Acts 14:5
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
Translations
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them spitefully, and to stone them,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews, with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to entreat them shamefully, and to stone them,
And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,
and when there was a purpose both of the nations and of the Jews with their rulers to use [them] despitefully, and to stone them,
And when an assault was making, both of [ those of] the nations and [ the] Jews with their rulers, to use [ them] ill and stone them,
But, when there took place an assault both of them of the nations and of the Jews, with their rulers, to maltreat and to stone them,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But when the Gentiles and Jews, together with their rulers, set out to mistreat and stone them,
When some of both the Gentiles and the Jews, with their rulers, made a violent attempt to mistreat and stone them,
And when a violent attempt was made by the Gentiles and the Jews, with their rulers, to make an attack on them and have them stoned,
And when there was an assault made both of the Gentiles, and of the Iewes with their rulers, to doe them violence, and to stone them,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously, and to stone them:
Cross-references
- Acts 14:19
And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.
Paul is later stoned at Lystra after the hostility described in the chapter.
- Acts 13:50
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
Opponents persecuted Paul and Barnabas and expelled them from the city.
- Acts 14:20-21
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
Paul continued preaching after being stoned.
- Acts 8:1-4
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.
Flight from persecution spread the truth elsewhere.
- Acts 14:22
Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
Disciples are encouraged to persevere through tribulation.
- Matthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
The command to flee persecution is illustrated at Iconium.
- 2 Timothy 3:11-12
Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
Paul recalls persecution at Iconium and Lystra and says godly living brings persecution.
- 2 Corinthians 11:25
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;
Paul recalls being stoned.
- John 8:59
Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.
Both texts describe Jesus and his followers escaping attempts on their lives.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The assault to abuse and stone Paul and Barnabas belongs to their work at Iconium, a city populated by Romans, Greeks, and Jews and much resorted to by pleasure-seekers and persons with no particular object in life.AA 177.1–23SP 358.1 There the work had begun in the synagogues for the Jews as at Antioch, with marked success so that numbers of both Jews and Greeks accepted the gospel.3SP 358.1 It came in the course of their missionary labor of visiting every place where they could get an entrance, winning souls to Christ, revisiting the churches they had planted over a large territory, and returning to Antioch from which they had been sent.Lt 218, 1901, par. 13–15 The hostility arose because the preaching won converts and grew increasingly popular, which filled the unbelieving Jews with envy and hatred at the doctrine of Christ.3SP 358.3–359.2SLP 52.1–54.28RED 16.2–4 Their opposition only added numbers to the new faith, so they commenced unreasonable opposition against believers, influenced the Gentiles against them as far as lay in their power, and determined to stop the apostles' labors at once, bringing Jews and Gentiles together with their rulers in hostility.AA 177.1–28RED 17.1–23SP 358.3–359.28RED 16.2–43SP 358.1
Jews and Gentiles acting with their rulers conspired in an assault to mistreat and stone the apostles and stop their work by violence.SLP 52.1–54.2AA 178.4–179.13SP 359.3–360.1 The Jewish leaders stirred up the worst passions of the ignorant mob to make a tumult blamed on the apostles' teaching.8RED 17.1–2AA 178.4–179.1 They went to the authorities with false and exaggerated charges that great numbers were joining the apostles for secret and dangerous designs and that the whole city was in danger of being incited to insurrection, hoping to gain the magistrates' help.8RED 17.1–23SP 358.3–359.28RED 16.2–4 They intended to give the apostles no chance to vindicate themselves but to kill them by mob stoning.8RED 17.1–2AA 178.4–179.1 In consequence the apostles were repeatedly brought before the authorities, where their calm, clear, sensible, and comprehensive defense showed their doctrine made men virtuous, law-abiding citizens.3SP 358.3–359.28RED 16.2–4 Although the magistrates were prejudiced by the false statements they dared not condemn them, and unprejudiced Jews and Greeks held that the morals and good order of the city would be improved by letting them remain and work there, which raised considerable influence in their favor and gave the doctrine great publicity before a much larger number of unprejudiced hearers than ever before in that place.3SP 358.3–359.28RED 16.2–4
The opposition did not turn the apostles aside from their mission, but they continued to speak boldly, and God gave signs and wonders as testimony to the gospel.AA 177.1–2 Warned by friends not uselessly to expose themselves to this fury, Paul and Barnabas departed from Iconium in secret for their lives to escape the mob.8RED 17.1–2AA 178.4–179.13SP 359.3–360.1 They left the faithful and opposing parties to battle while trusting God to give victory to the doctrine of Christ, and purposed to return after the excitement abated to complete the work they had begun.8RED 17.1–2AA 178.4–179.13SP 359.3–360.1 The verse belongs to the whole of Acts 14 that those preparing to be laborers together with God in the last days must study and become familiar with, because they will realize similar experiences of opposition and stoning and must carry the work in the same way, fulfilling the commission to teach all nations and confirming souls by exhorting them to continue in the faith through much tribulation into the kingdom of God.Lt 218, 1901, par. 13–15 What the apostles suffered at Iconium is what in a degree frequently comes to those who observe and teach the binding claims of God's law; they meet bitter opposition from ministers and people who persistently refuse the light of God, who by misrepresentation and falsehood close every door by which the messenger of truth might have access to the people.8RED 18.13SP 360.2
