AdventAI

Leviticus 14:9

But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

  • Webster Bible

    But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head, and his beard, and his eye-brows, even all his hair he shall shave off; and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.

  • Revised Version, American Standard Version

    And it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and he shall be clean.

  • Young's Literal Translation

    'And it hath been, on the seventh day — he shaveth all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair he doth shave, and he hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and hath been clean.

  • Darby Translation

    And it shall come to pass on the seventh day, that he shall shave all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair shall he shave, and he shall wash his garments, and shall bathe his flesh in water, and he is clean.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and it shall be on the seventh day, that he shall shave off all the hair of his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair, shall he shave off,—and shall wash his clothes and bathe his flesh in water so shall he be clean.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    On the seventh day he must shave off all his hair— his head, his beard, his eyebrows, and the rest of his hair. He must wash his clothes and bathe himself with water, and he will be clean.

  • World English Bible

    It shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows. He shall shave off all his hair. He shall wash his clothes, and he shall bathe his body in water. Then he shall be clean.

  • Bible in Basic English

    And on the seventh day he is to have all the hair cut off his head and his chin and over his eyes — all his hair is to be cut off — and he will have his clothing washed and his body bathed in water and he will be clean.

  • Geneva Bible

    So in the seuenth day hee shall shaue off all his heare, both his head, and his beard, and his eye browes: euen all his heare shall he shaue, and shall wash his clothes and shall wash his flesh in water: so he shalbe cleane.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And on the seventh day he shall shave the hair of his head, and his beard and his eyebrows, and the hair of all his body. And having washed again his clothes, and his body,

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

Leviticus 14:9 belongs to the Mosaic law and procedure for the cleansing of a person healed of leprosy, forming part of the ceremonial requirements set out in Leviticus 14:1-32 and 14:2-32.2SP 229.3–230.13RED 49.3–50.2ST Apr 26, 1883ST Apr 15, 1875LC1 73.1–2 That law required the healed person to present himself to the priest and bring the offering Moses prescribed, with its prescribed rites and offerings.2SP 229.3–230.13RED 49.3–50.2ST Apr 26, 1883ST Apr 15, 1875LC1 73.1–2 The priest examined the person and declared or certified him free of disease and clean, and that declaration allowed him to return to his family and friends and to his community and congregation.2SP 229.3–230.13RED 49.3–50.2ST Apr 26, 1883DA 264.3–265.4

The ceremonies for cleansing were types pointing forward to events fulfilled in Christ, and his death explains their meaning.ST Apr 15, 1875 Christ directed the healed man to follow this Mosaic procedure and to present the offering required by that law, thereby recognizing and respecting the law and showing that his healing and his teaching did not oppose the law of Moses or the Jewish code.2SP 229.3–230.13RED 49.3–50.2ST Apr 15, 1875LC1 73.1–23RED 51.1–2 That direction also provided the priests with public evidence of the cure.DA 264.3–265.4

Sources

  1. 2SP 229.3–230.1 Spirit of Prophecy Volume Two — CHAPTER XVII. Ellen G. White, 1877
  2. 3RED 49.3–50.2 Redemption: Or the Miracles of Christ, the Mighty One — THE LEPER. Ellen G. White, 1877
  3. ST Apr 26, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 17 — General Articles Ellen G. White, April 26, 1883
  4. ST Apr 15, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 23 — The Law of God Ellen G. White, April 15, 1875
  5. LC1 73.1–2 Life of Christ, Nos. 1 and 2 — CHAPTER IV. Ellen G. White, 1874
  6. DA 264.3–265.4 The Desire of Ages — CHAPTER TWENTY-SEVEN. Ellen G. White, 1898
  7. 3RED 51.1–2 Redemption: Or the Miracles of Christ, the Mighty One — THE LEPER. Ellen G. White, 1877

Pioneers and periodicals

21 sources

On the seventh day the healed leper was to shave all the hair from his head, beard, and eyebrows, and wash his clothes and his flesh in water, and he would be clean.RH Jan 22, 1914 The priest had to examine him and pronounce him free of disease before receiving his offering, and that pronouncement restored him to family and community without danger to them, while the washing with water symbolized cleansing but only declared that cleansing already accomplished.ST Apr 26, 1883ST Mar 11, 1913ST Sep 11, 1893ST Nov 7, 1900 Leprosy is a fitting type of sin as a terrible moral disease that is incurable by human means, infectious to others, inwardly polluting the fountain of life while making the outward man shameful.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 Being sprinkled with blood and pronounced clean signifies the Lord forgiving sins through the blood of Christ for all who heartily repent and believe, requiring the putting off of the old self and the humbling of pride.RH May 30, 1912RH Feb 23, 1869RH Jun 27, 1871RH Jan 22, 1914 Christ honored this law by sending healed lepers to the priests with the offering Moses commanded, giving irrefutable proof of His divine power and testimony that He did not dishonor Moses.ST Apr 15, 1875ST Jan 14, 1889STST The seventh-day shaving and washing led to completion on the eighth day, when blood on the right ear, thumb, and toe consecrated hearing, work, and walk, and oil as an emblem of the Holy Spirit betokened full surrender to service, fulfilled in every forgiven Christian moved by thankfulness.RH May 30, 1912RH Jan 26, 1905

