AdventAI

Mark 5:41

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he took the damsel by the hand, and said to her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say to you, arise.

  • King James Version

    And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel (I say unto thee) arise.

  • Webster Bible

    And he took the damsel by the hand, and said to her, Talitha cumi: which is, being interpreted, Damsel (I say to thee) arise.

  • Revised Version, American Standard Version

    And taking the child by the hand, he saith unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, Arise.

  • Young's Literal Translation

    and, having taken the hand of the child, he saith to her, 'Talitha cumi;' which is, being interpreted, 'Damsel (I say to thee), arise.'

  • Darby Translation

    And having laid hold of the hand of the child, he says to her, Talitha koumi, which is, interpreted, Damsel, I say to thee, Arise.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and, grasping the hand of the child, he saith unto her—Talitha, koum! which is, when translated—O damsel! to thee, I say, Arise!

  • Berean Standard Bible

    Taking her by the hand, Jesus said, “ Talitha koum!” which means, “ Little girl, I say to you, get up!”

  • Majority Standard Bible

    Taking her by the hand, Jesus said, “ Talitha koumi!” which means, “ Little girl, I say to you, get up!”

  • World English Bible

    Taking the child by the hand, he said to her, “ Talitha cumi!” which means, being interpreted, “ Girl, I tell you, get up!”

  • Bible in Basic English

    And taking her by the hand, he said to her, Talitha cumi, which is, My child, I say to you, Get up.

  • Geneva Bible

    And tooke the childe by the hand, and saide vnto her, Talitha cumi, which is by interpretation, Mayden, I say vnto thee, arise.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And taking the damsel by the hand, he saith to her: Talitha cumi, which is, being interpreted: Damsel ( I say to thee) arise.

Pictures

Jesus Raising a Dead Child in a Home (Mark 5:41)
Jesus Raising a Dead Child in a Home AI-generated · by emmanuel_higgins
Jairus' Daughter Rises as Jesus Stands by (Mark 5:41)
Jairus' Daughter Rises as Jesus Stands by AI-generated · by CBPepper

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

13 sources

Beside the bed of the dead child He takes her hand in His own and speaks softly to her in the familiar language of her home, gently telling her as a young girl to arise.DA 342.1–343.2DA 341ST Jul 28, 1881 At His word life returns immediately and instantly through her whole body, with renewed pulse and breath, opened eyes as if from sleep, and rising to walk free from disease though still weak from long illness.DA 342.1–343.2DA 341ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877 His words and action show His power over death and present Him as the Life-Giver who restores her to life.3RED 97.3–99.1DA 343.3–344.3 Like the son of the widow of Nain and Lazarus, she is not clothed with immortality when raised but remains subject to death and will die again, unlike those who came forth at Christ's resurrection to everlasting life nevermore to see death.ST Feb 3, 1914Ms 115, 1897, par. 17–20 His order that food be given to her shows His careful concern for ordinary practical needs even amid a great miracle, proving that He noticed the simplest things in human life and giving a pattern of thoughtful care and faithfulness in little things, while the power to heal belongs to Christ who works through His servants and deserves the glory.COL 357.2–358.115MR 41.2–38MR 269.1

Context and Miracle

The moment comes just after the return from healing the demoniacs at Gadara, when Jairus, a ruler of the synagogue, falls at the feet of Jesus and begs Him to come and lay hands on his little daughter lying at the point of death, that she may be healed and live, after she has been given up to die by the most learned physicians.ST Jul 28, 1881 Jesus goes at once with the stricken father, to the surprise of the disciples at His ready compliance with the request of a haughty ruler.ST Jul 28, 1881 The way to the home is short but progress is very slow because the people press on every side eager to see Him and beg His attention and aid, while the anxious father fears being too late and Jesus stops to minister from pity for their spiritual darkness and physical maladies.ST Jul 28, 1881

Having declared that the damsel is not dead but sleeps, He puts the unbelieving hired mourners who laugh His words to scorn out of the house.DA 342.1–343.2ST May 31, 1877 He enters the death chamber only with her father and mother and Peter, James, and John.DA 342.1–343.2ST May 31, 1877 Beside the bed He takes the dead child's hand in His own and speaks softly to her in the familiar language of her home, gently commanding her as a young girl to arise.DA 342.1–343.2DA 341ST Jul 28, 1881ST May 31, 18772SP 323.1–324.1 The same tender address is given as taking her by the hand and telling her to arise in her own home tongue.3RED 97.3–99.1