Sources
Pioneers and periodicals
20 sources
At Iconium the Gentiles and the Jews with their rulers joined together in a planned assault to mistreat, shame and stone Paul and Barnabas.ST Jun 17, 1897ST Nov 14, 1892ST Dec 9, 1897 The plot came after the apostles had remained there a long time preaching boldly to a divided city of Jews and Greeks, with many believing and with signs and wonders, until unbelieving opposition healed the divisions and united the city against them.ST Mar 24, 1914ST May 21, 1902 Warned beforehand by friends, they became aware of the plot and fled from Iconium to Lystra and Derbe in Lycaonia and the surrounding region to escape and keep preaching the gospel.ST Nov 14, 1892ST May 21, 1902ST Nov 21, 1892 Their leaving was no cowardice or abandonment of the work, for they had already spoken boldly a long time under determined opposition and Paul soon returned, leaving only because no more good could then be done there and their mission to the Gentile world had only begun.ST Mar 13, 1884RH Aug 3, 1876 The flight shows that Christ's command to flee from one city to another when persecuted still binds, that expulsion is evidence the work there is done and God would spread the truth elsewhere by it, and that courage must trust His Spirit to dictate when to stand and when to flee rather than needlessly braving danger or looking to civil power.ST Mar 3, 1898ST Mar 13, 1884
Assault Planned at Iconium
At Iconium a planned joint assault was made upon Paul and Barnabas by Gentiles and Jews together with their rulers.ST Jun 17, 1897ST Nov 14, 1892ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897 The intent was to mistreat, abuse and shame the apostles and to stone them.ST Jun 17, 1897ST Nov 14, 1892ST Dec 9, 1897ST Dec 9, 1897
The plot grew out of escalating opposition while the apostles were preaching boldly.ST Mar 24, 1914ST May 21, 1902 Unbelieving Jews stirred up Gentile hatred against them, which divided the city in contention and prevented united action.ST May 21, 1902 That division allowed the apostles to remain there a long time, preaching to a mixed audience of Jews and Greeks with many believing, and with their word attested by many miracles, signs and wonders.ST Mar 24, 1914ST May 21, 1902 After time healed the divisions among the people, Jews and Gentiles with their rulers united in sentiment and formed a mob to abuse and expel them by stoning.ST May 21, 1902
Iconium, identified with Konieh, was visited on the first missionary tour among Antioch, Iconium, Lystra, Derbe and other cities and surrounding towns.ST Oct 15, 1912RH Mar 5, 1914 The verse belongs to the travels recorded in Acts 13-20 and to the faithful work, struggles and perplexities of the early church that came from the simple yet mighty preaching of the living Word to Jew and Greek.ST Mar 10, 1898ST Oct 15, 1912 It stands among the places of labor mentioned in Acts 14, together with the healing of the cripple and Paul's being stoned.ST Mar 10, 1898 The hostility at Iconium arose during their preaching there, and Paul was later actually stoned at Lystra.ST Jun 17, 1897 There the crowd, after seeing a healing, turned from trying to worship the messengers as gods with oxen and garlands to stoning Paul at hostile instigation and dragging him outside the city believing him dead, showing how fickle popular feeling can be and that outward signs and feelings alone do not establish faithfulness to God's truth.ST Jul 4, 1905RH Feb 15, 1870
The chapter containing the verse gives no teaching or accusation about sanctifying the first day.ST Jun 8, 1882 The apostles' preaching in Jewish synagogues shows they had not replaced the seventh-day Sabbath with the first day or stopped observing the seventh day.ST Jun 8, 1882
Flight and Faithful Endurance
Paul and Barnabas became aware of the plot beforehand, warned by friends, and secretly left Iconium to escape persecution.ST Jun 19, 1879ST May 7, 1885ST Mar 24, 1914ST May 21, 1902ST Nov 21, 1892 They fled to Lystra and Derbe in Lycaonia and the surrounding region and country round about, where they continued preaching the gospel.ST Nov 14, 1892ST May 21, 1902ST Nov 21, 1892 They intended to return when the unrest and danger had passed and continue their work.ST Jun 19, 1879ST May 7, 1885ST Mar 24, 1914
Their departure was no cowardice and no abandonment of the gospel.ST Mar 13, 1884RH Aug 3, 1876 They had already abode there a long time speaking boldly in the Lord despite determined opposition, and Paul proved lifelong courage and soon returned to Iconium, showing he was not driven by dread of physical harm.ST Mar 13, 1884 They left because no more good could be done there at that time and their mission to the Gentile world had only begun, enduring violent opposition while continuing to preach.ST Mar 13, 1884RH Aug 3, 1876
With the flight that followed, the verse shows that Christ's command to flee when persecuted in one city into another still binds missionaries.ST Mar 3, 1898 When God permits His trusting servants to be expelled it is evidence their work there is done and He would have them go elsewhere, and their flight is one of God's means of spreading the truth.ST Mar 3, 1898 That way lies instead of looking to civil or military power for help or to coerce opposers.ST Mar 3, 1898 No disciple is justified in needlessly exposing himself to danger, for the glory of God is not upheld by human bravado, and courage must be in the Lord with trust in His Spirit to dictate when to stand and when to flee.ST Mar 13, 1884
The verse illustrates the opposition faced by those who teach God's law, whose opponents may use misrepresentation and falsehood to block the message from reaching people.ST Jun 19, 1879 Such hostility is like that of a priest inciting a crowd to kill Bible colporters in Peru.ST Jun 24, 1889 At Lystra the crowd soon turned from honoring the messengers with oxen and garlands as gods after a healing to stoning Paul and dragging him outside the city believing him dead, showing how quickly popular feeling can turn from honor to violence.ST Jul 4, 1905RH Feb 15, 1870 Outward signs, excitement and feelings alone do not establish faithfulness to God's truth.ST Jul 4, 1905
Sources