Judges 5:13
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
Translations
Then he made him that remains have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
King James Version, Webster Bible
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people:
The Lord made me have dominion over the mighty.Then came down a remnant of the nobles and the people; the LORD came down for me against the mighty.
Then came down a remnant of the nobles and the people;
Jehovah came down for me against the mighty.Then him who is left of the honourable ones He caused to rule the people of Jehovah, He caused me to rule among the mighty.
Then come down, thou, the remnant of nobles, [ as his] people; Jehovah! come down with me in the midst of the mighty ones.
Then, came down a remnant to the nobles—a people,—Yahweh, came down with me against the mighty.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the survivors came down to the nobles;
the people of the LORD came down to me against the mighty.“ Then a remnant of the nobles and the people came down.
The LORD came down for me against the mighty.Then the chiefs went down to the doors; the Lord's people went down among the strong ones.
For they that remaine, haue dominio ouer the mightie of the people: the Lord hath giuen me dominion ouer the strong.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The remnants of the people are saved, the Lord hath fought among the valiant ones.
Cross-references
- Judges 4:6-24
And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedesh-naphtali, and said unto him, Hath not the LORD God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?
God uses Deborah and Barak to defeat Sisera and deliver Israel.
- Judges 4:14-16
And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.
Describes Barak’s victory over the Canaanites celebrated in Judges 5.
- Judges 4:4
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.
Deborah is named as a prophetess and judge.
- Judges 4:16
But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Harosheth of the Gentiles: and all the host of Sisera fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.
Barak's pursuit leaves no man of Sisera's host
- Judges 4:21
Then Jael Heber’s wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. So he died.
Jael kills Sisera after his flight
- Exodus 15:20-21
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
Miriam's proclamation parallels Deborah's song
- Judges 5:7
The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, until that I Deborah arose, that I arose a mother in Israel.
Deborah is described as a mother in Israel.
- Judges 5:24-27
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
Jael’s defeat of Sisera fulfills the victory over the mighty.
- Judges 5:8
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
forty thousand without weapons explains the remnant
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
Judges 5:13 stands in Deborah's most sublime and impassioned song celebrating Israel's triumph over Sisera and his forces. The song sets before Israel their helpless and distressed condition under the oppression of their enemies. It portrays the awful exhibitions of divine power and majesty displayed at Sinai.
The song ascribes to God all the glory of the deliverance and bids the people praise Him for His wonderful works. It calls upon the kings and princes of the surrounding nations to hear what God wrought for Israel and to take warning not to do them harm, showing that honor and power belong to God and not to men or to their idols. It relates in glowing language the history of their deliverance, which effectually subdued the Canaanites and gave the land peace forty years, though prosperity did not bring Israel nearer to God.
Pioneers and periodicals
14 sources
The verse tells how those of Israel who were left gained authority over the people's nobles, with the Lord giving triumph over powerful foes when the remaining leaders came with Deborah to give help in the decisive battle.RH Nov 7, 1912RH Apr 1, 1902 It stands in the triumphant song of Deborah and Barak celebrating deliverance from Jabin's oppression and the overthrow of Sisera and his army, including the part Jael played.ST The victory was won by faith, when Barak's ten thousand men from Mount Tabor met Sisera's host with nine hundred iron chariots in the Kishon valley where the chariots became a hindrance, subduing the Canaanites and giving the land forty years of peace.ST May 27, 1913RH Apr 1, 1902 The song gives God all the glory for the deliverance and calls kings and princes to hear what He wrought for Israel and take warning, showing that honor and power belong to God and not to men or idols. The battle at Megiddo stands as a lesson connected with the sixth and seventh plagues, and the verse shows the Lord gave Deborah as prophetess and judge authority among the people, proving God has used women in public service in all ages to proclaim His truth and share His triumph without usurping authority over men.RH Mar 19, 1901RH Aug 8, 1871ST Feb 27, 1901ST Mar 5, 1896ST May 13, 1903
Setting and Triumph Celebrated
The verse belongs to the one composite record of Judges 3 to 17 of backsliding from God followed by suffering, oppression, captivity and servitude, and of returning to God followed by forgiveness and deliverance.ST That backsliding had let the heathen repossess the land and re-establish Baalism and distress true worshipers until deliverance came from Jabin's captain Sisera.RH Apr 1, 1902
It stands in Deborah's most sublime and impassioned song, the triumphant song of Deborah and Barak celebrating Israel's deliverance from Jabin's oppression and triumph over Sisera and his forces and army, including the part Jael played in it.ST As a triumph poem it celebrates Israel's victory over Sisera's army.
