AdventAI

1 Kings 8:47

Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Yet if they shall bethink themselves in the land where they were carried captives, and repent, and make supplication to you in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

  • King James Version

    Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

  • Webster Bible

    Yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent and make supplication to thee in the land of them that carried them captives, saying, We have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

  • Revised Version, American Standard Version

    yet if they shall bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn again, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive, saying, We have sinned, and have done perversely, we have dealt wickedly;

  • Young's Literal Translation

    and they have turned [it] back unto their heart in the land whither they have been taken captive, and have turned back, and made supplication unto Thee, in the land of their captors, saying, We have sinned and done perversely — we have done wickedly;

  • Darby Translation

    and if they shall take it to heart in the land whither they were carried captive, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive, saying, We have sinned, and have done iniquity, we have dealt perversely;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and they come back to their right mind, in the land whither they have been taken captive,—and so turn and make supplication unto thee, in the land of their captors, saying, We have sinned and done perversely, we have been lawless;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    and when they come to their senses in the land to which they were taken, and they repent and plead with You in the land of their captors, saying, ‘ We have sinned and done wrong; we have acted wickedly,’

  • World English Bible

    yet if they repent in the land where they are carried captive, and turn again, and make supplication to you in the land of those who carried them captive, saying, ‘ We have sinned and have done perversely; we have dealt wickedly,’

  • Bible in Basic English

    And if they take thought, in the land where they are prisoners, and are turned again to you, crying out in prayer to you in that land, and saying, We are sinners, we have done wrong, we have done evil;

  • Geneva Bible

    Yet if they turne againe vnto their heart in the lande (to the which they be caryed away captiues) and returne and pray vnto thee in the lande of them that caryed them away captiues, saying, We haue sinned, we haue transgressed, and done wickedly,

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Then if they do penance in their heart in the place of captivity, and being converted make supplication to thee in their captivity, saying: We have sinned, we have done unjustly, we have committed wickedness:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

9 sources

This verse belongs to Solomon's prayer at the dedication of the temple God employed him to build, recorded in 1 Kings 8:22-61 and described as 1 Kings 8:22-53.ST Mar 3, 1898ED 48.3–4Ms 16, 1889, par. 17–18Ms 47, 1898, par. 33–37 The temple was built by many people and was large and grand, and God honored the builders because they built Him a sanctuary where they could meet to worship Him.Ms 49, 1886, par. 5 The prayer shows that Israel's dependence was in the God of Israel, asking Him to give His people undivided hearts toward Him and to hear them when in captivity they recognize their sin and seek forgiveness.ED 48.3–4Ms 40, 1898, par. 14–16Ms 47, 1898, par. 33–37Ms 49, 1886, par. 5

Those carried captive because of their sin can bethink themselves, meaning come to their senses, where they are in the foreign land of their captors.Ms 122, 1897, par. 16–21RH Nov 16, 1905 Even in that foreign land the captives can turn back to God through repentance, prayer and supplication, confessing that they have sinned and acted perversely and wickedly.Ms 122, 1897, par. 16–21RH Nov 16, 1905ST Mar 3, 1898Ms 40, 1898, par. 14–16 Their captivity does not close the way to approach God.Ms 122, 1897, par. 16–21RH Nov 16, 1905 Solomon offered this prayer when he was a just, compassionate and God-fearing ruler expressing his need for divine power, having received remarkable manifestations of divine power as he entered his work and precious views of the divine character.ST Mar 3, 1898ED 48.3–4Ms 16, 1889, par. 17–18

That light did not save him, for corrupting influences and pagan wives led him to forsake the very temple and the God he had prayed to for idol worship.ST Mar 3, 1898ED 48.3–4Ms 40, 1898, par. 14–16Ms 16, 1889, par. 17–18Ms 47, 1898, par. 33–37 He built places for that worship and supported idolatry, thereby turning from the faith and loyalty expressed in his prayer.ST Mar 3, 1898Ms 40, 1898, par. 14–16Ms 16, 1889, par. 17–18Ms 47, 1898, par. 33–37 He became a seducer who dishonored himself, Israel and God by leading the people into the apostasy he himself had entered.ED 48.3–4 The verse reflects how the hours appointed for morning and evening sacrifice were regarded as sacred set times for worship, so that when the Jews were later scattered as captives in distant lands they still at the appointed hour turned their faces toward Jerusalem and offered petitions to the God of Israel.PP 353.3

