AdventAI

Isaiah 37:2

And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.

  • Revised Version, American Standard Version

    And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, unto Isaiah the prophet the son of Amoz.

  • Young's Literal Translation

    and sendeth Eliakim, who [is] over the house, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covering themselves with sackcloth, unto Isaiah son of Amoz the prophet,

  • Darby Translation

    And he sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to the prophet Isaiah the son of Amoz.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and sent Eliakim who was over the household and Shebna the scribe and the elders of the priests, covered with sackcloth,—unto Isaiah the prophet, Son of Amoz;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And he sent Eliakim the palace administrator, Shebna the scribe, and the leading priests, all wearing sackcloth, to the prophet Isaiah son of Amoz

  • World English Bible

    He sent Eliakim, who was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.

  • Bible in Basic English

    And he sent Eliakim, who was over the house, and Shebna the scribe, and the chief priests, dressed in haircloth, to Isaiah the prophet, the son of Amoz.

  • Geneva Bible

    And he sent Eliakim the stewarde of the house, aud Shebna the chanceller, with the Elders of the Priestes, clothed in sackcloth vnto Isaiah the Prophet, the sonne of Amoz.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he sent Eliacim who was over the house, and Sobna the scribe, and the ancients of the priests covered with sackcloth, to Isaias the son of Amos the prophet.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

17 sources

Hezekiah sent his household officer and scribe and the elders of the priests in sackcloth to Isaiah the son of Amoz for counsel when the Assyrian army threatened Jerusalem.ST Oct 6, 1909ST Oct 6, 1887ST Oct 6, 1909 In his distress he laid the Assyrian king's insulting letter before the Lord and asked Him to vindicate His power and promises, though outnumbered and without an army to resist.ST Jun 1, 1876ST Jun 7, 1883 He humbly sought God's message through the prophet, and he and Isaiah together took the matter to the Lord.ST Oct 6, 1909ST Jun 21, 1905 The Lord answered with wonderful deliverance, sending His angel to strike the invading host with the loss of 185,000 men in one night.ST Oct 6, 1909ST Jun 7, 1883ST Dec 29, 1887 The account stands as a witness that God is above all earthly powers and as an example of overcoming enemies through faith.ST Dec 29, 1887RH Dec 16, 1862

Historical Setting and Parallels

Isaiah 37:2 falls within the historical sketch and included messages that make up Isaiah 36–39, in the first part of the book, belonging to the account of Isaiah's ministry during the reign of Hezekiah.ST May 28, 1912 That first part, chapters 1 to 39, is made up of prophecies and historical accounts from Isaiah's active work mingling in public concerns of rulers and people and acting as God's messenger to the nation, consisting of single prophecies published at different times and on different occasions and afterward gathered into one collection while still marked as distinct and single.RH Jul 6, 1916 It belongs to the account of Hezekiah's appeal to God when the Assyrian army threatened him and his people, when he brought the Assyrian king's insulting letter before the Lord and asked God to vindicate His power and promises, trusting God to deliver despite being outnumbered and without an army.ST Jun 1, 1876

When a great army came against Jerusalem and the king of Assyria threatened Judah, Hezekiah went to Isaiah the prophet the son of Amoz for counsel and sought God's message through him.ST Oct 6, 1887ST Oct 6, 1909 This shows Hezekiah's humility in turning to God through Isaiah the prophet, receiving God's message to him through the prophet, followed by the Lord's wonderful deliverance from the power of Assyria by His angel.ST Oct 6, 1909 The chapter gives fuller details of the crisis in which, after the Assyrians blasphemed against God, Hezekiah sought Isaiah's counsel, and Hezekiah and Isaiah took the matter to the Lord, who delivered Jerusalem.ST Jun 21, 1905

