Acts 13:43
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas; who speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.
American Standard Version, World English Bible
Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.
and the synagogue having been dismissed, many of the Jews and of the devout proselytes did follow Paul and Barnabas, who, speaking to them, were persuading them to remain in the grace of God.
And the congregation of the synagogue having broken up, many of the Jews and of the worshipping proselytes followed Paul and Barnabas, who speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
And, when the congregation was broken up, there followed many of the Jews, and of the devout proselytes, with Paul and Barnabas; who, indeed, in speaking unto them, went on persuading them to abide in the favour of God.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
After the synagogue was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.
Now when the meeting was ended, a number of the Jews and of the God-fearing Gentiles who had become Jews, went after Paul and Barnabas: who put before them how important it was to keep on in the grace of God.
Nowe when the congregation was dissolued, many of the Iewes and Proselytes that feared God, followed Paul and Barnabas, which spake to them, and exhorted them to continue in the grace of God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when the synagogue was broken up, many of the Jews, and of the strangers who served God, followed Paul and Barnabas: who speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
Cross-references
- Acts 13:14
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
Paul preached in the synagogue on the Sabbath before this encounter.
- Acts 13:38-39
Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
Forgiveness and justification through Christ are the grace they are urged to continue in.
- Acts 11:23
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Barnabas exhorts believers to cleave to the Lord with purpose of heart.
- Acts 17:2
And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
both show Paul preaching on the Sabbath, not Sunday
- 2 Timothy 4:2
Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.
both enjoin preaching the word
- Acts 4:36-37
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, ( which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
Identifies Barnabas as a native of Cyprus and recounts his gift to the church.
- Acts 14:22
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Paul and Barnabas urge disciples to continue in the faith.
- Acts 13:50-52
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
Opposition at Antioch drove the apostles away.
- Acts 13:15
And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
The synagogue invitation is identified as the setting for the Antioch preaching.
- Colossians 1:23
If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
The gospel is described as preached to every creature.
- Acts 13:2-4
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
The Spirit calls Barnabas and Saul and sends them forth.
- Acts 13:6-12
And when they had gone through the isle unto Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew, whose name was Bar-jesus:
Recounts Paul and Barnabas’s work in Cyprus, including the encounter with Elymas and Sergius Paulus.
- Romans 5:2
By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
By faith, believers have access to the grace in which they stand.
- Acts 14:1-7
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
They won many at Iconium before persecution drove them onward.
- Acts 15:12
Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
Cited as an example of work before Acts 18:6.
- Acts 18:4
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
Paul reasons in the synagogue every Sabbath and persuades Jews and Greeks.
- 1 Corinthians 9:19-23
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
