AdventAI

Leviticus 5:18

And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with your estimation, for a trespass offering, to the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and knew it not, and it shall be forgiven him.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest: and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him.

  • Webster Bible

    And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass-offering to the priest; and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and knew it not, and it shall be forgiven him.

  • Revised Version

    And he shall bring a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a guilt offering, unto the priest: and the priest shall make atonement for him concerning the thing wherein he erred unwittingly and knew it not, and he shall be forgiven.

  • American Standard Version

    And he shall bring a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing wherein he erred unwittingly and knew it not, and he shall be forgiven.

  • Young's Literal Translation

    'Then he hath brought in a ram, a perfect one, out of the flock, at thy valuation, for a guilt-offering, unto the priest; and the priest hath made atonement for him, for his ignorance in which he hath erred and he hath not known, and it hath been forgiven him;

  • Darby Translation

    And he shall bring a ram without blemish out of the small cattle, according to thy valuation, as trespass-offering, unto the priest; and the priest shall make atonement for him concerning his inadvertence wherein he sinned inadvertently, and knew [ it] not, and it shall be forgiven him.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    then shall he bring in a ram without defect out of the flock by thine estimate as a guilt-bearer unto the priest,—and the priest shall put a propitiatory-covering over him, on account of his mistake which he made though he knew it not and it shall be forgiven him:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    He is to bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed in ignorance, and he will be forgiven.

  • World English Bible

    He shall bring a ram without defect from of the flock, according to your estimation, for a trespass offering, to the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing in which he sinned and didn’t know it, and he will be forgiven.

  • Bible in Basic English

    Let him come to the priest with a sheep, a male without any mark out of the flock, of the value fixed by you, as an offering for his error; and the priest will take away the sin which he did in error, and he will have forgiveness.

  • Geneva Bible

    Then shall he bring a ramme without blemishe out of the flocke, in thy estimation worth two shekels for a trespasse offring vnto ye Priest: and the Priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred, and was not ware: so it shalbe forgiuen him.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    He shall offer of the hocks a ram without blemish to the priest, according to the measure and estimation of the sin: and the priest shall pray for him, because he did it ignorantly: and it shall be forgiven him,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

The trespass offering with a ram without blemish was one of many regular, systematic gifts required under the Levitical dispensation to set property apart and keep God's claims first.4T 467.1–2 It was required of everyone rather than of a particular class and was proportioned to the amount possessed, so the larger the capital entrusted the more valuable the gift owed in return.4T 467.1–2 It stood alongside the tithe, the ransom for the firstborn, the firstfruits of flocks and harvest, gleanings and field corners left for the poor, provision for the needy in the seventh year, sacrificial offerings, sin offerings, remission of debts every seventh year, hospitalities, gifts to the poor, and assessments.4T 467.1–2

Conscientious givers returned about one-third of their income for religious interests and the poor, besides special freewill offerings for the tabernacle and the temple.4T 467.1–2 These requirements were made both for the givers' own good and to sustain God's service, reminding them of the Giver in almost every article.4T 467.1–2 Their faithfulness, including whether vows had been performed, was preserved by stated examinations.4T 467.1–2

Sources

  1. 4T 467.1–2 Testimonies for the Church Volume Four — SACREDNESS OF VOWS. Ellen G. White, 1881

Pioneers and periodicals

25 sources

The verse gives part of the law of the trespass offering, requiring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, to be brought unto the priest at tangible cost.RH Feb 3, 1916RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880ST Aug 16, 1883 The sinner confesses the wrong and makes restitution, lays his hand upon the victim to transfer the sin, and slays it, while the priest takes the blood representing life to make atonement upon the altar.ST Aug 8, 1916RH Sep 16, 1852ST Feb 17, 1890 A breach of God's commandments committed in ignorance wherein a man erred and knew it not is still guilt and trespass against the Lord, and ignorance and sincerity do not make it right or remove the need for atonement.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Dec 25, 1860 Making atonement is a distinct work belonging to the priest beyond what the sinner does, and when the priest makes atonement for him it shall be forgiven him.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880ST Aug 8, 1916ST Jan 17, 1884RH May 19, 1874 This earthly ministry typified Christ and His once-for-all priestly service in the heavenly sanctuary, so when truth is made known the sin recognized must be confessed, repented of, and put away.ST Mar 25, 1880ST Feb 7, 1911STST Feb 3, 1909ST Nov 28, 1895

