Exodus 3:20
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
Translations
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the middle thereof: and after that he will let you go.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
Revised Version, American Standard Version
And I will put forth my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
and I have put forth My hand, and have smitten Egypt with all My wonders, which I do in its midst — and afterwards he doth send you away.
And I will stretch out my hand and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof; and after that he will let you go.
So then I will put forth my hand and smite Egypt, with all my wonders, which I will do in the midst thereof,—and, after that, he will send you forth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So I will stretch out My hand and strike the Egyptians with all the wonders I will perform among them. And after that, he will release you.
I will reach out my hand and strike Egypt with all my wonders which I will do among them, and after that he will let you go.
But I will put out my hand and overcome Egypt with all the wonders which I will do among them: and after that he will let you go.
Therefore will I stretch out mine hande and smite Egypt with all my wonders, which I will doe in the middes thereof: and after that shall he let you goe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For I will stretch forth my hand and will strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst of them: after these he will let you go.
Cross-references
- Exodus 7:3-5
And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.
God’s wonders and judgments in Egypt reveal his power and bring about the Exodus.
- Psalms 105:27-36
They shewed his signs among them, and wonders in the land of Ham.
Recounts the signs by which God brought Israel out of Egypt.
- Exodus 7:20-22
And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
The Nile becomes blood, yet Pharaoh remains unmoved.
- Exodus 7:10-13
And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded: and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.
The signs before Pharaoh are followed by his hardened heart.
- Deuteronomy 4:20
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
calls Egypt the iron furnace
- Hebrews 11:27-29
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
Moses’ mission and Israel’s deliverance are connected with faith.
- Genesis 15:13-14
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
The vision foretells Israel’s Egyptian servitude and deliverance after God judges Egypt.
- Exodus 2:23-25
And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
God hears Israel’s cries and remembers his covenant before promising deliverance.
- Exodus 3:11-12
And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?
God commissions Moses to bring Israel out of Egypt and promises to be with him.
- Deuteronomy 5:15
And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.
Israel’s deliverance from Egypt grounds the command to keep the Sabbath.
- Exodus 4:2-9
And the LORD said unto him, What is that in thine hand? And he said, A rod.
God gives Moses signs demonstrating divine power.
- Exodus 12:35-36
And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
Israel receives goods from the Egyptians when departing.
- Acts 7:36
He brought them out, after that he had shewed wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red sea, and in the wilderness forty years.
Moses brought Israel out after God showed wonders and signs in Egypt.
- Exodus 14:27-28
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
The Egyptians are overthrown at the Red Sea after God smites Egypt.
- Exodus 3:4
And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
God speaks to Moses after he turns aside to see the bush.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
God told Moses beforehand that Pharaoh would refuse to let Israel go, and that refusal would not take Him by surprise.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1PP 253.2–5 Moses was told not to let his courage fail when that refusal came, because God would make it the occasion to display signs and wonders before both the Egyptians and Israel.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1 Deliverance would not come through warfare with Moses as general at the head of Israel, as Moses himself preferred, but through God's own mighty power.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1
Moses would go not as a military leader but as a shepherd with only a rod, which God made a sign of His power, so that human pride would be humbled.PP 251.2–252.1 God's plan in this was to magnify Himself before His people and to teach both Israel and the Egyptians that there is a living God who has power to save and to destroy.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1 The glory for the deliverance was therefore to be ascribed to God alone.SG3 188.1–190.1 Only after God stretches out His hand and strikes Egypt with His wonders in its midst will Pharaoh let the people go.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1PP 251.2–252.1PP 253.2–5
That display of power would reveal God's power before oppressors and oppressed alike, and would so terrify the oppressors that they would grant the Israelites' requests for valuable goods.PP 253.2–5 The Israelites' claim to those goods was just payment for years of labor unjustly taken from them.PP 253.2–5
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
God spoke this promise to Moses at the burning bush when He called him to devote the rest of his life to leading Israel out of Egypt.ST Dec 2, 1880ST Apr 13, 1904 To stretch out His hand and smite Egypt with wonders meant He would strike the land in its very midst through the interviews with Pharaoh, the contest with his magicians, and the plagues culminating in the death of the firstborn, after which Israel hurriedly departed.ST May 14, 1894ST Jun 11, 1894 The wonders were necessary because Pharaoh would not release them willingly but resisted, and only after those acts of judgment and power would he let them go.ST Feb 26, 1880ST Jan 28, 1889 In this God set forth His definite program to attend to His afflicted people, preserve them amid bondage, relieve their oppression, and bring their deliverance with a mighty hand.ST Dec 2, 1880ST Oct 21, 1930 That deliverance proved the Lord is above the gods of the nations, exposing their gods as vanity and showing Pharaoh and the people that the God of Israel is the true God and the Creator mighty to redeem.ST Jun 11, 1894
Context and Meaning
