AdventAI

Psalms 118:27

God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    God is the LORD, which has showed us light: bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.

  • King James Version

    God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    God is the Lord, which hath shewed us light:
    Bind the sacrifice with cords,
    Even unto the horns of the altar.

  • Webster Bible

    God is the LORD, who hath shown us light: bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.

  • Revised Version

    The LORD is God, and he hath given us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

  • American Standard Version

    Jehovah is God, and he hath given us light:
    Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.

  • Young's Literal Translation

    God [is] Jehovah, and He giveth to us light, Direct ye the festal-sacrifice with cords, Unto the horns of the altar.

  • Darby Translation

    Jehovah is God, and he hath given us light: bind the sacrifice with cords, — up to the horns of the altar.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yahweh is GOD, and hath shed on us light,—Bind ye the festal sacrifice with cords, Up to the horns of the altar.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    The LORD is God;
    He has made His light to shine upon us.
    Bind the festal sacrifice with cords
    to the horns of the altar.

  • World English Bible

    The LORD is God, and he has given us light.
    Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.

  • Bible in Basic English

    The Lord is God, and he has given us light; let the holy dance be ordered with branches, even up to the horns of the altar.

  • Geneva Bible

    The Lord is mightie, and hath giuen vs light: binde the sacrifice with cordes vnto the hornes of the altar.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    The Lord is God, and he hath shone upon us. Appoint a solemn day, with shady boughs, even to the horn of the alter.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

The passage to which the verse belongs was sung as triumphant sacred song and thanksgiving at the Feast of Tabernacles, after the Day of Atonement had brought peace with Heaven through confession of sins.DA 448.2 The singing centered on the temple and the pomp of its sacrificial ceremonies, with music mingled with hosanna shouts.DA 448.2 It was led by choirs of Levites ranged on either side of the white marble steps of the temple and taken up by the multitude waving branches of palm and myrtle.DA 448.2 The song was then echoed by voices near and far until the encircling hills resounded with praise.DA 448.2

Binding the sacrifice with cords means laying all upon the altar as a living, consuming sacrifice, and securing it there with cords if it will not stay.1T 169.2–170.1 The all laid on the altar includes worldly wealth above what is plainest and poorest, and parting with it humbles the giver and lays the giver under greater obligation.1T 169.2–170.1 It calls for noble and generous dispositions that seek opportunities to do good, selling what is possessed, giving alms, and laying up treasure in heaven that does not fail rather than treasure on earth.1T 169.2–170.1 Binding the sacrifice is giving oneself to prayer, living at the altar, and strengthening purpose by the promises of God.1T 169.2–170.1

Waiting upon the Lord for an answer to prayer means binding oneself upon the altar with the strong cords of faith and love and letting patience have her perfect work.CH 410.3 Delay in the answer is for special benefit, to test whether faith is true and sincere or changeable like the worldling's.CH 410.3 Faith is strengthened through continual exercise in waiting upon the Lord.CH 410.3 While waiting for the answer, the very best use is still to be made of the means provided in time of necessity.CH 410.3

Sources

  1. DA 448.2 The Desire of Ages — CHAPTER FORTY-NINE. Ellen G. White, 1898
  2. 1T 169.2–170.1 Testimonies for the Church Volume One — NUMBER FOUR. Ellen G. White, 1868
  3. CH 410.3 Counsels on Health — FAITH AND WORKS Ellen G. White, 1923

Pioneers and periodicals

19 sources

God has given light, and in response His people are to fasten their offering to His altar and give themselves to Him for cleansing from sin.ST Apr 26, 1905ST Apr 1, 1897RH Nov 16, 1905 The offering tied to the horns of the altar was left until it was wholly consumed, so the one who comes to God must surrender the whole life with nothing held back in order to be accepted.ST Apr 1, 1897RH Sep 5, 1865RH Jan 5, 1860 To bind the offering means to make the surrender firm and lasting, not to take it back when the need is greatest.RH Dec 2, 1915RH Sep 5, 1865RH Jun 11, 1861RH Jan 5, 1860 It belongs to the song of praise sung at the close of the Passover meal, and was among the psalms Jesus sang with His disciples just before His betrayal and the suffering of Gethsemane and the cross.ST Aug 21, 1893RH Apr 14, 1903ST Apr 21, 1881ST Feb 22, 1899 It is a song of thanks for the Lord's saving goodness, prophetic of Christ and opening a view into His inner life in temptation and suffering.ST Nov 19, 1912STRH Jun 6, 1912

