AdventAI

1 Samuel 31:2

And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, Saul’s sons.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the Philistines followed hard on Saul and on his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Melchishua, Saul’s sons.

  • King James Version

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, Saul’s sons.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, Saul’s sons.

  • Webster Bible

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, Saul's sons.

  • Revised Version, American Standard Version

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, the sons of Saul.

  • Young's Literal Translation

    and the Philistines follow Saul and his sons, and the Philistines smite Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, sons of Saul.

  • Darby Translation

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines smote Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, Saul's sons.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons,—and the Philistines smote Jonathan and Abinadab and Malchishua, sons of Saul.

  • Berean Standard Bible

    The Philistines followed hard after Saul and his sons, and they killed Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malchishua.

  • Majority Standard Bible

    The Philistines hotly pursued Saul and his sons, and they killed Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malchishua.

  • World English Bible

    The Philistines overtook Saul and his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

  • Bible in Basic English

    And the Philistines overtook Saul and his sons; and they put to death Jonathan and Abinadab and Malchi-shua, the sons of Saul.

  • Geneva Bible

    And the Philistims preassed sore vpon Saul and his sonnes, and slewe Ionathan, and Abinadab, and Malchishua Sauls sonnes.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the Philistines fell upon Saul, and upon his sons, and they slew Jonathan, and Abinadab and Melchisua the sons of Saul.

Pictures

Jonathan Supporting Wounded Saul as Chariots Approach (1 Samuel 31:2)
Jonathan Supporting Wounded Saul as Chariots Approach AI-generated · by CBPepper
Jonathan Holding Wounded Saul on the Battlefield (1 Samuel 31:2)
Jonathan Holding Wounded Saul on the Battlefield AI-generated · by CBPepper

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

This verse stands within the record of the Philistine war that ended in the death of Saul and his sons.PP 675.1 The engagement it describes took place near Shunem and Mount Gilboa.PP 675.1 Saul confronted that Philistine force in fear and with a sense of being defenseless because God had forsaken him.PP 675.1 In this he was the opposite of Gideon, who advanced into battle trusting in God, whereas Saul went into this battle without trust in God.PP 675.1

Sources

  1. PP 675.1 Patriarchs and Prophets — THE DEATH OF SAUL—66 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

16 sources

The verse records the climax of the battle at Mount Gilboa, where the Philistine archers pressed hard upon Israel and slew Saul's three sons Jonathan, Abinadab, and Malchi-shua just before Saul himself fell in despair.ST Oct 11, 1877ST Apr 11, 1911ST May 20, 1880ST Sep 16, 1889RH Oct 12, 1905 Their deaths were the ruin foretold for seeking counsel from the woman with a familiar spirit at Endor and following her instruction, after mistaking the satanic spirit speaking through her for Samuel speaking by the Holy Spirit.ST Oct 11, 1877ST Apr 22, 1913ST Oct 9, 1907 The defeat crowned a life of transgression and self-will in which Saul rejected God's counsel and Samuel, ordered the slaughter of the priests at Nob, neglected his people for his own dignity and vanity, and in envy, jealousy, and cruelty persistently sought David's life when David might have helped him.ST Sep 16, 1889ST Feb 19, 1885 With Saul's relentless pursuit of David thus ended in disaster, his hold on the throne was broken and the way was opened for David's anointing and coronation, while David mourned the loss of Jonathan.ST Apr 11, 1911ST Sep 20, 1883RH Dec 3, 1908ST Apr 22, 1903ST Aug 20, 1912 Though Jonathan himself had done no evil, he fell with the guilty and is set forth as a type of the innocent suffering of the King's Son, teaching that one must live rightly if he would die rightly.RH Oct 12, 1905ST Sep 16, 1889

Battle Setting and Outcome

The verse belongs to the final battle at Mount Gilboa, where the Philistine army had invaded Palestine while Israel's army was encamped near Jezreel.ST Sep 16, 1889 In that battle on Mount Gilboa the Philistines' archers pressed hard against Israel.RH Oct 12, 1905

The Philistines followed hard upon Saul and his sons and inflicted a terrible defeat on Israel.ST May 20, 1880ST In that pursuit they slew Saul's sons Jonathan, Abinadab, and Malchi-shua.ST Apr 11, 1911ST May 20, 1880ST These killings took place shortly before Saul's own death, when his army was defeated and he killed himself in despair.ST Oct 11, 1877ST Oct 9, 1907 Though Jonathan had done no evil, he was killed alongside Saul's other sons and was counted among those who fell in battle.RH Oct 12, 1905

Judgment for Saul's Disobedience

The slaying of Saul's sons with him fulfilled the warning that Saul and his sons would be slain, and formed part of the ruin that followed his seeking counsel from a familiar spirit.ST Oct 11, 1877RH Oct 28, 1852 The defeat of his army, the death of his sons, and his own self-destruction in despair were the outcome of that seeking.ST Oct 11, 1877RH Oct 28, 1852 His miserable end is bound to his following the instruction of the woman with a familiar spirit from whom he had sought knowledge.ST Apr 22, 1913RH Oct 28, 1852 By that time he had become so hardened that he mistook the satanic spirit speaking through the witch of Endor for the Holy Spirit speaking through Samuel, and the destruction at Gilboa followed upon that deception.ST Oct 9, 1907

