2 Kings 2:5
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.
Translations
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said to him, Know you that the LORD will take away your master from your head to day? And he answered, Yes, I know it; hold you your peace.
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the Lord will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold you your peace.
And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said to him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to-day? And he answered, Yes, I know it; hold ye your peace.
And the sons of the prophets that were at Jericho came near to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head today? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.
And the sons of the prophets that were at Jericho came near to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to-day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.
And sons of the prophets who [are] in Jericho come nigh unto Elisha, and say unto him, 'Hast thou known that to-day Jehovah is taking thy lord from thy head?' and he saith, 'I also have known — keep silent.'
And the sons of the prophets that were at Jericho drew near to Elisha and said to him, Dost thou know that Jehovah will take away thy master from over thy head to-day? And he said, I also know it: be silent!
Then drew near the sons of the prophets who were in Jericho, unto Elisha, and said unto him, Knowest thou that, to-day, Yahweh is taking away thy lord from thy head? And he said—I also, know; be silent.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then the sons of the prophets at Jericho came up to Elisha and said, “ Do you know that the LORD will take your master away from you today?”“ Yes, I know,” he replied. “ Do not speak of it.”
The sons of the prophets who were at Jericho came near to Elisha, and said to him, “ Do you know that the LORD will take away your master from over you today?”He answered, “ Yes, I know it. Hold your peace.”
And at Jericho the sons of the prophets came up to Elisha and said to him, Has it been made clear to you that the Lord is going to take away your master from over you today? And he said in answer, Yes, I have knowledge of it: say no more.
And the children of the Prophets that were at Iericho, came to Elisha, and saide vnto him, Knowest thou, that the Lord will take thy master from thine head this day? And he sayde, Yea, I knowe it: holde ye your peace.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The sons of the prophets that were at Jericho, came to Eliseus, and said to him: Dost thou know that this day the Lord will take away thy master from thee? And he said: I also know it: hold your peace.
Pictures

Cross-references
- 2 Kings 2:11
And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.
Elijah is taken up to heaven, and Elisha witnesses his departure.
- 1 Kings 19:19-21
So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.
Elijah’s earlier call of Elisha frames their relationship before Elijah’s departure.
- Genesis 5:24
And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
Enoch was taken by God, as Elijah was taken.
- Hebrews 11:5
By faith Enoch was translated that he should not see death; and was not found, because God had translated him: for before his translation he had this testimony, that he pleased God.
Enoch and Elijah were both taken by God without seeing death.
- 2 Kings 2:9
And it came to pass, when they were gone over, that Elijah said unto Elisha, Ask what I shall do for thee, before I be taken away from thee. And Elisha said, I pray thee, let a double portion of thy spirit be upon me.
Elisha asks for a double portion of Elijah’s spirit before Elijah’s departure.
- 2 Kings 4:38
And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto his servant, Set on the great pot, and seethe pottage for the sons of the prophets.
Shows a later school of the prophets in Elisha’s day.
- 2 Kings 2:1
And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went with Elisha from Gilgal.
defines the taking foretold in the question
- 2 Kings 2:10
And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.
Elisha’s faithfulness is linked with receiving a double portion.
- Matthew 17:1-5
And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,
shows Elijah translated and appearing
- Luke 9:30-31
And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:
Elijah appears in glory after being taken to heaven.
- Malachi 4:5-6
Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:
Elijah whose taking Elisha witnessed
- 2 Kings 6:1-7
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.
shows later schools in Elisha's day
- 1 Samuel 19:20
And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.
A company of prophets prophesies under the Spirit’s influence.
- 2 Kings 13:14-19
Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.
both show blessing measured by venturing
- James 5:17-18
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
Elijah’s prayers withheld rain and brought it again.
