Luke 20:1
And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,
Translations
And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came on him with the elders,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,
And it came to pass, that on one of those days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, the chief priests and the scribes came upon him, with the elders,
Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, there came upon him the chief priests and the scribes with the elders;
And it came to pass, on one of those days, as he is teaching the people in the temple, and proclaiming good news, the chief priests and the scribes, with the elders, came upon [him],
And it came to pass on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and announcing the glad tidings, the chief priests and the scribes with the elders came up,
And it came to pass, on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and telling the good tidings, that the High-priests and the Scribes, with the Elders, came upon him,—
One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the chief priests and scribes, together with the elders, came up to Him.
One day as Jesus was teaching the people in the temple courts and proclaiming the gospel, the priests and scribes, together with the elders, came up to Him.
On one of those days, as he was teaching the people in the temple and preaching the Good News, the priests and scribes came to him with the elders.
And it came about on one of those days, when he was teaching the people in the Temple and preaching the good news,
And it came to passe, that on one of those dayes, as he taught the people in the Temple, and preached the Gospel, the hie Priests and the Scribes came vpon him with the Elders,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it came to pass, that on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, the chief priests and the scribes, with the ancients, met together,
Cross-references
- Matthew 21:23-27
And when he was come into the temple, the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority?
Temple leaders challenge Jesus’ authority, and he questions them about John’s baptism.
- Mark 11:27-33
And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders,
Leaders question Jesus’ authority as he teaches in the temple.
- Mark 12:1-12
And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.
A parallel account of the parable following the confrontation.
- Luke 19:45-48
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
Describes Jesus cleansing the temple before this episode.
- Mark 11:15-19
And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;
A parallel account of Jesus cleansing the temple.
- Matthew 26:3
Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,
The elders gather with the chief priests before Jesus’ arrest.
- Luke 22:52
Then Jesus said unto the chief priests, and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves?
Elders are among those who come to arrest Jesus.
- Matthew 21:12-16
And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,
A parallel account of Jesus cleansing the temple.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
This encounter belongs near the close of His mission.DA 589.1–590.2 It comes on the day after He drove the sellers out of the temple.3SP 28.1–30.1 He is in the temple teaching the people and preaching the gospel.DA 589.1–590.23SP 28.1–30.1
The chief priests and the scribes come upon Him with the elders, confronting Him together.DA 589.1–590.23SP 28.1–30.1 They question His right to act in the temple, seeking grounds on which to condemn Him.3SP 28.1–30.1
He uses the occasion to give the people evidence of His divine mission and to warn them.DA 589.1–590.2 He knows His efforts to reform the corrupt priesthood will be in vain.DA 589.1–590.2 In reply He asks whether John's baptism was of divine origin from heaven or of merely human origin.3SP 28.1–30.1
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
On one of those days Jesus was in the temple at Jerusalem, teaching the people and preaching the gospel, when the leaders came upon him.ST Sep 24, 1894ST Oct 11, 1899ST Dec 26, 1892 The moment finds him engaged in public instruction in the temple while the confrontation interrupts that work.ST Sep 24, 1894ST Oct 11, 1899
Those who came to him were the chief priests and the scribes with the elders, together forming the opposing group.ST Sep 24, 1894ST Oct 11, 1899RH Jan 9, 1855 The word rendered elders is the Greek word presbuteros, marking their identity within that company.RH Jan 9, 1855
The verse stands in the last five chapters of Luke and begins the account of the efforts of the scribes and the Pharisees to entrap Jesus.ST Oct 28, 1913 The leaders challenged his authority to teach in the hope of silencing him, and that challenge begins the exchange.ST Sep 24, 1894ST Oct 11, 1899ST Dec 26, 1892 Their approach was not inquiry but an attempt to stop his teaching by disputing his right to teach.ST Sep 24, 1894ST Oct 11, 1899
Jesus answered with a question about John's baptism that exposed their unwillingness to speak truthfully and to answer honestly.ST Sep 24, 1894ST Oct 11, 1899 That question about John the Baptist was an indirect and effective way of answering his critics rather than confronting them head-on.ST Dec 26, 1892
Sources