Mark 5:37
And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
Revised Version, American Standard Version
And he suffered no man to follow with him, save Peter, and James, and John the brother of James.
And he did not suffer any one to follow with him, except Peter, and James, and John the brother of James;
And he suffered no one to accompany him save Peter and James, and John the brother of James.
And he suffered no one to follow with him, save Peter and James and John the brother of James.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And He did not allow anyone to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.
He allowed no one to follow him except Peter, James, and John the brother of James.
And he did not let anyone come with him, but Peter and James and John, the brother of James.
And he suffered no man to follow him saue Peter and Iames, and Iohn the brother of Iames.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he admitted not any man to follow him, but Peter, and James, and John the brother of James.
Pictures

Cross-references
- Luke 8:51
And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
Both accounts name the same three disciples allowed to enter with Jesus.
- Matthew 9:23-25
And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making a noise,
Jesus clears the mourners and raises Jairus’s daughter.
- Mark 14:33
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
Peter, James, and John accompany Jesus in Gethsemane.
- Mark 9:2
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
The same three disciples witness Jesus’ transfiguration.
- Mark 5:42
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
same child arising witnessed
- Mark 5:22-24
And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
Jairus appeals to Jesus to heal his dying daughter.
- Acts 3:1-10
Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour.
The healing at the temple gate is contrasted with Jesus’s miracles.
- Mark 5:41
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
Jesus speaks to the girl and commands her to rise.
- Mark 5:43
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
After raising Jairus’s daughter, Jesus tells her parents to give her food.
- John 11:1-44
Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
Both texts describe Jesus restoring someone from the dead.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Jesus suffered no one else to follow Him except Peter and James and John the brother of James into the room where Jairus's daughter lay dead.DA 342.1–343.2ST Jul 28, 18812SP 323.1–324.1ST May 31, 18773RED 97.3–99.1 He required the crowd to leave and sent out the mourners and kept other people out, admitting only those three disciples together with the child's father and mother.DA 342.1–343.2ST Jul 28, 18812SP 323.1–324.13RED 97.3–99.1ST Oct 6, 1887 That restricted company alone was present in Jairus's home and witnessed Him restore the girl from death to life.DA 342.1–343.2ST Jul 28, 18812SP 323.1–324.1ST May 31, 1877ST Oct 6, 1887
This raising was one of His ministry raisings to mortal life, standing alongside the son of the widow of Nain and Lazarus.ST Feb 3, 1914 The ruler's daughter was not clothed with immortality but was restored to mortal life, and her restoration was temporary.ST Feb 3, 1914Ms 115, 1897, par. 17–20 She remained subject to death and decay, unlike the saints who were raised when Christ rose.ST Feb 3, 1914Ms 115, 1897, par. 17–20
Those who came forth from the grave at Christ's own resurrection were raised to everlasting life.ST Feb 3, 1914 They will nevermore see death nor experience sorrow.ST Feb 3, 1914
Sources
Pioneers and periodicals
33 sources
On His way with Jairus to restore his dying daughter, Jesus by His own authority allowed no one to follow Him except Peter and James and John the brother of James.RH Oct 30, 1860ST May 31, 1899ST Feb 6, 1896ST Apr 20, 1904ST Apr 4, 1900
The noisy crowd and mourners were put out, so that only those three with the father and mother entered the chamber and saw Him take her by the hand and bring her back to life.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1899STST Apr 20, 1904ST Apr 20, 1904
They were chosen as His closest and most trusted witnesses to foundational events, including this raising, the transfiguration and the agony in the garden, not from partiality but because they more readily grasped the lessons and were better prepared to advance.RH Jan 23, 1866ST Jan 19, 1882
The raising stands with the widow's son of Nain and Lazarus as proof of His power over death, yet the maid lay asleep in death with no conscious experience reported, and she was restored to mortal life still subject to death.ST Feb 3, 1914STST May 8, 1907ST Nov 4, 1880ST Jan 26, 1915
Even after word came that she was dead, the ruler was urged not to fear but to believe, showing that faith brings fellowship with Christ's life-giving power which conquers death.RH Apr 8, 1873RH Aug 12, 1902
Context and Chosen Witnesses
The verse belongs to the account of Jesus going with Jairus to his house to restore his dying daughter after Jairus pleaded for healing.ST Apr 20, 1904ST Apr 4, 1900RH Dec 15, 1859 Jairus brought a definite, heartfelt request to Christ for his dying daughter.RH Oct 23, 1860 The ruler blessed the Savior for saving his child, and the going was to raise his dead daughter to life.ST Apr 4, 1900RH Dec 15, 1859
