Mark 14:16
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
Translations
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said to them: and they made ready the passover.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
And his disciples went, and came into the city, and found as he had said to them: and they made ready the passover.
Revised Version, American Standard Version
And the disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
And his disciples went forth, and came to the city, and found as he said to them, and they made ready the passover.
And his disciples went away and came into the city, and found as he had said to them; and they made ready the passover.
And the disciples went forth, and came into the city, and found, according as he had said unto them,—and they made ready the passover.
So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.
So His disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.
His disciples went out, and came into the city, and found things as he had said to them, and they prepared the Passover.
And the disciples went out and came into the town, and saw that it was as he had said: and they made ready the Passover.
So his disciples went foorth, and came to the citie, and found as he had said vnto them, and made readie the Passeouer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And his disciples went their way, and came into the city; and they found as he had told them, and they prepared the pasch.
Pictures

Cross-references
- Luke 22:7-13
Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
The disciples follow Jesus’ instructions and prepare the Passover meal.
- Exodus 12:6
And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
Sets the timing for slaughtering the Passover lamb.
- Matthew 26:17-19
Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?
Parallel account of the disciples preparing the Passover as Jesus directed.
- Exodus 12:18
In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
Dates the Passover season and the beginning of the days of unleavened bread.
- Leviticus 23:5
In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.
Dates the Lord’s Passover to the fourteenth day at even.
- John 13:1-17
Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
John records the foot-washing ceremony associated with the Last Supper.
- Luke 22:8-12
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
Jesus sends Peter and John to find the place and prepare the Passover meal.
- Luke 22:14-20
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
Places Jesus’ meal with the disciples before the Lord’s Supper.
- 1 Corinthians 11:23
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
Recalls Jesus instituting the supper on the night he was betrayed.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
10 sources
The disciples went forth into the city, found everything just as Jesus had told them, and made ready the Passover meal.ST May 13, 1889ST Mar 11, 1886ST Apr 2, 1912ST May 18, 1904 The preparation was entrusted to Peter and John in a furnished, borrowed upper room, and called for unleavened bread, bitter herbs, wine, and a lamb, with the lamb slain in the temple court and then cooked in a private house.ST May 18, 1904RH Nov 4, 1873 The place was kept from the disciples until preparations were underway so that Judas could not reveal it to Jesus' enemies and disrupt the supper.ST May 18, 1904 The verse belongs to the account of Jesus' ministry leading up to the time He was apprehended.
The Passover was the annual seven-day feast commemorating Israel's deliverance from Egypt, with unleavened bread eaten throughout the feast and the paschal lamb eaten at night on the first day.RH Dec 10, 1867 The law required the lamb to be slain on the fourteenth day of the first month between the two evenings, in the afternoon between about three o'clock and sunset.RH Jun 24, 1873 The preparation and meal took place on the evening of the fourteenth day of the month, identified as Thursday, with Jesus eating that night, before His Friday crucifixion on the fifteenth day, the first day of the Feast of Unleavened Bread.ST Mar 11, 1886ST Mar 11, 1886
The verse confirms that Jesus kept the Passover at its appointed legal season at its regular time, not a day early.ST Apr 2, 1912RH Jun 24, 1873RH Feb 5, 1914 This was consistent with His being born under the law as a minister of the circumcision who learned obedience, knew no sin, was without sin, and fulfilled all righteousness.RH Jun 24, 1873 On another understanding held by some, the supper Jesus ate was a few hours before the regular Passover though on the same day, and the timing of His death matched the Passover time between the two evenings, after the ninth hour and after the darkness ended.ST Jun 20, 1911
This was the last Passover before Christ's death.ST May 13, 1889 Its deliverance from Egypt pointed to the greater deliverance from sin through the Messiah, and the meal became the setting in which Jesus prepared His disciples to understand His approaching death and its memorial.ST May 13, 1889 That night He instituted the feast commemorating His death as the Lamb of God before being taken to be crucified.ST May 13, 1889ST Apr 2, 1912
Sources