AdventAI

1 Samuel 14:24

And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eats any food until evening, that I may be avenged on my enemies. So none of the people tasted any food.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.

  • Webster Bible

    And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on my enemies. So none of the people tasted any food.

  • Revised Version

    And the men of Israel were distressed that day: but Saul adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until it be evening, and I be avenged on mine enemies. So none of the people tasted food.

  • American Standard Version

    And the men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until it be evening, and I be avenged on mine enemies. So none of the people tasted food.

  • Young's Literal Translation

    And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, 'Cursed [is] the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food.

  • Darby Translation

    But the men of Israel were distressed that day. Now Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth food until evening, and [ until] I am avenged on mine enemies. So none of the people tasted food.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, the men of Israel, were tired out on that day,—yet had Saul bound the people by an oath, saying—Cursed, be the man that eateth food until the evening, and I be avenged upon mine enemies. So none of the people had tasted food.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now the men of Israel were in distress that day, for Saul had placed the troops under an oath, saying, “Cursed is the man who eats any food before evening, before I have taken vengeance on my enemies.” So none of the troops tasted any food.

  • World English Bible

    The men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, “Cursed is the man who eats any food until it is evening, and I am avenged of my enemies.” So none of the people tasted food.

  • Bible in Basic English

    And all the people were with Saul, about twenty thousand men, and the fight was general through all the hill-country of Ephraim; but Saul made a great error that day, by putting the people under an oath, saying, Let that man be cursed who takes food before evening comes and I have given punishment to those who are against me. So the people had not a taste of food.

  • Geneva Bible

    And at that time the men of Israel were pressed with hunger: for Saul charged the people with an othe, saying, Cursed be the man that eateth foode till night, that I may be auenged of mine enemies: so none of the people tasted any sustenance.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the men of Israel were joined together that day; and Saul adjured the people, saying: Cursed be the man that shall eat food till evening, till I be revenged of my enemies. So none of the people tasted any food:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

6 sources

The verse stands in a crisis permitted to rebuke Saul's perversity and to teach Israel humility and faith, and because of his sin in his presumptuous sacrifice Saul himself was not to have the honor of defeating the Philistines.PP 623.1–2 Jonathan, Saul's son who feared the Lord, was chosen as the instrument to deliver Israel, and moved by a divine impulse that the Lord is not restrained to save by many or by few, he acted with his armor-bearer, a man of faith and prayer who encouraged the plan.PP 623.1–2 Together they withdrew secretly and sought guidance with earnest prayer, agreeing on a sign to determine their course, then threaded the gorge under cover and took the Philistines' taunting challenge to come up as evidence the Lord would prosper them.PP 623.1–2 They climbed by a secret and difficult path to a cliff deemed inaccessible and weakly guarded, penetrated the enemy camp, and slew the sentinels who offered no resistance from surprise and fear.PP 623.1–2

In that setting Saul forbade the people and soldiers to eat any food until evening under a solemn curse so that he could be avenged on his enemies, seeking personal revenge and glory rather than God's honor.Lt 16, 1897, par. 49–51SG4 71.2–3PP 624.1–2 The ban was a rash, unreasonable, human and profane command made in blind zeal without wisdom or wise judgment and without divine inspiration, putting Saul's ambition and royal authority above his people's needs, and God was displeased with it.Lt 16, 1897, par. 49–511SP 360.1–2SG4 71.2–3PP 624.1–2PP 624.3–625.2 The people were distressed by the oath and left weary and faint after a hard day's labor, and though God had provided honey in the wood to strengthen them, fear of the oath kept them from eating.Lt 16, 1897, par. 49–511SP 360.1–2SG4 71.2–3PP 624.1–2 Even Jonathan and his armor-bearer grew weak, and the ban troubled the land and hindered the pursuit of the Philistines.Lt 16, 1897, par. 49–51

