Genesis 20:6
And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
Translations
And God said to him in a dream, Yes, I know that you did this in the integrity of your heart; for I also withheld you from sinning against me: therefore suffered I you not to touch her.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
And God said to him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore I suffered thee not to touch her.
Revised Version, American Standard Version
And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.
And God saith unto him in the dream, 'Yea, I — I have known that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I withhold thee, even I, from sinning against Me, therefore I have not suffered thee to come against her;
And God said to him in a dream, I also knew that thou didst this in the integrity of thy heart, and I, too, have withheld thee from sinning against me: therefore have I not suffered thee to touch her.
And God said unto him in a dream, I, also, knew, that in the integrity of thy heart, thou didst this, so then, even I myself, withheld thee from sinning against me, for this reason, have I not suffered thee to touch her.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then God said to Abimelech in the dream, “ Yes, I know that you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against Me. That is why I did not let you touch her.
God said to him in the dream, “ Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn’t allow you to touch her.
And God said to him in the dream, I see that you have done this with an upright heart, and I have kept you from sinning against me: for this reason I did not let you come near her.
And God saide vnto him by a dreame, I knowe that thou diddest this euen with an vpright minde, and I kept thee also that thou shouldest not sinne against me: therefore suffered I thee not to touche her.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And God said to him: And I know that thou didst it with a sincere heart: and therefore I withheld thee from sinning against me, and I suffered thee not to touch her.
Cross-references
- Genesis 39:7-9
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
Joseph refuses adultery, calling it a sin against God.
- Genesis 12:12-13
Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.
Abram’s deception put Sarai at risk of being taken as Pharaoh’s wife.
- Genesis 26:9-10
And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.
Abimelech recognizes that taking Isaac’s wife would bring guilt.
- Genesis 12:18-19
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?
Pharaoh was rebuked for taking Sarah.
- Exodus 20:14
Thou shalt not commit adultery.
The seventh commandment forbids adultery, the sin God prevented in Genesis 20.
- Genesis 20:14-16
And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife.
Abimelech’s gifts follow God’s intervention in the same encounter.
- Genesis 20:12
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.
Abraham explains that Sarah is his wife as well as his sister.
- Acts 1:24
And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,
Both affirm that God knows the human heart.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
26 sources
God spoke to Abimelech in a dream after he had taken Sarah when Abraham called her his sister, warning him that to touch her would be sin against God bringing dire punishment.RH Oct 18, 1853ST Mar 10, 1887 He actively held Abimelech back and did not allow him to touch her, thus keeping him from adultery and protecting Sarah.RH Oct 18, 1853AUST Jun 14, 1920 Taking another man's wife was already known as adultery and great guilt against God, even with honest intent, which proves the moral law and the principle of the seventh commandment were known from the beginning long before Sinai.RH Oct 18, 1853RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882RH Mar 19, 1857 God acknowledged that Abimelech had acted in integrity and cleanness of heart, for He alone knows hearts and can find uprightness even in one outside His chosen people.RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882 Integrity of heart does not mean freedom from sin, for God can recognize sincere intent and still must restrain a person from a particular wrong.ST Jun 28, 1899RH Feb 25, 1858
Dream and Divine Restraint
God spoke to Abimelech, king of Gerar, in a dream after Abraham had come into the land of Canaan and had said that Sarah was his sister, whereupon Abimelech had taken her.RH Oct 18, 1853 In that dream God told him that to touch her would be sinning against God. The warning carried dire punishment if he went forward with the act. This was one of two occasions when Abraham's unbelief led him to pass Sarah off as his sister.ST Mar 10, 1887
God Himself withheld Abimelech and did not suffer him to touch Sarah.RH Oct 18, 1853AUST Jun 14, 1920RH Oct 1, 1901 By that restraint He kept him from committing adultery.RH Oct 18, 1853AUST Jun 14, 1920 The honest heart Abimelech claimed did not make taking another man's wife right.RH Oct 18, 1853 The restraint shows God's active power to prevent wrongdoing and His protection of Sarah.AUST Jun 14, 1920
