AdventAI

Leviticus 7:34

For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

  • Webster Bible

    For the wave-breast and the heave-shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace-offerings, and have given them to Aaron the priest, and to his sons, by a statute for ever, from among the children of Israel.

  • Revised Version

    For the wave breast and the heave thigh have I taken of the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons as a due for ever from the children of Israel.

  • American Standard Version

    For the wave-breast and the heave-thigh have I taken of the children of Israel out of the sacrifices of their peace-offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons as their portion for ever from the children of Israel.

  • Young's Literal Translation

    'For the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, I have taken from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings, and I give them to Aaron the priest, and to his sons, by a statute age-during, from the sons of Israel.'

  • Darby Translation

    For the breast of the wave-offering, and the shoulder of the heave-offering, have I taken of the children of Israel from the sacrifices of their peace-offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons from the children of Israel by an everlasting statute.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For, the wave-breast and the heave-shoulder, have I taken of the sons of Israel, out of their peace-offerings,—and have given them unto Aaron the priest and unto his sons as an age-abiding statute, from the sons of Israel.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I have taken from the sons of Israel the breast of the wave offering and the thigh of the contribution of their peace offerings, and I have given them to Aaron the priest and his sons as a permanent portion from the sons of Israel.’”

  • World English Bible

    For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their portion forever from the children of Israel.’”

  • Bible in Basic English

    For the breast which is waved and the right leg which is lifted up on high I have taken from the children of Israel, from their peace-offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their right for ever from the children of Israel.

  • Geneva Bible

    For the breast shaken to and from, and the shoulder lifted vp, haue I taken of the children of Israel, euen of their peace offrings, and haue giuen them vnto Aaron the Priest and vnto his sonnes by a statute for euer from among the children of Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For the breast that is elevated and the shoulder that is separated I have taken of the children of Israel, from off their victims of peace offerings, and have given them to Aaron the priest, and to his sons, by a law for ever, from all the people of Israel.

Pictures

Priest Waves the Peace Offering Before the Lord (Leviticus 7:34)
Priest Waves the Peace Offering Before the Lord AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The wave breast and the heave, right shoulder taken from the peace offerings of Israel were allotted to Aaron and his sons as their specified priestly share.ST Oct 14, 1913PP 576.1–2 Only the fat was to be burned on the altar as an offering to God, while the remaining and greater part was to be returned to the offerer to be eaten by him and his friends in a sacrificial feast.ST Oct 14, 1913PP 576.1–2 The peace offerings were especially an expression of thanksgiving to God, pointing forward to the death of Christ.PP 576.1–2 They were designed to preserve faith in the coming Redeemer in the hearts of the people and to direct all hearts in gratitude and faith to the great Sacrifice that was to take away the sin of the world.PP 576.1–2

These precise directions were given to keep the priests from taking more than their appointed share, and for that reason they were to be strictly heeded in the most solemn manner.ST Oct 14, 1913PP 576.1–2 Hophni and Phinehas, the sons of Eli, violated this allotment because they did not realize the solemnity of the symbolic service but used it for self-indulgence.ST Oct 14, 1913PP 576.1–2 They used the great number of sacrifices at the annual feasts to enrich themselves at the expense of the people.PP 576.1–2 Not content with the part allotted them, they demanded an additional portion beyond their right and seized whatever portion pleased them.ST Oct 14, 1913PP 576.1–2 They refused to wait even until the fat had been burned as an offering to God, demanding the meat beforehand, depriving the offerers of their portion and dishonoring the sacred offering.ST Oct 14, 1913PP 576.1–2 When denied they persisted in their claim and threatened to take it by violence.PP 576.1–2

Sources

  1. ST Oct 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 40 — The Sons of Eli—No. 2 Ellen G. White, October 14, 1913
  2. PP 576.1–2 Patriarchs and Prophets — ELI AND HIS SONS—56 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

