Leviticus 26:44
And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the LORD their God.
Translations
American King James Version, King James Version
And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the LORD their God.
And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the Lord their God.
And yet for all that, when they shall be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them; for I am the LORD their God.
And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the LORD their God:
And yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them; for I am Jehovah their God;
and also even this, in their being in the land of their enemies, I have not rejected them, nor have I loathed them, to consume them, to break My covenant with them; for I [am] Jehovah their God; —
And yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not despise them, and will not abhor them, to make an end of them utterly, to break my covenant with them, for I am Jehovah their God.
And yet even so when they are in the land of their foes I have not refused them Neither have I abhorred them To make an end of them, To break my covenant with them,—For, I—Yahweh, am their God.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject or despise them so as to destroy them and break My covenant with them; for I am the LORD their God.
Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly and to break my covenant with them; for I am the LORD their God.
But for all that, when they are in the land of their haters I will not let them go, or be turned away from them, or give them up completely; my agreement with them will not be broken, for I am the Lord their God.
Yet notwithstanding this, when they shalbe in the lande of their enemies, I wil not cast them away, neither will I abhorre them, to destroy them vtterly, nor to breake my couenant with them: for I am the Lord their God:
Douay-Rheims (Challoner revision)
And yet for all that when they were in the land of their enemies, I did not cast them off altogether, neither did I so despise them that they should be quite consumed, and I should make void my covenant with them. For I am the Lord their God.
Cross-references
- Deuteronomy 28
And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe and to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all nations of the earth:
Both describe Israel’s hardship and scattering among the nations under covenant judgment.
- 2 Chronicles 36:20-21
And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
The exile leaves the land desolate until it enjoys its neglected Sabbaths.
- Ezra 1:1-4
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
Cyrus’s decree brings the exiles’ return, showing God’s covenant faithfulness.
- Hosea 11:8
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
God refuses to give up Israel despite its backsliding.
- Jeremiah 31:10-11
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
The LORD promises to preserve and redeem Israel despite their exile.
- Jeremiah 3:12-13
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.
Israel is called to confess its sin and return, with God promising mercy.
- Jeremiah 31:32
Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:
Both describe the LORD’s covenant relationship with Israel as a husband.
- Daniel 9:11-14
Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
Daniel confesses that Israel’s disobedience brought the threatened curse upon Jerusalem.
- Exodus 32:10
Now therefore let me alone, that my wrath may wax hot against them, and that I may consume them: and I will make of thee a great nation.
God’s covenant kept him from consuming Israel.
- Psalms 126:1-3
When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
Israel rejoices when the LORD turns their captivity and restores them.
- 2 Kings 17:23
Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
Israel is carried away from its land, yet God promises not to utterly cast them away.
- Psalms 14:7
Oh that the salvation of Israel were come out of Zion! when the LORD bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Jacob rejoices when the LORD brings back his people from captivity.
- Exodus 19:5
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
Israel’s treasured status was tied to obedience and keeping God’s covenant.