- 1 Samuel 10:5-6
After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:
Both describe prophetic companies and the Spirit’s influence.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
23 sources
The sons of the prophets at Jericho met Elisha as he accompanied Elijah toward the Jordan on the day of Elijah's removal, asking whether he knew the Lord would take his master from him that day, and he answered that he knew it and told them to be silent.PK 226.2–227.1Lt 12, 1897, par. 24–286MR 400.2–3 This exchange belonged to Elijah's final journey visiting the schools of the prophets before he ascended to heaven in a chariot of fire.RH Jan 11, 1912RH May 2, 1907Lt 64, 1897, par. 9–13 Elisha already knew Elijah was to be taken that day, yet he refused to turn back and stayed beside him, and his steadfast attendance and willingness for humble service prepared him to succeed Elijah and to ask for a double portion of his Spirit.PK 226.2–227.1Lt 12, 1897, par. 24–28PK 225.2–226.1Lt 64, 1897, par. 9–13 In those last visits Elijah was giving the students divine instruction and educating Elisha by his example, which is the pattern for experienced workers to teach younger workers how to teach the truth and take up the burdens of the work.FE 512.2RH Jan 11, 1912YGBCOEP 49.1RH Nov 19, 1903Ms 82, 1899, par. 6–7 The men who spoke were the pupils of the school at Jericho, pious, intelligent and studious young men gathered to gain a better knowledge of the Scriptures and seek wisdom from above under teachers versed in divine truth, joining study of the law of God, sacred history, music and poetry with self-supporting labor as husbandmen and mechanics.CE 61.1–3Ms 40, 1903, par. 34–35RH Oct 30, 1900
Setting of Elijah's Departure
The verse occurs as Elisha accompanies Elijah toward the Jordan, prepared to succeed him as prophet, with Elijah's removal that day openly known.PK 226.2–227.1Lt 12, 1897, par. 24–28PK 225.2–226.1 The prophets at Jericho knew the Lord would take Elijah from Elisha that day, and Elisha confirmed that he already knew it and told them to be quiet.PK 226.2–227.1Lt 12, 1897, par. 24–286MR 400.2–3 This known, imminent translation sets the context for Elisha's request for a double portion of Elijah's Spirit.PK 226.2–227.1 Elisha also knew Elijah was to be taken that day, yet remained beside Elijah and refused to turn back.PK 225.2–226.1
The verse belongs to Elijah's final journey before his translation to heaven, when he visited the schools of the prophets throughout the country, including the company at Jericho.FE 512.2RH Jan 11, 1912Ms 99, 1907, par. 2Ms 29, 1908, par. 4 On those final visits he gave the students divine instruction, repeating important lessons.FE 512.2RH Jan 11, 1912Ms 99, 1907, par. 2Ms 29, 1908, par. 4 He then ascended to heaven in a chariot of fire.Ms 29, 1908, par. 4
God moved Elijah from place to place on that final journey so he would not settle into ease, but would gain spiritual power and through his influence help many people grow spiritually.RH May 2, 19079MR 11.1–2Lt 59, 1901, par. 18–23 The moving kept him from settling into familiar methods and customs and a fixed routine.9MR 11.1–2Lt 59, 1901, par. 18–23 In this way he was prepared for moral greatness and spiritual soundness and became a help to others.RH May 2, 19079MR 11.1–2Lt 59, 1901, par. 18–23
Elijah and Elisha were serving as God's prophets in a dark and wicked time.Ms 31, 1889, par. 77 Jericho was the site of one of the schools of the prophets in Elijah's time.FE 96.4RH Oct 30, 1900 It was one of two schools added in his time, the other being at Bethel, joining the earlier schools at Ramah and Kirjath-jearim and the later ones at Samaria and Gilgal.FE 96.4RH Oct 30, 1900
Preparation for Prophetic Service
Elisha also knew that Elijah was to be taken away that day, yet he remained beside Elijah and refused to turn back so that he could continue preparing for service.PK 225.2–226.1 His willingness to serve Elijah in humble duties formed part of his preparation for that final journey and for service to God.Lt 64, 1897, par. 9–13
Elijah was educating and preparing Elisha for service by giving him opportunity to learn from his example.RH Nov 19, 1903 This is the pattern for experienced workers to teach younger workers how to teach the truth and share it.YGBCOEP 49.1RH Nov 19, 1903 It is the example of experienced workers preparing younger people to carry the work forward and take up its burdens.Ms 82, 1899, par. 6–7
