Jeremiah 7:33
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
Translations
And the carcasses of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.
And the carcasses of this people shall be food for the fowls of heaven, and for the beasts of the earth; and none shall frighten them away.
And the dead bodies of this people shall be food for the birds of the heavens, and for the beasts of the earth; and none shall frighten them away.
And the carcase of this people hath been for food To a fowl of the heavens, and to a beast of the earth, And there is none troubling.
And the carcases of this people shall be food for the fowl of the heavens, and for the beasts of the earth; and none shall scare [ them] away.
And the dead bodies of this people shall become food, For the bird of the heavens, and For the beast of the earth,—And there shall be none to drive them away.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The corpses of this people will become food for the birds of the air and the beasts of the earth, and there will be no one to scare them away.
The dead bodies of this people will be food for the birds of the sky, and for the animals of the earth. No one will frighten them away.
And the bodies of this people will be food for the birds of heaven and for the beasts of the earth; and there will be no one to send them away.
And ye carkeises of this people shalbe meat for the foules of the heauen and for the beastes of the earth, and none shall fraie them away.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the carcasses of this people shall be meat for the fowls of the air, and for the beasts of the earth, and there shall be non to drive them away.
Cross-references
- Jeremiah 19:10-13
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Also describes judgment associated with the Valley of Hinnom.
- 2 Chronicles 36:19
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
Jerusalem’s destruction includes the burning of the city.
- Isaiah 66:24
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
Both portray dead bodies exposed to worms and fire.
- 2 Kings 23:10
And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
Names the valley associated with Jeremiah’s prophecy.
- Mark 9:44
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
The undying worm and unquenched fire depict Gehenna’s destruction.
- Jeremiah 19:4-6
Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents;
Connects the valley with Jerusalem’s coming judgment.
- 2 Chronicles 28:3
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.
children burned in valley of Hinnom
- 2 Chronicles 33:6
And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
children passed through fire in Hinnom
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
Jeremiah 7:33 belongs to the prophet's denunciations of sin and judgment against his people for wilfulness, idolatry, treachery, shamelessness and the abominations of Topheth.ST Jul 22, 1913ST Oct 20, 1909 They had built high places in Tophet in the valley of the son of Hinnom to burn their sons and daughters in the fire, and they had ignored prophetic warnings, so mere temple worship was of no avail to the ungodly.ST Jul 22, 1913ST Nov 4, 1897RH Aug 29, 1871 The punishment declared would soon come upon them through the swift avenger Babylon.ST Jul 22, 1913 It was utter destruction brought on Jerusalem for its wickedness in the judgment that accompanied Judah's downfall as an independent nation.ST Jul 22, 1913ST Sep 4, 1907ST Nov 4, 1897
Tophet in the valley of Hinnom, the valley of the son of Hinnom outside Jerusalem, would no more be called Tophet but the Valley of Slaughter.ST Jul 22, 1913RH Dec 19, 1854RH Aug 29, 1871 They would bury in Tophet till there was no place and no room remained.RH Dec 19, 1854RH Aug 29, 1871 Then the carcasses of this people would lie unburied and exposed in disgrace as meat for the fowls of heaven and the beasts of the earth, with none to drive or frighten the scavengers away.RH Dec 19, 1854ST Jan 6, 1904ST Sep 4, 1907ST Nov 4, 1897RH Aug 29, 1871 That valley was where refuse and the bodies of animals and condemned malefactors were cast out and consumed by worms and fire.ST Jan 6, 1904 It therefore shows that Gehenna is an image of death and the destruction of what is corrupt, a place of punishment by burning and slaughter where the wicked perish and are consumed and eaten, with worms and fire as agents that consume bodies, not a place where the dead are preserved in eternal torment or tormented as living souls.RH Dec 19, 1854ST Jan 6, 1904RH Aug 29, 1871
As Gehenna, the Valley of Hinnom outside Jerusalem where the dead bodies of animals and malefactors were cast became a type of the complete destruction of wickedness at the close of the millennium.ST Dec 17, 1902 The same disgraceful fate of corpses fed upon by birds and beasts with no one to drive the animals away is applied to Jesus' body, left outside Jerusalem at the gate leading into the valley of Hinnom to be devoured by birds.ST Jan 31, 1911
Sources