At His word life returns immediately and instantly through her whole body.DA 342.1–343.2DA 341ST Jul 28, 1881ST May 31, 18772SP 323.1–324.1 A tremor passes through the unconscious form, the pulse is renewed and beats again, breath returns, the eyes and eyelids open as if from sleep, a smile comes to the lips, and a wondering gaze looks out.DA 342.1–343.2ST Jul 28, 1881ST May 31, 18772SP 323.1–324.13RED 97.3–99.1 She rises and, though still weak from her long illness, she is free from disease.DA 342.1–343.2ST Jul 28, 1881ST May 31, 18773RED 97.3–99.1 She walks across the room and is joyfully embraced by her parents who weep for joy.DA 342.1–343.2ST May 31, 1877

He then orders that food be given to her and charges the household to tell no one.ST May 31, 1877COL 357.2–358.115MR 41.2–3 Though charged to silence, the news that He had raised the dead to life still spreads far and near.ST May 31, 1877

Meaning and Application

Taking her by the hand, He spoke to her softly in the familiar language of her home, gently commanding her as a young girl to arise.3RED 97.3–99.1DA 343.3–344.3 At His word life returned to her at once, and she got up restored from death though still weak from her long illness.3RED 97.3–99.1 His words and action in that moment show His power over death and present Him as the Life-Giver who restores her to life.3RED 97.3–99.1DA 343.3–344.3

She was one of those He raised from the dead during His ministry, together with the son of the widow of Nain and Lazarus.ST Feb 3, 1914Ms 115, 1897, par. 17–20 Like them she was not clothed with immortality when raised, but remained subject to death and decay and would die again.ST Feb 3, 1914Ms 115, 1897, par. 17–20 This stands in contrast to those who came forth from the grave at Christ's resurrection, who were raised to everlasting life nevermore to see death or sorrow.ST Feb 3, 1914Ms 115, 1897, par. 17–20

After restoring her to life He attended to an ordinary need by reminding her parents to give her food, showing His careful concern for practical needs even amid a great miracle.COL 357.2–358.115MR 41.2–3 That attention proves that even while taxed to the utmost by teaching and healing He noticed the simplest things in human life, heard every needy cry, and did not overlook the needs of the humblest.15MR 41.2–3 In this He gives nurses and physicians a pattern of thoughtful care, order, economy, and faithfulness in little things.15MR 41.2–3 The raising shows that the power to heal and perform mighty works during His earthly ministry belongs to Christ, who works through His servants, whose blessing on the means used for recovery brings success and who deserves the glory for healing.8MR 269.1

Sources

  1. DA 342.1–343.2 The Desire of Ages — CHAPTER THIRTY-FIVE. Ellen G. White, 1898
  2. DA 341 The Desire of Ages — CHAPTER THIRTY-FIVE. Ellen G. White, 1898
  3. ST Jul 28, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 28 — The Sabbath School Ellen G. White, July 28, 1881
  4. ST May 31, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 22 — JAIRUS’ DAUGHTER Ellen G. White, May 31, 1877
  5. 3RED 97.3–99.1 Redemption: Or the Miracles of Christ, the Mighty One — JAIRUS’ DAUGHTER. Ellen G. White, 1877
  6. DA 343.3–344.3 The Desire of Ages — CHAPTER THIRTY-FIVE. Ellen G. White, 1898
  7. ST Feb 3, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 4 — He Broke Asunder the Bars of Death Ellen G. White, February 3, 1914
  8. Ms 115, 1897, par. 17–20 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 115, 1897 Ellen G. White, written October 14, 1897
  9. COL 357.2–358.1 Christ's Object Lessons — *THE ONE TALENT* Ellen G. White, 1900
  10. 15MR 41.2–3 Manuscript Releases, vol. 15 [Nos. 1136-1185] — MR No. 1142—Physicians Are Reformers and Are to Follow Christ's Example; The Sabbath a Sign; The Importance Of Attention to Little Things Ellen G. White, written April 22, 1899; published 1990
  11. 8MR 269.1 Manuscript Releases, vol. 8 [Nos. 526-663] — MR No. 596—Encouragement for the Sick Ellen G. White, written May 14, 1908; published 1990
  12. ST Jul 28, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 28 — The Sabbath School Ellen G. White, July 28, 1881
  13. 2SP 323.1–324.1 Spirit of Prophecy Volume Two — CHAPTER XXVII. Ellen G. White, 1877