The verse belongs to the record of Sennacherib's campaign as distinguished from the campaign in Isaiah 10 attributed to Sargon, with Sennacherib's campaigns coming from the southwest while the campaign in Isaiah 10 came from the northeast.ST Jan 4, 1916 The chapter is alike to, or the same as, 2 Kings 19.ST Jan 24, 1906RH Sep 16, 1909RH Sep 15, 1868ST Sep 12, 1895 It parallels 2 Kings 19 with considerable verbal difference between the two accounts.RH Mar 11, 1875 Examined alongside 2 Kings 18–19 and 2 Chronicles 32, the account shows the Assyrian army was not near Jerusalem when the angel killed 185,000 men, but was with the king of Assyria at Libnah.RH Jun 15, 1869

Trust and Divine Deliverance

When Hezekiah stood helpless before the taunts of his enemy, he carried the insulting letter into the presence of the Lord, and in answer God smote the invading army so that 185,000 men fell in a single night.ST Jun 7, 1883 The episode stands as the means by which God did not leave Himself without witness to Assyria when that power stood next at the head of the world in might and influence, for after it had grown corrupt and departed far from God He still bore testimony to it by living witness and revelation that He is God above all, most strikingly in the slaughter of Sennacherib's host.ST Dec 29, 1887 In this, Isaiah and Hezekiah stand as examples of those who through faith and through the spiritual gifts bestowed upon the church are able to overcome their enemies.RH Dec 16, 1862

Sources

  1. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  2. ST Oct 6, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 39 — Prayers for Deliverance and Renewal October 6, 1887
  3. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  4. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — Majorities Jos. Clarke, June 1, 1876
  5. ST Jun 7, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 22 — Standing Alone Joseph Clarke, June 7, 1883
  6. ST Jun 21, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 25 — Hezekiah and Sennacherib June 21, 1905
  7. ST Dec 29, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 50 — NOT WITHOUT WITNESS J., December 29, 1887
  8. RH Dec 16, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 3 — Our Duty Relative to the War O. Nichols, THIRD-DAY, DECEMBER 16, 1862
  9. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  10. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  11. ST Jan 4, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 1 — Voices from the Dust of Assyria’s Mounds A. Earl Hall, January 4, 1916
  12. ST Jan 24, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 4 — A TREE OF BIBLICAL KNOWLEDGE January 24, 1906
  13. RH Sep 16, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 37 — Some Interesting Facts Concerning the Bible Thursday, September 16, 1909
  14. RH Sep 15, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 12 — Bible Statistics September 15, 1868
  15. ST Sep 12, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 36 — A TREE OF BIBLICAL KNOWLEDGE September 12, 1895
  16. RH Mar 11, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 11 — To Correspondents M. E. H.; Uriah Smith, March 11, 1875
  17. RH Jun 15, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 25 — THE GEHENNA OF FIRE, THE NEW EARTH, AND THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-day, June 15, 1869

Cross-references

  1. 2 Kings 19:2

    And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.

    Both texts describe Hezekiah sending the same officials, in sackcloth, to Isaiah.

  2. 2 Chronicles 32:20

    And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

    Hezekiah and Isaiah pray because of the Assyrian threats.

  3. Isaiah 37:14-20

    And Hezekiah received the letter from the hand of the messengers, and read it: and Hezekiah went up unto the house of the LORD, and spread it before the LORD.

    Hezekiah lays the Assyrian letter before the Lord and prays for deliverance.

  4. Isaiah 37:36

    Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    The Lord answers Hezekiah’s seeking by striking the Assyrian army.

  5. 2 Kings 18:13-19

    Now in the fourteenth year of king Hezekiah did Sennacherib king of Assyria come up against all the fenced cities of Judah, and took them.

    A parallel account used to assess the army’s location and the king’s fate.

  6. Isaiah 36:1-2

    Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.

    gives the invasion that led to the counsel-seeking

  7. Isaiah 10:5-14

    O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.

    Identifies Assyria as the power behind the campaign against Jerusalem.

  8. Isaiah 10:32

    As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

    Both describe Sennacherib’s campaign threatening Jerusalem.

  9. 2 Kings 19:35

    And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    Records the destruction of the Assyrian force.