Mourners who knew she was dead laughed him to scorn when he said she was not dead but sleeping, and he put them out and entered with only Peter, James, John and her parents present.ST May 31, 1877ST Apr 30, 1894ST Apr 30, 1894 Taking her by the hand, he called softly in her own home language, Maiden, arise, and her spirit returned at once and she rose straightway and walked, to her parents' amazement.ST May 31, 1877ST Oct 6, 1887ST Apr 30, 1894ST Apr 20, 1904 They were charged to tell no man what had been done, yet those who had seen her dead and then alive and well spread the news that he had raised the dead to life.ST May 31, 1877ST Apr 30, 1894 Her return to life followed his word and displayed his power as the Life-giver, with Jairus receiving his daughter back by believing despite fear.RH Nov 20, 1860RH Apr 8, 1873
Her restoration was complete and bodily, with life returning at once through her whole body, pulse beating, breath returning, eyes opening as from sleep, smiling and looking at her restorer.ST May 31, 1877RH Dec 15, 1859ST Nov 8, 1899 Warm blood flowed again through her veins, new life took possession of her body and face, and she stood and walked while her parents wept for joy.ST May 31, 1877RH Dec 15, 1859ST Nov 8, 1899 She was weak from long sickness and the fast of sickness, yet free from disease and well, afterward seen alive as a visible witness and a miracle of restored life.ST May 31, 1877ST Jul 28, 1881ST Oct 6, 1887ST Apr 20, 1904 It happened immediately after her death, while life had only just departed and she was still warm.RH Jan 6, 1916RH Nov 25, 1902
Jesus then commanded that food, something to eat, be given her, providing for her physical need and strength after sickness and showing practical care for her recovery.ST May 31, 1877ST Jul 28, 1881ST Oct 6, 1887ST Apr 30, 1894ST Apr 20, 1904 He gave her back to her parents and directed the household to supply natural food for her need.ST Oct 6, 1887ST Nov 8, 1899
Spirit Means Life
Her spirit was her life or breath, the vitalizing energy from God as the breath of life, which at death returns to his keeping and when restored brings resumption of life.ST Feb 6, 1896ST Feb 13, 1879RH Sep 19, 1854ST Mar 25, 1903 To receive the spirit again is to resume life, just as to give up the spirit or to commend the spirit is to resign life.RH Sep 19, 1854 The word does not require an immortal, separate person within the body, and the same life-giving spirit is shared by humans and animals.ST Feb 13, 1879
The wording does not prove that a conscious, independent entity left her body at death and returned from elsewhere.ST Dec 21, 1882ST Dec 21, 1882 The same language of the spirit coming again is used of living people recovering strength without dying.ST Dec 21, 1882 It is compared with Samson recovering after thirst and with an Egyptian recovering after eating and drinking, neither of whom had died or lost his reason, so that the return describes renewed life or strength.ST Dec 21, 1882
Her condition in death is described as sleep, meaning unconsciousness.ST In that sleep she had no experiences to report.ST The dead know nothing until the Life-giver restores life.ST Mar 25, 1903
The restoration has been explained away as a trance in which her spirit had not fully left her body and her bodily functions were restored by magnetic power.RH Sep 8, 1853 In that explaining it is reduced to a natural process of magnetism that others claim they can reproduce and imitate.RH Sep 8, 1853RH Dec 26, 1854
Resurrection Power Revealed
The return of her spirit is a genuine resurrection from the dead before Christ's own resurrection, one of six such cases and standing with Lazarus, the widow's son and others.RH Nov 20, 1860ST Mar 30, 1876ST Dec 21, 1882ST Jan 28, 1889 She was really raised from the dead just as really as if she had been raised to immortality, proving Christ was neither the first nor the only person raised.RH May 28, 1861ST Mar 30, 1876 Those raised earlier were raised on the strength of his promise, so her restoration does not contradict his being first in bringing light and immortality through the resurrection and being the pledge of future life for believers.ST Dec 21, 1882 The dead live again only through resurrection by Christ's power, and her exceptional restoration leaves that general rule unchanged.ST Jan 28, 1889
There is no biblical distinction that makes her return merely to mortal life and not resurrection.RH Aug 6, 1872RH May 28, 1861ST Apr 30, 1896 Her raising was a true resurrection and not merely a return to mortal life, for even the wicked are raised to mortality and are still spoken of as resurrected.ST Apr 30, 1896 Her case therefore counts fully as a resurrection whether the condition to which she was raised was mortality or immortality.RH Aug 6, 1872RH May 28, 1861
Her raising before his own shows that his titles as first-fruits, first to rise, first-begotten and first-born from the dead cannot mean first in order of time.RH May 28, 1861ST Mar 30, 1876 First-fruits of them that slept means preeminent rank and station in redemption rather than first in order of time.ST Apr 30, 1896 Every resurrection centers in Christ, who is the resurrection and the life, and depends on his power, showing him foremost and preeminent in every resurrection whether occurring before or after his own resurrection.ST Apr 30, 1896
Her restoration in the chamber, when spoken to so that her spirit returned and she arose at once, is one seal among several actual restorations from bed and bier and grave.RH Mar 8, 1864 Together they prove the resurrection of the dead is no idle dream or fable but sublime reality, demonstrating the fact forever even though the process by which resurrection will be effected cannot be comprehended.RH Mar 8, 1864 Her raising is a literal example of the dead hearing the Son of God's voice and living.RH Oct 19, 1869
She was raised immediately after her death, while life had only just departed and she was still warm, demonstrating his power to give life.RH Jan 6, 1916 She was raised by the life-giving power of his word, with the very life of Christ himself in the word.ST Nov 21, 1892 It is the same power that brought Lazarus from the grave in full health and that will bring all the dead from their graves at the last day.ST Nov 21, 1892 That same power God gives to men in this world to save them from sin, for sin is death, actually giving his life in Christ to those who accept his word in faith, and that life keeps the commandments of God, so that to disbelieve this present gift is the same as disbelieving that Christ raised the dead and will raise them again.ST Nov 21, 1892 Her return to life by his living power left her well, made her parents' faith in his power a reality, and became a visible witness to his work.ST Apr 20, 1904RH Apr 8, 1873 The scene shows his power to heal and raise the dead and his care for her bodily needs after she is restored.ST Nov 29, 1910ST Oct 29, 1896
Jesus is thereby revealed as the Life-giver, able to restore life when human help cannot, as seen in the humble trusting appeal of Jairus for his dying only daughter.ST Nov 8, 1899 Her raising encourages faith when hope is almost shattered, meaning that in deep despondency and sorrow the Master's help is at hand.ST Mar 12, 1896 The call is to fear not and believe only, and Jairus received his daughter back by believing despite fear when her restoration followed his word and displayed his power as the Life-giver.ST Mar 12, 1896RH Apr 8, 1873 The same raising gives comfort after sudden and violent death, with the hope that the same Jesus will raise the dead to life eternal.ST Jun 7, 1883
Sources