AdventAI

2 Kings 18:20

Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

King James Version

Translations

  • American King James Version

    You say, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom do you trust, that you rebel against me?

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

  • Webster Bible

    Thou sayest, but they are but vain words, I have counsel and strength for the war. Now in whom dost thou trust, that thou rebellest against me?

  • Revised Version

    Thou sayest, but they are but vain words, There is counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou hast rebelled against me?

  • American Standard Version

    Thou sayest ( but they are but vain words), There is counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou hast rebelled against me?

  • Young's Literal Translation

    Thou hast said: Only a word of the lips! counsel and might [are] for battle; now, on whom hast thou trusted that thou hast rebelled against me?

  • Darby Translation

    Thou sayest — but it is a word of the lips — There is counsel and strength for war. Now on whom dost thou rely, that thou hast revolted against me?

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thou hast said—they are only words of the lips!—Counsel and might [have I] for the war. Now, in whom dost thou trust, that thou hast rebelled against me?

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?

  • World English Bible

    You say ( but they are but vain words), ‘ There is counsel and strength for war.’ Now on whom do you trust, that you have rebelled against me?

  • Bible in Basic English

    You say you have a design, and strength for war, but these are only words. Now to whom are you looking for support, that you have gone against my authority?

  • Geneva Bible

    Thou thinkest, Surely I haue eloquence, but counsell and strength are for the warre. On whom then doest thou trust, that thou rebellest against me?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Perhaps thou hast taken counsel, to prepare thyself for battle. On whom dost thou trust, that thou darest to rebel?

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The words were spoken by Rabshakeh, Assyria's spokesman, directly challenging Hezekiah king of Judah.PK 352.3–354.1RH May 27, 1915 He dismissed Judah's claim to possess counsel and strength for war as mere empty talk with no substance behind it.PK 352.3–354.1RH May 27, 1915 He then pressed Hezekiah with the question of whom he trusted in daring to rebel against Assyria.PK 352.3–354.1RH May 27, 1915

That taunt came as part of Assyria's demand that Jerusalem surrender rather than continue resistance.PK 352.3–354.1RH May 27, 1915 It was contemptuous toward any reliance on the Lord for deliverance.PK 352.3–354.1RH May 27, 1915 It was equally scornful toward any reliance on human strength for the conflict.PK 352.3–354.1RH May 27, 1915

Sources

  1. PK 352.3–354.1 Prophets and Kings — DELIVERANCE FROM ASSYRIA—30 Ellen G. White, 1917
  2. RH May 27, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 26 — Deliverance From Assyria Ellen G. White, May 27, 1915

Pioneers and periodicals

7 sources

The verse belongs to the history of Judah after the ten tribes had been swept away.ST Dec 9, 1897 It stands in the closing sweep of Kings that hastens from the fall and breaking up of the northern kingdom of Samaria in chapter 17 to the Babylonian captivity of Judah. It stands in the history of Hezekiah, one of two good kings, devoted men of God notwithstanding their mistakes, to whose reigns with Josiah's five chapters are given.

It is part of the account of Sennacherib's invasion of Judah and siege of Jerusalem. That account is told also in 2 Kings 19 and in 2 Chronicles 32.RH Jun 15, 1869 An Assyrian cylinder gives a confirmatory account of this invasion and siege.

The verse records the Assyrian challenge spoken by Rabshakeh for Sennacherib, dismissing Judah's claim to have counsel and strength for war as vain, empty words.RH May 27, 1915 It demands on whom Hezekiah and Jerusalem trust in rebelling against Assyria and resisting him, while demanding submission and surrender of the city.RH May 27, 1915RH Nov 14, 1912RH May 21, 1908 The surrounding account shows Hezekiah turning to God in trouble by spreading the threatening letter before Him in prayer, teaching the need to learn faith and trust in God before the coming time of trouble.RH Nov 14, 1912

The taunt was aimed at Judah's dependence on Egypt, after Hezekiah or an influential faction in Judah had sent ambassadors to solicit an Egyptian alliance against Assyria.ST Nov 19, 1885 Having learned this, Sennacherib made his second move by advancing to Lachish to place himself between Hezekiah and his forces and the king of Egypt and his forces, and from there sent Rabshakeh to demand Hezekiah's submission.ST Nov 19, 1885 The question came from confidence in Assyria's military victories and contempt for Jehovah, treating Judah's God as powerless like the gods of the nations Assyria had defeated.ST Jun 21, 1905 It was part of the boast that no nation's gods could save their people from Assyrian power.RH May 21, 1908

The challenge was meant to make the people afraid and turn them against Hezekiah and Jehovah, but it did not succeed.ST Jun 21, 1905 Jerusalem's deliverance by God proved the boast false, showing that the God of heaven is more mighty than human armies and gods made by human hands.RH May 21, 1908 The Assyrian army was apparently with the king at Libnah, not near Jerusalem, when the angel killed 185,000 men, so that destruction cannot fulfill Isaiah 30:33.RH Jun 15, 1869

Sources

  1. ST Dec 9, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 48 — Specimen Page from the **ILLUSTRATED BIBLE TREASURY December 9, 1897
  2. RH Jun 15, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 25 — THE GEHENNA OF FIRE, THE NEW EARTH, AND THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-day, June 15, 1869
  3. RH May 27, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 26 — Deliverance From Assyria Ellen G. White, May 27, 1915
  4. RH Nov 14, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 46 — Praying When in Trouble November 14, 1912
  5. RH May 21, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 21 — The Book of Daniel Editor, May 21, 1908
  6. ST Nov 19, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 44 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo Trevier Jones, November 19, 1885
  7. ST Jun 21, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 25 — Hezekiah and Sennacherib June 21, 1905

Cross-references

  1. Isaiah 36:4-20

    And Rabshakeh said unto them, Say ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?

    Parallel account of Rabshakeh’s challenge to Judah’s trust.

  2. 2 Chronicles 32:9-19

    After this did Sennacherib king of Assyria send his servants to Jerusalem, (but he himself laid siege against Lachish, and all his power with him,) unto Hezekiah king of Judah, and unto all Judah that were at Jerusalem, saying,

    Records Sennacherib’s challenge and his attempt to frighten Judah.

  3. Isaiah 37:36

    Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    God miraculously delivers Jerusalem by striking the Assyrian army.

  4. 2 Kings 19:1-7

    And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.

    Hezekiah seeks God’s answer after Rabshakeh’s taunts.

  5. 2 Kings 19:32-35

    Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.

    God defends Jerusalem and destroys the Assyrian army.

  6. 2 Kings 19:15-19

    And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.

    Hezekiah prays for deliverance, trusting God against Assyria.

  7. 2 Chronicles 32:20-22

    And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

    Hezekiah’s trust in God contrasts with Sennacherib’s boast as God saves Jerusalem.

  8. 2 Kings 19:10-13

    Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.

    The Assyrian threat challenges Hezekiah’s trust in God.

  9. Isaiah 30:1-7

    Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:

    Exposes the Egyptian alliance and its useless strength.

  10. Isaiah 31:1-3

    Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!

    Condemns trusting Egypt’s military strength instead of the LORD.

  11. 2 Kings 19:36-37

    So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

    Records the king’s return to his land and death there.