AdventAI

Isaiah 37:32

For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For out of Jerusalem shall go forth a remnant,
    And they that escape out of mount Zion:
    The zeal of the Lord of hosts shall do this.

  • Webster Bible

    For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape from mount Zion: the zeal of the LORD of hosts will do this.

  • Revised Version

    For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape: the zeal of the LORD of hosts shall perform this.

  • American Standard Version

    For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that shall escape. The zeal of Jehovah of hosts will perform this.

  • Young's Literal Translation

    For from Jerusalem goeth forth a remnant, And an escape from mount Zion, The zeal of Jehovah of Hosts doth this.

  • Darby Translation

    for out of Jerusalem shall go forth a remnant, and out of mount Zion they that escape: the zeal of Jehovah of hosts shall do this.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For, out of Jerusalem, shall come forth a remnant, And that which hath escaped, out of Mount Zion,—the jealousy of Yahweh of hosts, will perform, this.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For a remnant will go forth from Jerusalem,
    and survivors from Mount Zion.
    The zeal of the LORD of Hosts
    will accomplish this.

  • World English Bible

    For out of Jerusalem a remnant will go out, and survivors will escape from Mount Zion. The zeal of the LORD of Armies will perform this.’

  • Bible in Basic English

    For from Jerusalem those who have been kept safe will go out, and those who are still living will go out of Mount Zion: by the fixed purpose of the Lord of armies this will be done.

  • Geneva Bible

    For out of Ierusalem shall goe a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeale of the Lord of hostes shall doe this.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For out of Jerusalem shall go forth a, remnant, and salvation from mount Sion: the zeal of the Lord of hosts shall do this.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

13 sources

The promise was given when the Assyrian king threatened Jerusalem in Hezekiah's reign, answering his humility with a message through the prophet and a wonderful deliverance by God's angel.ST Oct 6, 1909ST Oct 6, 1909 When Hezekiah spread the insulting letter before the Lord and joined Isaiah in prayer for God to vindicate His name, God pledged to defend the city for His own and David's sake so that Assyria would not enter it or shoot an arrow there but would return by the way he came.ST Jun 7, 1883ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908 That pledge was kept when one angel destroyed 185,000 mighty men and leaders in the Assyrian camp in a single night, so the besiegers perished, a remnant went forth from Jerusalem with escapees from Mount Zion, Sennacherib returned in shame to be slain in his god's house, and Hezekiah and Jerusalem were saved and guided on every side by the Lord's zeal.RH Dec 16, 1862ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908 The deliverance shows that apparent strength of numbers cannot prevail against God, who is with those who stand alone for right and is Himself a majority for His people in the minority.ST Jun 1, 1876ST Jun 7, 1883 It was done by plain miracle to leave no room for boasting in human power and to teach all nations that the God of heaven is mightier than idols, a reminder of the nothingness of man and the greatness of God that was meant to exalt His mercy but which human pride could pervert into a curse.RH May 21, 1908

Historical Setting and Fulfillment

Isaiah 37:32 belongs to the history of Hezekiah's reign when the king of Assyria came up and threatened the land, displaying Hezekiah's humility, God's message to him through the prophet, and the Lord's wonderful deliverance from Assyrian power by His angel.ST Oct 6, 1909ST Oct 6, 1909 The 37th chapter of Isaiah is alike to the 19th chapter of 2 Kings, yet it differs from it in considerable verbal detail.RH Mar 11, 1875ST Sep 12, 1895

When taunted with his helpless condition, Hezekiah spread the taunting, insulting letter out before the Lord, and united with Isaiah in prayer sought help that Jehovah would vindicate His own name against Assyrian blasphemy.ST Jun 7, 1883ST Jun 21, 1905 Through Isaiah God promised to defend the city for His own sake and for David's sake, so that Assyria would not come into the city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a mound against it, but would return by the way he came.RH May 21, 1908 The promise was fulfilled after Isaiah and Hezekiah prayed, when Jehovah sent an angel — one messenger being enough — who cut off all the mighty men of valor and leaders and captains in the Assyrian camp and destroyed 185,000 men in a single night.ST Jun 7, 1883ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908ST Sep 5, 1900 Thus the besieging army perished, a remnant went forth from Jerusalem and escapees from Mount Zion, Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem were saved and guided on every side, Sennacherib returned with shame to his own land and was slain in the house of his god, and the Lord's zeal accomplished it.RH Dec 16, 1862ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908RH Dec 22, 1859ST Sep 5, 1900

At the time the angel killed the 185,000, the Assyrian army with its king was at Libnah rather than near Jerusalem, which rules out that slaughter as the fulfillment of Isaiah 30:33.RH Jun 15, 1869

Lessons for Faith Today

Out of Jerusalem would go a remnant and escapees out of Mount Zion because the zeal of the Lord of hosts would accomplish the deliverance of Hezekiah and his people when they were outnumbered by the Assyrian army, illustrating that a majority's apparent strength cannot prevail against God who can vindicate His cause and deliver His people.ST Jun 1, 1876 When Hezekiah was taunted with his helpless condition he was not alone, for he spread the taunting, insulting letter out before the Lord, and the zeal of the Lord of hosts destroyed 185,000 men of the invading army in a single night.ST Jun 7, 1883 God is with those who stand alone in opposition to wrong, God is a majority, and the same assurance applies to God's people when they are in the minority.ST Jun 1, 1876ST Jun 7, 1883