Paul adapts to different people to win some for the gospel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The setting is Antioch in Pisidia on the Sabbath, where Paul had preached in the synagogue that God had dealt with Israel from deliverance from Egyptian bondage and had raised up Jesus, of the seed of David, as the promised Messiah and Saviour of prophecy.8RED 11.4–13.23SP 354.2–355.1ST Jun 12, 1879 When the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes and converts who had accepted the good news and believed followed Paul and Barnabas.AA 173.1–48RED 11.4–13.2SLP 48.3–49.13SP 354.2–355.1 Speaking to them, Paul and Barnabas persuaded and urged them to continue in the grace of God, which is to stand fast and remain firm in faith and to persevere and remain in the favor and saving message they had received.AA 173.1–48RED 11.4–13.2SLP 48.3–49.13SP 354.2–355.1 The exhortation came amid great interest among both Jews and Gentiles, for after the Jews left the synagogue the Gentiles lingered and entreated that the same words be spoken to them the next Sabbath, and the interest grew until the whole city came together the next Sabbath.8RED 11.4–13.23SP 354.2–355.1ST Jun 12, 1879
When the Jewish priests and rulers saw the multitudes, with great numbers of Gentiles mingling with Jews and sharing religious privileges equally on the same footing, they were moved by envy and jealousy and by old bigotry and prejudice, clinging to the idea that God's blessing was for Jews alone and reserved exclusively for them, and they contradicted the apostles with blasphemy.8RED 11.4–13.23SP 354.2–355.1ST Jun 12, 1879 The Gentiles rejoiced that Christ recognized them as children of God, which led the apostles to turn to the Gentiles.8RED 11.4–13.2 The Jewish leaders raged when they learned that the Messiah preached was to be a light to the Gentiles as well as the glory of Israel.3SP 354.2–355.1 Paul, the apostle to the Gentiles, was preaching to both Jews and Gentiles on the Sabbath day after the ascension of Christ, so the Sabbath continued as the day for worship and religious instruction among Christ's followers, with no change to another day.ST Nov 12, 1894
Sources
Pioneers and periodicals
66 sources
After the Sabbath synagogue service at Antioch in Pisidia, many of the Jews and devout proselytes followed Paul and Barnabas, who spoke to them personally and urged them to continue in the grace of God.ST Jun 12, 1879ST Feb 15, 1877ST May 14, 1902RH Mar 4, 1862ST Sep 30, 1908 Paul had preached to them from the Scriptures that Jesus is the promised Saviour of David's seed, through whom comes forgiveness of sins.ST Oct 20, 1914ST Jan 22, 1902ST Mar 10, 1898ST Apr 16, 1896ST May 14, 1902 His preaching on the seventh-day Sabbath was his customary practice, shared with Gentile proselytes as well as Jews, and Luke still calls the day the Sabbath without change of name or honor after the cross.ST Jan 3, 1905ST Feb 10, 1904RH Feb 3, 1916ST Jun 4, 1874ST Jul 18, 1878 When the Gentiles asked to hear more, he did not appoint the next day but met them on the next Sabbath when nearly the whole city gathered, teaching no new Sabbath and giving no word for Sunday sacredness.ST Jun 7, 1905ST Jul 8, 1880RH Jun 2, 1851ST Oct 18, 1899RH Feb 3, 1852 To continue in that grace is to remain firm in faith, with obedience to God's commandments including the Sabbath as the means of abiding in His favor.ST May 17, 1877RH Jun 26, 1900ST Sep 30, 1908RH Dec 5, 1871ST Jul 12, 1883
Antioch Sabbath Meeting
The setting is the visit of Paul and Barnabas to Antioch in Pisidia after their labors in Cyprus and after John Mark left them at Perga to return home.ST May 14, 1902 On the Sabbath they went to the Jewish synagogue and sat with the congregation, and after the reading of the law and the prophets they were invited to speak a word of exhortation.ST May 14, 1902 The beginning found in Acts 13 records in order the places visited by Paul and includes this discourse in the synagogue at Antioch.ST Mar 10, 1898
The preaching there depended upon and taught the word, the Scriptures, for the apostles and inspired teachers did not work without their aid.ST Apr 16, 1896 Like Peter and Stephen, Paul first gained respectful attention from his prejudiced Jewish brethren by favorable reference to the fathers, especially Abraham, Isaac, and Jacob, showing wisdom in approaching a prejudiced person with something in which he is interested.ST Jan 22, 1902 Being invited to speak on the Sabbath day, he proved from Old Testament promises that Jesus is the Christ, and many of the Jews and religious proselytes accepted the testimony.ST Oct 20, 1914 The heart of that preaching at Antioch in Pisidia is that Jesus is the promised Saviour from the seed of David and the Messiah of prophecy, through whom comes forgiveness of sins.ST Jun 12, 1879ST Oct 20, 1914ST Jun 18, 1902