The Offering and Procedure

Leviticus 5:18 gives part of the law of the trespass offering, which stands as one of five kinds of offerings — burnt, meal, peace, sin, and trespass — each with its own purpose and manner of offering.RH Feb 3, 1916 It belongs to the ceremonial law, which was instituted in consequence of sin, and to the instructions for offerings showing that sin required a penalty.RH Jan 10, 1916ST Feb 3, 1909 Its offerings were shadows of the greater reality in Jesus Christ.ST Feb 3, 1909

It belongs to the description of the main features of the sanctuary service given in Leviticus 1-7, 16 and 23, joined to the instructions for building the sanctuary in Exodus 25, 26, 27, 30, 36-40.ST Jun 19, 1907 It was not written in vain or without purpose but is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness that the man of God may be perfect, and was written for learning that through patience and comfort of the Scriptures men might have hope.ST Jun 19, 1907 With the whole sanctuary worship appointed since the days of Moses, where God dwells and manifests His presence, it reveals God's way, power and glory and gives divine enlightenment concerning God's dealings with men.ST Jun 19, 1907 As part of the earthly sanctuary and its service it is a pattern, shadow and type, an impressive object-lesson concerning the temple of God in heaven and Christ's priestly service therein as High Priest and Minister of the heavenly sanctuary, so study of it enables understanding of the heavenly reality and gives clearer views of the Saviour and His work in behalf of men.ST Jun 19, 1907

It shows one of the individual offerings brought during the year as part of the continual daily ministry in the first apartment of the earthly sanctuary.RH Mar 8, 1870RH Feb 3, 1853 The guilty one must bring a ram without blemish out of the flock, with estimation, for a trespass offering unto the priest.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880 These sacrifices cost something tangible, the cost varying with the wealth or position of the one making the offering, so that no one could profess to be religious for years while contributing nothing to the cause.ST Aug 16, 1883

The individual had to confess and make restitution before the atonement could be made, confessing and making amends for harm done.RH Sep 16, 1852ST Feb 17, 1890 By placing a hand on its head, the sinner confessed and symbolically transferred the sin to the animal as a substitute.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853 Shedding the innocent animal's blood acknowledged that the sinner deserved death.ST Feb 17, 1890 The laying of the hand upon the head of the offering and the killing of the offering belong to the offerer, while making an atonement is a distinct and separate act belonging to the priest's own work beyond what the sinner does.ST Aug 8, 1916ST Jan 17, 1884RH Nov 17, 1863 The priest does not slay the sacrifice and is not himself the offering; the sinner slays it, and the priest takes its blood to make an atonement for him, for the blood makes an atonement for the soul.ST Aug 8, 1916ST Jan 17, 1884 The atonement is made in the sanctuary by the priest with the blood of the offering, representing life, sprinkled upon the altar.ST Aug 8, 1916ST Feb 17, 1890

In this ministry, the sinner's transgression was represented as transferred to the sacrificial victim, and through the victim's blood the sin and guilt were carried into the sanctuary itself.RH Mar 8, 1870RH Feb 3, 1853 When an individual offering was made in faith, the sin was represented as transferred to the sanctuary through the sacrifice's blood or the priest, where the forgiven sin remained in figure during the year.RH Feb 3, 1853ST The yearly Day of Atonement completed this cycle by cleansing the sanctuary and removing the sins.RH Feb 3, 1853ST

The details of these sacrifices have meaning that is found more fully in Jesus Christ's sacrifice, life, and work.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909 The yearly Levitical sanctuary service, whose sacrifices and priestly ministry typified Christ and His once-for-all service in the heavenly sanctuary, includes this law.ST Feb 3, 1909ST Nov 28, 1895 The worshiper brought an offering that expressed faith in the coming Redeemer.ST Apr 2, 1912

Sin, Atonement and Forgiveness

Breaking the commandments without knowing it, erring and not knowing it, still leaves guilt and iniquity upon the person and is certainly a trespass against the Lord.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Dec 25, 1860STRH Apr 28, 1910 Ignorance does not make unrighteousness right, does not remove guilt, and does not make the act sinless, and sincerity does not remove the guilt or take the place of obedience.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Dec 25, 1860STRH Apr 28, 1910 Such ignorant transgression still deserves punishment and still requires atonement by the prescribed offering, and when the sin is recognized it must be confessed, repented of, and put away.ST Mar 25, 1880STRH Apr 28, 1910 A just God does not look upon it with allowance, shut His eyes, or make excuse for faults, but turns His eyes away because such ways are abhorrent.RH Dec 25, 1860