16 sources

The verse assigns the wave breast and the heave shoulder from Israel's peace offerings to Aaron and his sons as their appointed priestly share, while the fat was to be burned on the altar to God and the remainder belonged to the offerers.ST Oct 14, 1913ST Apr 6, 1888ST Dec 1, 1881 It belongs to the ceremonial law instituted in consequence of sin, and its "for ever" means the appointed duration of that ceremonial rule, for those priestly ceremonies were temporary shadows that ended at Christ's death.RH Jan 10, 1916ST Mar 4, 1880 Its details and regulations show that sin demands a penalty and find their fuller meaning in the sacrifice, life and work of Jesus Christ, with the Levitical priesthood and its yearly cycle typifying Christ's priesthood and ministry in the heavenly sanctuary offered once for all.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909ST Nov 28, 1895ST Feb 13, 1912 The priests' eating of these portions while bearing the people's sins before God represented Christ bearing our sins, and the fat burned on the altar was a type of the great Sacrifice, showing that peace comes only after pardon and consecration when the repentant soul has been accepted and reconciled and his renewed life consecrated to God.ST Apr 6, 1888ST Dec 1, 1881ST Sep 19, 1900 The right shoulder assigned to the priest represents strength and blessing and points to Christ bearing the government of those who trust Him, giving them lasting peace, and these precise directions left no room for priests to claim more, so Hophni and Phinehas in seizing additional meat before the fat was burned deprived the offerers, dishonored the offering and stripped it of its sacred meaning.ST Oct 14, 1913ST Apr 6, 1888ST Dec 1, 1881RH Jun 6, 1912

The Portions and Procedure

The Hebrew word rendered shoulder can also denote the lower leg of a runner and is elsewhere translated hip, thigh, or leg, so versions differ with some retaining shoulder and others reading leg or thigh.ST Aug 14, 1901 The wave breast and the heave or right shoulder from Israel's peace offerings were taken as the allotted priestly share and given to Aaron and his sons, while the fat was to be burned on the altar as an offering to God and the remaining portion was for the offerers.ST Oct 14, 1913ST Apr 6, 1888ST Dec 1, 1881RH Jun 6, 1912

The instruction belongs to those for the individual, particular offerings the people brought during the year, described in the first seven chapters of Leviticus, which formed part of the priests' regular ministry in the first holy place of the earthly sanctuary.RH Mar 8, 1870ST The flesh of peace offerings was eaten, as shown at Solomon's feast in Jerusalem, where the many animals offered indicate a vast gathering of worshipers from the far north to the river of Egypt, and the feast lasted fourteen days instead of its usual seven.ST Oct 22, 1896

The permission to eat flesh here is very small and limited, covering wave offerings and peace offerings and oblations that were often not flesh at all but corn, wine, or wheat.RH Mar 31, 1868 The flesh allowed was only a lean portion with all fat removed and burned to the Lord, since eating fat was positively forbidden, and it was only from young, healthy, unblemished creatures.RH Mar 31, 1868 The amount was further limited because priests had no part of the burnt offerings and no meat of beasts whose blood was carried into the sanctuary.RH Mar 31, 1868 It gives no license to eat swine's flesh swimming in grease, and gives nothing against the fact that diseased and fat meat is unwholesome and unfitted for feeble men and women of this age.RH Mar 31, 1868

Type and Application

This apportionment belongs to the ceremonial law that was instituted in consequence of sin.RH Jan 10, 1916 The laws concerning sacrifices and offerings, with all their details and regulations, show that sin demands a penalty and find their fuller meaning in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ, each kind of sacrifice having something in type concerning His work.ST Feb 7, 1911ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 The Levitical sanctuary service, with its priesthood and services, was typical of Christ's priesthood in the heavenly sanctuary, and its yearly cycle typified Christ's ministry, which was offered once for all.ST Nov 28, 1895

The grant to Aaron and his sons by a statute "for ever" uses "for ever" for the appointed duration of a ceremonial rule, not for unending duration, for the priestly ceremonies were temporary shadows and ended at Christ's death.ST Mar 4, 1880 When the offering was made in faith by the sinner, together with the daily offering, it transferred in figure through the blood of the sacrifice or the person of the priest the sins of the penitent to the sanctuary.ST When the priest sprinkled the blood upon the altar before the ark the forgiven sins were left there in figure, and this work went on for the year until the cleansing on the tenth day of the seventh month.ST The priests' eating of these portions in the tabernacle, while bearing the people's sins before God, represented Christ bearing our sins in His work in the heavenly sanctuary, and the sacrifice represented Christ, the Lamb of God, who would die for the sins of the world.ST Apr 6, 1888

The fat burned on the altar was a type of the great Sacrifice, and its burning upon the burnt-offering means the burnt-offering must precede the peace-offering.ST Dec 1, 1881ST Sep 19, 1900 Peace comes only after pardon and consecration, when the repentant soul bringing his sin-offering or trespass-offering has been accepted, pardoned, and reconciled, followed by the burnt-offering of a renewed life consecrated to God to be poured out and consumed in His service.ST Sep 19, 1900 Even a part in the continual morning and evening burnt-offering was barred to the conscious trespasser until he brought his personal trespass-offering.ST Sep 19, 1900 The offering stands for the offerer and its life for his life, so peace requires willingly taking one's life and giving it freely to be sprinkled by the High Priest and used as He directs in the service of humanity.ST Sep 19, 1900

