Luke 5:30
But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?
Translations
But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do you eat and drink with publicans and sinners?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
But their scribes and Pharisees murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with publicans and sinners?
Revised Version, American Standard Version
And the Pharisees and their scribes murmured against his disciples, saying, Why do ye eat and drink with the publicans and sinners?
and the scribes and the Pharisees among them were murmuring at his disciples, saying, 'Wherefore with tax-gatherers and sinners do ye eat and drink?'
And their scribes and the Pharisees murmured at his disciples, saying, Why do ye eat and drink with tax-gatherers and sinners?
And the Pharisees and their Scribes began murmuring unto his disciples, saying—Wherefore, with the tax-collectors and sinners, are ye eating and drinking?
But the Pharisees and their scribes complained to Jesus’ disciples, “ Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”
But their scribes and the Pharisees complained to Jesus’ disciples, “ Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”
Their scribes and the Pharisees murmured against his disciples, saying, “ Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”
And the Pharisees and their scribes made protests against his disciples, saying, Why do you take food and drink with tax-farmers and sinners?
But they that were Scribes and Pharises among them, murmured against his disciples, saying, Why eate ye and drinke ye with Publicanes and sinners?
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners?
Pictures

Cross-references
- Matthew 9:11
And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?
The Pharisees ask the disciples the same question about eating with publicans and sinners.
- Mark 2:15-17
And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.
Jesus eats with publicans and sinners, prompting the same objection and his response.
- 1 Timothy 1:15
This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
Christ came to save sinners, explaining his welcome of them at table.
- Matthew 9:10
And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
Publicans and sinners sit at meat with Jesus and his disciples.
- Luke 7:34
The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
Jesus is again criticized for eating and drinking with sinners.
- Luke 15:2
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
same reproach that He receives sinners
- Mark 2:17
When Jesus heard it, he saith unto them, They that are whole have no need of the physician, but they that are sick: I came not to call the righteous, but sinners to repentance.
Jesus says he came to call sinners to repentance.
- Luke 19:7
And when they saw it, they all murmured, saying, That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
same reproach at a publican's house
- Hosea 6:6
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
Mercy is valued above sacrifice.
- Luke 19:10
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
Christ came to seek and save the lost, explaining why He ate with sinners.
- Luke 7:39
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
Both describe Pharisees objecting to Jesus’ contact with sinners.
- Acts 10:34
Then Peter opened his mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
God is no respecter of persons.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
18 sources
The verse records the great feast Levi made in his own house after leaving tax work to follow Christ, where Jesus sat as honored guest and ate and drank with tax collectors and sinners while the scribes and Pharisees murmured with contempt and accused His disciples to stir up prejudice against Him.Ms 72, 1895, par. 7–10Ms 36, 1898, par. 15–17DA 272GW 47.2ST Jun 9, 1914
Their complaint grew from prejudice that despised tax collectors and sinners as outcasts, from deliberate exclusiveness that held aloof from others, and from self-righteousness that felt no spiritual need.Ms 72, 1895, par. 7–10DA 2722SP 188.1–2DA 274.4–275.32SP 189.1–3
Jesus shared the table on purpose as a physician to the sick, to call sinners who knew their need to repentance and to reach the depths of human woe with hope and spiritual life.Ms 72, 1895, par. 7–10Ms 36, 1898, par. 15–17Lt 30, 1911, par. 11–13