Sins of ignorance are real sins and not mere mistakes, requiring acknowledgment and an offering to the Lord just as known sins must be confessed and offered for, even when they left no feeling of guilt upon the conscience.ST Jan 8, 1885 The laying of the hand upon the head of the offering and the killing of the offering belong to the offerer, who brings and slays it, while making atonement is a distinct and separate act belonging to the priest's own work beyond what the sinner does.ST Aug 8, 1916ST Jan 17, 1884RH May 19, 1874RH Nov 17, 1863 The priest does not slay the sacrifice and is not himself the offering, but takes its blood to make atonement with it sprinkled upon the altar, for the blood makes an atonement for the soul.ST Aug 8, 1916ST Jan 17, 1884RH Nov 17, 1863 This proves that atonement for sin is made in the sanctuary by the priest, and that Christ makes atonement for sin not by dying as the sin offering, but in His office as Priest in the heavenly sanctuary.ST Aug 8, 1916

When the priest makes atonement for the ignorance wherein the sinner erred, forgiveness follows and it shall be forgiven him.RH Apr 9, 1857ST Mar 25, 1880RH Sep 16, 1852RH May 19, 1874RH Nov 17, 1863 The unknowing sinner could receive forgiveness through that prescribed atonement made by the priest, with confession and, where harm was done, restitution before the atonement could be made, the offering then presented and slain and the priest performing the atonement with its blood.RH Sep 16, 1852ST In judging responsibility for unknowing error, God takes account of the sinner's motives, opportunities to know the right, and willingness to follow His will.RH Apr 28, 1910

Call to Confession Today

The provision for atonement for unwitting error points forward to the atonement now made in Christ, so the same truth holds in the present time that truth must be followed as soon as it is made known.ST Mar 25, 1880 Breaking a commandment without knowing it is still guilt and does not become sinless through ignorance, but forgiveness is obtained through the prescribed atonement.ST Mar 25, 1880ST When the sin is recognized it must be confessed and forgiven, repented of, and put away.STRH Apr 28, 1910 In judging responsibility for such error account is taken of motives, opportunities to know the right, and willingness to follow the will of God.RH Apr 28, 1910

A just God does not look upon ignorant sin with allowance, shut His eyes, or make excuse for faults, but turns His eyes away because such ways are abhorrent.RH Dec 25, 1860 Those on probation must desire correction and pray to be cleansed from secret faults rather than letting them pass as overlooked.RH Dec 25, 1860 This cleansing is necessary to stand without fault before the throne of God and to be fitted for translation.RH Dec 25, 1860

A soul can confess sins, bring an offering to the Lord, and make amends for harm done.ST Sep 7, 1904 The trespass offering was ordained for the poor, discouraged, backsliding trespasser who has stayed away from the only source of hope and joy.ST Sep 5, 1900 Coming as God directs means coming with living faith to claim forgiveness and victory, and no one who comes that way can be refused reception.ST Sep 5, 1900 Sins committed in ignorance are real sins and not mere mistakes, requiring acknowledgment and offering even when they left no feeling of guilt upon the conscience, just as known sins must be confessed and offered for.ST Jan 8, 1885 Being free from all consciousness of guilt therefore does not justify a person, and a dull, perverted, or seared conscience must not be confused with the peace of a conscience purged by blood.ST Jan 8, 1885