Ritual Words and Setting

On the seventh day the one being cleansed from leprosy shaved off all his hair from head and beard and eyebrows, washed his clothes and washed his flesh in water, and was clean.RH Jan 22, 1914 This shaving and washing belonged to a prescribed process in which the healed person had to present himself to the priest, be examined, and be declared free of disease before any offering for him could be accepted.ST Apr 26, 1883ST Mar 11, 1913ST Jan 14, 1889ST Nov 7, 1900 That priestly examination and declaration confirmed that he was entirely free from infectious disease and in sound health, and it restored him to family and friends and community so that he could unite with them again without endangering them.ST Apr 26, 1883ST Mar 11, 1913ST Jan 14, 1889ST Nov 7, 1900 The seventh-day shaving and washing was a stage leading to completion on the eighth day, when the cleansing was treated as complete.RH Jan 26, 1905 The eighth day in this purification marks completion and cleansing as a symbol of new creation.RH Jan 26, 1905

The washing with water belongs to the familiar ritual use of water as a symbol of cleansing.ST Sep 11, 1893 The ceremony did not itself effect cleansing but declared that cleansing had been accomplished.ST Sep 11, 1893 The person was made visibly clean before the sanctuary's cleansing by blood, under the law of cleansing in Leviticus 12-15.RH Oct 14, 1852 Physical uncleanness had to be removed first, while the sanctuary's deeper defilement was moral and was cleansed through atonement.RH Oct 14, 1852 The requirement belongs to the admirable laws about leprosy and unsanitary houses in Leviticus 11-15, in which God as the God who heals demands proper precaution and bodily cleansing and obedience to health laws.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909RH Nov 3, 1868 These sanitary instructions about leprosy are commended as especially good guidance concerning contagious diseases and infections left in buildings.ST Feb 3, 1909

Hyssop used in the purification of leprous persons and houses pictures a complete and thorough cleansing of the carnal heart.ST Jul 17, 1884 Every detail of the cleansing requirement has meaning, with fuller meaning found in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ, though spending much time on the meaning of the details is not comparatively profitable.ST Feb 7, 1911 God's command that a man under certain circumstances shave in order to be clean shows that shaving is not a thing entirely disapproved.RH Jul 8, 1858 Cutting the hair from the chin does not by itself mar the image of God.RH Jul 8, 1858

Leprosy as Type of Sin

Leprosy is a horrible disease and a fitting type of sin, which is a terrible moral disease embracing every kind of evil thing.RH Oct 19, 1869 Like leprosy, sin in its own nature is incurable so far as human means are concerned and never gets well of itself.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 It is infectious and communicates itself to all who come in contact with it, so that the sinner contaminates the very atmosphere, introduces pollution where all before was comparative purity, and his society leads others to sin.RH Feb 23, 1869RH Oct 19, 1869 That influence is more to be feared than the infection of the leper.RH Oct 19, 1869 It eats up its victim alive, has its chief seat within and pollutes the fountain of life, while making the outer man an object of disgust and shame.RH Feb 23, 1869

The cleansing rite for the leper is connected with cleansing from sin.RH Jun 27, 1871RH Jan 22, 1914 That cleansing requires putting off the old self and putting on the new.RH Jun 27, 1871 Pride must die, and a humble spirit must take its place.RH Jun 27, 1871 Being sprinkled with blood and pronounced clean signifies the Lord forgiving sins and pronouncing the sinner clean.RH May 30, 1912 The blood of Christ can cleanse from all such sin all who heartily repent and unfeignedly believe in Him.RH May 30, 1912RH Feb 23, 1869

Fulfillment in Christ and Christians

The whole yearly round of service in the earthly sanctuary built by Moses, including the ceremonial requirements for cleansing a leper, was typical of Christ and His priesthood in the heavenly sanctuary begun when He ascended on high.ST Apr 15, 1875ST Nov 28, 1895 Those ceremonies pointed forward to events fulfilled in Christ, and His death explains their meaning.ST Apr 15, 1875 Their yearly repetition in type foreshadowed the service of Christ performed once for all.ST Nov 28, 1895

Christ directed the leper He had healed to show himself to the priest as a cleansed man and to bring the offering and gift Moses commanded for cleansing.ST Apr 15, 1875STST In so doing He recognized the law that required those offerings.ST Apr 15, 1875 That compliance showed He did not dishonor the law, and it stood as a testimony to the priests of His power and mission.STST

