Nehemiah 13:27
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
Translations
Shall we then listen to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
Shall we then hearken to you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying foreign wives?
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying strange women?
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?
And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?'
And should we hearken to you to do all this great evil, to act unfaithfully to our God by marrying foreign wives?
Unto you, then, shall we hearken, to do all this great wickedness, to act unfaithfully with our God,—by marrying foreign wives?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Must we now hear that you too are doing all this terrible evil and acting unfaithfully against our God by marrying foreign women?”
Shall we then listen to you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?”
Are we then without protest to let you do all this great evil, sinning against our God by taking strange women for your wives?
Shall wee then obey vnto you, to doe all this great euil, and to transgresse against our God, euen to marry strange wiues?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And shall we also be disobedient and do all this great evil to transgress against our God, and marry strange women?
Cross-references
- Deuteronomy 7:3-4
Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
Intermarriage with foreign peoples could turn Israel to other gods.
- 1 Kings 11:1-4
But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;
Solomon’s foreign wives turned his heart from God, illustrating the danger Nehemiah warns against.
- 2 Corinthians 6:14
Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
Both forbid binding unions with unbelievers.
- Ezra 10:3
Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.
Ezra calls for putting away foreign wives in response to forbidden marriages.
- Ezra 9:1-2
Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to their abominations, even of the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Jebusites, the Ammonites, the Moabites, the Egyptians, and the Amorites.
Both condemn Israel’s intermarriage with surrounding peoples.
- Joshua 23:12-13
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
Marriage with other nations is warned against as a snare to Israel.
- Ezra 10:10
And Ezra the priest stood up, and said unto them, Ye have transgressed, and have taken strange wives, to increase the trespass of Israel.
Ezra rebukes the people for marrying foreign women.
- Deuteronomy 23:3-6
An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the LORD; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the LORD for ever:
Intermarriage formed a forbidden alliance with an Ammonite.
- Ezra 9:14
Should we again break thy commandments, and join in affinity with the people of these abominations? wouldest not thou be angry with us till thou hadst consumed us, so that there should be no remnant nor escaping?
Both condemn renewed disobedience through intermarriage with surrounding peoples.
- Judges 3:6-7
And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
Israel’s intermarriage is followed by serving other gods.
- Nehemiah 13:3
Now it came to pass, when they had heard the law, that they separated from Israel all the mixed multitude.
Both describe separation from foreign peoples as part of religious reform.
- 1 Corinthians 7:39
The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord.
Marriage is permitted only in the Lord.
- Judges 14:1-3
And Samson went down to Timnath, and saw a woman in Timnath of the daughters of the Philistines.
Samson is cited as a victim of disregarding this command.
- Ezra 2:61-62
And of the children of the priests: the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai; which took a wife of the daughters of Barzillai the Gileadite, and was called after their name:
Both texts show corruption among the returned community through marriage with foreign women.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The question is a stern refusal to listen to those who defended marriage with idolatrous women, insisting that their appeal not be heard.PK 673.1–3ST Jan 24, 1884 It defines taking strange wives as doing great evil and transgressing against God.PK 669.1–670.1PK 673.1–3ST Jan 24, 1884 It was uttered after the restraining influence of Ezra and Nehemiah had been withdrawn during Nehemiah's absence in Persia.PK 669.1–670.1
It was directed against Jews who had married wives of Ashdod, Ammon, and Moab, whose children spoke half in the speech of Ashdod and could not speak the Jews' language.PK 673.1–3 The unlawful alliances reached even men in high position and rulers who should have given counsel and a safe example, and pleas from men in sacred office did not justify continuing the marriages.PK 673.1–3ST Jan 24, 1884 Such intermarriage brought friendship and unhallowed alliance with bitter enemies, gave idolaters a foothold in Jerusalem, contaminated even the precincts of the temple, brought great confusion to Israel and contempt for God, and threatened ruin to the nation if continued.PK 669.1–670.1PK 673.1–3
