Acts 22:19
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
Translations
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on you:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
And I said, Lord, they know that I imprisoned, and beat in every synagogue them that believed on thee:
Revised Version, American Standard Version
And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
and I said, Lord, they — they know that I was imprisoning and was scourging in every synagogue those believing on thee;
And I said, Lord, they themselves know that I was imprisoning and beating in every synagogue those that believe on thee;
And, I, said—Lord! they themselves, well know that I was imprisoning and beating in every synagogue them who were believing on thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
‘ Lord,’ I answered, ‘ they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You.
I said, ‘ Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.
And I said, Lord, they themselves have knowledge that I went through the Synagogues putting in prison and whipping all those who had faith in you:
Then I sayd, Lord, they know that I prisoned, and beat in euery Synagogue them that beleeued in thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I said: Lord, they know that I cast into prison, and beat in every synagogue, them that believed in thee.
Cross-references
- Acts 9:1-2
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
Saul sought authority to seize believers before his conversion.
- Acts 7:58-60
And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
Paul recalls standing by as Stephen was killed and the witnesses laid their clothes at his feet.
- Acts 8:3
As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
Saul imprisoned believers and tried to destroy the church before his conversion.
- Acts 26:9-11
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
Paul recounts his earlier persecution of Christ’s followers.
- Acts 8:1
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.
Paul consented to Stephen’s death.
- Acts 9:15
But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
Cited alongside Paul’s account as part of the parable’s fulfillment.
- Acts 9:29-30
And he spake boldly in the name of the Lord Jesus, and disputed against the Grecians: but they went about to slay him.
Paul recalls his persecution of believers while describing his ministry among opponents who sought to kill him.
- Acts 9:3-6
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
Paul recounts his Damascus encounter with Jesus.
- Galatians 1:22
And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:
Both describe Paul as apart from Judean Christians.
- Acts 22:3
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.
Paul’s zealous training helps explain his persecution of believers.
- Acts 22:4
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
describes same imprisoning of men and women
- Galatians 1:23-24
But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.
The former persecutor now preaches the faith, and God is glorified.
- 1 Corinthians 9:1
Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
Both claim that Paul saw the Lord Jesus.
- Acts 26:21
For these causes the Jews caught me in the temple, and went about to kill me.
Both describe causes of enmity toward Paul.
- Acts 9:16
For I will shew him how great things he must suffer for my name’s sake.
Paul was told he would suffer for Christ’s name.
- Acts 21:40
And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,
Paul begins speaking to the Jews from the castle steps.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
24 sources
Paul was praying in the temple at Jerusalem when Jesus appeared to him in a vision and told him to leave the city quickly because its people would not receive his testimony about Him.Ms 16, 1897, par. 25–27ST Dec 19, 1878 He answered by reminding the Lord that the Jews there well knew he had imprisoned and beaten believers in every synagogue, for he had been a zealous persecutor of Christ's followers even to death.AA 130.1–3Ms 16, 1897, par. 25–27SG1 98.1AA 409.1–2 He offered that well-known record and his complete change as the reason they might listen to and be persuaded by his testimony.SG1 98.1EW 171.23SP 322.2 He pleaded to remain from yearning love for his brethren and from guilt over his part in Stephen's death, hoping to make amends by boldly vindicating the truth even at the cost of his own life.AC1 54.2RH Mar 30, 19117RED 54.2–55.1ST Dec 19, 1878 Christ overruled his plea and commanded him to depart from Jerusalem, appointing and sending him to preach Christ to the Gentiles.AA 130.1–3AC1 54.2RH Mar 30, 1911