The encounter belongs to God's providential dealing with the family of Abraham as the chosen progenitor of the Seed.ST It stands at the beginning of things, in the history of the Seed and of the enemy's attempts to thwart God's plan, when God's law was in force and gospel promises and prophecies were given to His chosen.ST It proves that after the fall God continued to manifest His will directly to men, speaking not only to the righteous but to others also, so that the knowledge of God existed and was transmitted at that time.RH Oct 18, 1853 Abimelech's meeting with Abraham's household gave him opportunity to receive divine influence, and God used him to rebuke Abraham.ST Aug 28, 1901 The account ends with Abimelech sending the household onward with gifts and goodwill, under God's blessing upon Abraham's household.RH Mar 18, 1915
Law Known Before Sinai
Taking another man's wife was already known as adultery, a sin against God bringing guilt and great sin, even where no express recorded command is cited.RH Oct 18, 1853RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882RH Nov 13, 1856 God restrained Abimelech from touching Sarah and thereby kept him from committing that sin against Himself.RH Oct 18, 1853RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882RH Nov 13, 1856 Abimelech's claim that he had acted with an honest heart did not make taking another man's wife right or harmless.RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882RH Nov 13, 1856 The prohibition against adultery was thus recognized before the law was given at Sinai, and sin against God was known before the law was given to Israel.RH Oct 18, 1853RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882
Abimelech's own words prove the knowledge, for his plea that he had acted in the integrity of his heart and in innocency or cleanness of hands shows he already knew that to take another man's wife would have been sinful.RH Jan 15, 1875ST Jun 3, 1875RH Aug 17, 1876 His explanation that Abraham had said Sarah was his sister belongs to the same proof, showing he took her unwittingly yet understood the act would have been wrong.RH Jan 15, 1875ST Jun 3, 1875RH Aug 17, 1876 His charge that Abraham would have brought a great sin and guilt on him and on his kingdom shows that he, the patriarchs, and mankind in general already knew taking another man's wife was sinful and brought guilt.RH Jan 15, 1875ST Jun 3, 1875RH Dec 25, 1860 God prevented him from touching Sarah and treated the act as sin against Himself, with Genesis 20:5-9 used as evidence that the patriarchs knew the seventh commandment before it was proclaimed at Sinai.ST Jun 3, 1875RH Aug 17, 1876RH Dec 25, 1860
The verse therefore proves the moral law, the Ten Commandments, was recognized before it was later written out in full.RH Mar 19, 1857ST May 6, 1875ST Dec 17, 1902 Especially the principle of the seventh commandment, which forbids adultery, was found in Genesis and known before the law was given at Sinai.RH Mar 19, 1857RH Sep 3, 1872 This was long before Sinai, more than 400 years before Sinai, proving God's moral law that condemns sin already existed before Sinai with its authority.ST Dec 17, 1902RH Sep 3, 1872 It was known from the beginning, for in Abraham's time God told Abimelech in a dream that to touch Sarah would be sinning against God, withheld him from doing it, and warned that it would have brought dire punishment upon him.RH Mar 19, 1857RH Sep 3, 1872
The incident is specified as an example of violating the tenth commandment by coveting another man's wife.ST Jun 6, 1906 It belongs to an account used to show that the seventh and ninth precepts of God's law were known before the law was proclaimed at Sinai.ST Mar 30, 1915 It is cited as evidence that moral principles, including respect for virtue, were known before the law was given at Sinai, with God recognizing Abimelech's integrity yet restraining him from sinning by touching Sarah.ST Jun 6, 1906RH Mar 5, 1857ST Mar 30, 1915
Hearts Known and Kept
God knew that Abimelech had acted in the integrity, uprightness, honesty and purity or cleanness of heart when he took Sarah.RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882ST Aug 29, 1895ST Jan 6, 1909 God recognized his good and honest intent and sincerity, yet still kept him back from the act itself.RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882RH Mar 19, 1857ST Jan 6, 1909 God alone knows hearts, for circumstances and motives can be misunderstood by men.ST Aug 29, 1895 Even one regarded as a heathen may have a clean heart before God.ST Aug 29, 1895
Integrity of heart does not mean a person is free from sin.RH Feb 25, 1858 God can recognize sincere intent and at the same time have to restrain that person from committing a particular sin.RH Feb 25, 1858
God is present even where a man makes his bed in hell by yielding to a married woman, and in the integrity of his heart withholds him from the sin of touching her.ST Jun 28, 1899 The rescued soul can then know that the Lord was in that place and cry out to be saved.ST Jun 28, 1899 The language about integrity also teaches that sincere prayer, even while sin still clings to the heart, can gradually weaken sinful desires and loosen their hold upon the soul.RH Feb 25, 1858
Sources