In that custom Christians have an example for morning and evening prayer, bowing morning and evening to seek pardon for sins committed and to present requests for needed blessings, which God looks upon with great pleasure.PP 353.3

Sources

  1. ST Mar 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 9 — CHRIST'S PRAYER FOR US Ellen G. White, March 3, 1898.
  2. ED 48.3–4 Education — *The Schools of the Prophets* Ellen G. White, 1903
  3. Ms 16, 1889, par. 17–18 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Ms 16, 1889 Ellen G. White, written January 1889
  4. Ms 47, 1898, par. 33–37 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 47, 1898 Ellen G. White, written March 31, 1898
  5. Ms 49, 1886, par. 5 Letters and Manuscripts — Volume 4 (1883 - 1886) — Ms 49, 1886 Ellen G. White, written December 25, 1886
  6. Ms 40, 1898, par. 14–16 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 40, 1898 Ellen G. White, written March 13, 1898
  7. Ms 122, 1897, par. 16–21 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 122, 1897 Ellen G. White, written March 10, 1897
  8. RH Nov 16, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 46 — The Dedication of the Temple Ellen G. White, November 16, 1905
  9. PP 353.3 Patriarchs and Prophets — THE TABERNACLE AND ITS SERVICES—30 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

22 sources

Solomon spoke it as part of his own audible public prayer kneeling before assembled Israel at the dedication of the first temple, after the ark was brought in and the glory of the Lord filled the house in acceptance of the place prepared for His name.ST Oct 22, 1896ST Nov 24, 1881ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 It describes Israelites carried captive into the land of their captors, including Babylon, who come to their senses there, turn back to God, repent and make supplication to Him for help and deliverance.ST Oct 22, 1896ST Feb 18, 1886 Their confession names sin, perversity and wickedness for themselves and their fathers, and is offered with eyes turned toward Jerusalem and the temple as the place of His special presence and help.RH Sep 8, 1904RH May 5, 1851RH Apr 4, 1854RH Nov 26, 1861 Daniel followed this pattern with windows open toward Jerusalem, kneeling three times a day with reference to deliverance from Babylon, which requires recognizing God as supreme above the king of Babylon.RH Jul 3, 1900 As eyes then turned instantly to the earthly sanctuary, so eyes and voices should now turn earnestly toward the house not made with hands where the Mediator performs the closing priestly acts, for prayer with the congregation in public is right and acceptable to God.ST Nov 24, 1881ST Apr 3, 1907RH Feb 13, 1879ST Jun 29, 1904

Dedicatory Prayer Setting

1 Kings 8:47 is part of Solomon's comprehensive prayer at the dedication of the temple, the first temple, the place prepared for God's name and special presence on earth.ST Oct 22, 1896ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871ST May 13, 1913 In that prayer he asks God to hear Israel when in captivity they recognize guilt, repent, and plead with Him in the land of their captors.ST Oct 22, 1896ST Feb 18, 1886 The verse describes the possibility that captive Israelites will come to their senses, repent, and plead to God in the land of their captors, confessing sin and wrongdoing and asking for help.ST Oct 22, 1896ST Feb 18, 1886 It belongs to the dedication prayer at the building and furnishing of the temple, offered with sacrifices and met with a divine answer, recorded in chapter 8.RH May 11, 1916ST May 13, 1913

In the history of the book the verse falls in the reign of Solomon, chapters 1-11.ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897 That section is the first division of the book, recording the reign of Solomon and forming a well-defined section continuing the history from the close of 2 Samuel when David was still reigning until Solomon is on the throne.ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897 It stands within the history of the kings from Solomon's reign to the Babylonian Captivity, and within the history of the undivided kingdom under Solomon also recorded in 2 Chronicles 1 to 9, concerning the building and furnishing of the temple.ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897RH May 11, 1916

The prayer was Solomon's own audible public prayer, what he said and not what he thought, spoken in the ears of all the people and replete with beautiful and sublime sentiments.ST Nov 24, 1881ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 It was offered kneeling on his knees with hands spread toward heaven before the assembled hosts of Israel on one of the most important and imposing public occasions.ST Nov 24, 1881RH Jan 31, 1871 It is found in 1 Kings 8:12-53 and 8:22-54 and 8:23-61.ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 It was offered after the ark and the holy vessels were brought into the temple and the glory of the Lord filled it, signifying that God accepted the temple as the place of His special presence on earth, and it was distinct from the sacrificial ceremonies.ST Oct 22, 1896RH Mar 24, 1910