The rebuke was enforced by the case of Solomon, than whom no king among all nations had arisen like him and to whom God had given great wisdom, yet idolatrous women turned his heart from God and his example corrupted Israel.PK 673.1–3 Set before the wrongdoers together with God's commands and threatenings and the fearful judgments visited on Israel in the past for this very sin, the demand aroused conscience and began a work of reformation that turned away God's threatened anger and brought His approval and blessing.PK 673.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
26 sources
Nehemiah refuses to listen to any defense of mixed marriages and names the taking of foreign and heathen wives a great evil and a transgression against God in violation of His law and commandments.ST Dec 8, 1914ST Nov 15, 1899RH Jan 14, 1858 He speaks on his return to Jerusalem after time in Babylon to find intermarriage becoming frequent with other unfaithfulness and worldliness, and he confronts priest, Levite and people with energy and vigor to require the strange wives to be put away.RH Jul 14, 1868ST Aug 23, 1910RH Oct 8, 1908ST Jun 13, 1906ST Jun 18, 1902 Such unions are grave because they draw God's people from following Him to serve other gods, turn them from simple faith, and bring compromise and disloyalty, as when even Solomon was led into sin and when children of the unions could not speak the Jewish language.RH Jul 14, 1868RH Nov 3, 1868ST Jun 4, 1902 The warning therefore stands against believers uniting in marriage with unbelievers, since such alliances threaten separation from the world, draw away from truth, hinder God's work, and can turn even the strong and wise aside.RH Nov 3, 1868RH May 2, 1871RH Jul 9, 1908 This closing reformation completed the restoration of Jerusalem and of the Jewish church and state forty-nine years after the work begun by Ezra in the seventh year of Artaxerxes in 457 B.C., marking the end of the first seven weeks of Daniel's seventy-week prophecy.RH Jan 30, 1879RH Jan 14, 1858ST Apr 15, 1880 Those who held it taught that this reform belonged to a theocracy guided by God and His prophets and gives no warrant for demanding Sunday laws now, for that theocracy ended and God now establishes His kingdom in hearts by His Spirit until He Himself comes.ST Aug 23, 1910
Historical Setting and Reform
Nehemiah returned to Jerusalem to find intermarriage with heathen peoples becoming frequent alongside other forms of unfaithfulness among the people.ST Nov 15, 1899ST Jun 18, 1902 Domestic and social conditions were corrupt, and even part of the priesthood had become corrupted.ST Jun 13, 1906 This return to such marriages reflected renewed worldliness and disloyalty to God and his cause.ST Jun 18, 1902
The work was done after his recall to court and hasty return to Jerusalem, on his second visit after he had been in Babylon for a time.RH Oct 8, 1908ST Jul 14, 1887RH Jul 9, 1908 He confronted those joined to foreign peoples and enforced the prohibition against giving daughters to foreign sons or taking foreign daughters as wives.RH Jul 14, 1868ST Aug 23, 1910 He required repudiation and casting out of heathen wives to quicken the moral and spiritual life of the people into vigor for real and permanent improvement.RH Oct 8, 1908 This was carried forward with unwearied activity, energy, vigor and tenacity of purpose against opposition from every class, including priest, Levite, people and the high priest himself.RH Oct 8, 1908 Alongside this he cleared the temple chambers from Tobiah the Ammonite whom Eliashib had housed there, brought back the Levites from their fields, collected the tithes, enforced strict Sabbath observance, and banished the stubborn who refused to yield.RH Oct 8, 1908ST Jul 14, 1887 As a natural result of the intermarriage the people had lost sight of their duty to support the work of the Lord, so that the tithe-chamber that should have been well filled was left empty.RH Jul 9, 1908
The Jews who had taken strange wives were required to put them away.ST Jul 14, 1887 The high priest's grandson Manasseh, who had married Sanballat's daughter and would not give her up, was chased from Jerusalem, and he with others who clung to heathen wives went to Samaria to Sanballat.ST Jul 14, 1887 There Sanballat obtained leave in B.C. 409 to build a rival temple on Mount Gerizim and made Manasseh its high priest, which made the enmity between Jews and Samaritans still more bitter and continued so down to the time of the Saviour.ST Jul 14, 1887 The verse is connected with the deterioration and mixed character of the Palestinian population during and after the captivity, including people descended from unions with foreign wives.ST Oct 21, 1930