The sons of the prophets at Jericho knew Elijah would be taken from Elisha that day, and they told Elisha, who confirmed that he knew and told them to be quiet.6MR 400.2–3 The account of the schools of the prophets to which this belongs is presented as a model for schools that teach the word of the Lord.6MR 400.2–3 It provides the model for rightly educating the young through the guidance and teaching of experienced workers, as Elijah had educated the sons of the prophets in Israel's schools.Ms 92, 1900, par. 28–30Lt 88, 1908, par. 9–10
On his final visits before he was taken to heaven, Elijah gave the students divine instruction.RH Jan 11, 1912Ms 29, 1908, par. 4 His visit was a time to repeat important lessons and teach the students the value of simplicity in their education.FE 512.2 Simplicity was to mark every part of their education so they could receive heaven's influence and serve in the Lord's ways.Ms 99, 1907, par. 2 The schools were places where the Spirit of God came upon the students and they prophesied.Ms 118, 1909, par. 23–25
The sons of the prophets at Jericho were the pupils of that school, a recognized community of companies of young men connected with the prophetic work.CE 61.1–3RH Oct 30, 1900 They were pious, intelligent and studious, gathered to obtain a better knowledge of the Scriptures, to search deeper into the mysteries of the kingdom of God, and to seek wisdom from above that they might become teachers in Israel.RH Oct 30, 1900 Their instructors were men versed in divine truth who had enjoyed communion with God and received the special endowment of His Spirit.RH Oct 30, 1900
In the schools instruction was joined with practical work.Ms 40, 1903, par. 34–35 The pupils sustained themselves by their own labor as husbandmen and mechanics, since every child was taught some trade even if educated for holy office.RH Oct 30, 1900 Their chief subjects of study were the law of God with the instructions given to Moses, sacred history, sacred music and poetry.RH Oct 30, 1900 The grand object was to learn the will of God and the duties of His people, tracing the footsteps of Jehovah in sacred history, drawing lessons for the future from the past, and viewing through types and shadows the Lamb of God that was to take away the sins of the world.RH Oct 30, 1900
Sources
Pioneers and periodicals
36 sources
At Jericho the sons of the prophets came to Elisha to ask whether he knew that the Lord would take his master from him that day, repeating the warning already given at Bethel and showing they knew with certainty that Elijah would be taken away.STST May 27, 1913ST Sep 7, 1904 Elisha already knew it though Elijah had not told him, and he answered as before that he knew it and bade them hold their peace and be silent, for the departure was too solemn for conversation.STST May 27, 1913ST Sep 7, 1904ST Jul 21, 1898ST The taking foretold was Elijah being really removed from earth and taken up by a whirlwind into heaven without dying and without seeing death, which is different from what happens when a good man dies and sleeps knowing nothing until the resurrection day.STRH Nov 15, 1853ST Mar 5, 1902ST Jul 28, 1898 His translation is a type of the righteous living who will be changed to immortality without dying and taken to dwell with God when Christ comes, and that God's people knew the day illustrates that the saints will be told the day and hour of Jesus' coming.ST Sep 7, 1904RH Dec 14, 1905ST Mar 5, 1902RH Dec 6, 1906ST Apr 20, 1876 The repeated questioning tested Elisha's faith from place to place, and because he would not leave Elijah but stood unfaltering, he was bidden to ask what should be done for him and received a double portion of his spirit and succeeded to his office.RH Dec 23, 1915ST Sep 17, 1896ST Jul 21, 1898ST Sep 13, 1877RH Dec 29, 1868
Final Journey Dialogue
The verse belongs to Elijah's final journey with Elisha from Gilgal to Bethel to Jericho to the Jordan before the Jordan was divided.ST God moved Elijah from place to place so he would not settle into ease but would gain spiritual power and prepare to help many by his influence.RH May 2, 1907 The journey is applied to the human passage through life toward death, as people move onward under God's guidance, relying on daily grace and trusting Him through fear and hardship.
