Judges 4:8
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
Translations
And Barak said to her, If you will go with me, then I will go: but if you will not go with me, then I will not go.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
And Barak said to her, if thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, I will not go.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
And Barak saith unto her, 'If thou dost go with me, then I have gone; and if thou dost not go with me, I do not go;'
And Barak said to her, If thou goest with me, then I will go, but if thou goest not with me, I will not go.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then will I go—but, if thou wilt not go with me, I will not go.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Barak said to her, “If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go.”
Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”
And Barak said to her, If you will go with me then I will go; but if you will not go with me I will not go.
And Barak sayd vnto her, If thou wilt go with me, I will go: but if thou wilt not goe with me, I will not go.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.
Cross-references
- Judges 5:1-2
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying,
The song celebrates Barak’s victory and Israel’s deliverance.
- Judges 4:14
And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.
Deborah’s assurance moves Barak to attack.
- Hebrews 11:32
And what shall I more say? for the time would fail me to tell of Gedeon, and of Barak, and of Samson, and of Jephthae; of David also, and Samuel, and of the prophets:
Barak named among men of faith
- Judges 5:24-27
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
Jael receives the honor of killing Sisera, fulfilling the prediction of a woman’s role.
- Judges 5:20
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
The song recalls the battle against Sisera.
- Judges 5:7
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
Deborah is honored as a mother in Israel.
- Judges 5:23
Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.
Meroz is condemned for refusing to help in the Lord’s cause.
- Judges 4:21
Then Jael Heber’s wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. So he died.
Jael kills Sisera, fulfilling Deborah’s prediction and helping deliver Israel from its enemies.
- Judges 5:15
And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart.
It calls the region a valley.
- Judges 4:3
And the children of Israel cried unto the LORD: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel.
Describes Jabin’s twenty-year oppression of Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
Barak's reply was his refusal to go to battle alone in answer to God's command given through Deborah to gather ten thousand men of Naphtali and Zebulun against King Jabin. He had himself been designated by the Lord as the one chosen to deliver Israel, and had been assured that God would go with him and subdue the enemy. He accepted Deborah's message as the word of God, yet he was timid and distrustful because he knew the scattered, disheartened and unarmed condition of the Hebrews and the strength and skill of their enemies, and fearing Israel would not obey his call he made Deborah's accompanying him with her influence and counsel the condition for undertaking the war. Because of that lack of faith the coming victory would not bring honor to him, for Sisera would be betrayed into the hands of a woman.
With Deborah with him he went forward, marshaled an army of ten thousand men, and marched to Mount Tabor as the Lord had directed, holding a strong position in the mountains while awaiting opportunity though Israel was poorly prepared. There Israel faced an immense, well-equipped force with dreaded iron chariots fitted with scythe-like knives on the axles to cut down ranks like wheat. Encouraged by Deborah's assurance that the very day had come for signal victory, Barak led his army down from the mountains into the open plain and boldly charged the enemy. The God of battle fought for Israel so that neither skill, numbers, nor equipment could withstand them, the hosts of Sisera were panic-stricken and fled, vast numbers were slain, and the strength of the invading army was utterly destroyed. The Israelites acted with courage and promptness, but God alone discomfited the enemy and the victory could be ascribed to him alone.
