2 Kings 19:2
And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
Translations
American King James Version, King James Version
And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Esai the prophet the son of Amoz.
And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet, the son of Amoz.
And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.
and sendeth Eliakim, who [is] over the house, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covering themselves with sackcloth, unto Isaiah the prophet, son of Amoz,
And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to the prophet Isaiah the son of Amoz.
and sent Eliakim who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth,—unto Isaiah the prophet, son of Amoz;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz
He sent Eliakim, who was over the household, Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.
And he sent Eliakim, who was over the house, and Shebna the scribe, and the chief priests, dressed in haircloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.
And sent Eliakim which was the stewarde of the house, and Shebnah the chanceller, and the Elders of the Priestes clothed in sackecloth to Isaiah the Prophet the sonne of Amoz.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he sent Eliacim, who was over the house, and Sobna the scribe, and the ancients of the priests covered with sackcloths, to Isaias the prophet the son of Amos,
Cross-references
- Isaiah 37:2
And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.
Records Hezekiah’s delegation to Isaiah in the same crisis.
- Isaiah 36
Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.
Isaiah gives a parallel account of Sennacherib’s invasion and Jerusalem’s siege.
- 2 Kings 18:36-37
But the people held their peace, and answered him not a word: for the king’s commandment was, saying, Answer him not.
The officials first report Rabshakeh’s words to Hezekiah.
- 2 Kings 19:6-16
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words which thou hast heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
Isaiah answers Hezekiah’s appeal as the Assyrian threat unfolds, and Hezekiah brings Sennacherib’s letter before the Lord.
- 2 Chronicles 32:20
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
Hezekiah and Isaiah pray because of the Assyrian threat.
- 2 Kings 19:15-19
And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
Hezekiah prays to God for deliverance from Assyria.
- Isaiah 37:36
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
Records the destruction of the Assyrian force.
- 2 Kings 19:35
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
The Lord delivers Jerusalem by striking the Assyrian army.
- 2 Kings 19:10-13
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
The letter Hezekiah brings before God recounts the enemy’s threats.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
13 sources
Hezekiah sent Eliakim who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests to Isaiah the son of Amoz to inquire whether the Lord would hear the words of Rabshakeh against Jerusalem in Sennacherib's threat.ST Nov 19, 1885ST Jun 21, 1905 Their covering with sackcloth expressed distress and humility, and their seeking of Isaiah's counsel turned the crisis toward prayer and appeal to God for vindication.ST Jun 21, 1905 The sending illustrates united and whole-hearted, earnest pleading with God for help, which God honors with great blessing, as seeking God in Hezekiah's time turned back Sennacherib with his mighty army to destruction despite his proud boasting.RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912 The victory was not gained by talent or education, by wealth or by the favor of men, but in answer to the prayers of two faithful men in the audience chamber with God, when God fought for Israel without their help by sending an angel who slew one hundred and eighty-five thousand in one night.RH Nov 12, 1914RH Apr 21, 1868RH Jul 15, 1862 God placed His people in such circumstances to reveal whether their hearts beat in unison with His ways, and the same earnest faith in His promises now will gain great victories in the closing of the work when more troublous times than any in past history come and no human help is nigh.RH Nov 12, 1914RH Apr 21, 1868
Historical Setting and Parallels
Hezekiah sent Eliakim who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.ST Nov 19, 1885ST Jun 21, 1905 The mission came during Sennacherib's threat against Jerusalem, to inquire whether the Lord would hear Rabshakeh's words against the city.ST Nov 19, 1885ST Jun 21, 1905 Their sackcloth expressed distress and humility, and seeking Isaiah's counsel turned the crisis toward prayer and appeal to God for vindication.ST Jun 21, 1905 The verse belongs to the biblical account of Sennacherib's invasion of Palestine and siege of Jerusalem, an invasion also described on his Assyrian cylinder.
The verse belongs to the closing record of Kings that hastens from the breaking up of Samaria to the Babylonian captivity of Judah. Within that closing record five chapters are given to the two good kings Hezekiah and Josiah, and Hezekiah was a devoted man of God notwithstanding his mistakes. The chapter containing the verse parallels Isaiah 37, the nineteenth chapter of the Second Book of Kings being alike to, matching, and the same as the thirty-seventh chapter of Isaiah.ST Jan 24, 1906RH Jan 30, 1908RH Mar 2, 1911RH Sep 15, 1868 The two accounts have verbal differences between them.RH Mar 11, 1875
When the angel struck down 185,000 men, the Assyrian army was not near Jerusalem but with the king of Assyria at Libnah.RH Jun 15, 1869 The king returned to his own land and died there.RH Jun 15, 1869 This episode therefore does not fulfill Isaiah 30:33.RH Jun 15, 1869
United Prayer and Deliverance
The verse illustrates united and whole-hearted seeking of God, which God honors with great blessing.RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912 It is an example of earnest, united pleading with God for help when Sennacherib threatened Judah with his army.RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912 That seeking of God in Hezekiah's time turned back Sennacherib with his mighty army to destruction despite his proud boasting.RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912
God overthrew the king of Assyria and all his host in answer to the prayers of two faithful men of God.RH Nov 12, 1914 Hezekiah's prayer was answered when Sennacherib's army was smitten with death.RH Nov 12, 1914RH Jul 15, 1862 The victory was not gained by talent or education, by wealth or by the favor of men.RH Nov 12, 1914 It was gained in the audience chamber with God, when earnest, agonizing prayer lays hold upon the mighty arm of power.RH Nov 12, 1914
God fought for Israel without their help by sending an angel who slew one hundred and eighty-five thousand in one night.RH Nov 12, 1914RH Apr 21, 1868 God placed His people in such different circumstances to prepare them for what was coming.RH Apr 21, 1868 Those circumstances were to reveal whether their hearts beat in unison with His ways and plans.RH Apr 21, 1868 The same earnest faith in God's promises now will gain great victories for God's people in the closing of the work, when more troublous times than any in past history come and no human help is nigh and there are only the promises by which to walk.RH Nov 12, 1914
Sources