Matthew 20:18
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
Translations
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed to the chief priests and to the scribes, and they shall condemn him to death,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man will be betrayed to the chief priests, and to the scribes, and they will condemn him to death,
Revised Version, American Standard Version
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests and scribes; and they shall condemn him to death,
'Lo, we go up to Jerusalem, and the Son of Man shall be delivered to the chief priests and scribes,
Behold we go up to Jerusalem, and the Son of man will be delivered up to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death;
Lo! we are going up unto Jerusalem; and, the Son of Man, will be delivered up unto the chief-priests and Scribes, and they will condemn him, [to death],
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death
“ Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and scribes, and they will condemn him to death,
See, we go up to Jerusalem; and the Son of man will be given into the hands of the chief priests and scribes; and they will give orders for him to be put to death,
Beholde, wee goe vp to Hierusalem, and the Sonne of man shall bee deliuered vnto the chiefe priestes, and vnto the Scribes, and they shall condemne him to death,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Behold we go up to Jerusalem, and the Son of man shall be betrayed to the chief priests and the scribes, and they shall condemn him to death.
Cross-references
- Luke 18:31-33
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
Jesus predicts his suffering and death, followed by his resurrection on the third day.
- Matthew 16:21
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
Jesus foretells his suffering, death, and resurrection on the third day.
- John 10:18
No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Jesus had authority to lay down his life and take it up again.
- Mark 10:33-34
Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
A parallel prediction of Jesus' betrayal, condemnation, death, and resurrection.
- Isaiah 53:3
He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.
The rejected Man of sorrows anticipates the Messiah’s suffering and death.
- 1 Corinthians 15:3-4
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
Christ’s death and resurrection are central Christian facts.
- Luke 24:6-7
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee,
The angel recalls Jesus’ prediction of his delivery, death, and resurrection.
- Mark 8:31
And he began to teach them, that the Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders, and of the chief priests, and scribes, and be killed, and after three days rise again.
Both predict Jesus’ death and resurrection after three days.
- Matthew 27:3
Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Cited as another place where the same term is applied to Jesus.
- Mark 14:64
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Cited as another place where the same term is applied to Jesus.
- Matthew 28:5-7
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
angel announces fulfillment as he said
- Matthew 17:23
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
Both foretell Jesus’ death and resurrection on the third day.
- Isaiah 53:7
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
The Messiah’s silent suffering is compared with a lamb led to slaughter.
- Matthew 27:63
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
The priests recall Jesus’ prediction that he would rise after three days.
- Luke 24:44-46
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
Jesus’ death and resurrection fulfill Scripture.
- Matthew 26:31-32
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
Jesus foretells his death, the disciples’ scattering, and his resurrection.
- Matthew 27:65-66
Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
tomb sealed for fear it would come true
- 1 Peter 3:18
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
Christ suffered and died for sins.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
13 sources
On His final journey up to Jerusalem Jesus drew the twelve apart by the way to foretell that He would be betrayed to the chief priests and scribes and be rejected and condemned by them to death, then be delivered to the Gentiles to mock and scourge and crucify, be buried, and rise on the third day, in fulfillment of what the prophets had predicted concerning Him.ST Jul 9, 1896Ms 94, 1897, par. 5COS 169.2–170.4Ms 115, 1897, par. 9–14DA 777.3–778.1 This was plain, wonderful, repeatedly given instruction while He was yet with them, saying everything encouraging He could to prepare them so their faith would not die when He died and they would believe when it came to pass rather than give way to sorrow and hopeless discouragement.Ms 115, 1897, par. 9–14ST Aug 1, 18786RED 3.2–4.1 The disciples did not understand or accept it at the time because they expected a temporal kingdom, and being overwhelmed with sorrow at the suffering foretold they missed its hope and forgot the promise of resurrection, so when He died they were overwhelmed with sorrow without hope and shaken in faith.ST Jul 9, 1896Ms 94, 1897, par. 5Ms 149, 1897, par. 1COS 167.1–168.4 After He was crucified, buried, and raised on the third day they believed and were made steadfast, the women who had come with spices to anoint a dead body remembered His words when the angel declared He is risen as He said and saw His glory made clear, and Joseph and Nicodemus who had watched Him without openly accepting Him remembered His foretelling and took their stand firmly as believers.Ms 149, 1897, par. 1COS 167.1–168.4Ms 94, 1897, par. 24–25 Judas repeated this private saying to the rulers who mocked it and called Him a deceiver, yet after His death the priests recognized the words as plain prophecies already in part fulfilled, trembled at the promise to rise the third day for fear they would answer for their crime before Him as judge, and had the tomb sealed and guarded until the third day.Ms 94, 1897, par. 5COS 169.2–170.4DA 777.3–778.1ST Aug 1, 1878ST Aug 1, 1878