His presence showed sympathy, mercy and respect for their dignity without approving dissipation or worldly levity, and it broke down Pharisaic exclusiveness because He came as Redeemer of the world to seek all classes in streets, homes, synagogues and feasts.GW 47.2ST Jun 9, 1914ST Jul 16, 19023RED 11.2–12.1GW 334.4–335.1
It is a lesson for all churches and gospel ministry to do the same personal medical missionary work, using social contact to recommend Christ and turn thoughts to eternal things rather than hiding from contamination and losing opportunities to enlighten humanity.Ms 36, 1898, par. 15–17Lt 30, 1911, par. 11–13Lt 90, 1894, par. 7–8
Feast and Pharisees' Complaint
The murmuring arose at the great feast Levi made in his own house after leaving his tax work to follow Christ, where Jesus sat as an honored guest and He and His disciples ate and drank with publicans, that is tax collectors, and sinners.Ms 36, 1898, par. 15–17GW 47.2ST Jun 9, 1914ST Jul 16, 1902MYP 384.1 Jesus accepted hospitality from people of every class at that gathering.Ms 36, 1898, par. 15–17GW 47.2ST Jun 9, 1914ST Jul 16, 1902MYP 384.1
The scribes and Pharisees, including priests, rulers and elders, murmured with contempt against Jesus and condemned, faulted and accused His disciples for eating, drinking and mingling with those people.Ms 72, 1895, par. 7–10DA 2722SP 188.1–22SP 189.1–32SP 188.3 They made all possible capital out of His action and questioned the disciples in order to stir up prejudice and alienate them from Him.Ms 72, 1895, par. 7–102SP 188.1–2DA 274.4–275.32SP 189.1–32SP 188.3
Their objection arose from prejudice against tax collectors and people they judged sinful and regarded as social outcasts.DA 2722SP 188.1–22SP 189.1–32SP 188.33RED 11.2–12.1 It came from deliberate exclusiveness and tradition, for they associated only with their own class, held themselves aloof not only from Gentiles but from the majority of their own people, and taught all classes to separate from the rest of the world.2SP 188.1–22SP 189.1–32SP 188.33RED 11.2–12.1 They resented that one who had influence among the people honored Matthew and mingled with people they despised.2SP 188.1–22SP 188.33RED 11.2–12.1
They complained in self-righteousness, egotism and intolerance, believing themselves spiritually sound, failing to recognize their own spiritual need, and rejecting the lessons they needed.Ms 72, 1895, par. 7–102SP 188.1–22SP 188.33RED 11.2–12.1 They were moved by envy and resistance to His example of welcoming sinners.Ms 72, 1895, par. 7–102SP 188.1–2DA 274.4–275.32SP 188.3 Their exclusiveness narrowed their influence and created prejudice.2SP 188.1–2DA 274.4–275.33RED 11.2–12.1
Christ's Mission and Example
Jesus sat at the table with tax collectors and sinners on purpose, as a physician with the sick, the great Medical Missionary and Restorer, come to call to repentance not the self-satisfied but sinners who knew their need and were willing to admit it.Ms 72, 1895, par. 7–10Ms 36, 1898, par. 15–17Lt 30, 1911, par. 11–13Lt 90, 1894, par. 7–82SP 189.1–3 In parables He set before them their true condition, reaching down to the very depths of human woe and misery to bring hope and spiritual life to all who would receive Him.Ms 72, 1895, par. 7–10Ms 36, 1898, par. 15–17 By meeting them where they were, even at the table, He let the light of truth shine through a godly character to sow truth in hearts ready to own their sin.Ms 36, 1898, par. 15–17Ms 128a, 1903, par. 14–15
His presence there was sympathy and social kindness, generous mercy and respect that recognized their human dignity, tender forgiving love reaching to satisfy the inmost longings of sore-troubled souls in need of guidance and encouragement.GW 47.2ST Jun 9, 1914ST Jul 16, 1902GW 334.4–335.115MR 168.3–4 It was no wrongdoing, and it gave no approval to dissipation, worldly levity, luxuries, amusements, or feasting.MYP 384.1GW 334.4–335.1 His words of encouragement on such occasions were such as priests and rulers would not speak, yet always wise, always exalting truth.15MR 168.3–4
He never refused invitations of this kind, but went into the busy thoroughfares of travel to find souls, sow seeds of truth, ask and answer questions that would diffuse light, and speak words suited to the needs of His hearers.Ms 36, 1898, par. 15–17MYP 406.2 Those principles searched the recesses of the heart, reached the diseased imagination, and drew the mind out after eternal realities.15MR 168.3–4 His words fell on thirsty souls with blessed, life-giving power, awakening new impulses, making men long to become worthy of His confidence, giving social outcasts hope and opening to them the possibility of a changed, new life when hearts later responded.Ms 36, 1898, par. 15–17GW 47.2ST Jun 9, 1914ST Jul 16, 1902
