2 Chronicles 36:23
Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the LORD God of heaven given me; and he hath charged me to build him an house in Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people? The LORD his God be with him, and let him go up.
Translations
Thus says Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth has the LORD God of heaven given me; and he has charged me to build him an house in Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people? The LORD his God be with him, and let him go up.
Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the LORD God of heaven given me; and he hath charged me to build him an house in Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people? The LORD his God be with him, and let him go up.
Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the Lord God of heaven given me; and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people? The Lord his God be with him, and let him go up.
Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the LORD God of heaven given me; and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people? The LORD his God be with him, and let him go up.
Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath the LORD, the God of heaven, given me; and he hath charged me to build him an house in Jerusalem, which is in Judah. Whosoever there is among you of all his people, the LORD his God be with him, and let him go up.
Thus saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth hath Jehovah, the God of heaven, given me; and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whosoever there is among you of all his people, Jehovah his God be with him, and let him go up.
'Thus said Cyrus king of Persia, All kingdoms of the earth hath Jehovah, God of the heavens, given to me, and He hath laid a charge on me to build to Him a house in Jerusalem, that [is] in Judah; who is among you of all His people? Jehovah his God [is] with him, and he doth go up.'
Thus says Cyrus king of Persia: All the kingdoms of the earth has Jehovah the God of the heavens given to me, and he has charged me to build him a house at Jerusalem, which is in Judah. Whosoever there is among you of all his people, Jehovah his God be with him, and let him go up.
Thus, saith Cyrus king of Persia, All the kingdoms of the earth, hath Yahweh God of the heavens, given unto me, and, he himself, hath laid charge upon me, to build to him a house, in Jerusalem, which is in Judah. Who is there among you of all his people with whom is Yahweh his God? Then let him go up.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ This is what Cyrus king of Persia says:‘ The LORD, the God of heaven, who has given me all the kingdoms of the earth, has appointed me to build a house for Him at Jerusalem in Judah.Whoever among you belongs to His people, may the LORD his God be with him, and may he go up.’”
“ Cyrus king of Persia says, ‘ The LORD, the God of heaven, has given all the kingdoms of the earth to me; and he has commanded me to build him a house in Jerusalem, which is in Judah. Whoever there is among you of all his people, the LORD his God be with him, and let him go up.’”
Cyrus, king of Persia, has said, All the kingdoms of the earth have been given to me by the Lord, the God of heaven; and he has made me responsible for building a house for him in Jerusalem, which is in Judah. Whoever there is among you of all his people, may the Lord his God be with him and let him go up.
Thus saith Cyrus King of Persia, All the kingdomes of the earth hath the Lord God of heauen giuen me, and hath commanded me to build him an house in Ierusalem, that is in Iudah. Who is among you of all his people, with whom the Lord his God is? let him goe vp.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thus saith Cyrus king of the Persians: All the kingdoms of the earth hath the Lord the God of heaven given to me, and he hath charged me to build him a house in Jerusalem, which is in Judea: who is there among you of all his people? The Lord his God be with him, and let him go up.
Pictures

Cross-references 20 of 36
- Ezra 1:1-3
Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
Cyrus credits God with granting his kingdoms and commissioning the temple’s rebuilding, then calls the people to return.
- Isaiah 45:1
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
God names and appoints Cyrus to carry out his purpose.
- Jeremiah 25:11-12
And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.
The decree under Cyrus marks the end of the foretold seventy years of captivity.
- Jeremiah 29:10
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
Promises the exiles’ return to Jerusalem after seventy years.
- Isaiah 44:28
That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.
Isaiah foretells Cyrus’s role in rebuilding Jerusalem and the temple.
- Isaiah 45:13
I have raised him up in righteousness, and I will direct all his ways: he shall build my city, and he shall let go my captives, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.
It foretells Cyrus rebuilding Jerusalem and releasing the captives.
- 2 Kings 24:10-16
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
Describes Jerusalem’s capture and the deportation of its people to Babylon.
- Jeremiah 27:5-6
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.
God grants earthly kingdoms to rulers, including Cyrus and Nebuchadnezzar.
- Jeremiah 25:1
The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, that was the first year of Nebuchadrezzar king of Babylon;
Dates Nebuchadnezzar’s first year against Jehoiakim’s reign.
- Daniel 2:37-39
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
Both texts describe kingdoms and authority as given by God.
- Daniel 5:30-31
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Records Babylon’s fall and the rise of Persian rule.
- Ezra 4:1-3
Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;
The Jews refuse Samaritan help and build as Cyrus commanded.
- Ezra 1:5
Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit God had raised, to go up to build the house of the LORD which is in Jerusalem.
shows who went up
- Isaiah 45:4
For Jacob my servant’s sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou hast not known me.