The going to the ruler's house was to the house in Capernaum, His own city, to give life to the daughter of Jairus the ruler of the synagogue. It came immediately after virtue went from Jesus in response to the touch of faith on the hem of His garment and stayed the ebbing life current in the poor timid nameless woman. By His own authority Jesus on this errand suffered no man to follow Him save Peter and James and John the brother of James.RH Oct 30, 1860ST May 31, 1899ST Feb 6, 1896RH Apr 8, 1873ST Jan 28, 1889
The noisy crowd and mourners were put out and the multitude sent away, so that only the three disciples were allowed to accompany Him to Jairus's house and into the chamber where the girl lay dead.ST May 31, 1899ST Apr 20, 1904ST Apr 20, 1904 With the girl's father and mother, these three alone entered the room where she lay, apart from her parents no others entering and the mourners excluded.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Oct 6, 1887ST He had them silently follow Him on till they stood by the quiet bedside where the waxen figure lay, so that these five alone heard Him say Talitha cumi and saw her breath return, her eyes open, and the little maid arise by His taking her by the hand.STST Apr 20, 1904ST These few faithful disciples with Jairus and his wife witnessed Jesus restore the girl to life, while her family was instructed not to publicize what had happened.ST May 31, 1877ST Apr 20, 1904ST Apr 20, 1904
The three were chosen as witnesses who could testify of what happened there.RH Jan 23, 1866ST Jan 19, 1882 They were His closest and most trusted friends, given special access to foundational events of Christianity: the raising of Jairus's daughter, the transfiguration, and His agony in the garden.RH Jan 23, 1866 Their selection was not capricious preference or partiality, but because they grasped the Gospel lessons more readily and were better prepared to advance.RH Jan 23, 1866 Judas was excluded from this chosen company, and his resentment at the choice reveals jealousy and desire for recognition.ST Nov 22, 1910
Death and Resurrection Doctrine
The raising connected with this verse is one of three instances in which Jesus raised the dead during His ministry, together with the son of the widow of Nain and Lazarus.ST Feb 3, 1914ST May 8, 1907ST Jan 26, 1915 It stands among the proofs that He has power over death.ST Jan 26, 1915 The miracle was wrought by the Spirit of God through Jesus.ST Feb 21, 1906
It is not to be treated as more important than the raising of Tabitha, for both were works of the same Spirit, working through Jesus in the one case and through an apostle in the other.ST Feb 21, 1906 The work was public, not secret.ST May 8, 1907 The resurrection witnessed by onlookers is evidence that can help establish man's condition after death.ST Oct 7, 1913ST May 8, 1907
The girl is presented as asleep in death, with no experience or thoughts reported during that time.ST Like Lazarus and the widow's son, when brought back to life she gave no account of experiences in a conscious Paradise after death, supporting that the dead are unconscious.ST Nov 4, 1880 Her raising was an exception to the general rule that the dead await resurrection.ST Jan 28, 1889
She and the others raised by Jesus were not clothed with immortality but were restored to mortal life and were still subject to death.ST Feb 3, 1914 This differs from those who came forth from the grave at Christ's own resurrection, who were raised to everlasting life nevermore to see death or experience sorrow.ST Feb 3, 1914 Her being raised before His own resurrection was one of several earlier resurrections and did not contradict Christ being first in the sense that He brought light and immortality through the resurrection and is the chief and first-fruits.ST Dec 21, 1882
Her restoration to life is an example of the dead hearing the Son of God's voice and living, pointing to the final resurrection.RH Oct 19, 1869ST Dec 30, 1903 His coming to the house to give life to the little daughter never meant death but life.ST May 10, 1910
Faith Power and Example
Even when word came that the girl was dead, the synagogue ruler was urged not to fear but to believe, and his daughter was restored to life.RH Aug 12, 1902 The account is an example of believing Jesus and receiving life through His word.RH Apr 8, 1873RH Aug 12, 1902 That faith brings a person into fellowship with Christ's life-giving power, which conquers death.RH Aug 12, 1902
Jairus pleading with Jesus for his dying daughter is an example of a definite, heartfelt request brought to Christ.RH Oct 23, 1860 The visit to restore the heart-broken ruler's child shows Christ's patient care for particular people and needs, including a humble family in distress.RH Apr 2, 1861 The raising is an example of God healing by direct miraculous action.ST Mar 31, 1898
When Jesus went to raise Jairus' daughter He spoke to Peter and James and John and to the sad parents of the little maid and had them silently follow Him on till they stood by the quiet bedside where the waxen figure lay.ST These five alone heard the great Physician say Talitha cumi and saw her breath return, her eyes open, and the little maid arise.ST In that sight is revealed a love strong to save and an arm mightier than the chains of the dusty grave in which to trust.ST
Sources