- Genesis 15:13-16
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
Both texts concern Israel’s affliction in a foreign land and God’s enduring covenant with them.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The words are those of Christ Himself speaking to Moses from the pillowy cloud.Ms 189, 1897, par. 1 Their lesson is illustrated by Israel's rebellion in the wilderness and by the judgment that barred the disobedient generation from entering the promised land.Lt 34, 1899, par. 39–41 As obedience brought divine favor to ancient Israel, so obedience brings blessing now, while departure from God brings punishment.Lt 34, 1899, par. 39–41
The chapter stands as an admonition for those living at the end of the world, calling them to review the past without self-justification and to repent of hardness and stubbornness of heart.Lt 34, 1899, par. 39–41 Its warnings apply to God's people today, who have received greater light and are accountable for responding to it.Lt 34, 1899, par. 39–41 It directs leading brethren in their dealings with every soul for whom Christ gave His life, requiring God's work to be managed according to His direction with no respect of persons, and calling for improvement and change where it is otherwise.Ms 189, 1897, par. 1
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
Even in the land of their enemies God will not cast His people away nor hate them so as to destroy them completely and break His covenant with them, because He is the Lord their God.RH Nov 4, 1862ST Feb 15, 1910 Disobedience forfeits blessing and brings defeat, captivity, scattering among the nations, fear and suffering, yet Israel is preserved in identity and not utterly destroyed.ST May 8, 1907ST Jul 22, 1913ST Jun 10, 1913ST Feb 25, 1913ST Feb 14, 1911 When they confess iniquity and turn from it He remembers His covenant and shows mercy, for no future favor can be claimed on past favor alone without meeting the condition of obedience.RH Dec 18, 1900RH Jan 19, 1860 The sevenfold chastisement is 2520 years beginning with Manasseh's captivity in 677 B.C. and ending in A.D. 1843, the revealed appointed time covering the length of the indignation and its end.SMV 18.3RH Jan 3, 1856RH Jan 3, 1856RH Jan 17, 1856 Those who held it teach that seven times more means sevenfold intensity of punishment matching national sin, not duration, since it is adverbial in Hebrew and Greek and gives no basis for calculating a date for the Lord's coming.RH Jan 26, 1864RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901
Wording and Warning
Even when in the land of their enemies, God will not cast them away nor abhor them to destroy them utterly and to break His covenant with them, for He is the Lord their God.RH Nov 4, 1862ST Feb 15, 1910RH Sep 1, 1874 This stands among the covenant promises and warnings concerning Israel and the consequences of obedience and disobedience, that disobedience would bring the predicted calamities and leave the people in enemy lands yet without utter rejection or destruction or breaking of the covenant, because He remains their God.RH Nov 4, 1862ST Feb 15, 1910RH Sep 1, 1874 Even in scattering in enemy lands there is no utter casting away, but preservation of covenant faithfulness.RH Nov 4, 1862RH Sep 1, 1874 When they confess and turn from their iniquity, He remembers His covenant and is merciful to them.RH Dec 18, 1900
The covenant blessings are conditional on obedience, and can be claimed only by meeting the stated condition.RH Jan 19, 1860 Past favor alone gives no title to future benefit without fulfilling its condition, and disobedience forfeits the promised blessings.RH Jan 19, 1860
The chapter contains no prophetic period, for the seven times do not mark duration but intensity and severity, the fullness and sevenfold degree of punishment matching the measure of national sin unless there is repentance.RH Jan 26, 1864RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901RH May 13, 1875 In Hebrew the expression is the adverb sheh-vag, not the nouns gid-dahn or moh-gehd used in prophetic language for a year, and in Greek it is the adverb heptakis, not hepta kairoi or the noun kairos used wherever a prophetic time is meant.RH Jan 26, 1864 A prophetic period is never based on an adverb, so to calculate dates from this chapter is beating the air and it gives no basis for calculating a date for the Lord's coming.RH Jan 26, 1864RH Jan 27, 1903 Seven therefore means sevenfold, expressing severity of punishment for continued disobedience, not a prophetic period of 2,520 years.RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901RH May 13, 1875
Scattering and Preservation Foretold
Leviticus 26 holds solemn warnings of the calamities that would fall on Israel if the people rejected God.ST Feb 25, 1913ST Feb 14, 1911ST Mar 12, 1912 Those warnings are fearful prophetic warnings, and Israel stands as a striking fulfillment of them.ST Feb 14, 1911 Transgression brings calamity and trouble upon God's people, and unless they repent quickly and deeply they turn from God to worship other gods.ST Mar 12, 1912
