Leviticus 5:19
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.
Translations
It is a trespass offering: he has certainly trespassed against the LORD.
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the LORD.
It is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the Lord.
It is a trespass-offering: he hath certainly trespassed against the LORD.
It is a guilt offering: he is certainly guilty before the LORD.
It is a trespass-offering: he is certainly guilty before Jehovah.
it [is] a guilt-offering; he hath been certainly guilty before Jehovah.'
It is a trespass-offering: he hath certainly trespassed against Jehovah.
a guilt-bearer, it is,—he was, verily guilty against Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD.”
It is a trespass offering. He is certainly guilty before the LORD.”
It is an offering for his error: he is certainly responsible before the Lord.
This is the trespasse offring for the trespasse committed against the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Because by mistake he trespassed against the Lord.
Cross-references
- Leviticus 4:20
And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this: and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them.
The priest makes atonement for the congregation, and they are forgiven.
- Numbers 15:27-28
And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.
Ignorant sin still requires an offering and atonement for forgiveness.
- Leviticus 6:2-7
If a soul sin, and commit a trespass against the LORD, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;
Wrongdoing requires restitution, a trespass offering, and atonement.
- Leviticus 7
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.
cited together as law for offerings
- Numbers 5:6-8
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;
Trespass against the LORD requires confession and restitution alongside atonement.
- Leviticus 5:3-5
Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.
The guilt is confessed before the trespass offering is made.
- Hebrews 10:3-4
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
Sin offerings recalled sin while expressing faith in the One who takes it away.
- Hebrews 9:14
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
Christ’s blood purges the conscience from guilt for trespass.
- Leviticus 4:5-10
And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation:
The priestly blood ritual makes atonement for trespass.
- Numbers 15:30-31
But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.
contrasts ignorant sin with sin without atonement
- 1 John 3:4
Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law.
Defines sin as transgression of the law.
- Leviticus 4:22-24
When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;
Both set out the offering required for sin and its remedy.
- Hebrews 9:22-23
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
The trespass offering connects with cleansing the sanctuary through sacrifice.
- Leviticus 4:27-29
And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;
Both describe sin and the offering prescribed for its remedy.
- Leviticus 17:11
For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
Blood represents life and makes atonement for trespass.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
It is a trespass offering, and as such it stands as one of many required returns to God that set a portion of property apart as holy and demonstrated that His claim stood highest of all.4T 467.1–2 The tithe was not the measure of giving but only one part of a larger required system that also included ransom for the firstborn, firstfruits of flocks and harvest, the corners of fields and dropped grain left for the poor, allowing the land to yield spontaneously for the needy every seventh year, sacrificial offerings, sin offerings, trespass offerings, remission of debts every seventh year, hospitalities, gifts to the poor, assessments on property, and special freewill offerings such as those for the tabernacle in the wilderness and the temple at Jerusalem.4T 467.1–2 The required gifts were proportioned to what had been entrusted, so the larger the capital entrusted the more valuable the gift required.4T 467.1–2
The same obligation rests on Christians to give beyond the tithe proportion, including sin offerings and thank offerings.4T 467.1–2 The faithful devoted about one-third of income to religious interests and the poor.4T 467.1–2 Giving is to be examined at stated periods with attention to vows, recognizing that what God requires is for the giver's own good and to sustain His service.4T 467.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
It is a trespass offering because the act was certainly a trespass against the Lord, and breaking any of His commandments makes a person guilty and liable even when done without knowing it.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Dec 25, 1860 Ignorance does not make wrong right, sincerity in a wrong course does not excuse it, and freedom from any feeling of guilt is not proof of innocence.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Dec 25, 1860RH Apr 28, 1910ST Jan 8, 1885 The guilty one had to confess, make restitution with an added fifth, and bring an unblemished ram as his substitute, laying his hand upon it and slaying it in acknowledgment that sin deserves death.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Sep 16, 1852RH Feb 3, 1853ST Feb 17, 1890 The priest then made atonement by bearing the blood, which is the life and carries the guilt, into the Holy Place and in figure transferring the sin to the sanctuary itself, where it remained until the yearly cleansing.ST Aug 8, 1916RH Sep 16, 1852RH Feb 3, 1853 These offerings were shadows of the Redeemer to come, showing that God hates sin and sin demands a penalty, and typifying Christ's priestly ministry in the heavenly sanctuary of which the earthly was the pattern.ST Feb 7, 1911ST Aug 8, 1916ST Feb 3, 1909ST Nov 28, 1895ST
Trespass Despite Ignorance