The right shoulder assigned to the priest represents strength and blessing and points to Christ bearing the government of those who trust Him as their personal Saviour.RH Jun 6, 1912 When they place control of their affairs in His hands, He gives them lasting peace, opens paths no earthly power can shut, and closes paths they should not take.RH Jun 6, 1912 Peace offerings expressed thanksgiving to God and were brought in great numbers at the annual feasts.ST Dec 1, 1881 These precise directions left no room for priests to claim more than their appointed share, but Hophni and Phinehas violated them by seizing additional meat and demanding it before the fat was burned, even though the breast and shoulder were already their rightful portion.ST Oct 14, 1913ST Dec 1, 1881 This deprived the offerers of their portion, dishonored the sacred offering, treated it with irreverence, and stripped it of its sacred meaning.ST Oct 14, 1913ST Apr 6, 1888

Sources

  1. ST Oct 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 40 — The Sons of Eli—No. 2 Ellen G. White, October 14, 1913
  2. ST Apr 6, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 14 — THE SIN OF ELI Ellen G. White, April 6, 1888
  3. ST Dec 1, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 45 — General Articles Ellen G. White, December 1, 1881
  4. RH Jan 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 2 — THE TWO LAWS CONTRASTED January 10, 1916
  5. ST Mar 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 9 — WILL SINNERS LIVE ETERNALLY? John Nevins Andrews, March 4, 1880
  6. ST Feb 7, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 6 — Schedule for Week Ending February 18, 1911 February 7, 1911
  7. ST Feb 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 5 — Our Bible Band February 3, 1909
  8. ST Nov 28, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 47 — EVIDENCES FROM DANIEL'S PROPHECIES Beta, November 28, 1895
  9. ST Feb 13, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 7 — Bible Readings Editor, February 13, 1912
  10. ST Sep 19, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 38 — THE PEACE-OFFERING G. E. Fifield, September 19, 1900
  11. RH Jun 6, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 23 — The Peace-Offering Stephen N. Haskell, June 6, 1912
  12. ST Aug 14, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 33 — Question Corner B. W., August 14, 1901
  13. RH Mar 8, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 12 — OUR FAITH AND HOPE; James White, Third-day, March 8, 1870
  14. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Great High Priest
  15. ST Oct 22, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 42 — LESSON VI.—SUNDAY, NOVEMBER 8, 1896 October 22, 1896
  16. RH Mar 31, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 16 — REPORT FROM BRO. LOUGHBOROUGH John Norton Loughborough, Third-day, March 31, 1868

Cross-references

  1. 1 Samuel 2:13-16

    And the priests’ custom with the people was, that, when any man offered sacrifice, the priest’s servant came, while the flesh was in seething, with a fleshhook of three teeth in his hand;

    Eli’s sons seize more than their allotted share of the peace offerings.

  2. Leviticus 10:14-15

    And the wave breast and heave shoulder shall ye eat in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they be thy due, and thy sons’ due, which are given out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel.

    Defines the wave breast and heave shoulder as the priests’ due from peace offerings.

  3. Numbers 18:11

    And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it.

    Names who may share the priests’ sacred portions.

  4. Deuteronomy 18:3-5

    And this shall be the priest’s due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.

    defines the priest's due from offerings

  5. Leviticus 3

    And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.

    Both describe the regulations for Israel’s peace offerings.

  6. Leviticus 7:15-21

    And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.

    Sets rules for eating the peace-offering flesh, including the priests’ allotted portion.

  7. 1 Samuel 9:23-24

    And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee.

    Samuel serves Saul the shoulder portion, illustrating the lesson of who should bear the kingdom’s government.

  8. Hebrews 8:3-4

    For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.

    Earthly priests offer gifts and sacrifices according to the law, while Christ serves as high priest.

  9. Exodus 29:9

    And thou shalt gird them with girdles, Aaron and his sons, and put the bonnets on them: and the priest’s office shall be theirs for a perpetual statute: and thou shalt consecrate Aaron and his sons.

    The priesthood is described as an ordinance forever.

  10. Ephesians 2:15

    Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

    same law abolished by Christ

  11. Colossians 2:14

    Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

    same law nailed to the cross