It describes Israel's survivors gaining rule over the people's nobles, with the Lord giving the speaker victory over the mighty.RH Nov 7, 1912 The nobles and chief officers who remained went on foot with Deborah to the scene of action in the northwestern tribal territory to render helpful service in the decisive hour.RH Apr 1, 1902 The poem presents the surrounding battle as a call for Israel's tribes to gather under Deborah and Barak and fight, emphasizing that the Lord brings victory and that those who join His side stand against the enemy.RH Nov 7, 1912
The victory was gained by faith, by which Israel under Deborah and Barak overthrew Sisera and his iron chariots and overcame a powerful enemy.ST May 27, 1913RH Apr 1, 1902 Barak's ten thousand armed men of Zebulon and Naphtali from Mount Tabor met Sisera's host with nine hundred chariots of iron in the Kishon valley where the chariots became an encumbrance.RH Apr 1, 1902 That deliverance effectually subdued the Canaanites and gave the land peace forty years, though prosperity did not bring Israel nearer to God.
The song ascribes to God all the glory of deliverance and bids the people praise Him for His wonderful works, showing that honor and power belong to God and not to men or to their idols. It calls upon the kings and princes of surrounding nations to hear what God wrought for Israel and to take warning not to do them harm. It portrays the awful exhibitions of divine power and majesty displayed at Sinai, and sets before Israel their helpless and distressed condition under the oppression of their enemies.
The song was composed in both words and music to memorialize a great event as an expression of the individual and national life of God's chosen people, showing that the music of ancient Israel was original and not copied nor borrowed from the nations about them.RH Apr 22, 1915 As part of the earliest poetry of Israel, which rose among the Galilean hills when Barak of Naphtali triumphed over the Canaanites, it vindicates Galilee's claim to honor for the intellectual vigor and mental freshness and force of its people.ST Feb 10, 1881
Megiddo and Final Plagues
The verse belongs to the account of the battle of Megiddo in the days of Deborah and Barak.RH Mar 19, 1901RH Feb 2, 1905 That battle is one of two great victories associated with Megiddo.RH Feb 2, 1905 Megiddo is the Old Testament battlefield where Israel fought the enemies of God's people.RH Feb 2, 1905 Through the victory of Barak and Deborah the Israelites first gained possession of the Plain of Jezreel.ST May 9, 1916 The battle of Megiddo serves as an object lesson connected with the sixth and seventh plagues.RH Mar 19, 1901
Women in Public Service
The remnant spoken of is Deborah herself remaining among the people, to whom the Lord gave authority over powerful leaders.RH Aug 8, 1871 She was a prophetess and a judge to whom Israel came for judgment, and she arose as a mother in Israel.RH Aug 8, 1871
The verse belongs to the record that God has used women in a public capacity in every age to His glory.ST Feb 27, 1901 It stands in Deborah's song of victory and shows that He uses women to proclaim His truth and to share in His triumph.ST Mar 5, 1896 Bearing testimony for Christ, helping in His work, and proclaiming His truth in womanly Christian ways is therefore right for women.ST Mar 5, 1896 Paul's command for women to keep silence in the churches only forbids women being out of place by assuming authority to teach and rule, which is unwomanly and unscriptural, and only corrects blameworthy disorders.ST Mar 5, 1896 Paul elsewhere gives direction for the appearance of women who take a public part in meetings.ST Mar 5, 1896
Cited alongside Deborah the prophetess who helped Barak, the verse shows by her example that women may serve publicly and bear testimony for God without usurping authority over men.ST May 13, 1903
Sources