Jonathan tasted the honey without knowing of the vow, and his revival exposed how the ban had harmed the effort.Lt 16, 1897, par. 49–511SP 360.1–2 Yet Saul treated the violation as a capital offense and was prepared to kill his own son to enforce the oath and uphold his honor and royal authority.Lt 16, 1897, par. 49–511SP 360.1–2PP 624.3–625.2 When the restriction expired, the exhausted and hungry soldiers ate captured animals with their blood, violating God's law against eating blood, showing how the vow burdened the people and led to further wrongdoing.1SP 360.1–2PP 624.1–2

Sources

  1. PP 623.1–2 Patriarchs and Prophets — THE PRESUMPTION OF SAUL—60 Ellen G. White, 1890
  2. Lt 16, 1897, par. 49–51 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Lt 16, 1897 Ellen G. White, written June 11, 1897
  3. SG4 71.2–3 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1864
  4. PP 624.1–2 Patriarchs and Prophets — THE PRESUMPTION OF SAUL—60 Ellen G. White, 1890
  5. 1SP 360.1–2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XXXIII. Ellen G. White, 1870
  6. PP 624.3–625.2 Patriarchs and Prophets — THE PRESUMPTION OF SAUL—60 Ellen G. White, 1890

Pioneers and periodicals

12 sources

Saul bound his army under an oath with a curse to eat no food until evening so that he might be avenged on his enemies, and the distressed people obeyed so that none tasted food.ST Feb 19, 1885ST Sep 20, 1883RH Sep 27, 1864RH Oct 7, 1858RH Sep 27, 1864 The command came after God had already given Israel a great deliverance through Jonathan when the victory was virtually won without Saul's help.ST Aug 17, 1882ST Sep 20, 1883ST Mar 31, 1909 The oath was a rash and foolish act of overconfident lips, driven not by zeal for God but by desire for personal vengeance, self-sufficiency, and blind zeal.ST Aug 17, 1882ST Sep 20, 1883RH Oct 7, 1858ST Oct 6, 1898 Imposed at an improper time, it weakened and exhausted the famished army when it needed strength to pursue, causing great loss.ST Aug 17, 1882ST Feb 19, 1885RH Nov 27, 1860 When Jonathan unknowingly tasted honey Saul sentenced him to death rather than yield his royal authority and honor, revealing extreme cruelty in the growing rashness that led to the rejection of Saul and his house.ST Aug 17, 1882ST Feb 19, 1885ST Sep 20, 1883ST Mar 31, 1909

Wording and Historical Setting

Saul laid his people under a binding oath sealed with a curse that no one should eat any food until evening, that he might be avenged on his enemies.ST Aug 17, 1882ST Feb 19, 1885ST Sep 20, 1883RH Oct 7, 1858RH Nov 27, 1860 To adjure in this verse means to place someone under an oath, and the command stands as an example of oath-taking.RH Sep 27, 1864RH Apr 7, 1859RH Sep 27, 1864 More particularly, it is an oath of allegiance administered by a ruler, a practice also found among other nations.RH Sep 27, 1864

The order came after God had given Israel a great deliverance through Jonathan.ST Sep 20, 1883 By that time the victory had already been virtually won without Saul's knowledge or help.ST Aug 17, 1882 This was early in Saul's reign after his choosing as king.ST Mar 31, 1909

The verse belongs to an account that sets Jonathan's victory against Saul's growing rashness and weakness. It stands in the sequence of events leading to the Lord's rejection of Saul and his family and the anointing of David.ST Mar 31, 1909 The oath distressed the people, and in obedience to it none of them tasted food.RH Sep 27, 1864RH Sep 27, 1864

Rashness and Its Consequences

Saul's oath to curse any man who ate food until evening was a rash and foolish act, a hasty curse uttered with overconfident lips.RH Oct 7, 1858ST Oct 6, 1898 It was a rash word spoken with the mouth that is not wise, like Jacob's hot saying that the one with whom Laban's images were found should die, spoken with too much confidence in Rachel's goodness.RH Oct 7, 1858ST Oct 6, 1898 The order was not driven by zeal for God but by desire to be avenged on his enemies.ST Aug 17, 1882ST Aug 17, 1882ST Sep 20, 1883 That self-seeking vengeance showed growing self-sufficiency and loss of dependence on God, blind zeal, irreverence, and a tyrannical spirit in acting toward the people.ST Aug 17, 1882ST Aug 17, 1882ST Sep 20, 1883