Passover Setting and Prophecy

Psalm 118 belongs to the Hallel made up of Psalms 113 to 118, the Hebrew song of praise sung at Passover and some other feasts.ST Aug 21, 1893RH Apr 14, 1903ST Feb 22, 1899 It was the closing part of the great Passover Hallelujah, chanted after the meal as part of the feast's prayers.RH Apr 14, 1903ST Apr 21, 1881 It was therefore among the psalms Jesus and the disciples sang at the close of the last Passover supper, with Psalms 115 to 118 sung at the meal's close.RH Apr 14, 1903ST Feb 22, 1899

Jesus sang it just before His betrayal, just before the agony of Gethsemane and just before the darkness of the cross, knowing those sufferings were before Him.ST Aug 21, 1893 Yet He sang in faith in the Father who is too wise to err and too good to prove unkind.ST Aug 21, 1893 Sung in suffering, it shows that offering praise glorifies God and that more praise brings greater blessings.ST Aug 21, 1893

It is a psalm of thanksgiving for Jehovah's saving goodness and loving kindness.ST Nov 19, 1912ST It is prophetic of Christ.ST It gives insight into Christ's inner experience during His struggles with temptation and suffering, helping readers know Him as a friend who can succor those who are tempted.RH Jun 6, 1912

Verses 26-27 connect with Jesus' entry into Jerusalem, when the crowd rejoiced and hailed Him as the coming King.RH Sep 18, 1855 The people expected the Messiah's kingdom to be established then and their timing was mistaken, but their praise and rejoicing were nevertheless right.RH Sep 18, 1855

The verse mentions no Sabbath day and gives no basis for transferring the Sabbath from Saturday to Sunday. The apostles made no mention of a Sabbath change when Peter preached from Psalm 118, which had been regarded as a prophecy of a new Sabbath.RH Nov 21, 1871 The day in its setting has no reference to any day of the week and is not a twenty-four-hour day for rejoicing. It is the day of triumph by Jesus Christ when, after being betrayed into the hands of His enemies and locked in the stone sepulcher under apparent defeat, He was demonstrated to be the Son of God with power by the resurrection from the dead, the day of the salvation of the church. It is one great long lifetime day, the glorious Gospel-day of Christ's triumph, whose gladness and fruits are operative every day of the week and are as appropriate on the fourth day of the week as on the first.

Bound Sacrifice and Consecration

God has shown light, and in response people are to bind the sacrifice to the altar and receive the blessing, offering the self to God and seeking deliverance from sin, with the sacrifice bound while waiting for the fire in trust that those who wait will not be ashamed and that joy will come.ST Apr 26, 1905RH Nov 16, 1905
The sacrifice bound with cords to the horns of the altar was left there untouched until all of it was consumed, which means the Christian who comes to God's altar must give the whole life without holding any part back in order to be accepted, for to receive all from God he must surrender all to God in service for humanity.ST Apr 1, 1897
Binding the sacrifice to the altar means making a firm commitment of what is offered to God, so it is not withdrawn when the need is greatest.RH Dec 2, 1915RH Sep 5, 1865RH Jan 5, 1860
Applied to means given for God's work, this warns against holding them back for comfortable homes or worldly investments; the time to give is now, because a later offer may come too late, when money is no longer needed.RH Dec 2, 1915

Gratitude for the price paid should bind believers as living sacrifices to God, giving the weary heart and life in unshrinking devotion.RH Oct 31, 1865RH Jun 23, 1863
It pictures complete, lasting self-consecration in which a person offers the whole self and all redeemed powers as a living sacrifice and does not take that offering back; this consecration is what God requires.RH Sep 5, 1865RH Jan 5, 1860
Those who have made this consecration may trust that God will lead them onward in His own time and way.RH Sep 5, 1865
When this consecration is made, the promise of the Father meets the believer; faith follows consecration and is indispensable to receiving the promise of the Holy Spirit.RH Jan 5, 1860