Context and Meaning
Paul was praying in the temple at Jerusalem when Jesus appeared to him in a trance or vision.Ms 16, 1897, par. 25–27ST Dec 19, 1878 In that appearance he was told to make haste and get quickly out of Jerusalem, because they would not receive his testimony concerning Him.Ms 16, 1897, par. 25–27ST Dec 19, 1878 This came after the Jews plotted to kill him, and it was to this command that Paul answered with the words of the verse.Ms 16, 1897, par. 25–27ST Dec 19, 1878
In the verse he reminds the Lord that the Jews, the people and leaders in Jerusalem, knew he had imprisoned and beaten in every synagogue those who believed on Jesus.AA 130.1–3SG1 98.1SLP 218.1–219.2RH Mar 30, 1911EW 171.2 His former persecution of Christ's followers, even to death, was well known to them.AA 409.1–2SLP 218.1–219.2RH Mar 30, 1911 He had been a religious zealot, exceedingly mad against the truth about Jesus, going through the country haling men and women and committing them to prison.Ms 16, 1897, par. 25–27 Belief of a falsehood had not made him kind, tender, and compassionate.Ms 16, 1897, par. 25–27
That well-known record and his dramatic change of allegiance he offered as his reason for thinking the Jews might heed and be persuaded by his testimony.SG1 98.1EW 171.23SP 322.2SLP 37.2AC1 55.1 He believed his past conduct made his changed testimony about Jesus especially forceful to them.SG1 98.1SLP 37.2AC1 55.1 He thought his former persecution of Christians would make his testimony about his conversion persuasive to his brethren and former associates.EW 171.2ST Dec 19, 18783SP 322.1
Plea Denied, Gentile Commission
Paul lingered in Jerusalem out of yearning love for the Jews, his brethren and former associates, pleading to be allowed to stay and bring them to the truth rather than leave them.AC1 54.2RH Mar 30, 1911ST Dec 19, 1878SLP 37.2 He felt it would be cowardice to flee, and he argued that his well-known change of allegiance would persuade them since they knew he had imprisoned and beaten believers in every synagogue.AC1 54.2ST Dec 19, 1878SLP 37.2 He offered that record of former persecution as his reason for thinking they might heed his testimony about Jesus.AC1 54.2RH Mar 30, 1911SLP 37.2
His eagerness to remain was driven by guilt over his active part in Stephen's martyrdom and death, which he longed to wipe out and make amends for by boldly vindicating the truth Stephen had died for.7RED 54.2–55.1ST Dec 19, 18783SP 322.1 He felt especially responsible to persuade the Jews because they knew of his persecution of Christ's followers, and he was willing even to yield his own life for the truth in order to settle that guilt.7RED 54.2–55.1ST Dec 19, 1878 Even dying for the truth, he felt, would not repay his guilt over Stephen.AC1 54.2ST Dec 19, 1878
Christ overruled his plea and commanded him to depart from Jerusalem quickly, because they would not receive his testimony concerning Him.AC1 54.2RH Mar 30, 1911ST Dec 19, 1878 He was directed away from Jerusalem and sent and appointed to carry the truth to the Gentiles and preach Christ among them.AA 130.1–3AC1 54.27RED 54.2–55.1ST Dec 19, 18783SP 322.2 God's purpose was that he leave Jerusalem for that Gentile work rather than remain there.AA 130.1–3RH Mar 30, 19117RED 54.2–55.1
The encounter while he was praying in the temple presented his commission and broad missionary field with great clarity and remarkable distinctness.SLP 41.38RED 4.3–5.1ST Jun 12, 1879 This stood in contrast to Peter, James and John, who were appointed to preach Christ among their own countrymen at home.ST Jun 12, 1879 To prepare Paul for his extensive and important work, God brought him into close connection and fellowship with Himself and opened before his enraptured vision a glimpse of the beauty and glory of heaven.3SP 347.2ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879
That vision and appointment prepared him to turn to the Gentiles and preach Christ to them when the Jews rejected the message.ST Apr 23, 1885SLP 50.1–2ST Jun 12, 18798RED 11.4–13.2 The direction away from Jerusalem to carry the truth to the Gentiles also led the believers to recognize him as a chosen messenger and to help him escape Jerusalem.3SP 323.1
Sources
Pioneers and periodicals
