Luke 13:11
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
Translations
American King James Version, King James Version
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
And behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise raise herself.
And behold, a woman which had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.
And behold, a woman that had a spirit of infirmity eighteen years; and she was bowed together, and could in no wise lift herself up.
and lo, there was a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bowed together, and not able to bend back at all,
And lo, [ there was] a woman having a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent together and wholly unable to lift her head up.
And lo! a woman, having a spirit of weakness eighteen years,—and was bowed together, and unable to lift herself up, at all.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and a woman there had been disabled by a spirit for eighteen years. She was hunched over and could not stand up straight.
Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. She was bent over and could in no way straighten herself up.
And there was a woman who had had a disease for eighteen years; she was bent, and was not able to make herself straight.
And behold, there was a woman which had a spirit of infirmitie eighteene yeeres, and was bowed together, and coulde not lift vp her selfe in any wise.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And behold there was a woman, who had a spirit of infirmity eighteen years: and she was bowed together, neither could she look upwards at all.
Pictures

Cross-references
- Matthew 12:12
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Jesus’ Sabbath healing illustrates that it is lawful to do good on the Sabbath.
- John 9:14-16
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
Jesus heals on the Sabbath, and Pharisees condemn him for it.
- Luke 13:16
And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
Jesus says Satan bound the woman and that she should be released on the Sabbath.
- John 5:8-10
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
Both accounts show Christ accused of breaking the Sabbath by healing.
- Luke 14:1-6
And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.
another Sabbath healing declared lawful
- John 7:22-23
Moses therefore gave unto you circumcision; ( not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.
Jesus argues that healing on the Sabbath is lawful, as is circumcision.
- Mark 3:1-5
And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.
Both show Christ healing on the Sabbath and challenging restrictions on doing good.
- Luke 6:6-11
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.
Jesus healed a man with a withered hand on the Sabbath.
- Luke 13:15
The Lord then answered him, and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering?
Jesus contrasts loosing an animal on the Sabbath with loosing the woman.
- Isaiah 61:1
The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
Christ’s mission includes freeing those who are bound.
- Matthew 12:11
And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
Lifting a sheep from a pit was allowed, while healing the woman was opposed.
- John 5:16
And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.
Both describe criticism of Jesus for healing on the Sabbath.
- Luke 13:17
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
The people rejoice after Jesus answers his opponents.
- Matthew 12:7
But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
Mercy takes precedence over sacrifice in Sabbath care.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
For eighteen years the woman had been held by a spirit of infirmity that bowed her together so she could in no way lift herself or straighten up.ST Apr 23, 1896Ms 79a, 1910, par. 1–4 In compassion Jesus called her to Himself, declared her loosed and freed from her infirmity, and laid His hands upon her to heal her.ST Apr 23, 1896Ms 79a, 1910, par. 1–4 That touch brought bodily restoration, and she immediately stood straight.ST Apr 23, 1896Ms 79a, 1910, par. 1–4 Her joy overflowed in praise as she glorified God for her deliverance.ST Apr 23, 1896Ms 79a, 1910, par. 1–4 The people rejoiced with her at what had been done for her.ST Apr 23, 1896
Her healing was an act of mercy in full harmony with the sanctification of the Sabbath.ST Apr 23, 1896 It exemplifies Christ's Sabbath work, for every Sabbath He comforted the sick and healed them.ST Apr 23, 1896Ms 238, 1902, par. 7 The Sabbath was a busy day for this healing work because then He could reach people who were occupied by work during the week.5MR 84.2 He healed the sick willingly and joyfully, with comfort and love, glad to restore them to health.5MR 84.2 His field of healing was as extensive as the world itself.Ms 238, 1902, par. 7 Yet the angry expressions of the rabbis at the healing discouraged some who believed from openly acknowledging their faith, since they feared expulsion from the synagogue and valued human approval above God's.ST Apr 23, 1896