He mingled with them on purpose to break down Pharisaic exclusiveness and open the way for freer mingling, so that His mission might be felt upon all classes, for He came not only as the Messiah of the Jews but as the Redeemer of the world.3RED 11.2–12.1 For that reason He sought men in the public streets, in private houses, on boats, in the synagogue, by the shores of the lakes, and at marriage feasts, coming forth from earnest prayer in the mountains braced and strengthened to work among men in real life.3RED 11.2–12.1 There He enlightened and relieved the poor, the sick, the ignorant, and those bound by Satan, as well as teaching the rich and honorable.3RED 11.2–12.1 Through His teaching and conduct He gave sinners a chance to know Him and to see the contrast between His life and teaching and those of the Pharisees.GW 334.4–335.1
The feast is thus a lesson for all churches and for gospel ministry to do the same definite, personal medical missionary work for spiritual and physical need everywhere.Ms 36, 1898, par. 15–17Lt 30, 1911, par. 11–13 Those in that work are to learn His meekness and lowliness of heart, testify to His power to restore, and share His saving spirit rather than take pleasure in afflicting or destroying those who do not worship according to a prescribed plan.Lt 30, 1911, par. 11–13Lt 90, 1894, par. 7–8 They are to use association with unconverted people and social contact to recommend Christ and turn thoughts toward spiritual and eternal things, and by that example to teach disciples how to behave among both religious and nonreligious people and how to deal with the erring.MYP 406.2MYP 384.115MR 168.3–4 Practical religion is to be expressed through self-denial, patience, kindness, and forbearance, trusting truth to influence people over time as God draws them, and not trying to preserve religion by hiding within stone walls to escape contamination, which only loses golden opportunities to enlighten and benefit humanity.3RED 11.2–12.1
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
The verse pictures a feast in the house of Matthew, also called Levi the publican, where Jesus and his disciples shared food and drink with publicans and others counted as sinners.ST Jan 27, 1898ST May 14, 1902ST Jan 27, 1898 The scribes and Pharisees, holding caste prejudice and religious exclusiveness as higher-class Jews, murmured against the disciples and made that fellowship a ground of reproach and condemnation against Jesus.ST Jan 27, 1898ST May 14, 1902ST Mar 5, 1894 That eating and drinking was no mere social intercourse, but the one unswerving purpose for which he came into the world, to seek and to save that which was lost and to call sinners to repentance.ST May 14, 1902ST Mar 5, 1894ST Jun 28, 1905 His presence at their table as an honored guest showed sympathy, social kindness, and respect for human dignity, awakening new impulses and opening to these outcasts the possibility of a changed and new life, so that the reproach meant for condemnation was to his highest praise as the Friend of sinners.ST Jun 9, 1914ST Jul 16, 1902ST May 14, 1902 Those who would seek the lost must follow him by breaking down the social barrier and mingling in public and social life to instruct and win people of every class, yet only in his spirit and for his purpose, without sharing their sins or lowering conduct or compromising principle.ST Sep 3, 1902STST Jun 3, 1886RH Nov 26, 1901
Feast and Murmuring
The eating and drinking took place at a feast made by Levi the publican, who is Matthew, at his own house.ST Jan 27, 1898ST May 14, 1902ST Jan 27, 1898ST Mar 5, 1894 There Jesus and his disciples ate and drank with publicans and with others whom the Pharisees regarded as sinners.ST Jan 27, 1898ST May 14, 1902ST Jan 27, 1898ST Mar 5, 1894 The presence of those publicans at the feast shows that Matthew had been reaching out to people like himself.ST Jan 27, 1898
The complaint came from the scribes and Pharisees, higher-class Jews, and it was the spirit of caste and religious exclusiveness murmuring because Jesus and his disciples ate and drank with publicans and sinners.ST May 14, 1902ST Mar 5, 1894ST Sep 3, 1902ST They murmured against the disciples for eating with them, while the criticism was aimed at Jesus himself and at his fellowship with them.ST Jan 27, 1898ST May 14, 1902ST Jan 27, 1898ST Mar 5, 1894 They treated that fellowship at table as grounds for reproach and condemnation.ST May 14, 1902STST Apr 2, 1896
