Jeremiah 37:15
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
Translations
Why the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and beat him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
Revised Version, American Standard Version
And the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.
and the heads are wroth against Jeremiah, and have smitten him, and put him in the prison-house — the house of Jonathan the scribe, for it they had made for a prison-house.
And the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in the place of confinement in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
Then were the princes wroth against Jeremiah, and smote him,—and put him in prison, in the house of Jonathan the scribe, for that, had they made the prison.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The officials were angry with Jeremiah, and they beat him and placed him in jail in the house of Jonathan the scribe, for it had been made into a prison.
The princes were angry with Jeremiah, and struck him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.
And the rulers were angry with Jeremiah, and gave him blows and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
Wherefore the princes were angry with Ieremiah, and smote him, and layde him in prison in the house of Iehonathan the scribe: for they had made that the prison.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Wherefore the princes were angry with Jeremias, and they beat him, and cast him into the prison that was in the house of Jonathan the scribe: for he was chief over the prison.
Cross-references
- Jeremiah 38:1-6
Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken unto all the people, saying,
The princes reject Jeremiah’s warning and cast him into a muddy dungeon.
- Jeremiah 32:6-15
And Jeremiah said, The word of the LORD came unto me, saying,
Jeremiah’s Anathoth visit is connected with his arrest.
- Jeremiah 40:4
And now, behold, I loose thee this day from the chains which were upon thine hand. If it seem good unto thee to come with me into Babylon, come; and I will look well unto thee: but if it seem ill unto thee to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before thee: whither it seemeth good and convenient for thee to go, thither go.
After his imprisonment, Jeremiah is freed and allowed to choose where to go.
- Jeremiah 37:8-10
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jeremiah warned that the Chaldeans would return and destroy the city.
- Jeremiah 39:11-12
Now Nebuchadrezzar king of Babylon gave charge concerning Jeremiah to Nebuzar-adan the captain of the guard, saying,
After Jerusalem fell as Jeremiah had warned, the king ordered his rescue from prison.
- Jeremiah 27:12-17
I spake also to Zedekiah king of Judah according to all these words, saying, Bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
Jeremiah urges submission to Babylon and warns against false assurances that Jerusalem will be spared.
- Jeremiah 39:15-18
Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
Placed before the rest of chapter 39 in the suggested order.
- Jeremiah 37:19
Where are now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
Jeremiah challenged prophets who denied Babylon would invade.
- Jeremiah 33
Moreover the word of the LORD came unto Jeremiah the second time, while he was yet shut up in the court of the prison, saying,
Follows chapter 32 in the suggested order.
- Jeremiah 38:20
But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the LORD, which I speak unto thee: so it shall be well unto thee, and thy soul shall live.
Jeremiah pleads with the king to obey the LORD and live.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The princes became angry with Jeremiah, struck and beat him, and put him in prison.PK 453.34T 181.35T 678.1 The prison was the house of Jonathan the scribe, which had been made and turned into a prison.5T 678.1 His punishment followed a false accusation that he was deserting to the Babylonians and joining them, an accusation the princes believed.PK 453.34T 181.3 He denied the charge, which arose because he had repeatedly urged Judah and its people to submit to Babylon.PK 453.3