As Paul and Barnabas left the synagogue, many devout Jews and proselytes from other nations who had accepted the good news followed them, and the apostles spoke to them words of exhortation and comfort persuading them to continue in the grace of God and to stand fast in faith.ST Jun 12, 1879ST May 14, 1902 At first this personal work looked like the only good accomplished by that Sabbath day's service, though unknown to the apostles the news of the discourse spread with great interest among both Jews and Gentiles.ST Jun 12, 1879ST May 14, 1902 The Gentiles lingered after the Jews left and asked to hear the same words the next Sabbath, and the interest grew so great that nearly the whole city came together then to hear God's word.ST Jun 12, 1879ST May 14, 1902ST Nov 14, 1892 When the Jewish priests and rulers saw the multitudes with many Gentiles mingling with Jews and sharing religious privileges equally, they were moved by envy and jealousy and by old bigotry and prejudice, and openly contradicted Paul and opposed his application of Scripture with wicked blasphemy.ST Jun 12, 1879ST May 14, 1902 That opposition to the word preached to Gentiles who had asked to hear it led the apostles to turn to the Gentiles and later to flee to Iconium.ST Jun 12, 1879ST May 14, 1902ST Nov 14, 1892
The meeting shows the Sabbath still known and used for worship and teaching about fifteen years after Christ's death, even when addressing Gentiles who came together with nearly the whole city the next Sabbath to hear the word.RH May 5, 1874 The surrounding account is used to show that Gentiles kept the seventh day in about A.D. 45. The verse belongs to the connected history in Acts of the recognition and observance of the Sabbath by the apostles while organizing many New Testament churches, with these Sabbath references extending over eight or nine years and the last of them at least twenty years after the resurrection.ST Feb 15, 1883 The work of Paul and Barnabas at this time is identified with the final week of the seventieth-week prophecy and its confirmation of the covenant.RH Jan 10, 1854
The sermon was preached in Antioch in Pisidia, in the west part of Asia Minor called Lud or Lydia, where nearly the whole city came out one Sabbath to hear Paul preach.ST Dec 3, 1896 That gathering gave the listeners a good and glorious opportunity to learn God's fame and character and the power of the resurrection, so Lud cannot be said never to have heard of God.ST Dec 3, 1896
Followers Urged Onward
When the congregation was broken up, many of the Jews and devout religious proselytes followed Paul and Barnabas after the synagogue meeting at Antioch in Pisidia.ST Feb 15, 1877ST May 14, 1902ST Nov 21, 1892 Those followers included converts and Gentile proselytes from other nations, showing Gentiles present at the Sabbath meeting and interested in hearing the message again.ST Feb 15, 1877RH Mar 4, 1862 When they received the gospel those Gentiles worshiped God on the Sabbath alongside the Jewish people.RH Mar 4, 1862
Paul and Barnabas spoke to those followers with words of exhortation and comfort, using human agency to persuade people who had heard the message to continue in God's grace.ST Jun 12, 1879ST Apr 23, 1885ST Sep 30, 1908 Believers and converts were urged to remain firm in their faith and to remain in that grace.ST Jun 12, 1879ST Apr 23, 1885ST Nov 21, 1892 Continuing in grace, not merely being gathered in, is what counts in the kingdom.ST Jul 12, 1883
Those urged were already in that grace, and their Sabbath observance did not separate them from it.ST May 17, 1877 Obedience to God's commandment, including the Sabbath, was an essential means of continuing in His favor.ST May 17, 1877
The appeal to continue in God's grace is placed immediately after the Sabbath discourse at Antioch, as part of Paul's Sabbath preaching to both Jews and Gentiles.RH May 26, 1863RH May 26, 1863RH Oct 23, 1866 The surrounding event shows the apostolic church regarded the Sabbath and that Gentiles were familiar with it.RH May 26, 1863 The following gathering shows the Sabbath was not merely observed by Paul for the Jews' sake.RH May 26, 1863
Sabbath Worship Continued