Pioneers and periodicals
26 sources
Barak refused to march against Sisera unless Deborah went with him into battle beside Israel's commander.ST Aug 26, 1875RH Jun 17, 1862RH Jun 26, 1866 Deborah was a prophetess and judge whom Israel sought for counsel and instruction, and through her came God's command to Barak to gather ten thousand men of Naphtali and Zebulun to deliver Israel after twenty years of oppression by Jabin of Canaan.ST Aug 26, 1875RH Jun 26, 1866ST Mar 5, 1896RH Apr 1, 1902 He accepted her message as the word of God but was timid and distrustful because he knew Israel's weakness and the enemy's strength, so he made her presence with its influence and counsel his condition for undertaking the war instead of trusting God's word through her.RH Jun 17, 1862RH Jun 29, 1911 Because of that lack of faith the honor of the expedition would not be his, for Sisera would be betrayed into the hands of a woman, fulfilled when the Lord delivered him into the hands of Jael the wife of Heber the Kenite.ST Jun 1, 1904RH Jun 29, 1911 Yet the God of battle fought for Israel so that neither numbers, skill nor nine hundred iron chariots could withstand them, and the victory could be ascribed to God alone.ST May 27, 1913ST Mar 24, 1909 The account stands as proof of the honor God gives women by using them in public capacity to His glory, with Deborah guiding and delivering Israel as a prophetess directing even war.ST Mar 5, 1896ST Feb 27, 1901ST Oct 30, 1879RH Dec 14, 1911
Barak's Request and Victory
Barak made his going to battle conditional on Deborah going with him, agreeing to go only if she accompanied him and refusing to go without her.ST Aug 26, 1875RH Jun 17, 1862RH Jun 26, 1866ST Mar 5, 1896ST Feb 27, 1901 He demanded her presence with him in the fight, placing her in public leadership alongside Israel's military commander.ST Mar 5, 1896ST Feb 27, 1901ST Jun 1, 1904 Deborah was a prophetess and judge whom Israel sought for judgment, counsel and instruction, and Barak's request highlights her important role and authority.ST Aug 26, 1875RH Jun 26, 1866ST Mar 5, 1896ST May 13, 1903 Her counsel, influence and presence were important to Israel, and she took an active, public part in guiding and delivering Israel and in directing Israel in war.ST Aug 26, 1875ST Mar 5, 1896ST Feb 27, 1901ST May 13, 1903
The call came through Deborah as God's command to Barak, the one designated by the Lord himself and chosen to deliver Israel, to gather ten thousand men of Naphtali and Zebulun against Jabin king of Canaan and Sisera.STRH Oct 10, 1907 This was after twenty years of oppression under King Jabin, in a time of oppression and religious backsliding.RH Apr 1, 1902STRH Oct 10, 1907 The Hebrews were scattered, disheartened and unarmed, and the small force from Zebulun and Naphtali faced a much stronger and skillful enemy and Sisera's much stronger army.RH Apr 1, 1902 Barak rallied the spears of Naphtali and assembled ten thousand men on Mount Tabor under Deborah's direction, as leaders rallying Israel's tribes for battle at Tabor against Jabin's forces.RH Nov 7, 1912ST Jul 14, 1898 Sisera gathered his forces near the waters of Megiddo, and the plain between them was the scene of the victory.ST Aug 20, 1912ST Jul 14, 1898 Then Barak descended from Mount Tabor to fight Sisera in the plain of Jezreel, where God delivered the Canaanite forces into defeat, by which victory the Israelites first gained possession of that plain.ST May 9, 1916ST Aug 20, 1912ST Jul 14, 1898
Israel held a strong position in the mountains awaiting opportunity, though poorly prepared, while facing an immense well-equipped force with nine hundred iron chariots.ST May 27, 1913 Those dreaded iron chariots were fitted with scythe-like knives on the axles to cut down ranks like wheat. Encouraged by Deborah's assurance that the very day had come for signal victory, Barak led his army down into the open plain and boldly charged the enemy. The God of battle fought for Israel so that neither skill, numbers nor equipment could withstand them. The hosts of Sisera were panic-stricken and fled, vast numbers were slain, and the strength of the invading army was utterly destroyed. The Israelites acted with courage and promptness, but God alone discomfited the enemy and the victory could be ascribed to Him alone, showing how mightily God can work for His people.ST Mar 24, 1909