Sources
Pioneers and periodicals
49 sources
For eighteen years a woman was bent over and bound by a weakening affliction that left her wholly unable to straighten herself up.ST Nov 11, 1897ST Oct 29, 1896ST Apr 13, 1904 Her bondage was Satan's work, holding her fast until Jesus set her free and showed His power over him.ST Nov 11, 1897ST Jul 16, 1894ST Feb 23, 1882 While teaching in the synagogue on the Sabbath He saw her, called her to Him, declared her loosed, laid His hands on her, and at once she stood straight and gave glory to God.ST Apr 13, 1904ST Mar 19, 1894ST Nov 14, 1900 That Sabbath healing was lawful mercy exactly suited to the Sabbath, for if an ox or ass is loosed to be watered and a fallen sheep is lifted out on that day, a daughter of Abraham bound eighteen years ought to be loosed from her bond.ST Feb 23, 1882ST Mar 30, 1888RH Feb 11, 1862ST Apr 5, 1883ST Jun 11, 1894 Bound and without strength to lift herself, she pictures sinners unable to free themselves or walk uprightly, whom Christ alone releases so they may live free from sin and walk blamelessly in God's law.ST Apr 5, 1899ST Apr 5, 1899ST Apr 5, 1899
Woman's Affliction Described
For eighteen years the woman lived with a spirit of infirmity that left her bowed together, bent over and unable in any way to lift herself up or straighten herself.ST Nov 11, 1897ST Oct 29, 1896ST Apr 13, 1904ST Jul 16, 1894ST Mar 19, 1894 Her long-lasting illness left her bent and unable to stand upright, a physical disability from which she could not free herself.ST Nov 11, 1897ST Oct 29, 1896ST Jul 16, 1894ST Feb 23, 1882ST Mar 19, 1894 The bond that held her in this condition was Satan's binding, from which Jesus later released her.ST Nov 11, 1897ST Jul 16, 1894ST Feb 23, 1882
She was a daughter of Abraham, called by that name when Jesus healed her.RH Feb 11, 1862RH Apr 25, 1854RH Apr 28, 1863 She was pious, yet unnamed, and her healing stands as a notable favor received from Jesus.RH Feb 11, 1862RH Apr 28, 1863 Her long-standing case was regarded by others as hopeless, making her an object of Christ's special compassion and care.RH Nov 23, 1911
Her affliction made attending worship difficult, even though she was met while Jesus was teaching in a synagogue on the Sabbath.ST Apr 13, 1904ST Feb 23, 1882 Her condition was not an immediate danger to life, and she was not expecting to be healed when Jesus saw her afflicted.ST Nov 11, 1897 He nevertheless relieved her at once upon seeing her.ST Nov 11, 1897
The account belongs to a part of Luke where miracle and teaching are placed side by side.ST Apr 7, 1909 Her healing was one of Jesus' recorded Sabbath miracles.ST Apr 14, 1881 It occurred shortly before His healing of a man with dropsy on the Sabbath, serving as the earlier example to which His appeal in the later incident is compared.ST Mar 2, 1882
Healing in Synagogue
While teaching in a synagogue on the Sabbath He saw her, called her to Himself, declared her loosed from her infirmity, laid His hands upon her, and immediately she was made straight and glorified God.ST Apr 13, 1904ST Mar 19, 1894ST Nov 14, 1900 The laying of His hand upon her bowed back made whole one who had been bent over and unable in any way to straighten herself for eighteen years.ST Nov 14, 1900ST Jun 20, 1911ST May 25, 1904 Her healing on the Sabbath shows that doing good and directly serving God are in harmony with the Sabbath commandment.ST Jun 20, 1911ST May 25, 1904
The release came by His spoken word and by His touch.ST Nov 1, 1905ST Jan 13, 1898 His word loosed the rigidity of her muscles and restored their lost function, freeing one bound helplessly by long-standing infirmity and showing His power over Satan and his affliction.ST Nov 1, 1905ST Jan 13, 1898 The cure cost Him, for healing power went out from Him as He felt it go.ST Oct 8, 1912
All the people rejoiced at the glorious healing.ST Mar 19, 1894RH Feb 11, 1862 His adversaries were silenced and shamed and put to confusion by His defense, yet they hated Him all the more.ST Mar 19, 1894RH Feb 11, 1862RH Apr 28, 1863 The angry expressions of the rabbis discouraged some who believed from acknowledging their faith, because they feared expulsion from the synagogue and valued human approval above God.ST Apr 23, 1896
The same power to heal such long-standing suffering continues still.RH Oct 7, 1858 As she had been unable to straighten herself after eighteen years of infirmity, so Eliza Phelps had been unable to walk for over eighteen years and was healed after prayer.RH Oct 7, 1858 Prayer may still be offered in faith for the sick, for Christ still has power to heal, as shown when God healed a woman bent over for many years because she had a work to do in telling her family about Christ.