The sorrow, anguish, desolation, and withdrawal of blessing came as consequences of apostasy, including idol worship, forgetting deliverance from Egypt, and rejecting entry into Canaan.ST Aug 1, 1911 Sabbath transgression was a chief cause of overthrow and captivity.ST May 21, 1896 The Sabbath marked Israel's relation to Jehovah as the living Creator who sanctified them, in contrast to the gods worshiped by Babylon, so that keeping it meant Israel had not forgotten the Lord.ST May 21, 1896
Leviticus 26:14-45 holds the curse and oath written in the law of Moses, threatening great evil for transgressing the law, departing from precepts and judgments, disobeying His voice, and refusing to heed His servants the prophets.ST Feb 9, 1882 That threat was confirmed when the Lord watched upon the evil and brought it upon Jerusalem and drove Israel through all countries.ST Feb 9, 1882 Left with confusion of face, they proved the Lord righteous in all His works which He does.ST Feb 9, 1882
God foretold blessing for obedience and calamity and scattering among other nations for disobedience.ST Jun 10, 1913 Rebellion would bring scattering among the nations with fear, persecution, and ill-treatment, fulfilling prophecy and showing God true.ST May 8, 1907 Removal from the land and captivity among the Gentiles fulfilled what was foretold.RH Jan 10, 1856 Those predictions of defeat and captivity apply to the scattering and suffering of the Jewish people under Roman rule.ST Jul 22, 1913 The prophecy was preserved among the Scriptures that bore witness against Israel's conduct and foretold its fate.ST Jun 10, 1913
The predictions are literal prophecy spoken in simple, plain language so clear that only those who refuse to understand fail to understand.ST Apr 9, 1896 They were literally fulfilled concerning the Jews and their future.ST Jan 17, 1906 They foretell the promised land, the coming and death of Christ, the tribulation of the Jews, and the glorious consummation in Christ's eternal triumph.ST Apr 9, 1896
Written more than three thousand years ago, the chapter gave a detailed picture of unfaithfulness and suffering while also showing that God would not utterly reject or destroy His people or break His covenant even when they lived in enemy lands.RH Mar 21, 1871 Their later sufferings and continued identity among other nations confirm its prophetic truth.RH Mar 21, 1871 The future history of the Hebrews foretold there shows the divine stamp upon the Scripture canon.ST Sep 26, 1895 The foretelling of faithfulness and prosperity alongside disobedience and calamities proves the inspiration of the Bible, and that history stands as a witness to the Word that came through that nation.ST Oct 13, 1909
Times and Covenant Standing
The seven prophetic times of chastisement amount to 2520 years, with a beginning and an ending that can be established by evidence.RH Jan 3, 1856 Each time is counted as 360 years, making 2520 years in all, beginning with Manasseh's captivity in 677 B.C. and ending in A.D. 1843, when the punishment of God's people in bondage to the kingdoms of the world ends.SMV 18.3 These seven times are the revealed appointed time covering the length of the indignation and revealing its end, the appointed time meant when Daniel was told that at the time appointed the end of the indignation shall be, since no other revealed appointed time had then been given.RH Jan 3, 1856
The 2520 years indignation is the Lord's great curse upon rebellious Israel, in which even when they are in the land of their enemies He does not cast them away nor destroy them utterly nor break His covenant with them.RH Jan 17, 1856 That curse ceases at the end of the 1290 days, when the galling yoke of cruel bondage is broken off and Zion is redeemed and ransomed from the hand of him that was stronger than she.RH Jan 17, 1856 Then Jacob's captivity is turned, and Jacob rejoices and Israel is glad with mouth filled with laughter and tongue with singing because the Lord has done great things for them.RH Jan 17, 1856
The covenant entered at Sinai lasted as long as the union it formed, like marriage vows binding until death, so that Israel's breaking of it by worshiping the golden calf did not divorce them.ST Dec 16, 1897 Because God did not consume them but retained them as His chosen people, the covenant remained binding all through the old dispensation from Sinai until the cross.ST Dec 16, 1897 At the death of Christ their husband the Sinai marriage covenant ended, and the Jews as a nation were no longer God's chosen people.ST Dec 16, 1897
The chapter's warning indicates continuing divine disfavor toward the Jewish people as a people, but it gives no timetable for a future restoration or blessing apart from the gospel.RH Jun 11, 1901 Jews and Gentiles stand on the same conditions, those who accept Christ accepted and those who reject Him rejected.RH Jun 11, 1901 Those who held this denied that seven times more means a prophetic period of 2520 years, understanding it instead as a sevenfold degree of punishment for continued disobedience.RH Jun 11, 1901
Sources