God Himself would save the remnant in Jerusalem from Sennacherib, promising through Isaiah when Hezekiah sought help to defend the city for His own sake and for David's sake, so that Assyria would not come into the city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a mound against it, but would return by the way he came.RH May 21, 1908 To leave no room for glorying in human power and to make clear to Judah and to all nations that the God of heaven is mightier than the gods of the peoples of the earth which are the work of men's hands, the deliverance was wrought by evident miracle when Jehovah sent an angel who cut off all the mighty men of valor and leaders and captains in the Assyrian camp, so that Sennacherib returned with shame to his own land and was slain in the house of his god, while Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem were saved and guided on every side.RH May 21, 1908 The victory was meant as a constant reminder of the nothingness of man and the greatness of God, which is the very essence of righteousness by faith.RH May 21, 1908

The slaughter of Sennacherib's host was God's witness by revelation and living testimony to Assyria that He is God above all, given after Assyria had grown corrupt and gone far from God, with that slaughter as the most notable instance of that witness.ST Dec 29, 1887 Isaiah and Hezekiah subdued their enemies through God's deliverance, for a remnant escaped from Jerusalem and Mount Zion and the Lord's zeal accomplished it, showing how Christians who retained faith and the spiritual gifts could overcome their enemies without relying on weapons.RH Dec 16, 1862 Hezekiah's prayer was heard and one messenger of the Lord was enough to bring deliverance when the Lord acted to save the city and His people, teaching confidence in God's power and providence rather than human strength or wisdom.

The exaltation of Hezekiah in the sight of all nations, with gifts brought to Jerusalem, was meant to furnish opportunity for exalting the power and mercy of the King of heaven.RH May 21, 1908 Human pride perverted the reminders of salvation into evidence of human power and turned the blessing into a curse.RH May 21, 1908

Sources

  1. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  2. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  3. ST Jun 7, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 22 — Standing Alone Joseph Clarke, June 7, 1883
  4. ST Jun 21, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 25 — Hezekiah and Sennacherib June 21, 1905
  5. RH May 21, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 21 — The Book of Daniel Editor, May 21, 1908
  6. RH Dec 16, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 3 — Our Duty Relative to the War O. Nichols, THIRD-DAY, DECEMBER 16, 1862
  7. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — Majorities Jos. Clarke, June 1, 1876
  8. RH Mar 11, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 11 — To Correspondents M. E. H.; Uriah Smith, March 11, 1875
  9. ST Sep 12, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 36 — A TREE OF BIBLICAL KNOWLEDGE September 12, 1895
  10. ST Sep 5, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 36 — THE WONDERS OF PRAYER Rev. J. Ryland, SEPTEMBER 5, 1900
  11. RH Dec 22, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 5 — PRAYER December 22, 1859
  12. RH Jun 15, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 25 — THE GEHENNA OF FIRE, THE NEW EARTH, AND THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-day, June 15, 1869
  13. ST Dec 29, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 50 — NOT WITHOUT WITNESS J., December 29, 1887

Cross-references

  1. 2 Kings 19:32-35

    Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.

    Jerusalem is spared, and the Lord’s angel destroys the Assyrian army.

  2. 2 Chronicles 32:20-21

    And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

    The LORD answers Hezekiah’s prayer by destroying the Assyrian army and rescuing Jerusalem.

  3. Isaiah 37:36

    Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    The Lord strikes the Assyrian army, delivering Jerusalem.

  4. 2 Kings 19:31

    For out of Jerusalem shall go forth a remnant, and they that escape out of mount Zion: the zeal of the LORD of hosts shall do this.

    chapters are alike

  5. 2 Chronicles 32:22-23

    Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.

    God saved Jerusalem, and the nations saw his power and honored it.

  6. Isaiah 36

    Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.

    shares Hezekiah-Assyria threat narrative

  7. 2 Kings 19:36-37

    So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

    Sennacherib returned to his land and died there.

  8. Hebrews 12:22

    But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,

    Both texts connect Jerusalem with Mount Zion.

  9. Isaiah 37:23

    Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

    Both declare judgment on Sennacherib for blaspheming the LORD.

  10. 2 Chronicles 32:8

    With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.

    God helps his people and fights their battles.

  11. Isaiah 10:5-14

    O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.

    Compared with Isaiah 37 to distinguish the campaigns.

  12. 2 Kings 19:7

    Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

    The Assyrian king hears a report and returns to his land, where he falls by the sword.

  13. Isaiah 10:28-34

    He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages:

    The campaign described there is identified as Sargon’s.

  14. Isaiah 38

    In those days was Hezekiah sick unto death. And Isaiah the prophet the son of Amoz came unto him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order: for thou shalt die, and not live.

    continues same Hezekiah history