Pioneers and periodicals

67 sources

Jesus took Jairus's twelve-year-old dead daughter by the hand and spoke softly to her in her own home tongue in words kept as Talitha cumi, telling her to get up, and at once breath and warmth and pulse returned and she stood and walked.ST Jul 28, 1881ST Jul 28, 1881ST Jul 14, 1898STST May 31, 1877 The restoration was wrought by His own creative power as Maker and Author of life, whose commanding voice forces death to give back what He made.RH Nov 30, 1916ST May 31, 1877ST Apr 4, 1900 She brought back no report of thought or experience while dead, for death is an unconscious sleep in which the mortal dead wait until Christ awakens or changes them at His appearing.STST May 31, 1877ST Apr 4, 1900ST Nov 4, 1880ST Mar 20, 1879 The same voice that called her back will call all who sleep in the graves, so grieving parents need not weep for their loved ones as lost.ST May 31, 1877ST Dec 19, 1900RH Oct 19, 1869 That same life-giving word still gives life to those dead in sin, making them new creatures able to keep God's commandments when claimed by faith for soul and body today.RH Nov 30, 1916ST Nov 21, 1892ST Jul 14, 1898ST Mar 31, 1898

Wording and Context

The verse keeps the very sounds Jesus spoke in the Syro-Chaldaic or Aramaic of the people of His time, Talitha cumi, and Mark turns them for readers into Damsel, I say unto thee, arise.ST Sep 4, 1879RH Aug 15, 1871ST May 31, 1899STST Oct 4, 1910 It is an instance of the Gospel writers giving His words in the tongue He used and then adding the meaning, and of Mark explaining a Hebrew expression for those who would not understand it.ST Sep 4, 1879ST Oct 4, 1910 The words were spoken to the dead daughter of Jairus as Jesus took her by the hand and commanded her to rise, and at once her breath and life returned and she rose.ST May 31, 1899ST He spoke them softly in the familiar language of the girl's home.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Oct 6, 1887

Mark sets Christ forth in action rather than discourse, setting down facts and events with minuteness and vigorous, abrupt, pictorial and graphic power.RH Oct 30, 1860RH Nov 30, 1916 He dwells with vivid completeness on miracles and doings of the Lord that prove His divinity, gives prominence to His human personality in action, emotion and physical need, and shows Him as powerful and compassionate in tenderly relieving the burdened, healing the sick and helping sufferers.RH Oct 30, 1860RH Nov 30, 1916 His Gospel has a preponderance of miracles over parables and discourses, and its contents are very similar to Matthew and Luke.RH Nov 30, 1916

The raising follows the return from healing the demoniacs at Gadara, when Jairus, a ruler of the synagogue, falls at His feet and begs Him to come lay hands on his little daughter lying at the point of death that she may be healed and live.ST Jul 28, 1881ST Nov 8, 1899ST Feb 6, 1896 She had been given up to die by the most learned physicians, was prostrated by fever, was twelve years old, and her story belongs to Capernaum.ST Jul 28, 1881ST Nov 22, 1910RH Aug 29, 1871 Jairus is the ruler of Capernaum, traveling with his wife and little daughter whom Jesus raises from the dead.

Jesus at once goes with the stricken father, to the surprise of the disciples at ready compliance with the request of a haughty ruler, recognizing his humbled faith.ST Jul 28, 1881ST Nov 8, 1899ST Apr 20, 1904 The way is short but progress is very slow because the crowd presses on every side eager to see Him and beg His attention and aid.ST Jul 28, 1881 On the way He is interrupted to heal the woman who touched His garment, stopping from pity to minister to spiritual darkness and physical maladies, while the anxious father fears being too late.ST Jul 28, 1881ST Feb 6, 1896

At the house are noisy oriental mourning customs, with clanging discordant music mingled with wailing of mourning women, and the family in sackcloth garments with coarse cloth tied around the head, sitting unwashed and uncombed and eating with fingers, if at all, only food supplied by friends in exhibition of grief.ST May 31, 1899ST Mar 27, 1907 Jesus puts the noisy crowd and hired mourners who laugh His words to scorn out of the house.ST May 31, 1877ST May 31, 1899ST Jul 14, 1898 There remain with Him in the room only the father and mother with Peter, James and John, though one teaching holds the raising was done in front of many onlookers.ST May 31, 1877ST Jul 14, 1898ST Oct 7, 1913