The promise was spoken to Egypt about three and one-half millenniums ago, when Egypt was the greatest of all kingdoms on earth in might and power and skill and wisdom in statecraft.ST Nov 14, 1906 Its substance came from its river's annual overflow fertilizing the land joined with the sun in producing food, so it deified the river as one of its gods and worshiped the sun, from whom its kings received their title as the representative of the sun-god upon the throne of men.ST Nov 14, 1906 Those to be let go were the few descendants of the nomadic patriarch Abraham who had come down to Egypt to seek supplies from its granaries.ST Nov 14, 1906 The captive slave Joseph had taught Pharaoh how to store grain in plenteous years to become rich in famine and had instituted one of the best land-laws the world has known, with easy rental and taxes combined.ST Nov 14, 1906 While Joseph was prime minister to Pharaoh, and as long as his memory lived among Egypt's rulers, he was honored, his laws governed, the country flourished, and the people in Egypt knew no oppression, after which that brief prosperity gave way to long and terrible oppression.ST Nov 14, 1906RH Dec 17, 1861
The horror of great darkness and the smoking furnace seen by Abraham in vision foreshadowed this bitter servitude, the iron furnace of Egypt.RH Dec 17, 1861 The chapter continues the story of Joseph and God's providential dealings through him for the preservation of the lives of his relatives.ST Jan 23, 1912 The verse belongs to God's call to Moses at the burning bush to be the deliverer of Israel and to devote the remainder of his life to leading the great Exodus from Egypt.ST Dec 2, 1880 That call and commission is told in Exodus 1-4 and is also rehearsed in Acts 7.ST Apr 13, 1904 It foretells what follows in Exodus 5-10 as part of the deliverance.ST Jan 20, 1909
It was spoken at the end of forty years of schooling in the wilderness tending sheep after his flight to Midian.ST Jan 24, 1911 Moses had first understood that he was to be the deliverer of God's people and had tried the work in his own strength, trusting his Egyptian education and knowledge of warfare, and had met utter failure.ST Jan 24, 1911 The years keeping sheep humbled him to fit him to lead God's flock to Canaan, so that he no longer felt self-sufficient but felt utterly insufficient when God called him.ST Jan 24, 1911 To stretch out the hand and smite Egypt with all wonders in the midst thereof means God would strike Egypt with wonders performed there through the interviews with Pharaoh, the contest with his magicians, and the infliction of the plagues culminating in the tenth plague, the death of the firstborn, leading to their hurried departure.ST May 14, 1894 Those wonders include the waters turned to blood and the frogs, the lice, and the flies, which struck things worshiped or connected with the worship of Egypt.
The wonders were necessary because Pharaoh would not release them willingly but resisted, and only after those acts of judgment and power would he let Israel go.ST Feb 26, 1880ST Jun 11, 1894ST Jan 28, 1889 The plagues and the disaster at the Red Sea belong to events Egyptian public records would be unlikely to mention, since royal monuments recorded successes and triumphs rather than national calamities.RH Apr 23, 1908
Divine Power and Purpose
Exodus 3:20 sets forth God's definite program to attend to His afflicted people, to preserve them amid the severe trials of their bondage, to relieve them from oppression in Egypt, and to bring about their deliverance by acting against Egypt so that Israel would be released.ST Dec 2, 1880ST Oct 21, 1930 The promised stretching out of the hand to smite Egypt with wonders is the pledge that after those acts of judgment and power Pharaoh would let Israel go.ST Oct 21, 1930ST Jun 11, 1894 The deliverance stands as proof that the Lord is above the gods of the nations and that the Creator is mighty to redeem.ST Jun 11, 1894
The wonders include the waters turned to blood and the frogs, the lice, and the flies, which struck things worshiped by Egypt or connected with its worship. By them Pharaoh and the people were shown that their gods were vanity and that the God of Israel is the true God. In this way the smiting of Egypt with all the wonders done in the midst thereof magnified God over every rival deity.ST Jun 11, 1894
The display of divine power through mighty wonders in Egypt was God's answer to Pharaoh's resistance, and after these acts Pharaoh would let Israel go.ST Feb 26, 1880 Those miracles would bring the Israelites favor with the Egyptians.ST Feb 26, 1880 As they left they were to ask for silver and gold articles, receiving a small recompense for the wealth their years of unpaid labor had earned.ST Feb 26, 1880
God wrought this deliverance to bring Israel out with a mighty hand to where they could keep the Sabbath.RH May 16, 1854 While in bondage in Egypt Israel were so oppressed that they could not have kept the Sabbath even if they had desired to, though they might have kept the other nine commandments.RH May 16, 1854 The first five chapters of Exodus prove that oppressed state.RH May 16, 1854
God redeemed Israel from Egyptian bondage with a mighty hand, but their hundreds of years of slavery had unfitted them to comprehend His great salvation and the character He required. After delivering them He therefore gave them a great, multiple object-lesson by various forms and rites that would comprehend in its teaching the great plan of salvation. He commanded them to make Him a sanctuary that He might dwell among them.
Call and Assurance
The Lord calls certain men from among the multitudes to His work, and the direct, impressive call from the burning bush summoned Moses to devote the remainder of his life to leading the great Exodus of Israel from Egypt. That call did not come from the counsel of Jethro nor from the suffering condition of Israel in Egypt, and it came without any suggestion or influence from men. It laid hold of conscience with an unyielding grip until there was surrender and promised obedience to the heavenly calling, with unmistakable evidence given on the spot that there was no misleading.
It was spoken at the end of forty years of schooling in the wilderness tending sheep after the flight to Midian.ST Jan 24, 1911 Moses had first understood he was to be the deliverer of God's people and had tried the work in his own strength, trusting his Egyptian education and knowledge of warfare, and had met utter failure.ST Jan 24, 1911 When called after those forty years he felt utterly insufficient and no longer self-sufficient, but with God's promise to act against Egypt with wonders so that Pharaoh would release Israel his mission was successful.ST Jan 24, 1911
The promise belongs to God's proving of His word to Moses, in which God submitted to having His word tested by visible signs in order to satisfy Moses as a fallible man slow to accept it without such test.ST May 1, 1901 By placing Himself under test to prove His word to His own servant, He showed He is reasonable in insisting that human love be proved, since He Himself invites men to prove Him.ST May 1, 1901
Sources