Psalms 80:10
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
Translations
American King James Version, King James Version
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like the goodly cedars.
The hills were covered with the shadow of it,
And the boughs thereof were like the goodly cedars.The hills were covered with the shade of it, and its boughs were like the goodly cedars.
The mountains were covered with the shadow of it, and the boughs thereof were like cedars of God.
The mountains were covered with the shadow of it,
And the boughs thereof were like cedars of God.Covered have been hills [with] its shadow, And its boughs [are] cedars of God.
The mountains were covered with its shadow, and the branches thereof were [ like] cedars of God;
Covered were the mountains with its shade, And, with its boughs, the mighty cedars.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The mountains were covered by its shade,
and the mighty cedars with its branches.The mountains were covered with its shadow.
Its boughs were like God’s cedars.The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.
The mountaines were couered with the shadowe of it, and the boughes thereof were like the goodly cedars.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The shadow of it covered the hills: and the branches thereof the cedars of God.
Cross-references
- Isaiah 5:1-7
Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:
Both portray Israel as a vine planted and tended by God.
- John 15:1-5
I am the true vine, and my Father is the husbandman.
Christ uses the familiar vine image to teach about himself and his disciples.
- Jeremiah 2:21
Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
Israel is portrayed as God’s vine, whose degeneration contrasts with its flourishing.
- Luke 20:9-16
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
The vineyard parable echoes Psalm 80’s vineyard imagery.
- Mark 12:1
And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.
Jesus’ parable uses the familiar image of Israel as God’s vineyard.
- Isaiah 27:6
He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.
Jacob takes root, and Israel blossoms and fills the world with fruit.
- Matthew 21:33-41
Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
The vineyard parable recalls Israel as God’s flourishing vineyard and condemns its unfaithful tenants.
- Psalms 80:14-16
Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
Continues the appeal concerning the vine God planted and cared for.
- Isaiah 5:7
For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
Identifies the Lord’s vineyard as Israel.
- Isaiah 27:2-4
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Describes the Lord’s care for his vineyard.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The vine is Israel, which God brought out of Egypt and planted in Canaan.RH May 27, 1915PK 355.2–359.12SP 389.1–390.1ST Feb 27, 1896Ms 138, 1899, par. 13–16 He cast out the heathen to make room for it, and it took deep root until it filled the land.RH May 27, 1915PK 355.2–359.1 It grew large and strong and vigorous and spread widely across the land, so that its shade covered the hills and its boughs were like great, fine, strong, mighty cedars, sending its boughs to the sea and its branches to the river.RH May 27, 1915PK 355.2–359.1Ms 134, 1899, par. 18–204SP 19.2–20.12SP 389.1–390.1
The picture illustrates the prosperity God gave His chosen people, flourishing under His nourishing care, who nourished and cared for them and enriched the vine so it would bear fruit.Ms 134, 1899, par. 18–20ST Feb 27, 1896Ms 138, 1899, par. 13–16 Despite that care, the people failed to produce good fruit and turned to rebellion.ST Feb 27, 1896 God planted Israel in Canaan as a goodly vine intending it to spread through the land, and by faithfully taking possession of the territory He planned for them they would have filled it.Ms 135, 1899, par. 13–14 Their failure to do so was a departure from God that changed what their history would otherwise have been.Ms 135, 1899, par. 13–14
The memory of that past planting and prospering is ground for crying to Him to return, to look down and visit the vine, to cause His face to shine so they will be saved, and to save them from the enemy so that all kingdoms of earth may know He alone is the living God who reigns.PK 355.2–359.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Asaph wrote during the latter portion of the Babylonian captivity in the reign of Belshazzar, who knew not Daniel, when the persecution and distress of the Jews were greatest.RH Aug 31, 1916 It belongs to the sorrows and afflictions of the Hebrew captives, mingled with exhortation and encouragement and assurance of divine help and final deliverance from persecutors.RH Aug 31, 1916
The vine is Israel, which God brought out of Egypt and planted in Canaan, in Palestine, after casting out the heathen and making room for it to take deep root until it filled the land.RH May 27, 1915ST Feb 27, 1896ST Apr 26, 1905ST Apr 8, 1889 There it flourished under God's care.RH May 27, 1915 It grew so large, strong, abundant and vigorous that its shade covered the hills and its boughs rose like great, fine and stately cedars.RH May 27, 1915ST Feb 27, 1896ST Sep 24, 1894ST Mar 18, 1897ST Apr 8, 1889 The same spreading is described as so wide that its shade covers the hills and its branches grow like great cedars.ST Feb 10, 1914 That growth extended until it sent its boughs to the sea and its branches to the river.RH May 27, 1915
Its spreading branches picture the abundant growth and reach of God's people. The verse is connected with the vineyard parable and the surrounding passage, in which the vineyard represents Israel and God's people are compared to a vineyard.ST Sep 24, 1894ST Mar 18, 1897 The vine thus planted was later plucked by strangers and ravaged by wild beasts.ST Apr 26, 1905 Although God nourished and cared for His people, they failed to produce good fruit and turned to rebellion.ST Feb 27, 1896
The vine also represents Christ as the source of spiritual life, with believers as branches receiving life from Him. The expansive branch imagery is echoed in the picture of branches overspreading Immanuel's land.ST Feb 10, 1914 The vine's growth over the mountains is a vast, beautiful covering, like the shadow of God, illustrating the beauty of creation and its divine appeal.ST Mar 8, 1910
Sources