Details of Miracle

Jesus took the dead child by the hand and commanded her to arise, and at His word life returned immediately through her whole body.ST Jul 28, 1881ST Jul 14, 1898STST Breath returned and warm blood flowed again, the pulse beat, death's terrors fled at His command, she opened her eyes as if from sleep, smiled and looked at Christ, and arose weak from long illness but free from disease and walked.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST May 31, 1877RH Dec 15, 1859 Her father had come while she lay dying asking Him to heal her, but He reached the house after friends counted her dead, and only her father and mother with Peter, James and John remained with Him in the room after the hired mourners were put out.ST May 31, 1877ST Jul 14, 1898 He spoke softly in the familiar language of her home, "Talitha cumi," meaning Maiden, I say unto thee, Arise, taking the dead maid by the hand and by His own commanding voice as Creator with right and power over what He created forcing death to give her back, displaying loving power to save stronger than the grave.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST May 31, 1877ST

The same person who died, the whole person, was restored to life by her Creator who gave her life.ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900 Jesus addressed the lifeless child herself, not a soul returning to her body, demonstrating His power as Author of life rather than the soul's inherent immortality.ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900 People remain mortal until Christ raises them from the grave or changes them from mortality to immortality at His appearing, and the miracle shows His power to give life to those who believe in Him, while His calling her sleeping expresses His purpose to restore her and reveals Him as the Life-giver.ST Nov 8, 1899ST Apr 4, 1900 Her eyelids opened as if from sleep with wondering eyes looking out and lips smiling, she walked across the room while her parents wept for joy.ST May 31, 1877

Jesus saw that food was given her and ordered it, then charged the household to tell no one, though the news that He had raised the dead to life still spread far and near and made His work known.ST May 31, 1877ST Nov 8, 1899ST Apr 20, 1904 Her restoration fulfilled Jairus's faith that Christ could give her life, and her return to life made His work known even though the family was told not to report it.ST Apr 20, 1904 The raising is one of three occasions on which Jesus raised someone from the dead, part of a ministry that was widely sought and not carried on in secrecy.ST May 8, 1907 Jairus is named as one who knew what happened and could testify to it.ST Jan 19, 1882

The miracle is set against the claim that the maid was only in a trance and that Christ restored her by magnetic power.RH Sep 8, 1853 Those who held that opposing explanation taught that the restoration of the maid, like that of Lazarus, was not a miraculous raising from death but recovery from a trance in which the spirit had not entirely left the body, which Christ in His superior condition perceived and reversed by magnetic power restoring the action of the system.RH Feb 24, 1859 Spiritualists explain this restoration as an effect of magnetic power, like their explanation of Lazarus's restoration, denying biblical miracles in order to claim to perform the same kind of miracle and imitate it.RH Dec 26, 1854 Jesus' declaration of the maid that she was not dead but sleeping is used to deny that a resurrection took place, while believers hold up the raising alongside the healing of Simon the leper and the raising of the youth at Nain as proof of His power to heal and restore and ground for trusting His power to help Lazarus even though Lazarus is dead.ST Nov 29, 1910

Christ the Life-Giver

The verse belongs to the Gospel portrait of Jesus as powerful and compassionate, one who tenderly relieves the burdened, heals the sick, helps sufferers, and relieves those troubled by evil spirits, and the tender restoring of the dead girl to life stands as one example of that compassion.RH Oct 30, 1860ST Nov 14, 1906 The restoration was wrought by the same creative, miracle-working, life-giving power that made the worlds in the beginning.RH Nov 30, 1916ST May 31, 1877 As Creator and Author of life He has right and power over what He created, so taking the dead child by the hand and speaking with His own commanding voice He forced death to give her back, and breath returned and warm blood flowed again and death's terrors fled at His command.ST May 31, 1877ST Apr 4, 1900 The same person who died, the whole person, was restored to life by her Creator, for He addressed the lifeless child herself and not a soul returning to her body, demonstrating His power as Author of life rather than the soul's inherent immortality.ST Apr 4, 1900