Leaders took the lead and the people offered themselves willingly, and leaders' example can encourage willing service.RH Mar 14, 1907 The triumph over the Canaanites and oppressors was followed by a song of joy, celebrated in the song of Deborah and Barak.RH Mar 14, 1907ST Jael had a notable part in the deliverance.ST The triumph of Barak of Naphtali over the Canaanites is associated with the rise of Israel's earliest poetry among the Galilean hills.RH Mar 14, 1907STST Feb 10, 1881 In Hebrew Barak's name means lightning and Deborah's name means bee, and their acting together in the narrative is real history of historical characters.ST Mar 17, 1887 Their association is not a theft from pagan mythology about a bee totem and lightning as the sting-fly of heaven, and their story shows the Bible is the most trustworthy book of ancient history.ST Mar 17, 1887
Faith, Loss, and Prophecy
Barak accepted Deborah's message as the word of God, yet he was timid and distrustful and made her accompanying him with her influence and counsel the condition for undertaking the war, because he knew the scattered, disheartened and unarmed condition of the Hebrews and the strength and skill of their enemies and had little confidence in Israel and feared they would not obey his call. Though designated by the Lord himself as the one chosen to deliver Israel and commanded through Deborah to gather ten thousand men of Naphtali and Zebulun against King Jabin, and though assured that God would go with him and subdue the enemy, he refused to go to battle alone. His faith was extraordinary, but it might have been stronger, for he would not go in pursuit of the enemy without the assistance of a woman, and the verse means according to your faith be it unto you.ST Jun 1, 1904 He relied on her presence for protection instead of trusting God's word through her, in contrast to humble, obedient faith willing to accept God's direction through the prophetess.RH Jun 17, 1862RH Jun 29, 1911 Those who held the other teaching held that his insistence on her presence to face Sisera's forces reflected his confidence in the Lord's appointment of her.ST Dec 19, 1878
Because of that lack of faith the coming expedition would not be for his honor, for the Lord would sell Sisera and betray him into the hands of a woman.ST Jun 1, 1904RH Jun 29, 1911 That word was fulfilled when the Lord delivered Sisera into the hands of Jael the wife of Heber the Kenite, so that a woman received the honor he might otherwise have gained under God and he was excelled by a woman.ST Jun 1, 1904RH Jun 29, 1911 The overthrow of Sisera by Israel under Deborah and Barak despite his nine hundred iron chariots shows that Israel could overcome such enemies when they had faith.ST May 27, 1913 Barak's ten thousand soldiers are held up as courageous, and since leaders took the lead and the people offered themselves willingly and the victory was followed by a song of joy, their example and the leaders' example in encouraging willing service challenge God's people to be faithful in the work given them and not remain idle or refuse to help.RH Mar 14, 1907RH Apr 1, 1902 The battle of Deborah and Barak at Megiddo serves as an object lesson connected with the final gathering of nations at Armageddon under the sixth plague.RH Mar 19, 1901
Women's Public Service Today
Deborah as prophetess and judge took an active, public part in guiding and delivering Israel, directing Israel in war when Barak refused to go into battle unless she went with him alongside Israel's military commander.ST Mar 5, 1896ST Feb 27, 1901ST Oct 30, 1879 She thus accompanied him against the Canaanites and acted as a deliverer in Israel's time of trouble and as leader of the hosts of God in war.ST Feb 27, 1901ST Oct 30, 1879RH Dec 14, 1911 The account is an example of the honor God gives women and proves that God has used women in public capacity to His glory in all ages, placing her as a beacon-light in every avenue of life.ST Feb 27, 1901RH Dec 14, 1911
Bearing testimony for Christ, helping in His work, and proclaiming His truth in womanly, Christian ways is lawful for women.ST Mar 5, 1896 The restrictions on women do not forbid their participation in worship, for 1 Corinthians 14:34-35 does not forbid it but only corrects women who were out of place, assuming authority to teach and rule in a disorderly, unwomanly and unscriptural way.ST Mar 5, 1896 Deborah the prophetess helping Barak is an example of a woman serving publicly and helping in God's work, and women may bear testimony for God without usurping authority, and should do so with modesty.ST May 13, 1903
Deborah led with firmness, decision, determination, and individual accountability to God.RH Dec 14, 1911 That kind of leadership is not needed today on the field of worldly strife but in the home, where the greatest battle of the universe is being waged against principalities and powers, against the rulers of the darkness of this world and spiritual wickedness in high places.RH Dec 14, 1911 In the closing struggle between the forces of good and evil, mothers are to have Deborah's character to lead, if necessary, in warfare against the hosts of evil in the home.RH Dec 14, 1911
Sources