The breaking up of the congregation left Paul and Barnabas speaking to followers on the seventh-day Sabbath, which they solemnized and observed and used for preaching as their customary and regular practice, as had been the custom of Jesus.ST Jan 3, 1905ST Feb 10, 1904RH Feb 3, 1916RH Mar 18, 1862ST It was their regular preaching day with no other regular preaching day, kept in synagogues and elsewhere and by a riverside, and this meeting is counted as one of eighty-four Sabbath meetings recorded in Acts.ST Jan 3, 1905RH Feb 3, 1916RH Mar 18, 1862ST The disciples continued this observance after the resurrection of Jesus, meeting with Jews and Jewish converts on that day and also using it in work among the Gentiles.ST Jan 3, 1905ST Feb 10, 1904RH Mar 18, 1862ST
That Sabbath keeping embraced Gentiles as well as Jews, for Gentile proselytes were present at the Sabbath meeting and interested in hearing again, and Greeks were taught on the Sabbath the same as Jews.RH Jun 17, 1862RH Jan 28, 1873RH May 10, 1860ST Aug 27, 1885ST Mar 30, 1888 Devout Gentiles heard Paul and Barnabas in connection with the Sabbath and followed them, and many Gentiles became Christians and continued observing the Sabbath.RH Jun 17, 1862RH Jan 28, 1873RH May 10, 1860ST Aug 27, 1885RH Aug 10, 1869 The work there laid the foundation for the great work among the Gentiles that followed, and it shows the early Christians did not meet on the seventh day only to reach Jews.RH Jun 17, 1862RH May 10, 1860ST Aug 27, 1885ST Mar 30, 1888RH Aug 10, 1869
After the meeting the Gentiles asked to hear the same message again on the next Sabbath, when nearly the whole city gathered to hear the word of God.ST Jun 7, 1905ST Jul 8, 1880RH Jun 2, 1851RH Mar 27, 1856ST May 25, 1915 The follow-up was held on the next seventh day because that day was understood as the regular weekly day for divine worship, and the Gentiles in the city regarded it too.ST Jun 7, 1905ST Jul 8, 1880RH Jun 2, 1851RH Mar 27, 1856 Paul regarded the seventh day as the Sabbath and the proper day for religious worship, not as an abolished Jewish institution, and at the Gentiles' request he preached to them then.ST Jun 7, 1905ST Jul 8, 1880RH Jun 2, 1851RH Mar 27, 1856ST May 25, 1915
Luke still styles the day the Sabbath day without qualification, and converted Christian Gentiles called it the Sabbath day.ST Jun 4, 1874ST Jul 18, 1878RH Jun 16, 1874RH May 2, 1854ST Mar 21, 1878 This proves the seventh day continued after the resurrection with the same name, day, and respect as in the Old Testament, and was still regarded as the Sabbath long after the cross.ST Jul 18, 1878RH Jun 16, 1874RH May 2, 1854RH Jun 24, 1873ST Mar 21, 1878 It was familiar to Gentiles and was kept as a day of rest from ordinary labor and assembly for worship among Jews and Gentiles.ST Jul 18, 1878RH Jun 16, 1874RH May 2, 1854RH Jun 24, 1873ST Mar 21, 1878
Against the weight of this teaching, those who held that the Jewish Sabbath preached on here was Thursday taught that it was kept in commemoration of Israel leaving Egypt until Christ abolished it on the cross and established the first day, which Paul then celebrated after Pentecost, with Paul preaching as his manner was on the Jewish Sabbath before the Christian church was established at Pentecost.RH Mar 23, 1869 Those who held that Paul's becoming as a Jew and living under the law among them to reach the Jews taught that it was a missionary approach to win them for the gospel and share its blessings, not an end in itself, done in hope to save some.RH Jun 24, 1862 Those who held that preaching on the Sabbath does not show Sabbath keeping taught that this instance of Paul preaching on the Sabbath does not show that he kept the Sabbath.RH Mar 22, 1864
No Sunday Substitution
No change of the Sabbath was taught or understood on that occasion, for the sermon contains no allusion to a new Sabbath and expressly recognizes the Sabbath observed by the Hebrew people to the exclusion of every other day.RH Jun 26, 1900RH Dec 5, 1871 Gentiles hearing the gospel for the first time heard nothing about a first-day Sabbath.RH Jun 26, 1900RH Dec 5, 1871 Even after some Jews rejected the message and the apostles turned to the Gentiles, no new Sabbath was proclaimed.ST Sep 18, 1884