God says he called Cyrus by name for Israel’s sake.
- Ezra 2:1
Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;
Lists those who returned to Jerusalem with the proclamation.
- Ezra 7:13
I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.
records decree for return
- Ezra 3:12-13
But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:
describes weeping and rejoicing at foundation after return
- Ezra 2:64-65
The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
Gives the number of people who returned from exile.
- Psalms 126:1-2
When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
Celebrates the Lord’s restoration of Zion from captivity.
- Daniel 9:25
Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
Cyrus’s decree to rebuild Jerusalem begins the prophetic period.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
37 sources
In its first year the Persian rule that had taken Babylon's place issued the order that ended seventy years of exile, with Cyrus declaring that the God of heaven had given him all earthly kingdoms and charged him to have a house built at Jerusalem, and calling any of God's people throughout his realm to go up there for the work.ST Jul 26, 1910ST Oct 6, 1914ST May 24, 1883ST Jul 23, 1885ST Jan 4, 1905 The Lord Himself moved Cyrus to proclaim it by word and writing and to furnish the returning companies with help and offerings, using a heathen king as His chosen instrument at the appointed time.ST Aug 17, 1904ST Mar 6, 1907ST Mar 6, 1907 What he authorized was return and rebuilding of the house of God, not full restoration of the city and nation, which remained subject to foreign powers until the larger decree was completed under Artaxerxes in 457 BC.ST Jul 23, 1885RH Feb 27, 1908ST Aug 18, 1881 The invitation went to all Israel scattered through the empire, yet only comparatively few went up, chiefly of Judah and Benjamin with Levites and a few others, while the rest slighted the offer and the builders began amid enemies with faith too small for the promise.RH Jan 20, 1853ST Sep 27, 1883RH Nov 3, 1863ST Sep 24, 1902 Its coming to pass fulfilled Jeremiah's word of return after seventy years and Isaiah's naming of Cyrus long before his birth, showing that God announces a work beforehand, holds the hand of the agent He chooses, and brings His purpose to success without failure.ST Jul 26, 1910ST Oct 6, 1914ST May 24, 1883ST Aug 17, 1904RH Mar 17, 1910
Decree Ending the Captivity
The book closes its history of the kings of Israel and Judah with Jerusalem laid waste, its walls demolished, its holy house burned, and its people carried as servants to Babylon.ST May 7, 1912RH Jun 15, 1916RH Apr 6, 1916ST Sep 24, 1902 The rewritten story from Adam to the restoration is thus brought to the return to the Land of Promise, where after hardships, wars, pestilences, and captivities that had done what could be done to destroy the divine seed, new and vigorous life appears.RH Jun 15, 1916RH Apr 6, 1916 Bible history here is not written like the boasting proclamations of heathen kings to exalt man or merely to record human success and failure, but is directly connected with God's historical revelation culminating in Christ, the central light and sun shedding illuminating rays through all Scripture and holding its parts together, in whom is eternal life and wisdom unto salvation.RH Jun 15, 1916
The decree was issued in the first year of Cyrus, dated to 536 BC, and marks the end of the seventy years of captivity.ST Jul 26, 1910ST Jul 23, 1885ST Feb 11, 1886ST Jul 26, 1910 Those seventy years are reckoned from the first captivity in 606 BC when Daniel and his companions were taken by Nebuchadnezzar, with a second captivity in 598 BC when Ezekiel and others were taken and a third in 586 BC when Jerusalem was completely destroyed and many Jews were taken to Babylon.ST Jul 26, 1910ST Jan 4, 1905ST Aug 9, 1899ST Jul 26, 1910 In fulfilling Jeremiah's prophecy of the seventy years the decree permitted the Jews to return from Babylon, yet their return did not restore them as an independent nation, for they remained subject to successive ruling monarchies.ST Jul 26, 1910ST Jul 23, 1885ST Feb 11, 1886
In that first year of rule over all Medo-Persia including Babylon, Cyrus the Persian king acknowledged that the LORD God of heaven had given him all the kingdoms of the earth and had charged him to build Him a house in Jerusalem in Judah.ST Jul 26, 1910ST Oct 6, 1914ST May 24, 1883ST Aug 9, 1899ST Mar 6, 1907 He invited all of God's people to go up there, proclaiming it throughout his kingdom by word and in writing.ST Jul 26, 1910ST Jun 2, 1909ST Aug 9, 1899 After the seventy years in captivity the Persian king who also ruled Babylon thus allowed them to return to their own land, fulfilling the promised return and providing the means for their return and work.ST May 24, 1883ST Jun 2, 1909ST Mar 6, 1907