The miracle was wrought by the Spirit of God through Jesus, who gave the daughter new life and vitality when He raised her.ST Feb 21, 1906 It is not to be treated as more important than the raising of Tabitha through an apostle, since both were works of the same Spirit.ST Feb 21, 1906 That same power heals disease of the body and forgives iniquity and converts the soul, making the sinner born again as a new creature with new life, purposes, motives, desires, ambitions and plans, as seen when He forgave and healed the paralytic, raised Lazarus from the tomb, raised the son of the widow of Nain, and changed the leper from decay to strength.RH Nov 30, 1916 It remains the privilege of the child of God to claim by faith today for healing of both soul and body, for Christ raised Jairus' daughter by a direct miracle as an example of God healing and restoring life without natural agencies.RH Nov 30, 1916ST Mar 31, 1898

The act demonstrates His power over death, calling the dead daughter to arise so that her spirit returned and she immediately got up, a real instance of resurrection showing that the dead can be raised.RH Mar 8, 1864ST Jan 26, 1915ST Dec 30, 1903 The twelve-year-old daughter of Jairus was restored to life and seen alive in her father's garden many days later.ST Nov 22, 1910 His act gives evidence that His promise to raise the dead is true.ST Jan 26, 1915 Told to her father not to fear but to believe, the account shows that faith brings people into fellowship with the power of endless life, which conquers death.RH Aug 12, 1902

The miracle displays Christ's loving power to save, stronger than the grave, for at His words her breath and life returned and she rose.STRH Apr 8, 1873 Her restoration was wrought by the word of the Life-giver and by His living power, fulfilling Jairus's faith that Christ could give her life.RH Apr 8, 1873ST Apr 20, 1904 It illustrates that faith in Jesus brings help and that His power overcomes death, and though the family was told not to report it, the girl's return to life made His work known.RH Apr 8, 1873ST Apr 20, 1904

Death as Unconscious Sleep

The raising gives no account of any thought or experience during death, for the girl made no report of what she had seen or undergone while dead.STST Nov 4, 1880ST Mar 20, 1879 Her silence is consistent with death as unconscious sleep, in which the dead await resurrection rather than live on consciously elsewhere.STST Nov 4, 1880ST Mar 20, 1879 Jesus addressed the lifeless child herself and called her to live again, restoring the same whole person who had died.ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900ST May 5, 1881 No disembodied soul returning to a body is mentioned, and the return to life is presented simply as a return to life.ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900ST May 5, 1881 The work therefore demonstrates the power of Christ as Creator and Author of life by His own command, not the soul's inherent immortality.ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900ST May 5, 1881

To have brought her back from heaven to earthly toil and to death again would have been cruel.ST May 5, 1881 He took the dead maid by the hand and, as Creator with right and power over what He created, by His commanding voice forced death to give her back, so that breath returned and warm blood flowed again and death's terrors fled at His command.ST May 31, 1877 In this way death is shown to be not final loss but only sleep when in God's purpose Christ will awaken the dead.ST May 31, 1877ST Apr 4, 1900 People remain mortal until Christ raises them from the grave or changes them from mortality to immortality at His appearing.ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900

Like the son of the widow of Nain and Lazarus, the ruler's daughter was not clothed with immortality when raised but remained subject to death and would die again.ST Feb 3, 1914 This is unlike those who came forth from the grave at Christ's resurrection, who were raised to everlasting life nevermore to see death or sorrow.ST Feb 3, 1914 Her raising was thus an exception to the general rule that the dead await resurrection.ST Jan 28, 1889

Promise of Resurrection

The raising was a literal fulfillment of the promise that the dead would hear the voice of the Son of God and live, showing Jesus giving life to the dead by His voice.RH Oct 19, 1869 That resurrection during His ministry foreshadowed the future resurrection of all who are in the graves.RH Oct 19, 1869 It serves as an example of how Christ will speak again at the resurrection, when all who sleep in death will rise.ST Dec 19, 1900RH Oct 19, 1869 By taking the dead maid by the hand and by His own commanding voice forcing death to give her back, He proved as Creator with right and power over what He created that death is not final loss but only sleep, and the sleeper wakes at His command.ST May 31, 1877 The same majestic tread and sweet voice that raised her will call sleeping loved ones up from the dead, so Christians need not weep for them as dead and lost.ST May 31, 1877

Taking a dead child by the hand and raising her to life gives words of comfort to parents mourning the death of a very young child. She was one of the people brought back to life before Christ's resurrection, for Jairus's daughter was raised from the dead before Jesus rose.RH Apr 13, 1876ST Dec 2, 1880 Her being raised does not contradict Christ being first, because He is first in dignity and importance, not first in time.ST Dec 2, 1880 He is the chief, the first-fruits and pledge of future life to believers, who brought light and immortality through the resurrection.ST Dec 21, 1882 With the raising of the widow's son by the prophet, the widow of Nain's son, and Lazarus before Jesus died and rose, her restoration to natural earthly life proves Jesus was not the first to return from natural death.RH Feb 25, 1873 Therefore the titles first begotten of the dead, firstfruits of them that slept, and first to rise cannot mean first to be restored to mortal earthly life, but must mean first to ascend out from among the dead in the spirit world into higher life.RH Feb 25, 1873