Christ's Purpose With Sinners
The eating and drinking that drew murmuring was not mere social intercourse but the one unswerving purpose for which He came into the world, for which He taught, prayed, suffered, and died: to seek and to save that which was lost and to call sinners to repentance.ST May 14, 1902ST Mar 5, 1894ST Jun 28, 1905ST Jun 28, 1905ST Apr 2, 1912 He met with them not because they were His equals or rich or righteous, but because they needed Him, being without hope and without God in the world, poor, lost and undone.ST May 14, 1902ST Jun 28, 1905 Most of them felt their need and believed He could supply it, heard Him gladly, and came where He was for the one purpose of hearing Him, with no thought of drawing Him to go with them.ST Jun 28, 1905
He was among them yet not of them and not of the world, still in the bosom of His Father like a ladder reaching from earth to heaven with support from the heaven end.ST Jun 28, 1905 He knew neither the world nor its spirit, being in harmony neither with its principles nor its customs, fellowshipping neither through its fashions nor follies, and learning nothing from them except their great need.ST Jun 28, 1905 He did not join them to indulge appetite or lower His conduct, but used meals and ordinary social settings to meet people and reach them, accepting hospitality and using social contact to lift their thoughts toward spiritual and eternal things without compromising principle.RH Aug 26, 1902RH Nov 26, 1901
His presence as an honored guest at the publicans' table showed sympathy, social kindness, and respect for human dignity in these outcasts of society.ST Jun 9, 1914ST Jul 16, 1902 His courtesy made men long to become worthy of His confidence, and His words fell upon their thirsty souls with blessed, life-giving power, awakening new impulses and opening to them the possibility of a changed and new life.ST Jun 9, 1914ST Jul 16, 1902 The reproach meant for condemnation was to His highest praise, proving Him the Friend of sinners and the Friend of all the needy and oppressed; He loved the Pharisees also, but they clothed their needy dying hearts with self-righteousness and could not be helped, rejecting Him and hating sinners beneath them in the social scale and hating Him for befriending sinners.ST May 14, 1902
Example for Believers
The murmuring at eating and drinking with publicans and sinners exposes the spirit of caste, and the answer that the sick need a physician means that restoration requires personal contact.ST Sep 3, 1902ST Those who would seek the lost must therefore go to those sick with ignorance, poverty or sin and break down the social barrier before they can be restored, refusing fellowship to none because of poverty, social standing, or perceived inferiority.ST Sep 3, 1902ST Though sinless, he associated with them, and his example rebukes religious exclusiveness and class prejudice.ST Sep 3, 1902ST
Christians may follow that example by coming close to people of every class, mingling with them in public and social life to instruct and save them.ST Jun 3, 1886RH Nov 26, 1901 They may accept hospitality as he accepted the publicans' hospitality, and may have friendly and business dealings with worldly people.RH Nov 26, 1901 Such social contact is to be used to help, to lift thoughts toward spiritual and eternal things, to commend truth, and to win them.ST Jun 3, 1886RH Nov 26, 1901
That association is permitted only when done in his spirit and for his purpose of helping them.ST Jun 3, 1886RH Nov 26, 1901 It must be without sharing in their sins and while faithfully seeking to turn them from evil.ST Jun 3, 1886 It must be without indulging appetite or lowering conduct, without compromising principle, while honoring and glorifying God and lifting thoughts toward spiritual and eternal things.ST Jun 3, 1886RH Nov 26, 1901
Fear of losing influence with the higher classes by disregarding social custom in this way is groundless, for truth and love are powerful and draw the honest in heart in spite of preconceived opinion.ST Sep 3, 1902 He went calmly on, content to be of no reputation and fearing not the loss of hearers.ST Sep 3, 1902 His course stands in contrast to those who treat fellowship with publicans and sinners as grounds for reproach and who condemn people for associating or agreeing with those they regard as irreligious.ST Sep 3, 1902ST Apr 2, 1896
Sources