Satan's Bondage Exposed
The woman's bending infirmity of eighteen years was a bond with which Satan had held her, leaving her bowed together and wholly unable to lift or straighten herself.ST Nov 11, 1897ST Jul 16, 1894ST Feb 23, 1882ST Apr 5, 1899RH Feb 11, 1862 Jesus, seeing her in the synagogue on the Sabbath, called her to Him, declared her loosed from her infirmity, laid His hands on her, and immediately she was made straight and glorified God, thereby releasing her from that long bondage.ST Jul 16, 1894ST Feb 23, 1882ST Apr 5, 1899ST Nov 14, 1900 This loosing was a merciful act worthy of the Sabbath and its Lord, showing His power over Satan and over the affliction Satan had imposed, and showing that such freedom may be given on the Sabbath.ST Feb 23, 1882ST Apr 5, 1899RH Feb 11, 1862 As a pious daughter of Abraham whose case made even attending worship difficult, her healing silenced and shamed His adversaries while all the people rejoiced at the glorious work.ST Feb 23, 1882RH Feb 11, 1862ST Nov 14, 1900
The account proves the devil acts as a real being and not merely as a figure of speech or an evil principle. He binds people with infirmity for many months and years, as he had bound this woman bowed together for eighteen years.ST Dec 16, 1889
Because the affliction is Satan's own binding, Satan himself can unbind those he has bound and produce an apparent healing.ST Dec 16, 1889 Such release is possible where disease is purely functional from mere obstruction, which he can remove in a brief time by his superior wisdom.ST Dec 16, 1889 Serious organic disease with wasting and destruction of parts he cannot heal, because that would involve creation.ST Dec 16, 1889 These apparent healings are done to ensnare souls who will believe only if they see signs and wonders such as the sick healed.ST Dec 16, 1889
Sabbath Mercy Vindicated
The healing took place in the synagogue on the Sabbath and was lawful well-doing, an act of mercy to man exactly adapted to the sabbatic institution.ST Feb 23, 1882ST Mar 30, 1888RH Apr 7, 1851RH May 5, 1874RH Apr 25, 1854 It did not violate or relax God's Sabbath law, was not done in a careless or irreverent manner, but had the relief of suffering and the honor of God in view, in harmony with its sanctification, delight and holy joy.ST Jun 11, 1894RH Apr 7, 1851RH May 5, 1874RH Apr 25, 1854 Had relief been withheld because it was the Sabbath, the Sabbath would have been made a yoke of bondage rather than what was made for man's good.RH May 5, 1874 The ruler of the synagogue answered with indignation because the healing had been done on the Sabbath day, telling the people there are six days in which men ought to work and to come and be healed then and not on the Sabbath day.ST Apr 13, 1904ST Nov 14, 1900 He was indignant with Jesus for healing, with the woman for submitting to be healed, and with the people for rejoicing at the glorious things done.ST Apr 13, 1904ST Mar 19, 1894
Jesus exposed that hypocrisy by appealing to the care shown to animals: if each one looses ox or ass from the stall to lead to watering on the Sabbath, or lifts a sheep fallen into a pit, then this woman bound eighteen years ought to be loosed from this bond on the Sabbath day.RH Feb 11, 1862ST Apr 5, 1883ST Nov 14, 1900RH Apr 25, 1854RH Jul 18, 1854 That loosing by a word was a work of mercy as proper as leading animals to water so they would not suffer, and the defense was consistent with rescuing even an animal.RH Feb 11, 1862ST Apr 5, 1883RH Jul 18, 1854 The ruler condemned the healing while permitting men to water their beasts, revealing his false view of the Sabbath.ST Mar 30, 1888 Their traditions forbade healing to cure disease on the Sabbath though they allowed ministering to ease pain, straining at a gnat and swallowing a camel.RH Jul 18, 1854 They readily cared for animals yet put their sabbath law and their property in sheep and oxen, with national tradition, prejudice and rules, above the suffering bowed woman, making regard for property greater than for her.ST Oct 29, 1896ST Mar 19, 1894RH Jul 18, 1854ST Apr 13, 1904
Jesus healed on purpose to show the futility of those objections and His power to remove disease, to strip the Sabbath of false human appendages, and to correct the mistaken idea that every act of healing the sick was unlawful on that day.RH May 5, 1874RH Jul 18, 1854 By that act He vindicated its divine authority and lasting obligation and its true object and proper observance as made for man's good and for human well-being, whose right use serves human well-being without abolishing the Sabbath.RH Jun 24, 1858RH May 5, 1874RH Jul 18, 1854 Rabbinical tradition had buried the Sabbath under human rules and superstition and made Scripture and the law of God void through tradition, even while its teachers claimed to be teachers and bringers of Scripture.ST Oct 7, 1897ST Sep 29, 1909 Christ's act was a merciful act worthy of the Sabbath and its Lord, proving the Sabbath a merciful institution freed from Pharisaic tradition rather than overthrown, purposely honored by His greatest miracles.RH Feb 11, 1862ST Sep 29, 1909ST Nov 17, 1909