28 sources
Paul was defending himself before the hostile crowd at Jerusalem by recounting his conversion on the way to Damascus with authority to seize Christ's followers.ST May 8, 1884ST Jun 9, 1898ST Dec 9, 1897RH Oct 27, 1868ST Aug 7, 1893 In that account he recalled how he had shared their zeal by locking up and beating believers in every synagogue before divine revelation wholly changed his life.ST Jan 29, 1885ST Jun 9, 1898ST Jan 29, 1885 When Christ in vision in the temple ordered him to leave the city quickly because his testimony would not be received, he pleaded to stay, urging that his well-known record as a persecutor would make his witness for Christ convincing and win his hearers to the truth.ST Dec 19, 1878ST Jun 12, 1879ST Mar 31, 1898ST Sep 23, 1897ST Mar 31, 1898 He lingered from yearning love and patriotism for his people and from a natural desire to undo his former course and atone for his part in Stephen's death by boldly vindicating the truth, even at the cost of his life.ST Dec 19, 1878ST Oct 7, 1897ST Jul 19, 1883 Christ overruled his judgment and sent him to the Gentiles, for the very reasons he thought would give him influence made him unable to labor to advantage there, since his hearers would reject him as a traitor and would not hear him, showing that the Spirit's direction can cross even a submissive servant's inclinations and choice of field.ST Dec 19, 1878ST Apr 23, 1885ST Apr 23, 1885ST Jul 19, 1883ST Mar 10, 1887
Context and Content
The setting is Paul's defense in Hebrew to the excited Jewish mob at Jerusalem while a prisoner in the charge of the Roman soldiers who had rescued him from violent assault.ST May 8, 1884ST Dec 9, 1897 It came a few days after his arrival from Macedonia, at the close of his voyage to Jerusalem and his reception there, after his arrest in the temple.ST May 8, 1884ST Dec 9, 1897 The multitude listened through this part of his account and burst into renewed clamor only when he related being sent to preach the gospel to the Gentiles.ST May 8, 1884ST Dec 9, 1897 That uproar over the vision given while praying in the temple and the Lord's command to leave Jerusalem led to preparation for scourging, whereupon he declared his Roman citizenship.ST May 8, 1884ST Dec 9, 1897
The verse belongs to Paul's telling of his Damascus-road conversion in Acts 22:1-21, which is the chief subject of chapter 22 and one of the times he repeats the story.ST Jun 9, 1898ST Aug 7, 1893ST Oct 17, 1895 He had been on the way to Damascus with a commission authorizing him to arrest the disciples of Christ and bring them to Jerusalem when the Lord appeared to him.RH Oct 27, 1868ST Oct 17, 1895 He retold the experience as his personal experience and conversion before the assembly and before the angry crowd.RH Oct 27, 1868ST Oct 17, 1895 It was the basis of his call to the apostleship, received direct from Heaven after having seen Jesus Christ the Lord, and having seen Christ gave him faith and courage in proclaiming the gospel like the first apostles who had seen Christ in the flesh.ST Aug 7, 1893ST Oct 17, 1895 In that sense his defense to the Jews was simply preaching Christ.ST Aug 7, 1893ST Oct 17, 1895
It records that before his conversion he had shared his hearers' zeal, having imprisoned and beaten in every synagogue those who believed.ST Jan 29, 1885ST Jan 29, 1885 He points to that former persecution as evidence of how completely divine revelations changed the course of his religion and life.ST Jan 29, 1885ST Jan 29, 1885
The defense includes no defense of the sanctification of a new day, because he was not even accused of having made any change from the seventh day to the first day.ST Jul 13, 1882 It is not an example of humorous preaching but part of his account before the people, in which he reminded the Lord that people in Jerusalem knew he had imprisoned and beaten believers in synagogues.ST Jul 13, 1882RH Dec 8, 1859 That account belongs to the sending of the gospel invitation to the Gentiles, fulfilling the king's command to invite others beyond those who first rejected the wedding feast.ST May 8, 1884
Plea and Commission