In pronouncing the curse Saul stood in contrast to the pious prophet whose prayers had brought the people blessings, showing the wrong of exchanging God's government for the rule of a king who would impose such a curse.ST Aug 17, 1882 The fast came at an improper time and caused great loss, for it was laid on a famished pursuing army.ST Aug 17, 1882ST Feb 19, 1885RH Nov 27, 1860 The forced abstinence weakened and exhausted the people when they needed strength to fight, leaving them distressed and hungry.ST Aug 17, 1882ST Aug 17, 1882ST Feb 19, 1885RH Nov 27, 1860

Jonathan unknowingly tasted honey, and Saul sentenced him to death for it, revealing extreme rashness and cruelty.ST Aug 17, 1882ST Feb 19, 1885ST Sep 20, 1883 The oath became a test of royal authority and honor, which Saul chose to uphold even at the cost of Jonathan's life rather than yield to paternal affection.ST Aug 17, 1882ST Feb 19, 1885ST Sep 20, 1883

Sources

  1. ST Feb 19, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 8 — Saul's Mistakes Jos. Clarke, February 19, 1885
  2. ST Sep 20, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 35 — Saul and David John Nevins Andrews, September 20, 1883
  3. RH Sep 27, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 18 — Oath-taking Eld. S. Pierce, Third-day, September 27, 1864
  4. RH Oct 7, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 20 — THE THIRD COMMANDMENT Fifth-Day, October 7, 1858
  5. RH Sep 27, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 18 — Oath-taking Eld. S. Pierce, Third-day, September 27, 1864
  6. ST Mar 31, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 13 — OUR BIBLE BAND March 31, 1909
  7. ST Aug 17, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 31 — General Articles Ellen G. White, August 17, 1882
  8. ST Oct 6, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 40 — LESSON IV.—SABBATH, OCTOBER 22, 1898 October 6, 1898
  9. RH Nov 27, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 2 — SAUL J. Clarke, November 27, 1860
  10. ST Aug 17, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 31 — General Articles Ellen G. White, August 17, 1882
  11. RH Apr 7, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 20 — Swearing an Oath, or Vowing J. B. Frisbie, Fifth-Day, April 7, 1859
  12. ST Aug 17, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 31 — General Articles Ellen G. White, August 17, 1882

Cross-references

  1. 1 Samuel 14:44-45

    And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

    Saul sentences Jonathan for breaking the oath, but the people rescue him.

  2. Matthew 26:63

    But Jesus held his peace. And the high priest answered and said unto him, I adjure thee by the living God, that thou tell us whether thou be the Christ, the Son of God.

    The high priest adjures Jesus, who answers.

  3. 1 Samuel 13:8-14

    And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.

    Saul’s earlier presumption and refusal to accept reproof are recalled.

  4. 1 Samuel 14:43

    Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done. And Jonathan told him, and said, I did but taste a little honey with the end of the rod that was in mine hand, and, lo, I must die.

    Jonathan acknowledges tasting honey despite Saul’s command.

  5. Acts 23:12-14

    And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.

    Compared with Saul’s oath as a curse-bound vow that could lead to death.

  6. Joshua 6:26

    And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the LORD, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his firstborn, and in his youngest son shall he set up the gates of it.

    Joshua also adjures people.

  7. 1 Samuel 14:45

    And the people said unto Saul, Shall Jonathan die, who hath wrought this great salvation in Israel? God forbid: as the LORD liveth, there shall not one hair of his head fall to the ground; for he hath wrought with God this day. So the people rescued Jonathan, that he died not.

    The people opposed Saul’s judgment and rescued Jonathan.

  8. Judges 11:30-40

    And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

    Cited alongside Saul’s oath as another rash oath.

  9. 1 Samuel 14:6

    And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the LORD to save by many or by few.

    Jonathan is recognized as the one through whom God brought deliverance.

  10. Hebrews 6:16

    For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation is to them an end of all strife.

    Explains the confirming purpose of an oath.