God was pleased with this prayer, the longest prayer recorded in the Scriptures, and answered by fire.ST Apr 3, 1907RH May 11, 1916ST Jun 29, 1904 He proved His acceptance when it ended by sending fire from heaven that consumed the burnt offering and the sacrifice and by filling the house with His glory.ST Apr 3, 1907ST Jun 29, 1904 The Lord's later reference to that prayer shows that it remained before Him and that He recalled Solomon's earlier prayer when giving him warning and instruction.ST Oct 29, 1896 Solomon's prayer expresses his need for divine power, yet later corrupting influences led him to forsake temple worship for idolatry.ST Mar 3, 1898

Repentance in Captivity

The verse belongs to the plea for Israel when carried captive into enemy lands and the land of their captors, including Babylon, where they would bethink themselves, come to their senses, recognize their guilt, turn back to God, repent, and make supplication to Him there asking for help and deliverance.ST Oct 22, 1896ST Feb 18, 1886RH Sep 8, 1904RH Jul 3, 1900 To bethink themselves is to recognize guilt and plead with Him in the land of captivity, confessing sin and wrongdoing and seeking help from Him.ST Oct 22, 1896ST Feb 18, 1886RH Sep 8, 1904RH May 5, 1851

Their confession is, we have sinned and have done perversely and have committed wickedness, naming sin and perversity and wickedness as their wrongdoing.RH Sep 8, 1904RH Nov 26, 1861 That confession is made for both the present generation and their fathers, acknowledging that they had sinned and acted wickedly.RH Sep 8, 1904RH Nov 26, 1861

The prayer so made is directed toward God's dwelling place, toward Jerusalem and the temple as the place of His special presence and the source from which help is sought, with the face turned toward the temple.RH Sep 8, 1904RH May 5, 1851ST Jun 29, 1904 The worshipers praying are distinct from the sanctuary itself, which is the place of worship and prayer directed toward it.RH Sep 8, 1904RH May 5, 1851RH Apr 4, 1854 All Israel, whether at home or in foreign lands and captivity, turned their eyes toward that typical sanctuary in prayer and supplication.RH Sep 8, 1904RH May 5, 1851ST Jun 29, 1904

Daniel 6:10 follows the pattern of 1 Kings 8:44-50, with windows open toward Jerusalem and kneeling three times a day in prayer, with special reference to the deliverance of His people from Babylon.RH Jul 3, 1900 There is no hope of such deliverance if the captive regards the king of Babylon as greater than the King of heaven and gives him precedence in service.RH Jul 3, 1900 Deliverance requires recognizing God as supreme as before, without changing course either to defy the earthly king or to slight the claims of God.RH Jul 3, 1900

Just as instantly as eyes then turned to the earthly sanctuary, so earnestly should eyes and voices now turn toward the house not made with hands, the true tabernacle where the closing priestly acts are being performed by the Mediator.ST Jun 29, 1904

Model for Public Prayer

1 Kings 8:47 belongs to Solomon's audible public prayer at the dedication of the first temple, the place prepared for God's name and special presence on earth.ST Nov 24, 1881ST Apr 3, 1907RH Jan 31, 1871 It was offered on a most important and imposing public occasion before the assembled hosts of Israel, with Solomon kneeling on his knees and spreading his hands toward heaven.RH Jan 31, 1871 It is what Solomon said and not what he thought, an audible prayer spoken in the ears of all the people and replete with beautiful and sublime sentiments.RH Jan 31, 1871 In it Solomon asks that Israelites carried captive who come to their senses, repent, and confess their sins may appeal to God even in the land of their captors.ST Nov 24, 1881 The passage in 1 Kings 8:12-53 shows that prayer offered in public with a congregation is right and acceptable to God, and that public prayer as taught in the Bible is safe to follow.ST Apr 3, 1907RH Feb 13, 1879RH Jan 31, 1871

God proved His acceptance of that prayer when it ended by sending fire from heaven that consumed the burnt offering and the sacrifice and by filling the house with His glory.ST Apr 3, 1907 Such public prayer with the congregation is distinct from offering private devotion in public to be seen by men, which Jesus forbids in Matthew 6:6.ST Apr 3, 1907 Solomon's dedicatory prayer in 1 Kings 8:23-61 is a model of prayer marked by point, expression, directness, tenderness, filial quiet simplicity, and above all brevity.ST Aug 26, 1875ST Apr 29, 1875 It asks God directly and simply for the desired blessing, as a child asks of One more willing to give than to be asked.ST Aug 26, 1875ST Apr 29, 1875