The law required the healed person to go to the priest, be thoroughly examined, and offer for cleansing what Moses commanded, and the priest was not allowed to accept an offering from a former leper until first examining him and proclaiming to the people that he was entirely free from infectious disease, in sound health, and could again unite with family and friends without endangering them.ST Jan 14, 1889 Jesus honored this law by sending the cleansed leper to the same priests who had examined him and banished him, to show himself and present his offering.ST Jan 14, 1889 This direction was for a testimony to the priests, gave irrefutable proof of divine power in the cure, and evidenced to the people that the accusation that His teachings opposed the law of Moses and exalted Himself was false.ST Jan 14, 1889

Cleansing does not end with being sprinkled with blood and pronounced clean, which signifies the Lord forgiving sins and pronouncing the sinner clean.RH May 30, 1912 On the eighth day after being pronounced clean the person must still appear before the priest at the door of the tabernacle with three lambs, a meat offering, and a log of oil.RH May 30, 1912 Blood from the slain lamb put on the tip of the right ear, the thumb of the right hand, and the great toe of the right foot consecrates the ears to hear only what keeps him clean, the hands to the service of God, and the feet to travel only in the way of the Lord's commandments.RH May 30, 1912

Oil is an emblem of the Holy Spirit preparing the Christian for service, and when sprinkled before the Lord then touched to the same ear, hand, and foot and poured on the head it betokens full surrender of the entire being to the service of the Master who redeemed him.RH May 30, 1912 This is fulfilled in every Christian who presents himself for service after being forgiven and pronounced clean.RH May 30, 1912 Moved by thankfulness for freedom and cleansing he consecrates his life to the Lord, as her many forgiven sins moved Mary to love much.RH May 30, 1912

Sources

  1. RH Jan 22, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 4 — In the Theiss-Save Mission GUY DAIL, January 22, 1914
  2. ST Sep 11, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 44 — OUR QUESTION CORNER Monday, September 11, 1893
  3. ST Nov 7, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 45 — LESSON VII.—SUNDAY, NOVEMBER 18, 1900 NOVEMBER 7, 1900
  4. ST Apr 26, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 17 — General Articles Ellen G. White, April 26, 1883
  5. ST Mar 11, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 10 — An Impressive Miracle Ellen G. White, March 11, 1913
  6. RH Feb 23, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 9 — DEATH, SIN, AND THE LAW John Nevins Andrews, February 23, 1869
  7. RH Oct 19, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 17 — BE SURE YOUR SIN WILL FIND YOU OUT Third-day, October 19, 1869.
  8. RH May 30, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 22 — The Cleansing of the Leper S. N. Haskell, May 30, 1912
  9. RH Jun 27, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 2 — Practical Thoughts John Nevins Andrews, Third-day, June 27, 1871
  10. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 49 — The Power of the Word
  11. ST Apr 15, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 23 — The Law of God Ellen G. White, April 15, 1875
  12. ST Signs of the Times, Vol. 33, No. 49 — The Power of the Word
  13. ST Jan 14, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 2 — AN IMPRESSIVE MIRACLE Ellen G. White, January 14, 1889
  14. RH Jan 26, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 4 — Some Bible Numerals George W. Draper, Thursday, January 26, 1905
  15. RH Oct 14, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 12 — THE PRIESTHOOD OF CHRIST October 14, 1852
  16. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  17. ST Feb 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 5 — Our Bible Band February 3, 1909
  18. RH Nov 3, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 19 — CONDITIONS OF BECOMING HEAVENLY HEIRS H. G. Buxton, Third-day, November 3, 1868
  19. ST Jul 17, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 27 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON W. N. Glenn, July 17, 1884
  20. RH Jul 8, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 8 — IS IT A BIBLE QUESTION? Editor, July 8, 1858
  21. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895

Cross-references

  1. Mark 1:44

    And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.

    Jesus directs the healed man to follow Moses’ prescribed cleansing requirements.

  2. Luke 5:14

    And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them.

    Jesus directs the healed man to the priest and the offering Moses commanded.

  3. Matthew 8:4

    And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

    Jesus directs the healed man to show himself to the priest and make the prescribed offering.

  4. Luke 17:14

    And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.

    Jesus sends the lepers to the priests for cleansing under the law.

  5. Leviticus 13

    And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying,

    Leprosy instructions are grouped with those in Leviticus 14.

  6. Leviticus 14:23

    And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

    Continues the leper’s purification rites.

  7. Leviticus 15:13-15

    And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.

    Both describe purification rites followed by cleansing and offerings.

  8. Acts 21:24

    Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.

    Both describe shaving as part of a purification rite.

  9. Mark 1:41

    And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

    Jesus’ command assures the healed man he will be clean.