Translations
Send you help from the sanctuary, and strengthen you out of Zion;
King James Version, Revised Version
Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Send thee help from the sanctuary,
And strengthen thee out of Zion;Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion.
He doth send thy help from the sanctuary, And from Zion doth support thee,
May he send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;
Send thy help out of the sanctuary, and, out of Zion, sustain thee;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
May He send you help from the sanctuary
and sustain you from Zion.send you help from the sanctuary,
grant you support from Zion,May he send you help from the holy place, and give you strength from Zion;
Send thee helpe from the Sanctuarie, and strengthen thee out of Zion.
Douay-Rheims (Challoner revision)
May he send thee help from the sanctuary: and defend thee out of Sion.
Pictures

Cross-references 20 of 22
- Psalms 73:17
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
Both identify the sanctuary as a place where understanding is gained.
- Psalms 63:2
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
Both call the sanctuary the place of God’s power and glory.
- Psalms 68:24
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
God’s presence and procession are seen in the sanctuary.
- 1 Kings 8:44-45
If thy people go out to battle against their enemy, whithersoever thou shalt send them, and shall pray unto the LORD toward the city which thou hast chosen, and toward the house that I have built for thy name:
Israel prays toward the sanctuary in battle, asking the LORD to hear and help.
- Psalms 77:13
Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
Both describe what is found or learned in God’s sanctuary.
- 2 Chronicles 20:8-9
And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
The people pray toward the sanctuary.
- Hebrews 8:2
A minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, and not man.
The true sanctuary is heavenly, while the earthly sanctuary was its pattern.
- Hebrews 4:16
Let us therefore come bold ly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
The needy seek mercy and help from Christ.
- Psalms 78:68-69
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
God builds his sanctuary at Mount Zion.
- Daniel 9:17
Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.
Daniel asks God to look with favor on his sanctuary.
- Exodus 25:8
And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
Listed as another occurrence of “sanctuary.”
- Psalms 134:1-2
Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
Worshipers bless the Lord in the sanctuary.
- 2 Chronicles 6:38-39
If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:
Prayer toward God’s house asks him to hear from heaven.
- 1 Kings 8:29-30
That thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place of which thou hast said, My name shall be there: that thou mayest hearken unto the prayer which thy servant shall make toward this place.
Both texts associate prayer directed toward the sanctuary with God’s help and hearing.
- Psalms 80:1
Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.
Both locate God in the sanctuary.
- Psalms 96:6
Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Both locate strength in the sanctuary.
- Hebrews 8:5
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
The earthly sanctuary was patterned after the heavenly sanctuary.
- Daniel 8:14
And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.
Listed as another occurrence of “sanctuary.”
- Revelation 11:19
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.
The ark is seen in God’s heavenly temple.
- Psalms 28:2
Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
Prayer is directed toward the sanctuary.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
The verse is a plea asking God to send help from the sanctuary and strength out of Zion.ST Aug 23, 1883Ms 5, 1850, par. 8 In its setting in Psalm 20:1-4, it belongs to a prayer for help and protection in a day of trouble that also asks God to grant the person's heart's desire and plans.ST Aug 23, 1883 It is a precious promise for God's people to accept and believe in faith.RH Aug 5, 1909Lt 382, 1908, par. 13
Joined to the warnings of Psalm 19 and Psalm 20, it calls every soul to humble heart and mind before God, to awake to the true spiritual condition, and to stay fully alert to the perils and spiritual danger surrounding those indifferent to the soul's eternal welfare.RH Aug 5, 1909Lt 382, 1908, par. 13 It calls believers to search the Scriptures as educator and guide to understand what the Scriptures say.Lt 382, 1908, par. 13 It applied to Luther facing danger before the Diet at Worms, urging him to stand firm trusting God to defend and strengthen him against his enemies.ST Aug 23, 1883