Christ's coming never means death but life.ST May 10, 1910 His going to the house of Jairus was to give life to the little daughter.ST May 10, 1910 Death therefore is not His coming.ST May 10, 1910

Faith and Spiritual Application

Jairus came with a definite, urgent need, for his daughter was dying and he pleaded for help, and his example shows prayer with a clearly felt purpose and a specific request rather than empty or general words.RH Oct 23, 1860 He had been told not to fear but to believe, and the restoration of his daughter shows that faith brings people into fellowship with the power of endless life which conquers death.RH Aug 12, 1902 Peter followed the example of sending everyone out and seeking an uninterrupted time of prayer before raising Dorcas.ST Mar 18, 1897 The account provides the setting for power over death before the twelve are given authority to heal and preach.ST Jun 7, 1899 The lesson sets her raising alongside the resurrection of Jesus.ST Jun 13, 1900

The story is of particular interest to children, and when read and illustrated it can awaken sympathy and understanding.RH Dec 7, 1916 Restoring the child of a heart-broken ruler stands as one of few extraordinary acts in a life that otherwise displayed holiness through faithful attention to daily actions and needs.RH Apr 2, 1861 The same life-giving power in the word that raised the ruler's daughter can give life to people dead in sin and enable them to keep the commandments.ST Nov 21, 1892 At the word of power, Arise, the sleeping child awoke and night became day, because in the presence of that great light which is also life there is no place for death's dark night.ST Jul 14, 1898 The same word comes to everyone dead in trespasses and sins and asleep in the night of moral darkness, Awake and arise from the dead and Christ shall give light.ST Jul 14, 1898

Raising sinners from moral death to the light of life through preaching the Gospel is a miracle in the same category as raising the physically dead, no less and equally important, purely and simply a work of raising the dead that is one of the great ends of the Gospel.ST Jul 14, 1898 It requires the same almighty power to work in a similar manner through ministers in winning souls.ST Jul 14, 1898 The verse is a call to arise and follow Jesus, for a girl's religion begins with a serious effort to obey Christ while remaining a girl and showing His spirit in daily life.ST Apr 17, 1893 The touch that awakened the girl when she was beyond human help shows the same power can awaken someone spiritually indifferent and careless even when seeming beyond help, so persistent prayer need not give way to fear or despair.ST Jan 19, 1915 The believer needs to hear that same voice while shut in alone with Christ with the world shut out, to realize quickening power and feel constraining love.ST Apr 14, 1909

The morning's return from sleep is like this restoration, for sleep is a temporary tomb and waking is like being touched by a divine restorer and called back to conscious activity.RH Jul 25, 1912 The icy hand of the dead is taken with a personal command to awake and arise in beauty and strength, and the dead straightway opens her eyes, sees the strong, lovely face of the Redeemer, arises with a heavenly smile, and ministers to all in the house.ST Oct 29, 1896 In this way dead Hope is restored to Soul when Soul in belief takes the hand of Faith while Faith clings to the arm of Christ.ST Oct 29, 1896 It brings peace to the house, joy, worship of the Mighty Healer, and recognition that eyes have seen salvation in the house from the great Giver of every good and perfect gift.ST Oct 29, 1896