The saying was an answer to Christ's order given in vision while Paul was praying in the temple to get quickly out of Jerusalem because his testimony would not be received there.ST Dec 19, 1878ST Mar 31, 1898 This came after his return from Damascus to Jerusalem and after the Jews plotted to kill him.ST Dec 19, 1878 At that praying the broad missionary field was set before him with remarkable distinctness, in contrast to Peter, James and John who were appointed to preach among their own countrymen at home.ST Jun 12, 1879 To prepare him God brought him into close connection with Himself and opened before his enraptured vision a glimpse of the beauty and glory of heaven.ST Jun 12, 1879ST Jun 12, 1879
Paul pleaded to stay and preach in Jerusalem instead of leaving quickly and going elsewhere.ST Sep 23, 1897ST Mar 31, 1898 He argued that the Jews and their leaders knew he had imprisoned and beaten believers in every synagogue and therefore would receive his testimony about Christ.RH Mar 30, 1911ST Mar 31, 1898ST Mar 31, 1898 His past persecution was part of his account of why he considered himself unfit to carry the Lord's message and why he wished to remain to make amends for the wrong he had done.ST Sep 23, 1897ST Sep 23, 1897 He thought his changed life would make his witness convincing and would persuade them and bring them to the truth.RH Mar 30, 1911ST Mar 31, 1898 Nevertheless the Lord's command to go elsewhere was firm, and Paul obeyed.ST Sep 23, 1897ST Sep 23, 1897
He lingered from yearning love, patriotism, and attachment to his people and brethren and former associates.ST Dec 19, 1878ST Oct 7, 1897 He felt it cowardice to flee, and from a natural desire to undo the evil influence of his former course he was anxious to preach there.ST Dec 19, 1878ST Jul 19, 1883 He wanted to wipe out his active part in Stephen's martyrdom by boldly vindicating the truth Stephen died for, even willing to yield his life to settle his guilt.ST Dec 19, 1878 He believed his well-known record as a persecutor was a reason he could accomplish something there, since they knew what he had been and could recognize the power that had transformed his life.ST Oct 7, 1897ST Jul 19, 1883
Christ overruled him and commanded him to depart elsewhere to the Gentiles.ST Dec 19, 1878 His mission was to preach Christ among them, and the temple vision with that appointment helped prepare him to turn to them when the Jews rejected the message.ST Apr 23, 1885ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879 That preparation by drawing him close and giving him a glimpse of heaven's glory fitted him for that extensive and important work.ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879 His calling required him to leave familiar ties and accept a life of toil and sacrifice in spreading the truth.ST Jan 6, 1904
Direction and Witness
Paul's own argument for staying in Jerusalem became the very reason he could not work to advantage there.ST Jul 19, 1883ST Mar 10, 1887 When told in a trance in the temple to hurry away because the people would not receive his testimony, he answered that the Jews knew he had jailed and punished believers in their places of worship and thought that well-known record would make his witness effective.ST Jul 19, 1883ST Mar 10, 1887ST Jun 5, 1884 His former imprisoning and beating of believers in the synagogues did not qualify him to preach there or increase his influence.ST Jun 5, 1884 Instead it caused his hearers to regard him as a traitor and reject his testimony, since the Lord had already declared they would not hear him.ST Mar 10, 1887ST Jun 5, 1884
The direction of the Spirit in this encounter crossed Paul's own judgment, inclinations, and personal feelings.ST Oct 7, 1897ST Oct 7, 1897 Patriotism and attachment to his people and former associates led him to resist the command to leave, showing how personal feeling and even a sincere desire to serve can conflict with God's direction.ST Oct 7, 1897 His anxiety to preach there from a natural desire to undo the evil of his former course made him insist on a field of his own choosing instead of at once performing the different duty designed for him.ST Jul 19, 1883
Circumstances were so ordered as to make it impossible for him to receive teaching from the Jewish Christians.ST Dec 8, 1898 Such teaching was not necessary, and the arrangement made it plain to all that he was taught of God and not of man.ST Dec 8, 1898 For years after his conversion he remained unknown by face to the churches of Judea which were in Christ.ST Dec 8, 1898 They had heard only that he who in times past persecuted them and made havoc of the faith now preached the faith he once destroyed, and they glorified God in him.ST Dec 8, 1898 God designs to be glorified in the same way in each person.ST Dec 8, 1898
Sources