It promises strength from the sanctuary, coming from God Himself, for God's work when the body is weak and the enemy opposes the work.Lt 2, 1853, par. 11 That strength cannot be labored without, so it must be pleaded for until it comes, and it will surely come and not fail but be verified to those who walk out by faith.Lt 2, 1853, par. 11 Its plea applies to those who depend on Jesus and need strength to remain faithful.Ms 5, 1850, par. 8
Sources
Pioneers and periodicals
26 sources
Psalm 20:2 is a prayer sung for the king in the day of trouble, asking God from His dwelling to send help and strength for danger faced after sacrifice and prayer. RH Apr 21, 1868ST Mar 29, 1905RH Apr 21, 1868 The sanctuary named is the holy place of worship and sacrifice where God dwells among His people, which in that age was the earthly tabernacle. RH Sep 4, 1856RH Jan 6, 1853RH Apr 4, 1854RH Nov 1, 1864 All real help and strength to overcome evil and to serve acceptably come from God's true dwelling-place in heaven, where Christ carries on His work, and not from any earthly meeting-house. RH Nov 10, 1904RH Feb 1, 1906ST Jan 13, 1914RH Jan 31, 1854 That help is sent from the heavenly sanctuary in answer to prayer made acceptable through the righteousness of the great High Priest, from whose throne messengers are dispatched and no sincere cry is left unanswered. RH Nov 10, 1904RH Jul 26, 1906 Deliverance therefore comes from the mighty God of Jacob and not from chariots, horses, armies or the arm of flesh, and victory is gained by trusting His name and letting Him work within. ST Oct 11, 1883ST Aug 10, 1915
Words and Setting
The verse is a prayer for the king in which the people sing after sacrifice and prayer at the tabernacle, asking God as the source of grace to send help from His dwelling, the sanctuary, and strength as he faces danger on a perilous expedition.RH Apr 21, 1868RH Apr 21, 1868 In the day of trouble it asks that Jehovah send help from the sanctuary and strength out of Zion, with the name of the God of Jacob setting him on high.ST Mar 29, 1905 It joins that help to remembering offerings and accepting sacrifice, to granting the heart's desire and fulfilling counsel, and to triumphing in God's salvation.ST Mar 29, 1905 It continues with saving His anointed and answering from holy heaven with saving strength, with trusting in the name of Jehovah God rather than chariots and horses, and with standing upright while others bow and fall.ST Mar 29, 1905
The psalm is a song of praise set to music, part of the one hundred fifty songs forming the hymn book of the Jews arranged at different times for use in the temple service. Its book name in Hebrew means praises or songs of praise, and it stands in the first book of the five books of Psalms, Psalms 1 to 41, written by David, with its composition falling within the thousand years from Moses to the close of the captivity. As Hebrew poetry it is made not by rhyme or appreciable rhythm but by elegant and elevated, often sublime style with peculiar choice of words and structure of sentences. It is an inspired outpouring of prayer, praise and thanksgiving, often in prophetic language, picturing truth with the vines and fruits, valleys thick with corn and shining with lilies, mountains, torrents, rivers, lakes, and wild and domestic animals of Palestine, and giving words inspired by God for man to speak to God in devotion as a universal medium of praise adapted to all climes and ages. The verse belongs to the Psalms' witness to a God able and willing to save, offering words suited to human experience in discouragement, trial and grief.
Sanctuary in the verse means a holy place, the sacred building of Israel's worship and temple, not the whole earth or Palestine as a region nor merely a holy land or city.RH Sep 4, 1856RH Nov 1, 1864 In its historical period from Israel's entrance into Canaan until the tabernacle was incorporated into Solomon's temple, the sanctuary named is the earthly tabernacle. The verse distinguishes the sanctuary, the place of worship and prayer toward which prayer is directed, God's dwelling among His people and place of His special presence and sacrifices, from the worshipers themselves, the church.RH Jan 6, 1853RH Apr 4, 1854RH May 5, 1851 Zion is associated with that sanctuary as the place from which help and strength are sent.RH Jan 6, 1853RH Apr 4, 1854RH May 5, 1851
Help from Heaven
All help comes from the sanctuary, which is God's real dwelling-place in heaven, His home and Father's house and habitation and heavenly palace where Christ carries on His work, and study of that work there reveals the real plan of salvation.RH Feb 1, 1906 All strength to overcome the devil comes from the sanctuary, and all intelligence and wisdom needed to render acceptable service to God comes from the sanctuary where God dwells, because He is the author of wisdom and knowledge and life and all emanates from Him.RH Nov 10, 1904 The sanctuary service in the old dispensation brought special enlightenment.ST Jan 13, 1914