The reform took place under a theocracy guided by God and his prophets, in a nation and city belonging to the Lord and his special people alone.ST Aug 23, 1910 It gives no justification for demanding Sunday laws now, because those who demand them have no such credentials to present.ST Aug 23, 1910 That theocracy ended with Israel when Israel deliberately declared it had no king but Caesar.ST Aug 23, 1910 God does not set up his kingdom on earth by might or by power, but in the hearts of his people by his Spirit, and the literal earthly kingdom will not be established until he himself comes.ST Aug 23, 1910 The history belongs to Babylonian life in the days of Ezra and Nehemiah, whose Bible narrative is confirmed by discoveries in ancient lands adjoining Israel that had dealings with that people.ST Mar 10, 1909
Prophetic Place in Daniel
The verse belongs to the closing reformation in Nehemiah 13:23-31 that completed and fully finished the restoration of Jerusalem and Judea and of the Jewish church and state.RH Jan 14, 1858ST Apr 15, 1880ST Feb 23, 1882RH Sep 13, 1870 That final reform addressed intermarriage with foreign peoples as a great transgression against God and a threat to obedience to His commandments.RH Jan 14, 1858 It came forty-nine years after the work was commenced by Ezra in the seventh year of Artaxerxes Longimanus in 457 B.C. under the command to restore the city.RH Jan 14, 1858ST Apr 15, 1880ST Feb 23, 1882RH Sep 13, 1870 It fell in the fifteenth year of Darius Nothus, about 408 B.C., during Joiada's priesthood, and as its concluding act it marked the end of the first seven weeks of Daniel's seventy-week prophecy.RH Jan 30, 1879ST Apr 15, 1880ST Feb 23, 1882RH Sep 13, 1870
Marriage Doctrine and Application
Marrying strange, foreign and heathen wives is a great evil and a transgression against God in violation of His law, command and commandments.ST Dec 8, 1914ST Nov 15, 1899RH Jan 14, 1858ST Aug 23, 1910RH May 2, 1871 The question refuses to hearken to those who defend such alliances and refuses to repeat the offense.ST Jan 24, 1884RH Jul 14, 1868ST Jun 4, 1902 Intermarriage with heathen peoples becoming frequent stood alongside other unfaithfulness among God's people.ST Nov 15, 1899
Such marriages were grave because they led God's people away from following Him to serve other gods in idolatry and compromise.RH Jul 14, 1868RH Nov 3, 1868ST Mar 1, 1910 They turned Israel from simple faith through mixing with others and reflected worldliness and disloyalty to God and His cause.ST Jun 18, 1902RH Jun 25, 1908 Even Solomon was caused to sin by foreign wives.RH Jul 14, 1868ST Jun 4, 1902 Children of such unions spoke the languages of other peoples rather than the Jewish language.ST Jun 4, 1902
Nehemiah confronted the people and enforced the prohibition against giving daughters to foreign sons or taking foreign daughters as wives.RH Jul 14, 1868 Pleas from men in sacred office did not justify continuing such marriages, and his question rejects their appeal and insists they not be heard when they defend those alliances.ST Jan 24, 1884 The Jews who had taken strange wives were required to put them away.ST Jul 14, 1887 The possibility that some such wives might later be converted did not make those marriages right or justify them. Apparent prosperity while transgressing did not make disobedience acceptable, as with violation of the Sabbath, but departure from God through such marriages brought destruction on the people and disgrace to God's cause.ST Jul 24, 1879
The rebuke warns God's people not to unite in marriage with those outside the faith and warns believers against marrying unbelievers.RH Nov 3, 1868RH Jul 14, 1868 Such unions threaten separation from the world and faithfulness to God and can draw them from the truth.RH Nov 3, 1868RH Jul 14, 1868 They can hinder God's work and turn even the strong or wise away from Him.RH Jun 4, 1867 As a natural result of intermarriage the people lost sight of duty to support the work of the Lord, so the tithe-chamber that should have been well filled was left empty.RH Jul 9, 1908 The verse therefore serves as counsel about marriage to be heeded.RH May 2, 1871
The rebuke was directed to Jews who came from Babylon to Jerusalem.ST Mar 1, 1910 Their intermarriage came from half-hearted professors who accepted the return merely for temporal benefits rather than true loyalty, and was compromise with sin and idolatry.ST Mar 1, 1910 Nehemiah's straight testimony against this evil, joined with the earnest labor of Ezra, Zechariah, Haggai, Malachi and others, sought to bring the professed church into pure condition by separating those who truly belonged to the body of Christ from those resting on mere profession.ST Mar 1, 1910
Sources