AdventAI

Genesis 31:37

Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Whereas you have searched all my stuff, what have you found of all your household stuff? set it here before my brothers and your brothers, that they may judge between us both.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.

  • Webster Bible

    Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household-stuff? set it here before my brethren, and thy brethren, that they may judge betwixt us both.

  • Revised Version, American Standard Version

    Whereas thou hast felt about all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? Set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us two.

  • Young's Literal Translation

    for thou hast felt all my vessels: what hast thou found of all the vessels of thy house? set here before my brethren, and thy brethren, and they decide between us both.

  • Darby Translation

    Whereas thou hast explored all my baggage, what hast thou found of all thy household stuff? Set [ it] here before my brethren and thy brethren, and let them decide between us both.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now that thou hast felt about among all my goods, what hast thou found of the goods of thine own house? Set it out here, right before my brethren and thy brethren,—that they may give sentence betwixt us two.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    You have searched all my goods! Have you found anything that belongs to you? Put it here before my brothers and yours, that they may judge between the two of us.

  • World English Bible

    Now that you have felt around in all my stuff, what have you found of all your household stuff? Set it here before my relatives and your relatives, that they may judge between us two.

  • Bible in Basic English

    Now that you have made search through all my goods, what have you seen which is yours? Make it clear now before my people and your people, so that they may be judges between us.

  • Geneva Bible

    Seeing thou hast searched all my stuffe, what hast thou foud of all thine houshold stuffe? put it here before my brethren and thy brethren, that they may iudge betweene vs both.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And searched all my household stuff? What hast thou found of all the substance of thy house? lay it here before my brethren, and thy brethren, and let them judge between me and thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Laban chased after Jacob intending to compel him to come back by force, but out of pity for Jacob God appeared to Laban in a dream and told him not to say anything good or bad to Jacob.1SP 112.1 That warning meant Laban was neither to force Jacob to return nor to press him with flattering offers meant to persuade him back.1SP 112.1 When the two men met, Laban charged Jacob with slipping away without his knowledge and leading off his daughters as if they were prisoners seized by the sword.1SP 112.1 At the same time Laban admitted that he had it in his power to injure Jacob, but that the God of Jacob's fathers had warned him the night before.1SP 112.1

After Laban had gone through all of Jacob's belongings, Jacob challenged him to produce whatever he had found that belonged to his household.ST May 1, 1879 He called for anything discovered to be set out before the kinsmen on both sides, so that those relatives might judge between the two men whether he had taken anything at all.ST May 1, 1879 That challenge was a defense of the uprightness of his conduct during all his years of service.1SP 112.1ST May 1, 1879 It set Laban's ungenerous course, in which he had studied only his own advantage, against Jacob's faithful work as a shepherd, in which he himself bore the loss of animals torn by predators and endured scorching heat by day, freezing cold by night, and the departure of sleep from his eyes.1SP 112.1

Sources

  1. 1SP 112.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XI. Ellen G. White, 1870
  2. ST May 1, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 18 — THE GREAT CONTROVERSY Ellen G. White, May 1, 1879

Pioneers and periodicals

9 sources

After Laban had searched through all his belongings, Jacob challenged him to lay out anything of Laban's household goods found among them before Jacob's kinsmen and Laban's kinsmen, that they might judge between the two men.ST May 1, 1879ST Oct 6, 1898 The demand for evidence to be produced openly was Jacob's vindication of his honest conduct throughout his years of service to Laban.ST May 1, 1879 Yet in that same encounter his rash confidence that Rachel was innocent led him to pronounce that whoever had taken Laban's household gods should die, a warning against speaking rashly.ST Oct 6, 1898

The verse belongs to the account of Jacob's visit to Laban his mother's brother, embracing his marriages to Leah and Rachel, his sojourn with Laban, and his departure from Syria for Palestine.ST Jan 3, 1911 It is part of the continuing story of Abraham's family through which the promised Seed was to come, showing the gradual development of faith and moving through the promises from Abraham to Isaac to Jacob toward Jacob's victory that made him Israel, the prevailer with God.ST Jan 6, 1909ST Jan 14, 1913 Jacob's unsatisfactory condition there grew out of earlier failure that brought much later trouble, out of family division caused by his aged father's overfond affection for Esau and his mother's stronger sympathy for her neglected child, out of keeping the promise of God and the importance of the Seed before him in a material way without full appreciation of spiritual blessings, and out of his own material overreaching that fits his name as supplanter.ST Jan 14, 1913

It illustrates the deceiver deceived, for after overreaching others Jacob himself met overreaching and suffered in checkered, unsatisfactory and troubled dealings with Laban, including being deceived in marriage as he had deceived his father, as he set his face homeward.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 The whole account shows God's care over His servant notwithstanding selfishness and unfaithfulness, that His providence brings retribution sooner or later, and that in mercy He afterward brings a change.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912ST Jan 14, 1913 As Jacob set his face homeward, the verse calls for readiness to obey God's leading.

The challenge proves the eighth commandment against stealing was known and binding in the patriarchal age, since taking another's property was recognized as wrongdoing when it was challenged.RH Dec 25, 1860 As part of Jacob's family history, the verse stands as an example of the unhappiness associated with polygamy.RH Mar 1, 1870

Sources

  1. ST Oct 6, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 40 — LESSON IV.—SABBATH, OCTOBER 22, 1898 October 6, 1898
  2. ST May 1, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 18 — THE GREAT CONTROVERSY Ellen G. White, May 1, 1879
  3. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  4. ST Jan 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 1 — Our Bible Band January 6, 1909
  5. ST Jan 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 14, 1913
  6. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  7. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  8. RH Dec 25, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 6 — THE LAW OF GOD B. F. Snook, Third-Day, December 25, 1860
  9. RH Mar 1, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 11 — Polygamy Third-day, March 1, 1870

Cross-references

  1. Genesis 31:32

    With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.

    Jacob’s rash declaration about the stolen gods leads into his challenge to Laban.

  2. Genesis 31:26

    And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword?

    Laban accuses secret flight with daughters

  3. Genesis 31:29

    It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

    Laban admits God restrained him from harming Jacob.

  4. Genesis 31:1-2

    And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.

    The sons accuse Jacob of taking their father’s wealth, and Laban’s attitude toward him changes.

  5. Genesis 31:24

    And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.

    God warns Laban in a dream not to force Jacob.

  6. Genesis 44:8

    Behold, the money, which we found in our sacks’ mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord’s house silver or gold?

    Both passages are cited under the eighth commandment.