Sources

  1. ST Jul 28, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 28 — The Sabbath School Ellen G. White, July 28, 1881
  2. ST Jul 14, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 28 — RESURRECTED FOR SERVICE L. A. P., July 14, 1898
  3. ST Signs of the Times, Vol. 31, No. 47 — EDUCATION IN THE HOME. NO. 25 Mrs. L. D. Avery-Stuttle
  4. ST May 31, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 22 — Not Dead, but Sleeping May 31, 1877
  5. ST Jul 28, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 28 — The Sabbath School Ellen G. White, July 28, 1881
  6. RH Nov 30, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 59 — The Divine Physician F. M. W., Thursday, November 30, 1916
  7. ST Apr 4, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 14 — LESSON III.—SUNDAY, APRIL 15, 1900 April 4, 1900
  8. ST Nov 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 41 — THE SPIRIT LAND C. W. Ward, November 4, 1880
  9. ST Mar 20, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 12 — General Articles Eld. D. M. Canright, March 20, 1879
  10. ST Dec 19, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 51 — Condition of Man in Death—Positive Testimony December 19, 1900
  11. RH Oct 19, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 17 — THE FINAL RESURRECTION Third-day, October 19, 1869.
  12. ST Nov 21, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 3 — LIFE FROM THE WORD Ellet Joseph Waggoner, Monday, November 21, 1892
  13. ST Jul 14, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 28 — RESURRECTED FOR SERVICE L. A. P., July 14, 1898
  14. ST Mar 31, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 13 — FAITH IN THE TREATMENT OF DISEASE F. M. W., March 31, 1898
  15. ST Sep 4, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 34 — What Language Did Our Lord Use? John Nevins Andrews, September 4, 1879
  16. RH Aug 15, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 9 — What Language Did our Lord Use? John Nevins Andrews, August 15, 1871
  17. ST May 31, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 22 — LESSON XII.—SABBATH, JUNE 17, 1899 May 31, 1899
  18. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 32 — Studies in the Christ-Life at Brother Eldred's Mrs. L. D. Avery-Stuttle
  19. ST Oct 4, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 39 — Schedule for Week Ending October 15 Editor, October 4, 1910
  20. ST May 31, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 22 — JAIRUS’ DAUGHTER Ellen G. White, May 31, 1877
  21. ST Oct 6, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 39 — The Commentary October 6, 1887
  22. RH Oct 30, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 24 — HISTORY J. Clarke, Third-Day, October 30, 1860
  23. RH Nov 30, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 59 — The Bible Year J. Anderson, Thursday, November 30, 1916
  24. ST Nov 8, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 45 — THE LIFE-GIVER NOVEMBER 8, 1899
  25. ST Feb 6, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 6 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON February 6, 1896
  26. ST Nov 22, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 46 — Shiloh: the Man of Sorrows November 22, 1910
  27. RH Aug 29, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 11 — Facts about the Holy Land Third-day, August 29, 1871
  28. ST Apr 20, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 16 — THROUGH FAITH TO LIFE William Covert, April 20, 1904
  29. ST May 31, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 22 — LESSON XII.—SABBATH, JUNE 17, 1899 May 31, 1899
  30. ST Mar 27, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 13 — III. CUSTOMS, CEREMONIES, AND USAGES Emma T. Anderson, March 27, 1907
  31. ST Oct 7, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 39 — The Unanswerable Argument on Immortality Alexander Ritchie, October 7, 1913
  32. RH Dec 15, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 4 — A CHRISTMAS LYRIC Jane Gay, December 15, 1859
  33. ST Apr 4, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 14 — LESSON III.—SUNDAY, APRIL 15, 1900 April 4, 1900
  34. ST Nov 8, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 45 — THE LIFE-GIVER NOVEMBER 8, 1899
  35. ST Apr 20, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 16 — THROUGH FAITH TO LIFE William Covert, April 20, 1904
  36. ST May 8, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 19 — Not Done in a Corner Editor, May 8, 1907
  37. ST Jan 19, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 3 — Their Witness Agreed not Together January 19, 1882
  38. RH Sep 8, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 9 — SIGNS OF THE TIMES Editor, September 8, 1853
  39. RH Feb 24, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 14 — SPIRITUALISM James White, February 24, 1859
  40. RH Dec 26, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 19 — MAN NOT IMMORTAL, D. P. Hall, Third-day, December 26, 1854
  41. ST Nov 29, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 47 — Shiloh: the Man of Sorrows November 29, 1910
  42. ST Nov 14, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 44 — WE WOULD SEE JESUS Arthur Carlyle Logan, NOVEMBER 14, 1906
  43. ST Feb 21, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 8 — Words of Jesus Editor, February 21, 1906
  44. RH Mar 8, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 15 — Resurrection of the Dead THIRD-DAY, MARCH 8, 1864
  45. ST Jan 26, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 4 — Supreme Tests of the Power of Christ George B. Starr, January 26, 1915
  46. ST Dec 30, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 52 — Question Corner December 30, 1903
  47. RH Aug 12, 1902 Review and Herald, Vol. 79, No. 32 — Coming Again Editor, August 12, 1902
  48. RH Apr 8, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 41, No. 17 — Only Believe A. M. Lindsley, April 8, 1873
  49. ST May 5, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 17 — IMMORTALITY—CONSTITUTIONAL OR CONDITIONAL? May 5, 1881
  50. ST Feb 3, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 4 — He Broke Asunder the Bars of Death Ellen G. White, February 3, 1914
  51. ST Jan 28, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 4 — SOME QUESTIONS ANSWERED Milton C. Wilcox, January 28, 1889
  52. RH Apr 13, 1876 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 47, No. 15 — MOSES AND ELIAS John G. Matteson, April 13, 1876
  53. ST Dec 2, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 45 — MOSES AND ELIAS John G. Matteson, December 2, 1880
  54. ST Dec 21, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 48 — Question and Answer "A READER of the SIGNS", December 21, 1882
  55. RH Feb 25, 1873 Review and Herald, Vol. 41, No. 11 — Do the Scriptures Teach the Resurrection of this Body? S. S. Griswold, February 25, 1873
  56. ST May 10, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 18 — Is Death the Second Coming of Christ? May 10, 1910
  57. RH Oct 23, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 23 — PRAYERLESS PRAYERS T. L. C., Third-day, October 23, 1860
  58. ST Mar 18, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 11 — The Sunday School March 18, 1897
  59. ST Jun 7, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 23 — LESSON XIII.—SABBATH, JUNE 24, 1899 JUNE 7, 1899
  60. ST Jun 13, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 24 — LESSON XIII.—SUNDAY, JUNE 24, 1900 JUNE 13, 1900
  61. RH Dec 7, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 60 — The Bible as Literature for Your Child Mrs. Walton C. John, December 7, 1916
  62. RH Apr 2, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 20 — THE GREATNESS OF SMALL THINGS Cuyler, Third-Day, April 2, 1861
  63. ST Apr 17, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 24 — A GIRL'S RELIGION The author of "How to Be Happy though Married", Monday, April 17, 1893
  64. ST Jan 19, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 3 — Be Not Afraid, Only Believe Clarence Santee, January 19, 1915
  65. ST Apr 14, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 15 — Shut in with Thee Mrs. L. D. Avery-Shuttle, April 14, 1909
  66. RH Jul 25, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 30 — The Journey of a Day — No. 1 L. F. Starr, July 25, 1912
  67. ST Oct 29, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 43 — THE CHANGE IN THE COTTAGE October 29, 1896