That defeat and death closed a life of transgression, self-will, and rejection of God's counsel.ST Sep 16, 1889ST Feb 19, 1885 He had rejected Samuel, put away the fear of God, and ordered the slaughter of the priests at Nob.ST Sep 16, 1889 He neglected his people's welfare to preserve his own dignity and satisfy his vanity, and his course was marked by lack of faith, envy, jealousy, and cruelty.ST Sep 16, 1889ST Feb 19, 1885 He persistently sought David's life, though David might otherwise have helped him in his extremity.ST Sep 16, 1889 Because he had turned from God in life, God turned away from him in death.ST Sep 16, 1889

The fall of his sons in Israel's defeat marks the end of his relentless pursuit of David, when Saul himself was finally slain in battle with the Philistines.ST Sep 20, 1883 That defeat on Mount Gilboa, in which Saul and Jonathan fell together, stands as a disastrous result of Israel's choice of a king.ST Aug 20, 1912 The lesson of his death is that living rightly is necessary if one would die rightly.ST Sep 16, 1889

Transition to David's Reign

1 Samuel 31:2 records that the Philistines killed Jonathan and Saul's other sons during the history of Saul's reign, as Israel's story approached the beginning of David's reign.RH Dec 3, 1908 It belongs to the account of Saul's death in battle with the Philistines, which ended his hold on the throne and was followed by David's anointing and coronation.ST Apr 22, 1903 It belongs to the account of Saul and Jonathan falling at Mount Gilboa, an event that occurred fifteen years before David began his reign.ST Jul 16, 1896

Jonathan's death in the Philistine pursuit, with Abinadab and Malchi-shua, is part of the loss David later mourned.ST Apr 11, 1911 It took place in the battle on Mount Gilboa, where the Philistines' archers pressed hard against Israel, and though Jonathan had done no evil he was killed alongside Saul's sons and counted among those who fell in battle, a death compared with the innocent suffering of the King's Son.RH Oct 12, 1905

Sources

  1. ST Oct 11, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 39 — SAMUEL AND THE WITCH OF ENDOR; John Nevins Andrews, Fifth-day, October 11, 1877
  2. ST Apr 11, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 15 — OUR BIBLE BAND April 11, 1911
  3. ST May 20, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 19 — THE SIN OF WITCHCRAFT May 20, 1880
  4. ST Sep 16, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 36 — The Sabbath-School September 16, 1889
  5. RH Oct 12, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 41 — The Manner of the Kingdom Lindley M. Stevens, Thursday, October 12, 1905
  6. ST Apr 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 16 — Our Bible Band April 22, 1913
  7. ST Oct 9, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 41 — The Spirit in the World and in the Church Prof. J. A. L. Derby, October 9, 1907
  8. ST Sep 16, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 36 — The Sabbath-School September 16, 1889
  9. ST Feb 19, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 8 — Saul's Mistakes Jos. Clarke, February 19, 1885
  10. ST Sep 20, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 35 — Saul and David John Nevins Andrews, September 20, 1883
  11. RH Dec 3, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 49 — The BEST BOOKS *of the* SEASON December 3, 1908
  12. ST Apr 22, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 16 — DAVID AND CHRIST H. A. St. John, April 22, 1903
  13. ST Aug 20, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 32 — EDITORIAL Editor, August 20, 1912
  14. ST Signs of the Times, Vol. 37, No. 14 — David’s Triumph and Saul’s Downfall
  15. RH Oct 28, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 13 — FAMILIAR SPIRITS E. R. Seaman, Thursday, October 28, 1852
  16. ST Jul 16, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 28 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON July 16, 1896

Cross-references

  1. 1 Samuel 28:7-20

    Then said Saul unto his servants, Seek me a woman that hath a familiar spirit, that I may go to her, and enquire of her. And his servants said to him, Behold, there is a woman that hath a familiar spirit at Endor.

    Recounts Saul consulting the medium before the battle.

  2. 2 Samuel 1:17-27

    And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

    David laments Saul and Jonathan after their deaths.

  3. 1 Chronicles 10:13-14

    So Saul died for his transgression which he committed against the LORD, even against the word of the LORD, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it;

    Saul’s death and loss of the kingdom are attributed to his disobedience and inquiry of a familiar spirit.

  4. 2 Samuel 1:4

    And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also.

    The messenger reports Saul’s death to David.

  5. 1 Samuel 18:4

    And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

    Jonathan gives David his robe, garments, weapons, and belt before his death.

  6. 2 Samuel 2:4

    And the men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. And they told David, saying, That the men of Jabesh-gilead were they that buried Saul.

    After Saul’s death, David was anointed king over Judah at Hebron.

  7. 1 Samuel 20:30

    Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother’s nakedness?

    Saul’s anger toward Jonathan reflects conflict among those close to him.