Setting and Prediction
On His final journey up to Jerusalem, Jesus took the twelve apart by the way to tell them His future.ST Jul 9, 1896COS 169.2–170.4Ms 115, 1897, par. 9–14ST Aug 1, 1878 The Son of man would be betrayed to the chief priests and unto the scribes, and rejected and condemned by them and the rulers to death.Ms 94, 1897, par. 5Ms 115, 1897, par. 9–14DA 777.3–778.16RED 3.2–4.13SP 176.2–178.1 The betrayal was to place Him in their hands, and their part was to condemn Him to die.ST Jul 9, 1896DA 777.3–778.16RED 3.2–4.13SP 176.2–178.1Ms 149, 1897, par. 1
The fuller foretelling continued that He would be delivered to the Gentiles to mock and to scourge and to crucify.Ms 94, 1897, par. 5COS 169.2–170.4Ms 115, 1897, par. 9–14DA 777.3–778.16RED 3.2–4.1 He would be buried, and would rise on the third day.Ms 94, 1897, par. 5COS 169.2–170.4Ms 115, 1897, par. 9–14DA 777.3–778.1Ms 149, 1897, par. 1 This completed prediction joined suffering and death to certain resurrection, making the third-day rising part of the same plain word as the condemnation and crucifixion.Ms 94, 1897, par. 5COS 169.2–170.4Ms 115, 1897, par. 9–14DA 777.3–778.16RED 3.2–4.1
This was plain instruction, wonderful instruction, repeatedly given while He was yet with them, never to lose its force.Ms 115, 1897, par. 9–14ST Aug 1, 18786RED 3.2–4.1 He said everything encouraging He could to prepare them for that time, so their faith would not die when He died on the cross.Ms 115, 1897, par. 9–14 It was given so they would see light amid darkness and believe when it came to pass, rather than give way to sorrow and apparently hopeless discouragement.Ms 115, 1897, par. 9–14 The events so foretold fulfilled the prophets' predictions concerning the Son of man.ST Jul 9, 1896
Responses and Fulfillment
The Twelve did not understand or accept His plain words at the time, because they expected Him to establish a temporal kingdom and reign as a prince, and their refusal to believe left them unprepared for what followed.ST Jul 9, 1896Ms 149, 1897, par. 1DA 796.2 Overwhelmed with sorrow at the suffering foretold, they missed the hope and comfort in the promise and forgot the certain promise that He would rise the third day.Ms 94, 1897, par. 5DA 796.2 They did not grasp that He had told them beforehand that the priests and rulers would reject and condemn Him and that He would suffer death, until the events themselves had taken place.ST Jul 9, 1896Ms 149, 1897, par. 1
Because they forgot His words, when He died they were overwhelmed with sorrow without hope, disheartened and shaken in faith.COS 167.1–168.4 After Christ was rejected, condemned, scourged, crucified, buried and raised on the third day, the disciples believed.Ms 149, 1897, par. 1 The experience of seeing Him and hearing Him open the Scriptures gave them much knowledge and made them steadfast against the theories of the scribes and Pharisees.Ms 149, 1897, par. 1
Joseph of Arimathea and Nicodemus had listened to His teachings and closely watched His ministry without openly accepting Him while He lived, but they remembered His foretelling well.COS 167.1–168.4 The scenes connected with His death proved to them that He was the true Messiah and led them to take their stand firmly as believers in Him.COS 167.1–168.4 The women coming to the tomb had likewise forgotten that when He spoke of His death He also said He would rise again, and did not expect a resurrection, bringing spices to anoint a dead body.Ms 94, 1897, par. 24–25 When the angel declared He is risen as He said, they remembered His words and saw no more need for the spices, their understanding was enlarged, many things that had appeared incomprehensible became clear, and they saw the deep and broad character of the Master's glory.Ms 94, 1897, par. 24–25
Judas repeated this private saying to the Jewish rulers, who mocked and ridiculed it and called Jesus a deceiver.Ms 94, 1897, par. 5COS 169.2–170.4ST Aug 1, 1878 After His death the priests and rulers recognized His words as plain prophecies whose events leading to His death had occurred and been fulfilled so far, though they did not want to face their meaning.COS 169.2–170.4DA 777.3–778.1ST Aug 1, 18783SP 176.2–178.1 They could not forget the foretelling of resurrection though they wanted to, but believed it and trembled, seeing in it proof that Jesus was the Son of God, and it troubled them more in His death than in His life.COS 169.2–170.4 When the death had in part fulfilled the words and the people clamored for the mighty Healer who healed the sick and raised Lazarus, the priests remembered the promise to rise the third day and were horrified with fear that He would rise from the dead as He had said.Ms 94, 1897, par. 5COS 169.2–170.4DA 777.3–778.1 They feared that they would answer for their crime and be called as accusers before Him as judge, which drove them to have the tomb sealed and guarded until the third day.Ms 94, 1897, par. 5COS 169.2–170.4ST Aug 1, 1878
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