Paul did not tell the Gentiles to return the next day for worship on Sunday, but waited a whole week to preach a special sermon for them on the next seventh-day Sabbath.ST Oct 18, 1899RH Feb 3, 1852AUST Jun 21, 1920 The request was made on the seventh-day Sabbath with reference to the next seventh-day Sabbath, showing there was no first-day Sabbath between.RH Apr 18, 1871 This proves the Sunday institution was not in force and the first day of the week was not kept as a Sabbath rest day.AUST Jun 21, 1920 He still regarded the seventh day as appointed for worship, knew nothing of a first-day Sabbath, and did not keep Sunday or teach its sacredness though declaring all the counsel of God.RH Mar 7, 1854AUST Jun 21, 1920 The proselytes persuaded to continue in God's grace were among those already in that grace, and the next preaching opportunity came on the following Sabbath, with no direction to meet on the first day and no word that the Sabbath had been abolished.ST Oct 18, 1899RH Feb 3, 1852RH Mar 7, 1854 The apostles always preached on the Sabbath, as Christ kept the seventh-day Sabbath through His earthly life, and kept the seventh day as their regular preaching day.AUST Jun 21, 1920 Christian practice on the Sabbath was uniform in keeping one and the same Sabbath, and the Gentiles who received the gospel also received the Sabbath without contestation.RH Apr 18, 1871
The account contains no reference to the abrogation of the Sabbath, and belongs to a connected history in Acts of recognition and observance of the Sabbath while many New Testament churches were being organized, extending over eight or nine years with the last at least twenty years after the resurrection.ST Feb 15, 1883 If any change had been made or begun or authorized the apostles must have known it, so to claim a change charges them with studiously concealing the truth and with recognizing and calling a day the Sabbath which was not the Sabbath.ST Feb 15, 1883 His example agrees with his teaching, proving he both observed the Sabbath of the Bible and taught its continued obligation, with no other regular preaching day, not only to Jews but at the request of Gentiles and by a riverside.RH Jun 2, 1851 To say he taught its abolition at the cross and sought to introduce another day in its place would make him inconsistent.RH Jun 2, 1851
Christ himself, his apostles, and the primitive Christians for a good space of time constantly solemnized the seventh-day Sabbath, with Luke still styling the day the Sabbath day.ST Mar 21, 1878 That seventh-day observance continued among many Christians after the apostles' time until the Council of Laodicea in A.D. 364, when observance of it was in a manner abolished and observance of the Lord's day was settled.ST Mar 21, 1878
Gentile Mission Opening
The surrounding events of Acts 13:42-46 show the partition between Jews and Gentiles broken down, with Gentiles admitted to God's favor on the same terms as Jews, through faith in Jesus Christ.RH Mar 3, 1853 The incident belongs to the great revival at Antioch, which demonstrates that religious revival leads to missionary effort.RH Jan 29, 1914 The account in Acts 13:43-49 proves Paul was already laboring among Gentiles well before Acts 18:6, so that later passage does not mark the beginning of his work for Gentiles.RH Dec 19, 1871
Present Obligation Exemplified
Though first given for the special reproof or encouragement of those then living, like the rest of the Bible it is adapted to all times and all classes of people and is as applicable now as when it was first given.ST Nov 1, 1883
The apostolic practice of preaching on the Sabbath to Sabbath-keepers must be restored and followed now, with the church in the same pure attitude free from papal error as in the days of the apostles, as part of correcting all corrupted doctrines so that the keys of knowledge are given again.RH Jul 15, 1875
The continued speaking with followers after the congregation dispersed is apostolic teaching associated with the seventh-day Sabbath and an example of personal follow-up work, urging Jews and religious converts to remain in God's grace.RH Jun 7, 1906
It fits the account of Christians spending the Sabbath in devotion and hearing sermons in the Lord's house, a practice derived from the apostles.RH Apr 18, 1871ST Jun 26, 1884
The request at Antioch was made on the seventh-day Sabbath with reference to the next seventh-day Sabbath, showing there was no first-day Sabbath between, and the Gentiles who received the gospel also received the Sabbath without contestation.RH Apr 18, 1871
Christian practice was thus uniform in keeping one and the same Sabbath, and the following of Paul and Barnabas after the Sabbath gathering to be urged to remain in God's grace belongs to that pattern.RH Apr 18, 1871ST Jun 26, 1884
Because the Sabbath was so observed by the Christians of those times, those preaching and writing then were not under necessity to say much about the sin of Sabbath-breaking.RH Apr 18, 1871
Sources