The verse points the worshiper to the true sanctuary in heaven, not to an earthly meeting-house, as the source of help and strength from Zion.RH Jan 31, 1854 Help is sent from the sanctuary in heaven in answer to prayer presented before the Father in the sanctuary above and made acceptable through the merits and righteousness of the great High Priest, and in response help is sent from the sanctuary.RH Jul 26, 1906 From the throne of grace messengers are dispatched to minister for heirs of salvation, and no cry for succor is left unanswered.RH Jul 26, 1906 The sanctuary in heaven is the center of all activity in behalf of man, and the truths concerning the sanctuary constitute the very foundation of the advent doctrine to be constantly emphasized rather than rejected or explained away mystically, since Satan has sought to hide this truth from helpless humanity and lead them to look to some other source for help.RH Jul 26, 1906
The verse is a precious promise for God's people that the Lord sends help and strength from His sanctuary and from Zion, to be accepted in faith alongside the warnings of Psalm 19 and Psalm 20 as believers humble themselves before God and remain alert to spiritual danger.RH Aug 5, 1909 It is a prayer for a willing soul facing trouble that God will send help from the sanctuary and give strength from Zion.RH Jun 20, 1854 It is applied to asking God for power and guidance from above as believers pray and work.RH Jun 20, 1854RH Jun 7, 1864
Trust and Application
Help from the sanctuary and strength out of Zion mean deliverance comes from the mighty God of Jacob, not from the armies of the nations, chariots, horses, or the arm of flesh.ST Aug 10, 1915 God is above all earthly armed forces and is not dependent on them, though He may sometimes use an army to deliver His people.ST Aug 10, 1915 The child of God in the day of trouble is to remember the name of the Lord God as refuge instead of trusting military power, as when Jacob alone in wrestling by the brook was safer than Esau surrounded by horsemen with spears and weapons of war.ST Aug 10, 1915 Remembering the name of the Lord instead of trusting in chariots and horses means trusting Jehovah-nissi, the Lord our banner, even Jesus, who has conquered death and hell, sin and Satan, the world and the flesh.ST Oct 11, 1883 Victory over the flesh in which there is no good thing cannot come by striving and struggling in the flesh, but only by dying and letting Him gain the victory within and through the believer, whose part is to believe and pray, wait and lean on the Banner, letting Him work for and in him.ST Oct 11, 1883
The prayer for help and protection in a day of trouble, asking God to send aid from Zion and to grant the heart's desire and plans, applies to standing firm under danger from enemies, as when Luther faced the Diet at Worms trusting God to defend and strengthen him.ST Aug 23, 1883 Help from the sanctuary and strength out of Zion mean power and guidance from on high to make God's people fully awake for the salvation of men in the brief time before the day of the Lord. That help is received when they earnestly pray and zealously and diligently work for it, so that God reaches down His arm of power, pours out His Spirit, brings the times of refreshing, and speedily accomplishes the closing work of probation under the third and last message. The verse is David's prayer for help from the sanctuary and strength out of Zion to live the happy and peaceful life given by the clear-cut, uncompromising third angel's message and to carry its power in calling men out of devil-worship.RH Feb 3, 1910 It is a promise that the tried and faithful will receive strength and help from God's sanctuary as they wait for deliverance at the voice of God.RH Dec 1850
God sends strength from the heavenly sanctuary to sustain those who call on Him in times of need, including when trials and disappointments hinder their progress.RH Aug 7, 1860 His people seek help from the heavenly sanctuary and strength from Zion while passing through trials.RH Jul 21, 1853 Help comes from the heavenly sanctuary in answer to prayer to give ease and calmness of mind and to restore the ability to speak.RH Apr 25, 1854 Help is sent from the sanctuary above and is sought by earnest pleading mingled with tears and thanksgiving for light, as when private labor with friends leads relatives to investigate faith and to take a firm stand upon the truth.
The verse expresses prayer that God send help from the heavenly sanctuary and give strength, applied as prayer for strength for one determined to keep the Sabbath holy.RH Jun 25, 1857 Help comes from God's sanctuary and strength from Zion in answer to young people crying aloud to God for help to rise above the powers of darkness.RH Sep 25, 1860
Sources