At Jericho the sons of the prophets came near to Elisha and asked whether he knew that the Lord would take his master from his head that day.STST May 27, 1913ST Sep 7, 1904 The question repeated the warning already given at Bethel.ST The prophets at Jericho and the other schools knew with complete certainty and no doubt that Elijah would be taken away that day.ST May 27, 1913ST Sep 7, 1904ST Aug 28, 1901ST May 13, 1908ST Aug 27, 1885
Elisha already knew that Elijah would be taken from him that day, though Elijah had not told him.STST May 27, 1913ST Sep 7, 1904ST Jul 21, 1898 His answer at Jericho matches his answers at Gilgal and Bethel, proving he was conscious of it in some other way.ST Jul 21, 1898 The coming separation was revealed to him only stage by stage.ST Jul 21, 1898
Elisha answered that he knew it and told them to hold their peace and be silent.STST Jul 21, 1898STST He considered the departure too solemn a subject for conversation.STST The young men at Jericho knew the departure was near, and Elisha knew it too but would not discuss it.STST
Elisha's knowledge explains his determination to remain with Elijah to witness his final moments.RH Nov 9, 1916ST Aug 27, 1885 Elijah's repeated word to tarry was not counsel for Elisha's good but a threefold proving and test of fidelity from place to place.ST Sep 13, 1877 Elisha three times refused to leave, declaring he would not leave him.ST Sep 13, 1877RH Dec 29, 1868 Like Caleb and Joshua, and unlike the host of Israel who in heart turned back to Egypt, he would not turn back even when invited to do so.ST Sep 13, 1877
The repeated questioning at each school on the farewell journey tested Elisha's faith and proved it unfaltering.ST Jul 21, 1898 Because he stood the test and would not turn back even when invited to do so, he was bidden to ask what should be done for him before Elijah was taken away.ST Sep 13, 1877RH Dec 29, 1868 After the trial he received a double portion of Elijah's spirit.ST Sep 13, 1877RH Dec 29, 1868
Translation and Succession
The taking foretold is a real removal from the earth, when Elijah was taken up by a whirlwind into heaven without dying and without seeing death.STST Mar 5, 1902ST Jul 28, 1898ST Apr 20, 1876 Heaven is glory, the habitation of the Father, where He takes His own to Himself.RH Nov 15, 1853ST Apr 20, 1876 That ascension belonged to him as a prophet and is different from what happens when a good man dies, for one who dies does not ascend but is dead, knowing nothing, awaiting with many others the resurrection day when Christ comes to raise the child of God from the dead and reward him.ST Jul 28, 1898
Elijah's translation is a type of the righteous living who will be changed to immortality without dying when Christ comes to take His people to Himself.ST Sep 7, 1904ST Mar 5, 1902ST Apr 20, 1876ST Jul 13, 1904 Those alive and remaining to the coming of the Lord shall not all sleep but be changed, showing that living saints will be removed from earth to dwell with Enoch and Elijah with God in heaven, and will be taken to the heavenly mansions.ST Mar 5, 1902ST Apr 20, 1876 That God's people knew the day Elijah would be taken up illustrates that the saints will be told the day and hour of Jesus' coming.RH Dec 14, 1905 The coming translation was the central thought in the minds of the sons of the prophets in Elijah's last days on earth.RH Dec 6, 1906
The verse belongs to the account in which the waters of the Jordan were divided and piled up so Elijah and Elisha could continue their journey unhindered.ST Aug 20, 1902 This wonder repeated the earlier crossing by Israel and showed God's power over the waters. The divided waters marked God's assurance to His servants that all things are possible for Him, and for Elisha it opened the way into his prophetic mission.ST Aug 20, 1902 After the trial Elisha received a double portion of Elijah's spirit and succeeded to his office, standing to Elijah as Gehazi afterward stood to Elisha.RH Dec 23, 1915ST Sep 13, 1877RH Dec 29, 1868 Elisha was bold and ventured much when he asked for more of God's Spirit than Elijah had, and his request was granted, showing that those who venture much by faith receive much, while Gehazi failed in that same successorship by seeking after Naaman's lucre and gaining it with leprosy attached.RH Dec 23, 1915ST Sep 17, 1896