The Lord stirred up the spirit of Cyrus to issue the decree, moving him and the Persian kings at the right time to carry out His will for restoration.ST Mar 6, 1907ST Feb 11, 1886ST Nov 11, 1889RH Mar 17, 1910 Cyrus as a chosen instrument yielded to God, unlike Pharaoh who resisted God's command to release Israel, and both rulers display God's power, but Cyrus gained honor through willing service while Pharaoh became notorious through rebellion, leaving with each person the choice whether to yield to God.ST Aug 17, 1904 He made generous provision for the return, with help, supplies, and freewill offerings from those who remained behind toward the temple work, and his decree stands as an example of a ruler providing for the temple's construction with divine approval.ST Aug 17, 1904ST Mar 6, 1907ST Mar 6, 1907ST Feb 11, 1886ST Nov 11, 1889
The offer to go up was made to the whole house of Israel throughout the Persian empire, opening the way for all Israel to go up to the land where God's abundant blessing was promised.RH Jan 20, 1853ST Sep 27, 1883RH Nov 3, 1863 His dominion given by the LORD God of heaven included the lands where the ten tribes were captive, so the decree extended to all the people of the God of Israel in Assyria and Media as well as in Chaldea, not to Judah and Benjamin alone, and the later decree of Artaxerxes renewed it in that same universal extent to both Judah and Israel.RH Jan 20, 1853ST Sep 27, 1883RH Sep 4, 1856 People from every tribe could therefore return, including members of Ephraim, Manasseh, and other tribes who dwelt with Judah at Jerusalem and shared in the worship of the true God, and form one nation and kingdom later known as Judea.ST Sep 27, 1883RH Nov 3, 1863RH Sep 4, 1856
Only comparatively few accepted and returned, chiefly of Judah and Benjamin with a portion of Levi and a few others, while the ten tribes generally slighted the offer and with it the promised blessings of God.RH Jan 20, 1853RH Nov 3, 1863ST Sep 24, 1902 Daniel himself did not return with the Hebrew captives permitted to return to Judea, probably because of his advanced age.RH Aug 24, 1916 The rebuilding was begun amid enemies on every side with faith too small to grasp the fullness of the promise.ST Sep 24, 1902
The edict authorized return and rebuilding of the house of God in Jerusalem but did not command restoration of Jerusalem as a city or reorganization of the Jewish nation.ST Jul 23, 1885RH Feb 27, 1908ST Aug 18, 1881 It was the first installment of the larger decree to restore and rebuild Jerusalem, completed in the seventh year of Artaxerxes in 457 BC, and that later decree marked the beginning of the 2,300-day prophecy of Daniel 8.ST Aug 18, 1881
Prophecy and Divine Sovereignty
The decree is the accomplishment of the word of the Lord by Jeremiah concerning the return after seventy years in captivity.ST Jul 26, 1910ST May 24, 1883ST Aug 9, 1899ST Mar 6, 1907 In his first year, dated to 536 BC, Cyrus acknowledged that the Lord God of heaven had given him authority over all the kingdoms of the earth and had charged him to build Him a house in Jerusalem in Judah, and he invited God's people to go up there.ST Jul 26, 1910ST Aug 9, 1899ST Mar 6, 1907 The Lord stirred up the spirit of Cyrus as ruler over all Medo-Persia including Babylon to make this proclamation throughout his kingdom by word and in writing, moving him to provide the means for the return and the work.ST Aug 9, 1899ST Mar 6, 1907RH Mar 17, 1910 The seventy years are reckoned from the first captivity in 606 BC when Daniel and his companions were taken by Nebuchadnezzar to 536 BC, with a second captivity in 598 BC when Ezekiel and others were taken and a third in 586 BC when Jerusalem was completely destroyed.ST Aug 9, 1899 Because this word was fulfilled, Zerubbabel could trust the prophets' words about how and when Jerusalem and the temple would be rebuilt.ST Nov 19, 1912
The decree also fulfills Isaiah's prediction that called Cyrus by name nearly two hundred years beforehand.ST Aug 9, 1899 It was named 176 years before the release and 113 years before Cyrus was born, at a time when Persia did not yet exist and his ancestors were wandering tribes.ST Jan 13, 1888 God had called Cyrus His anointed more than a century before his birth, foretelling his deeds about 150 years beforehand and about 150 years before his birth.ST Aug 17, 1904RH Apr 25, 1912 Cyrus believed in the true God after learning that Isaiah had named him and foretold his deeds.RH Apr 25, 1912