The Sabbath thus honored is the same seventh-day Sabbath given to man and kept by the Jewish people, sacredly observed by Jesus as Lord of the Sabbath.ST Nov 17, 1909 It carries God's injunction and promise invested in that one day only, namely the seventh day, with no application to the first day of the week.STST Nov 17, 1909 Keeping it after His example brings delight in the Lord and reveals it as a sign between God and His people that He is the Lord their God, whose creating power is sufficient to recreate them and make them new creatures in Christ Jesus.ST Feb 7, 1911 It is a sign and channel of God's delivering presence who forgives and heals, where doing good, relieving suffering, bringing deliverance and directly serving God are proper, unlike ordinary work or trade for gain which profanes it; after His example urgent cases of sickness may call for help on that day.ST Jun 11, 1894ST Jul 8, 1897ST May 21, 1912ST Feb 2, 1915 The Sabbath was made for man and not man for the Sabbath, ever exalting the man above the thing however holy, making regard for humanity and for the individual of eternal worth the real test that came to that nation and comes to all nations, with an important lesson for our time.ST Apr 13, 1904ST Apr 13, 1904
This conflict over keeping the Sabbath commandment according to God's ideas, counted by the Pharisees as Sabbath-breaking, became by misrepresentation and securing the aid of Rome the charge for which they had Christ crucified. In the opposite sense the same incident has been taken to argue that Christ made no distinction between days and had abolished the law, so that His answer that the Son of Man is Lord of the Sabbath justified healing on the Sabbath instead of enforcing Sabbath observance.RH Oct 21, 1851
Christ's Healing Power
Jesus took infirmity upon Himself in order to take it away from the sick.ST Jun 13, 1900 He bore infirmities so that the infirm would bear them no longer, just as He bore sins so that sinners would bear them no longer.ST Jun 13, 1900 The woman bowed together for eighteen years and unable in any way to lift herself was loosed from her infirmity and made straight when He called her to Him and laid His hands on her.ST Jun 13, 1900
His compassion moved Him to relieve her at once when He saw her afflicted after eighteen years bent over and unable to straighten herself.ST Apr 23, 1896ST Nov 11, 1897 Her condition was not an immediate danger to life, and she was not expecting to be healed.ST Nov 11, 1897 Yet He brought her bodily restoration and a joy that overflowed in praise to God.ST Apr 23, 1896 He did so on the Sabbath even though He knew the healing would provoke the rulers and give them grounds for accusation.ST Nov 11, 1897
The freedom He gives from infirmity and from Satan's bondage may be given on the Sabbath, as shown when she was made straight and glorified God.ST Apr 5, 1899 That same healing is still available today to those who respond to His call.RH Apr 4, 1907 It reaches affliction whether physical, mental, or moral.RH Apr 4, 1907
Sin, Freedom and Application
The woman bound and without strength, unable to raise herself or free herself, illustrates the human condition before meeting Christ, for sin binds people and they have no strength to free themselves from it, the word translated infirmity being the same word rendered without strength in Romans 5:6.ST Apr 5, 1899 Her long-standing inability to lift herself pictures the spiritual bondage that keeps people from walking uprightly according to God's law, and like her those bound by sin cannot lift themselves, for Christ alone has power to make them free.ST Apr 5, 1899 Her release so that she could walk upright illustrates Christ freeing people from sin, not so they can keep sinning but so they can live free from sin and walk blamelessly in God's law.ST Apr 5, 1899 Her inability to lift herself parallels the sinner's inability through human weakness to keep from transgressing the law, and Christ provides through human weakness the freedom and power the law cannot provide through the flesh.ST Apr 5, 1899
As her infirmity left her bent and unable to straighten, the Holy Spirit's quickening and restoring power can restore a spiritually dead and earthly-minded soul to spiritual soundness.RH Nov 7, 1912 Her suffering, as one bound by Satan for eighteen years and bent over and unable to straighten herself, makes her need for healing more important than property or restrictive traditions, so that she should be released from her bondage.ST Oct 29, 1896 Her long-standing infirmity numbered her among those regarded by others as hopeless cases, and made her an object of Christ's special compassion and care for long-suffering cases.RH Nov 23, 1911ST Oct 29, 1896
Sources