Deuteronomy 32:19
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And when the LORD saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters.
And when the Lord saw it, he abhorred them,
Because of the provoking of his sons, and of his daughters.And the LORD saw it, and abhorred them, Because of the provocation of his sons and his daughters.
And Jehovah saw it, and abhorred them,
Because of the provocation of his sons and his daughters.And Jehovah seeth and despiseth — For the provocation of His sons and His daughters.
And Jehovah saw it, and despised them, Because of the provoking of his sons and of his daughters.
When Yahweh saw, he derided,—Because his sons and his daughters gave provocation.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When the LORD saw this, He rejected them,
provoked to anger by His sons and daughters.The LORD saw and abhorred,
because of the provocation of his sons and his daughters.And the Lord saw with disgust the evil-doing of his sons and daughters.
The Lord then sawe it, and was angrie, for the prouocation of his sonnes and of his daughters.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord saw, and was moved to wrath: because his own sons and daughters provoked him.
Cross-references
- Deuteronomy 31:19
Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
God commands Moses to write the song as a witness against Israel.
- Deuteronomy 32:34-35
Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
God’s stored-up vengeance brings swift judgment and calamity.
- Hebrews 3:16-19
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
Israel’s provocation and unbelief in the wilderness led to exclusion from God’s rest.
- Romans 10:19
But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
God provokes Israel to jealousy through a people who were not his people.
- Numbers 14:22-23
Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
Repeated wilderness provocation led God to bar the disobedient generation from the promised land.
- Deuteronomy 32:5
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
Describes Israel as corrupted and perverse.
- Deuteronomy 32:35-43
To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
Declares vengeance on enemies and mercy for God’s people.
- Ezekiel 20:23-24
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;
Israel’s wilderness sins provoked judgment and dispersion.
- Deuteronomy 29:19-20
And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:
Rebellion against God brings His anger and judgment.
- Deuteronomy 32:1-4
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
Moses summarizes God’s dealings and declares his just character.
- Deuteronomy 32:46-47
And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
Urges obedience to the song’s words as the people’s life.
- Deuteronomy 31:22
Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.
Moses writes the song as commanded.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
This verse belongs to Moses' song that recounts God's past dealings with Israel and foreshadows future events, including the final victory of the faithful when Christ returns in power and glory.PP 467.4 God set waymarks in His dealings with ancient Israel lest they forget the history of the past, and He commanded those events to be framed into song and kept in memorials in sight.9MR 134.3–135.26T 364.3–4 The song preserved those events as a reminder for the people, so parents could teach them to their children and repeat His providential care, goodness, mercy and deliverance to inspire thanksgiving and praise.9MR 134.3–135.26T 364.3–4 Just as that song was to be often repeated, so His people in this generation are to often recount His goodness and wonderful works as a wonder-working God.6T 364.3–4
When the Lord saw it means when He saw His own sons and daughters turn from Him to strange gods, worship other gods, and forget, forsake and lightly esteem the God and Rock who made and formed them and was their salvation.SG4 227.3RH Jun 25, 1861PK 393.4–396.11T 279.2–281.1Ms 110, 1893, par. 9–10 Their idolatry, abominations, corruption, disobedience, rebellion and unfaithfulness, including sacrificing to devils, provoked Him to jealousy and anger.PK 393.4–396.11T 279.2–281.1Ms 110, 1893, par. 9–10Ms 155, 1899, par. 8–13 The verse means God loves His people but abhors sin and rebellion, and He abhors His people when their conduct provokes Him.PK 393.4–396.1RH Jul 22, 19151T 363.5–365.1 Departure from God brings swift calamity and divine anger and judgment with no remedy for those who persist in rebellion.PK 393.4–396.1RH Jul 22, 19151T 279.2–281.1
As a faithless, froward and perverse generation with no faith, they bring withdrawal of His favor so He hides His face from them to see their end.PK 393.4–396.1Ms 155, 1899, par. 8–13RH Jul 22, 1915 He will also provoke them by using a people who are not His people and a foolish nation.RH Jul 22, 1915 In Josiah's day the verse pictured conditions actually existing in Judah, revealing God's abhorrence of sin as Josiah considered continued apostasy and its consequences.PK 393.4–396.1RH Jul 22, 1915 It warned that continued apostasy and rebellion would bring judgment.PK 393.4–396.1RH Jul 22, 1915
The verse requires God's people to trust in Him alone and not seek help from those who do not serve Him.1T 279.2–281.1 Seeking guidance from evil spirits instead of trusting the God of Israel is such a provocation of the verse, and it leaves the people unable to look to God for help.1T 363.5–365.1 The warning applies to rebellion against God's law and despising His Sabbath, and parents' transgression and failure to teach their children obedience have helped bring the world into rebellion against God.Ms 110, 1893, par. 9–10
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to Moses' prophetic song, which recounts God's past dealings with Israel and foretells future events. It stands in the song's account of Israel forsaking God, forgetting the Rock who begot and formed them, and turning to strange, unfamiliar gods.RH Jun 25, 1861ST May 23, 1911 The Lord's abhorrence fell upon Israel because his sons and daughters provoked him by that turning.RH Jun 25, 1861ST May 23, 1911
Moses taught the song at God's command to call Israel to remembrance of their own nothingness and of God's goodness and power. God gave Moses to write this song of remembrance so Israel would remember his goodness, and so the song itself would witness against them when they rebelled.ST Jul 30, 1894 The song reveals God's mercy and justice.ST Jul 30, 1894
The verse means that when the Lord saw his sons and daughters provoking him by apostasy, unfaithfulness, idolatry, rebellion and sin, he abhorred and rejected them.RH Jun 25, 1861RH Jul 22, 1915RH Jul 22, 1915ST May 23, 1911 That provoking rebellion had a grievous effect upon him.ST May 23, 1911 Their rejection of God brought a withdrawal of his favor, for he would hide his face from them because they were a faithless generation.RH Jul 22, 1915
The verse is part of prophecies of swift judgment against those who persist in rebellion.RH Jul 22, 1915 It revealed God's abhorrence of sin to Josiah as he considered Judah's continued apostasy and its consequences.RH Jul 22, 1915 It warns that Israel's idolatry provoked the Lord and contributed to the people's eventual dispersion from their land.RH Jul 22, 1915RH Jan 21, 1862 God would in turn provoke Israel by using a people who were not his people and a foolish nation.RH Jul 22, 1915 The song would thus stand as a witness against their apostasy, explain their later dispersion, vindicate God's justice, and call them back to him as their only hope of deliverance.
Sources