The verse identifies Medo-Persia as the kingdom that followed Babylon and was later defeated by Greece.ST Sep 21, 1882 Persia's receiving dominion over the earth after Zedekiah's kingdom passed to Nebuchadnezzar is the first overturning of the dominion.ST Jan 1, 1894 As the second universal monarchy, Persia received its power immediately from God, for Cyrus said the Lord God of heaven had given him all the kingdoms of the earth, which proves that God ordains civil rule and the authority of human governments.RH Oct 28, 1862 God had declared the mission of Cyrus beforehand and held his right hand to subdue nations before him, watching over His announced word through Jeremiah to fulfill it at the right time by moving the Persian kings, especially Cyrus, to carry out His will.ST Oct 6, 1914RH Mar 17, 1910 This proves that when God takes a man or a movement in hand to accomplish a work in the earth, proclaims its mission, and outlines its results, it goes triumphantly forward to success though evil men and devils conspire to defeat it, for with God no perplexity baffles His plans and there is no failure.ST Oct 6, 1914
Cyrus accepted the true God and proclaimed Him to all nations as the God, following Nebuchadnezzar and Darius the Mede who had done the same.ST Jun 25, 1902 His influence for God and His worship continued after him and shaped his successors Cambyses, Darius, Xerxes, and Artaxerxes.ST Jun 25, 1902 The Lord stirred his heart to issue the decree concerning the rebuilding of the temple, which stands as an example of a ruler providing for the temple's construction with divine approval.ST Nov 11, 1889 As God's chosen instrument for deliverance from captivity, Cyrus yielded to God and made generous provision for the exiles' return, unlike Pharaoh who resisted God's command to release Israel.ST Aug 17, 1904 Both rulers were used to display God's power, but Cyrus gained honor through willing service while Pharaoh became notorious through rebellion, leaving with each person the choice whether to yield to God.ST Aug 17, 1904
Return and Its Meaning
Israel's overthrow and carrying to Babylon came because the people forsook God's law and persisted in sin, with Sabbath transgression named as bound up with the captivity.ST May 21, 1896RH Oct 22, 1861 That scattering fulfilled the warning that disobedience would bring a swift nation against them, beginning with Babylon's destruction of Jerusalem.RH Oct 22, 1861 The return from captivity was followed by special attention to the Sabbath law.ST May 21, 1896 The returning captives stood as heirs of that history and its promises, enthusiastic in devotion to the law, with divine favor dependent on faithfulness to the covenant.RH Apr 6, 1916
The sanctuary destroyed by Babylon lay desolate through the captivity until the kingdom of Persia, when Cyrus was charged to build God a house in Jerusalem in Judah and called for all God's people to go up.RH Jan 20, 1853 The offer of restoration was made to the whole house of Israel, but by general refusal the house of Israel rejected God's gracious offer, and therefore the sanctuary shown to Ezekiel was never erected.RH Jan 20, 1853 Only comparatively few returned and began rebuilding amid enemies, with still fewer having faith to grasp the fullness of the promise.ST Sep 24, 1902 Instead of laying a foundation grand and beautiful as shown through Ezekiel, far exceeding Solomon's temple, they laid one far inferior even to Solomon's.ST Sep 24, 1902 That contrast brought mingled weeping by old men who had seen Solomon's temple and rejoicing by young men, so God raised up Haggai and Zechariah to encourage them not to weep or be discouraged.ST Sep 24, 1902
God used Cyrus, a foreign ruler, to restore the Jews after their punishment for idolatry, charging him to rebuild the temple in Jerusalem and inviting God's people to return.RH Dec 1, 1874 Relying on that command authorizing them to rebuild, the Jews resolved to build the temple themselves.ST May 24, 1910 They refused partnership with the Samaritans because they feared renewed contamination by idolatry.ST May 24, 1910
The verse brings the whole rewritten story from Adam to the restoration to the return to the Land of Promise, where after hardships, wars, pestilences, and captivities that had done what could be done to destroy the divine seed, new and vigorous life appears.RH Apr 6, 1916 It shows God's care for His people and His purpose to save them through a particular purpose and mission for this people which must be accomplished.RH Apr 6, 1916 It begins an ecclesiastical history continued in Ezra and Nehemiah.RH Apr 6, 1916 It stands at the close of the history of the kings of Israel and Judah and the earlier records bearing on the destiny of the chosen people, whose value lies in widening the horizon and presenting the setting for Bible events while giving precious spiritual lessons.RH Jun 15, 1916 Bible history here was not written like the boasting proclamations of heathen kings to exalt man, nor merely to make known human successes and failures, but is directly connected with God's historical revelation culminating in Christ.RH Jun 15, 1916 He is the central light and central sun from whom illuminating rays are shed through the whole of Scripture and who holds together all its various parts, in whom is eternal life and wisdom unto salvation.RH Jun 15, 1916
Sources