Elijah's repeated word to tarry was not counsel for Elisha's good but a threefold proving and test of fidelity from place to place.ST Sep 13, 1877 Elisha three times refused to leave Elijah, and like Caleb and Joshua, and unlike the host of Israel who in heart turned back to Egypt, he would not turn back even when invited to do so as a trial of faithfulness.ST Sep 13, 1877RH Dec 29, 1868 Because he stood the test he was bidden to ask what should be done for him before Elijah was taken away.ST Sep 13, 1877 After Elijah's ascension the sons of the prophets met Elisha and proposed searching for Elijah, but did not find him.ST Aug 28, 1901 The miracles of Elijah and Elisha in this chapter are true events, not pious legends or myths.ST Jan 24, 1906 The thought of translation should be paramount in all teaching in schools as well as in churches, and when rightly revealed it adds zeal and courage to those who receive it to the saving of their souls.RH Dec 6, 1906
Prophetic Schools Applied
The verse places a company of the sons of the prophets at Jericho at the time of Elijah's translation, proving that prophets were present there, with a second company at Bethel.ST Jun 22, 1882RH Jun 23, 1903RH Apr 8, 1915 These were part of the schools of the prophets established in later times after Samuel's schools at Ramah and Kirjath-jearim, joining later ones at Samaria and Gilgal.RH Oct 30, 1900RH Mar 18, 1915 The schools in Elijah's day were part of Israel's education, in which Elijah had a prophetic school and a devout pupil in Elisha.ST Jun 7, 1899RH Dec 6, 1906
The sons of the prophets were companies of pious, intelligent, studious young men gathered to be trained, who as they communed with God and studied His Word and works received wisdom from above in addition to natural endowments.RH Oct 30, 1900RH Mar 18, 1915 They were gathered to obtain a better knowledge of the Scriptures, to search deeper into the mysteries of the kingdom of God, and to seek wisdom that they might become teachers in Israel.RH Oct 30, 1900RH Mar 18, 1915 They were taught by instructors well versed in divine truth who had communion with God and the special endowment of His Spirit and enjoyed the respect and confidence of the people for learning and piety.RH Oct 30, 1900RH Mar 18, 1915 They were to serve as a barrier against widespread corruption, to provide for the moral and spiritual welfare of youth, and to promote future prosperity of the nation by furnishing men qualified to act in the fear of God as leaders and counselors.RH Mar 18, 1915 The pupils sustained themselves by their own labor as husbandmen and mechanics, since every child was taught some trade even if educated for holy office.RH Oct 30, 1900
Their chief subjects were the law of God with the instructions given to Moses, sacred history, sacred music, and poetry, with the grand object to learn the will of God and the duties of His people.RH Oct 30, 1900 They traced the footsteps of Jehovah in sacred history, drew lessons for the future from the past, and viewed through types and shadows the Lamb of God that was to take away the sins of the world.RH Oct 30, 1900 Before he was translated and ascended to heaven Elijah visited the three prominent schools and gave the students divine instruction, repeating important lessons and stressing simplicity in education so they could be shaped for God's work.RH Jan 11, 1912RH Dec 6, 1906RH Mar 11, 1915 The account shows the spiritual development that this education produced, set against the fact that Elijah was taken to heaven without seeing death.ST Jun 7, 1899 Elijah prepared Elisha for service by giving him the opportunity to learn from his example, in the same way ministers are to train younger workers, teaching them how to share the truth.RH Nov 19, 1903
Elisha knew Elijah would be taken away that day yet remained with him, and his refusal to leave shows faithfulness and dependability in God's work.RH Jul 20, 1916 Elijah and Elisha's journey through Gilgal, Bethel, and Jericho toward the Jordan is applied to the human passage through life toward death: like the prophets, people move onward under God's guidance, relying on daily grace and trusting Him through fear and hardship. The sons of the prophets belonged to Elijah's first school at the foot of Mount Carmel near Haifa, held in a cave fifty-five feet long, thirty-one feet wide, and nineteen feet high, about half an hour's walk from Haifa, guarded by Mohammedans and visited by Jewish and Christian pilgrims, with the cave where Elijah was hidden when Jezebel sought his life on top of the mountain.RH Dec 7, 1911 The same Spirit that worked in Elijah's time convinces souls to take a definite stand for the Lord and establishes present truth.RH Dec 7, 1911
Sources