The whole prayer takes no more than six minutes to repeat.ST Apr 29, 1875 Only an extraordinary occasion equal to the dedication of the temple could therefore justify a public prayer longer than five minutes.ST Apr 29, 1875

Sources

  1. ST Oct 22, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 42 — LESSON VI.—SUNDAY, NOVEMBER 8, 1896 October 22, 1896
  2. ST Nov 24, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 44 — PUBLIC PRAYER November 24, 1881
  3. ST Apr 3, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 14 — 2037.—Handling Snakes April 3, 1907
  4. RH Jan 31, 1871 Review and Herald, Vol. 37, No. 7 — Public Prayer January 31, 1871
  5. ST Feb 18, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 7 — Solomon’s Prayer and Modern Theology Rev. A. F. Schauffer, February 18, 1886
  6. RH Sep 8, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 36 — Faith in God and the Sanctuary Stephen N. Haskell, September 8, 1904
  7. RH May 5, 1851 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 10 — THE REVIEW AND HERALD O. R. L. Crosier, Monday, May 5, 1851
  8. RH Apr 4, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 11 — THE SANCTUARY Uriah Smith, April 4, 1854
  9. RH Nov 26, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 26 — OLD TESTAMENT DONE AWAY J. CLARKE, November 26, 1861
  10. RH Jul 3, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 27 — MEN OUGHT ALWAYS TO PRAY William W. Prescott, July 3, 1900
  11. RH Feb 13, 1879 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 53, No. 7 — TO CORRESPONDENTS Editor, February 13, 1879
  12. ST Jun 29, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 26 — FIRST KINGS F. D. Starr, June 29, 1904
  13. ST May 13, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 19 — Our Bible Band May 13, 1913
  14. RH May 11, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 24 — The Bible Year Anderson, May 11, 1916
  15. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  16. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  17. ST Oct 22, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 42 — LESSON VI.—SUNDAY, NOVEMBER 8, 1896 October 22, 1896
  18. RH Mar 24, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 12 — J. O. CORLISS John O. Corliss, March 24, 1910
  19. ST Oct 29, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 43 — SUGGESTIVE QUESTIONS October 29, 1896
  20. ST Mar 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 9 — CHRIST'S PRAYER FOR US Ellen G. White, March 3, 1898.
  21. ST Aug 26, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 42 — Models of Prayer Editor, August 26, 1875
  22. ST Apr 29, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 25 — Models of Prayer Fifth-day, April 29, 1875

Cross-references

  1. 2 Chronicles 6:36-39

    If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;

    Solomon prays that captive Israelites who repent and confess will be heard.

  2. Daniel 9:17

    Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.

    Daniel supplicates God to favor his desolate sanctuary.

  3. Daniel 6:10

    Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

    Daniel prayed toward Jerusalem while exiled in Babylon.

  4. Ezra 9:6-7

    And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God: for our iniquities are increased over our head, and our trespass is grown up unto the heavens.

    Ezra confesses the people’s sins and their resulting captivity.

  5. Daniel 9:5

    We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

    Both texts confess that the people have sinned and acted wickedly.

  6. 1 Kings 8:33-34

    When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:

    Israel confesses and prays after defeat, seeking forgiveness and restoration.

  7. 2 Chronicles 20:9

    If, when evil cometh upon us, as the sword, judgment, or pestilence, or famine, we stand before this house, and in thy presence, (for thy name is in this house,) and cry unto thee in our affliction, then thou wilt hear and help.

    The temple is the place toward which worshipers pray.

  8. 2 Chronicles 7:13-14

    If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;

    God promises to hear and forgive his people when they repent and pray.

  9. 2 Chronicles 5

    Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.

    Both texts recount events in Solomon’s reign.

  10. Nehemiah 1:5-11

    And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:

    Both are brief prayers confessing Israel’s sins and seeking God’s mercy.

  11. 1 Kings 8:54-61

    And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this prayer and supplication unto the LORD, he arose from before the altar of the LORD, from kneeling on his knees with his hands spread up to heaven.

    Solomon concludes his prayer and urges Israel to walk in God’s ways.

  12. 2 Chronicles 3

    Then Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem in mount Moriah, where the Lord appeared unto David his father, in the place that David had prepared in the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

    Both texts recount events in Solomon’s reign.

  13. 1 Kings 9:6-9

    But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them:

    God warns that turning to other gods will bring judgment on Israel and the temple.