Cross-references

  1. Luke 8:54-55

    And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.

    Jesus takes Jairus’s daughter by the hand, commands her to rise, and she returns to life.

  2. Luke 7:14-15

    And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

    Jesus commands the widow’s dead son to arise and restores him to life.

  3. John 11:43

    And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

    Both are raised as Jesus calls them back to life.

  4. Matthew 9:25

    But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.

    Jesus takes the girl by the hand and raises her.

  5. Acts 9:40-41

    But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.

    Peter commands Tabitha to arise and restores her to life.

  6. John 11:11-14

    These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.

    Jesus describes Lazarus’s death as sleep before plainly saying he is dead.

  7. 1 Kings 17:22

    And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

    Elijah prays, and the dead child revives.

  8. Mark 5:36

    As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.

    Jesus urges the girl’s father to believe rather than fear before the raising.

  9. 2 Kings 4:32-35

    And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.

    Elisha raises the dead son of the Shunammite woman.

  10. Luke 8:50

    But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.

    Jesus urges Jairus to believe before raising his daughter.

  11. John 11:25

    Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

    Christ declares himself the resurrection and life as he raises the dead.

  12. Ephesians 5:14

    Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

    Both texts call someone to arise from death.

  13. Luke 8:55

    And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

    Jesus directs that the girl be given food after she rises.

  14. Luke 8:52

    And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.

    Jesus calls the girl asleep before awakening her.

  15. Mark 5:25-34

    And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,

    The woman is healed by faith on the way to the girl’s raising.

  16. John 5:25

    Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

    The girl hears Jesus’ voice and rises, illustrating that the dead hear his voice and live.

  17. John 6:40

    And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

    Jesus’ raising of the maid illustrates his promise to raise believers at the last day.

  18. 2 Kings 13:20-21

    And Elisha died, and they buried him. And the bands of the Moabites invaded the land at the coming in of the year.

    A dead man revives when he touches Elisha’s bones.

  19. Mark 1:30-31

    But Simon’s wife’s mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

    Jesus takes the sick woman by the hand and lifts her up.