The rulers hated him for foretelling Jerusalem's calamity and punished him for giving a warning they did not want to hear.4T 181.3 His suffering came because he obeyed the Lord's word and faithfully delivered it.5T 678.14T 180.1–2 Opposition to God's word can become anger and persecution against the faithful messenger, and that same spirit of resistance to reproof still persists.4T 180.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The princes were enraged at Jeremiah, struck him and shut him up in the house of Jonathan the scribe which had been turned into the prison, a loathsome dungeon, on the false charge that he was deserting to the Chaldeans.ST Jan 14, 1886RH Apr 21, 1903ST Jan 17, 1906ST Aug 16, 1905 This took place under King Zedekiah while the Chaldean army lay around Jerusalem and his warnings were beginning to come true despite assurances of peace and safety.ST Aug 16, 1905RH May 5, 1904 He was imprisoned for urging surrender to Babylon and for answering the king with a direct word from the Lord that the Chaldeans would not depart, but would surely take and burn the city even if only wounded men were left to do it.RH Mar 15, 1906RH May 5, 1904 He was punished as a traitor for faithfully declaring God's warning, an example of rejecting the Lord's reproof and counsel and mistreating His prophets while favoring messages that please.ST Jan 17, 1906ST Jul 29, 1913RH Jul 8, 1873RH May 5, 1904 Though his enemies meant to silence him, his faithful suffering made his message shine far beyond the prison walls as a lasting witness.RH Apr 21, 1903RH Jul 16, 1872
Imprisonment Under Zedekiah
The princes were wroth with Jeremiah, smote him, and shut him in prison in the house of Jonathan the scribe, which had been made the prison, a loathsome dungeon.ST Jan 14, 1886RH Apr 21, 1903ST Jan 17, 1906ST Aug 16, 1905RH May 5, 1904 He had been put into the hands of the princes before he was confined there.RH Jan 2, 1900 His arrest followed a false accusation that he was defecting to the Chaldeans and going over to them.ST Jan 14, 1886ST Aug 16, 1905
The verse falls within the historical account of the two years before the fall of Jerusalem.RH Jul 27, 1916 In chronological order of Jeremiah's experiences in Judah, chapter 37 follows chapter 34 and comes before chapters 32, 33, and 38.ST Jul 29, 1913 This happened under King Zedekiah while the Chaldean army surrounded Jerusalem and Jeremiah's warnings began to be fulfilled, despite the false prophets' assurances of peace and divine protection.ST Aug 16, 1905RH May 5, 1904 Zedekiah's rejection of the warnings about Jerusalem's fall to Babylon left the prophet imprisoned even as he continued to proclaim them.ST Aug 16, 1905
He was imprisoned for urging surrender to Babylon.RH May 5, 1904 He was imprisoned for giving Zedekiah a direct word from the Lord in answer to the king's frequent inquiries.RH Mar 15, 1906 The message was that Judah must not be deceived that the Chaldeans would depart, for they would not depart, and even if their whole army were smitten until only wounded men remained, those wounded men would still rise up and burn the city with fire.RH Mar 15, 1906 This personal testimony brought the imprisonment, especially because many people were heeding his words.RH Mar 15, 1906 Zedekiah later had him taken out of that prison when his heart relented, entering into a covenant with the prophet and promising not to deliver him again into the princes' hands but to follow the light God would give.RH Jan 2, 1900
Rejection of Prophetic Warning
The princes were angered by Jeremiah's appeals to heed the Lord, and after beating him they put him in prison in the house of Jonathan the scribe, which had been made the prison.RH Apr 21, 1903 His faithful warnings and entreaties did not soften them but increased his persecutors' resolve to destroy him.RH Apr 21, 1903 He was treated and punished as a traitor for declaring God's warning and speaking God's message, because he urged surrender to Babylon.ST Jan 17, 1906RH Jul 8, 1873RH May 5, 1904
The verse stands as an example of rejecting the Lord's word and message of reproof, counsel, and warning. It belongs among the sad things in Judah — the false prophets and the utter repudiation of the law of God and the principles of righteousness — that caused the weeping prophet to weep.ST Jul 29, 1913 Those things were left on record to show the awful enormity of sin and its sure consequences.ST Jul 29, 1913 His imprisonment in the dungeon was part of the people's rejection of God and their mistreatment and persecution of His prophets and messengers.ST Dec 1, 1898
His imprisonment illustrates how people rejected and punished prophets who spoke God's counsel while favoring messages that pleased them.ST Jan 17, 1906 It shows that God's reformers may be treated as disturbers of society when they teach the truth.RH Jul 8, 1873 He was imprisoned because he faithfully declared God's message.RH Jul 16, 1872 Though his enemies sought to silence him, God's power turned the prison into a means for his message to shine far beyond its walls, and the prophet's suffering became a lasting witness.RH Jul 16, 1872
Sources