Sources

  1. RH Feb 3, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 6 — The Bible Year Thursday, February 3, 1916
  2. RH Apr 9, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 23 — BAPTISM James White, April 9, 1857
  3. ST Mar 25, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 12 — SINCERITY, OR TRUTH J. H. Waggoner, March 25, 1880
  4. ST Aug 16, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 31 — OFFERINGS Ellet Joseph Waggoner, August 16, 1883
  5. ST Aug 8, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 31 — When Was the Atonement Made? Louis H. Christian, August 8, 1916
  6. RH Sep 16, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 10 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST Thursday, September 16, 1852
  7. ST Feb 17, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 7 — THE SANCTUARY M. C. W., February 17, 1890
  8. RH Dec 25, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 6 — I DO THE BEST I KNOW HOW James Sawyer, Third-Day, December 25, 1860
  9. ST Jan 17, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 3 — What the Atonement Is Editor, January 17, 1884
  10. RH May 19, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 23 — Atonement J. H. Waggoner, May 19, 1874
  11. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  12. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Were the Christians of Past Centuries Sealed without the Sabbath? A. Delos Westcott
  13. ST Feb 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 5 — Our Bible Band February 3, 1909
  14. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895
  15. RH Jan 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 2 — THE TWO LAWS CONTRASTED January 10, 1916
  16. ST Jun 19, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 25 — The Sanctuary and Its Service M. H. Brown, June 19, 1907
  17. RH Mar 8, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 12 — OUR FAITH AND HOPE; James White, Third-day, March 8, 1870
  18. RH Feb 3, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 19 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, February 3, 1853
  19. RH Nov 17, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 25 — The Atonement—Part II J. H. W., Third-Day, November 17, 1863
  20. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Great High Priest
  21. ST Apr 2, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 14 — Studies in Daniel April 2, 1912
  22. RH Apr 28, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 17 — Judge Not C. P. Bollman, April 28, 1910
  23. ST Jan 8, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 2 — Yet Am I Not Justified January 8, 1885
  24. ST Sep 7, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 36 — A STUDY OF THE SOUL William Covert, September 7, 1904
  25. ST Sep 5, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 36 — THE SIN-OFFERING AND TRESPASS-OFFERING SEPTEMBER 5, 1900

Cross-references 20 of 24

  1. Leviticus 4:22-26

    When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;

    A ruler’s unwitting sin requires an offering, priestly atonement, and forgiveness.

  2. Leviticus 17:11

    For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

    Blood is given on the altar as the means of atonement.

  3. Leviticus 6:7

    And the priest shall make an atonement for him before the LORD: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.

    The priest makes atonement for trespasses, and the offender is forgiven.

  4. Hebrews 9:6-7

    Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God.

    The priests offer blood for the people’s errors in the yearly sanctuary service.

  5. Numbers 15:27-28

    And if any soul sin through ignorance, then he shall bring a she goat of the first year for a sin offering.

    Both show that ignorant sin requires atonement and is forgiven.

  6. Leviticus 7:1

    Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

    Both texts give the law concerning the trespass offering.

  7. Leviticus 16:30

    For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.

    Both describe the priest making atonement for sin.

  8. Leviticus 4:27-29

    And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;

    Describes the offering for an ordinary person’s unwitting sin.

  9. Leviticus 5:5

    And it shall be, when he shall be guilty in one of these things, that he shall confess that he hath sinned in that thing:

    Requires confession when the person recognizes guilt.

  10. Hebrews 9:22-23

    And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

    Earthly cleansing by sacrifice points to cleansing of the heavenly sanctuary.

  11. Leviticus 4:26

    And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.

    Both describe the priest making atonement for sin.

  12. Leviticus 4:31

    And he shall take away all the fat thereof, as the fat is taken away from off the sacrifice of peace offerings; and the priest shall burn it upon the altar for a sweet savour unto the LORD; and the priest shall make an atonement for him, and it shall be forgiven him.

    Both describe the priest making atonement and forgiveness following the offering.

  13. Leviticus 5:6

    And he shall bring his trespass offering unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a kid of the goats, for a sin offering; and the priest shall make an atonement for him concerning his sin.

    Both describe the priest making atonement for the offender.

  14. Leviticus 4:20

    And he shall do with the bullock as he did with the bullock for a sin offering, so shall he do with this: and the priest shall make an atonement for them, and it shall be forgiven them.

    Both describe the priest making atonement and granting forgiveness.

  15. Numbers 5:6-8

    Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;

    Requires confession and repayment before atonement.

  16. Hebrews 9:12

    Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.

    Describes Christ's once-for-all entrance and redemption.

  17. Hebrews 2:17

    Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.

    Both describe a priest making atonement for sins.

  18. 1 Timothy 1:13

    Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

    Both texts connect mercy with sin committed in ignorance.

  19. Leviticus 16:17

    And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy place, until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

    Both describe priestly atonement in the sanctuary.

  20. Hebrews 8:3

    For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.

    Earthly priests offer sacrifices, while Christ ministers as high priest in heaven.