It is reflected in the image of an imperfectly subdued will bound with cords to the altar: sacrifice may involve a long, difficult struggle, yet faithful effort and prayer leave lasting results, even when those results appear only later.RH May 27, 1862
It applies to renewed consecration, showing a restored spirit of sacrifice in which God's people bind their sacrifices upon His altar.RH Jun 11, 1861
It applies to dedicating children to God through a living, active faith; parents who consecrate their children in this way can trust God to save them.

Sources

  1. ST Apr 26, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 17 — DELIVERANCE A. H. Darrow, April 26, 1905
  2. ST Apr 1, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 13 — Jewish Customs and Traditions F. C. Gilbert, April 1, 1897
  3. RH Nov 16, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 46 — Wait November 16, 1905
  4. RH Sep 5, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 14 — Waiting M. W. Howard, September 5, 1865
  5. RH Jan 5, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 7 — THE PROMISE OF THE FATHER B. F. Robbins, Fifth-Day, January 5, 1860
  6. RH Dec 2, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 59 — Now I Know That Thou Fearest God D. H. KRESS, December 2, 1915
  7. RH Jun 11, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 3 — OUR POSITION Editor, Third-Day, June 11, 1861
  8. ST Aug 21, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 41 — PRAISE YE THE LORD Monday, August 21, 1893
  9. RH Apr 14, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 15 — Some Things About the Book of Psalms G. W. Amadon, April 14, 1903
  10. ST Apr 21, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 16 — The Sabbath School April 21, 1881
  11. ST Feb 22, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 8 — LESSON X.—SABBATH, MARCH 11, 1899 February 22, 1899
  12. ST Nov 19, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 45 — Lessons from Ephesians, Timothy, and Hebrews November 19, 1912
  13. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 17 — Suggestive Notes
  14. RH Jun 6, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 23 — Comparing Scripture With Scripture David Paulson, M. D., June 6, 1912
  15. RH Sep 18, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 6 — The Original Advent Faith Third-Day, September 18, 1855
  16. RH Nov 21, 1871 Review and Herald,, Vol. 38, No. 23 — EXAMINATION OF T. M. PREBLE'S FIRST-DAY SABBATH John Nevins Andrews, November 21, 1871
  17. RH Oct 31, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 22 — It Is More Blessed October 31, 1865
  18. RH Jun 23, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 4 — How Shall We Ask? M. M. Osgood, Third-Day, June 23, 1863
  19. RH May 27, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 26 — A Sure Paymaster Third-Day, May 27, 1862

Cross-references

  1. Romans 12:1

    I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

    Both call for offering oneself to God as a living sacrifice.

  2. Mark 11:9-10

    And they that went before, and they that followed, cried, saying, Hosanna; Blessed is he that cometh in the name of the Lord:

    The crowd praises the coming king and his kingdom.

  3. Matthew 21:9

    And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

    The crowd welcomes Jesus with Hosannas as the coming king.

  4. John 12:13

    Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.

    The crowd welcomes Jesus as Israel’s King with praise and Hosannas.

  5. Hebrews 13:10

    We have an altar, where of they have no right to eat which serve the tabernacle.

    Both texts speak of an altar belonging to God’s people.

  6. 1 Peter 2:5

    Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

    Describes the spiritual sacrifices offered on the altar.

  7. Luke 19:37-40

    And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;

    The crowd praises God, and Jesus says the stones would cry out if they were silent.

  8. Matthew 26:30

    And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.

    Jesus sang Hallel before his betrayal.

  9. Deuteronomy 16:1-6

    Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

    Describes later Passover instructions and observance.

  10. Exodus 12:2-14

    This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.

    Describes the original Passover whose later observance included the Hallel.

  11. Leviticus 16:30

    For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.

    peace after confession prepares feast rejoicing