Doing anything forbidden by the commandments of the Lord makes a person guilty and liable to bear iniquity even though he did not know it, and the act was certainly a trespass against the Lord despite ignorance.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Dec 25, 1860RH Apr 28, 1910 The law distinctly recognized such sins of ignorance as sins, not merely mistakes, requiring an offering for sins that left no feeling of guilt upon the conscience, alongside confession and sacrifices for known sins.ST Jan 8, 1885 Sincerity in a wrong course does not excuse the wrong or take the place of right action, and acceptance with God requires following the light of truth.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Apr 28, 1910 The ignorantly guilty person must bring a ram without blemish for a trespass offering, and the priest must make atonement for his ignorance wherein he erred unknowingly, and then he is forgiven.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880 This statute reveals how God regards sin and the desert of sin and the necessity of atonement, pointing forward to the atonement made in the present time, so its teaching holds under both testaments.ST Mar 25, 1880
A just God does not look upon such sin with allowance, overlook it, or shut His eyes to it because of excuses.RH Dec 25, 1860 Ignorance does not make unrighteousness right, though He takes account of motives, opportunities to know, and the heart's willingness to follow His will.RH Apr 28, 1910 God's law, not a person's conscience or sincerity, is the standard, so an act remains sin even when the person does not recognize it as wrong.RH Apr 28, 1910 Once sin is recognized it must be confessed, repented of, and put away whatever the intentions were, with desire for correction rather than expectation of indulgence, since uncorrected ways are abhorrent to Him and cause Him to turn away.RH Dec 25, 1860RH Apr 28, 1910 Cleansing from these secret faults is necessary in order to stand without fault before the throne of God and be fit for translation.RH Dec 25, 1860
Being free from all consciousness of guilt does not justify.ST Jan 8, 1885 The dullness of an unenlightened conscience, the insensibility of a conscience perverted by willfulness, and the quiet stupor of a conscience benumbed by self-righteousness and seared by long persistence in wrongdoing must not be confused with the peace and rest of a conscience purged with blood and void of offense toward God and men.ST Jan 8, 1885 Soul in the surrounding verses can mean a person who sins, confesses, and makes restitution, who is guilty when he has trespassed against the Lord and must bring a trespass offering.ST Sep 7, 1904 The trespass offering was for a person conscious of an individual sin against God's law, ordained for the backslider who had professed to serve the Lord, who could come to God in repentance, claim forgiveness and victory by living faith, and trust that God would receive him as directed.ST Sep 5, 1900
Sanctuary Offering Typifying Christ
It is part of the laws concerning sacrifices and offerings, the instruction in Leviticus 1-7 for the particular offerings of individuals through the year, which was part of the daily service in the holy place of the earthly sanctuary built by Moses.ST Feb 7, 1911RH Feb 3, 1853ST Jun 19, 1907ST Feb 17, 1890ST Feb 13, 1912 It belongs to the ceremonial law, distinct from the moral law, and the sacrificial system of Leviticus 3-7 was instituted in consequence of sin.RH Jan 10, 1916 It was one of the special offerings given in addition to tithes, along with sin-offerings, peace-offerings and thank-offerings whose names describe their purpose; the law for these offerings is in Leviticus 4, 5 and 7 and required a sacrifice that cost something, with the cost varying with the wealth or position of the one making it.ST Aug 16, 1883
Before atonement the guilty person had to confess and make restitution, including an added fifth of what was owed.RH Sep 16, 1852 The offender brought an unblemished animal as substitute to the door of the first apartment, confessed by laying a hand on its head to denote transfer of sin to it, and slew it, acknowledging that the sinner deserved death.RH Sep 16, 1852RH Feb 3, 1853ST Feb 17, 1890 The priest's atoning work was distinct from the sacrifice's death: he applied the blood, which represented life and bore the sin and guilt, in the Holy Place and sprinkled it upon the sanctuary, or in some cases ate the flesh.ST Aug 8, 1916RH Sep 16, 1852RH Feb 3, 1853ST Feb 17, 1890 Thus in figure the sin was transferred from the sinner through the victim to the sanctuary itself, where the forgiven sin was left until the yearly cleansing.RH Feb 3, 1853ST Feb 17, 1890ST
As one of the offerings in chapters 1-7, it shows that God hates sin and that sin demands a penalty, identifying the offering as a guilt offering for sin against the Lord and an acknowledgment that the person has truly sinned against Him.ST Aug 8, 1916ST Feb 3, 1909STST Apr 2, 1912 The details of these sacrifices, described in the first eight chapters of Leviticus, have typological meaning fully seen in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ; they were shadows of their fulfillment in Him.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 They were brought by people burdened with sin expressing faith in the Redeemer to come, and the yearly round typified Christ's priestly ministry in the heavenly sanctuary and His once-for-all service.ST Nov 28, 1895ST Apr 2, 1912 That description was not written in vain but is part of Scripture profitable for doctrine, reproof, correction, and instruction in righteousness, revealing God's way, power, and glory in the sanctuary.ST Jun 19, 1907 Study of it gives clearer views of the temple of God in heaven and Christ's priestly service there, because the earthly sanctuary was a pattern and its service a shadow and type of the heavenly sanctuary where Christ is High Priest and Minister.ST Jun 19, 1907
Sources