On His final journey up to Jerusalem Jesus told His disciples beforehand in private that He would be betrayed to the chief priests and scribes and that they would condemn Him to death.ST Jul 9, 1896ST Feb 17, 1888ST Jun 16, 1887 He further said He would be handed over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified, showing the Roman power would sanction His death, and that He would rise again on the third day.ST Jun 16, 1887ST Mar 15, 1883ST May 10, 1905 The three days, after three days, and three days and three nights speak in a general way of the same period from His betrayal and sufferings to His resurrection, not of an exact seventy-two hours.ST Jun 16, 1887ST Mar 15, 1883 In this He fulfilled what the prophets had written concerning the Son of man, proving His foreknowledge as a prophet and the infallibility of His word.ST Jul 9, 1896ST Feb 17, 1888RH Oct 7, 1862ST Jun 14, 1905 The disciples could not understand His plain words because they expected Him to set up a temporal kingdom and reign as a prince, and the rulers afterward recognized the predictions as fulfilled yet feared the rest would also come to pass.ST Jul 9, 1896ST Aug 1, 1878ST Aug 1, 1878ST Feb 17, 1888
Setting and Wording
Behold, we go up to Jerusalem was spoken on the way up to Jerusalem with the disciples on the final journey there.ST Jul 9, 1896ST Aug 1, 1878ST Feb 17, 1888 It belongs to words spoken in Perea and Judea in A.D. 30 and is set as lesson scripture together with the parable of the prodigal son in Luke 15:11-32.ST Sep 6, 1899
He knew beforehand what was coming and foretold that the Son of man would be betrayed to the chief priests and to the scribes and that they would condemn him to death.ST Jul 9, 1896ST Feb 17, 1888ST Jun 16, 1887RH Oct 7, 1862ST Mar 15, 1883 It was a private prediction to the disciples, which Judas repeated to the priests.ST Aug 1, 1878 The prediction named Jerusalem as the place where the betrayal and condemnation would occur.ST Mar 15, 1883ST May 10, 1905
He further foretold being handed over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified, showing he knew the Roman government would sanction his death.ST Jun 16, 1887ST May 10, 1905ST Nov 15, 1905ST Mar 20, 1901 That death would be followed by rising again on the third day.ST Jun 16, 1887ST Mar 15, 1883ST Feb 14, 1911 Even as that death approached he remained confident in his power to save.ST Mar 20, 1901
The betrayal, sufferings, and crucifixion are counted within the three days.ST Feb 14, 1911 “Three days and three nights,” “after three days,” and “the third day” refer to the same period in a general way of speaking, not an exact seventy-two hours.ST Mar 15, 1883 “Day and night” can mean a day even when short of a full day. Since he was buried toward the end of Friday, the third day was Sunday, not the Sabbath.ST Mar 15, 1883 The word translated condemned to death is the same term rendered “shall be damned” elsewhere, so the term by itself does not mean endless torment.RH Dec 10, 1861
Prophecy and Fulfillment
The suffering foretold on the journey to Jerusalem, when the Son of man would be betrayed to the chief priests and scribes and condemned to death, fulfilled what the prophets had written concerning him, and that coming suffering was part of his sacrifice for sinners.ST Jul 9, 1896ST Feb 17, 1888 The prediction that he would be betrayed and condemned is evidence that he foretold his own death and was a prophet, and his death was an essential part of Christianity and of the events leading to his resurrection.RH Oct 7, 1862 The foretelling extended to being handed over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified, and it was fulfilled in his suffering and death, including the events leading to his trial before Pilate.ST May 10, 1905ST Feb 14, 1911
These things had to happen before he entered his glory, and his death would be followed by resurrection on the third day.ST Feb 14, 1911 The fulfillment of the foretold betrayal and death in his resurrection substantiates the infallibility of his word.ST Jun 14, 1905 The prediction had been given privately to the disciples while going up to Jerusalem, and Judas repeated it to the priests.ST Aug 1, 1878 After his death the rulers recognized his words as plain prophecies of events that had occurred, though they did not want to face their meaning.ST Aug 1, 1878 Because those predictions had been fulfilled, they feared the rest of what he had foretold would also come to pass, including his rising from the dead, and that they would answer for their crime.ST Aug 1, 1878
Teaching and Responses
On the way to Jerusalem he plainly foretold that he would be betrayed to the chief priests and scribes and condemned to death, and that suffering was part of his sacrifice for sinners in fulfillment of what the prophets had written concerning the Son of man.ST Jul 9, 1896ST Feb 17, 1888 The disciples could not understand or accept those plain words because preconceived opinions kept them from the truth.ST Jul 9, 1896ST Feb 17, 1888 They expected him to establish a temporal kingdom and reign as a prince, and their refusal to believe what he said left them unprepared for what followed.ST Jul 9, 1896ST Feb 17, 1888 They understood only after the events had happened and he explained to them the Scriptures concerning himself.ST Feb 17, 1888
Even as death approached he remained confident in his power to save, promising the penitent thief that he would be remembered when he came into his kingdom.ST Mar 20, 1901 He knew beforehand that going to Jerusalem meant betrayal to the chief priests and scribes, condemnation to death, and delivering up to be crucified.ST Feb 17, 1888ST Mar 20, 1901 His resurrection followed that death and burial, for in the same prediction he said he would be handed over to the Gentiles to be mocked and scourged and crucified and would rise again on the third day.ST Jun 16, 1887 That rising was not the going forth of a soul from the body at the moment of death, but the restoration of the dead to life.ST Jun 16, 1887
Though he knew the Roman government would sanction his death, he made no effort to prevent that action or to bring about political reform.ST Nov 15, 1905
Sources