Luke 8:20
And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
Translations
And it was told him by certain which said, Your mother and your brothers stand without, desiring to see you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And it was told him by certain which said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
And it was told to him by certain, who said, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
Revised Version, American Standard Version
And it was told him, Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
and it was told him, saying, 'Thy mother and thy brethren do stand without, wishing to see thee;'
And it was told him [ saying], Thy mother and thy brethren stand without, wishing to see thee.
And it was reported to him—Thy mother and thy brethren, are standing outside, desiring, to see, thee.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He was told, “ Your mother and brothers are standing outside, wanting to see You.”
Some people told him, “ Your mother and your brothers stand outside, desiring to see you.”
And someone said to him, Your mother and your brothers are outside desiring to see you.
And it was tolde him by certaine which said, Thy mother and thy brethren stand without, and would see thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it was told him: Thy mother and thy brethren stand without, desiring to see thee.
Pictures


Cross-references
- Matthew 12:46-47
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.
Jesus receives a similar message that his mother and brothers are waiting to see him.
- Mark 3:31-35
There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Jesus answers his waiting family by naming those who do God’s will as his family.
- John 7:5
For neither did his brethren believe in him.
Jesus’ brothers had not yet believed in him.
- Mark 3:21
And when his friends heard of it, they went out to lay hold on him: for they said, He is beside himself.
Jesus’ family thinks he is beside himself.
- Luke 11:28
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.
Jesus says those who hear and keep God’s word are blessed.
- Matthew 13:55
Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
Also identifies Jesus’ brothers.
- Mark 6:3
Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.
Also says Jesus had brothers and sisters.
- John 2:12
After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
Refers to Jesus’ mother and brothers.
- Galatians 1:19
But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.
Calls James the Lord’s brother.
- John 2:4
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
Jesus makes clear that his mission is not directed by his mother.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
Jesus was teaching a crowd that was eagerly feasting on His words when word came to Him that His mother and His brothers were standing outside wanting to speak with Him. In answer He looked upon those listening around Him and stretched His hands toward them. He named them as His true mother and His brothers. Whoever does the will of His Father in heaven is His brother and sister and mother, so that spiritual kinship through obedience to God takes precedence over physical family ties. This is a comfort to every believer, revealing how near and dear they are to Christ.
Pioneers and periodicals
4 sources
While He was teaching, His mother and His brothers stood outside wanting to see Him and speak with Him, and because the crowd kept them from reaching Him they sent word to Him of their presence.ST Feb 25, 1897ST Feb 6, 1896ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881 The mention of His mother and brothers is evidence that He had brothers.ST Feb 25, 1897
They were trying to draw Him away from His work during His conflict with the Pharisees, but family ties gave them no claim to interrupt His work or turn Him from His mission.ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881 In answer, looking upon His listeners who were eagerly feasting on His words and stretching His hands toward them, He declared them His true mother and brothers.
He taught that those who hear and obey God's word and do the will of His Father in heaven are His brother and sister and mother, His true brethren and near relatives and spiritual family.ST Feb 6, 1896ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881 Physical family ties are superseded by spiritual connection through obedience, so loyalty to God's mission takes precedence when they conflict and earthly bonds must not draw anyone away from following Him.ST Jun 23, 1881ST Jun 23, 1881 This truth encourages all who will to enter that close relationship with Him and comforts believers by showing how closely He regards them.ST Feb 6, 1896
Sources