Ezekiel 31:4
The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.
Translations
The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent her little rivers to all the trees of the field.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.
The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round his plants, and sent out her little rivers to all the trees of the field.
The waters nourished him, the deep made him to grow: her rivers ran round about her plantation; and she sent out her channels unto all the trees of the field.
The waters nourished it, the deep made it to grow: the rivers thereof ran round about its plantation; and it sent out its channels unto all the trees of the field.
Waters have made it great, The deep hath exalted him with its flowings, Going round about its planting, And its conduits it hath sent forth unto all trees of the field.
The waters made him great, the deep set him up on high; its streams ran round about his plantation, and it sent out its rivulets unto all the trees of the field.
The waters made him great, the roaring deep, made him high—with its currents going round about the place where it was planted, Its channels also, it sent forth unto all the trees of the field.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The waters made it grow;
the deep springs made it tall,
directing their streams all around its base
and sending their channels to all the trees of the field.The waters nourished it.
The deep made it to grow.
Its rivers ran all around its plantation.
It sent out its channels to all the trees of the field.It got strength from the waters and the deep made it tall: its streams went round about its planted land and it sent out its waterways to all the trees of the field.
The waters nourished him, and the deepe exalted him on hie with her riuers running round about his plants, and sent out her litle riuers vnto all the trees of the fielde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The waters nourished him, the deep set him up on high, the streams thereof ran round about his roots, and it sent forth its rivulets to all the trees of the country.
Pictures


Cross-references
- Ezekiel 31:15
Thus saith the Lord GOD; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.
same chapter same word tehoum
- Ezekiel 31:16
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
Continues the cedar imagery with the trees of Eden.
- Ezekiel 31:18
To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.
Concludes the comparison of Egypt with Assyria.
- Deuteronomy 33:13
And of Joseph he said, Blessed of the LORD be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,
same Hebrew word tehoum for deep
- Psalms 42:7
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
same Hebrew word tehoum for deep
- Habakkuk 3:10
The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
same Hebrew word tehoum for deep
- Psalms 104:6
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.
same Hebrew word tehoum for deep
- Genesis 1:2
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
same Hebrew word tehoum for deep
- Job 38:30
The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.
same Hebrew word tehoum for deep
- Ezekiel 30:12
And I will make the rivers dry, and sell the land into the hand of the wicked: and I will make the land waste, and all that is therein, by the hand of strangers: I the LORD have spoken it.
Contrasts former watering with rivers made dry.
- Daniel 4:20-22
The tree that thou sawest, which grew, and was strong, whose height reached unto the heaven, and the sight thereof to all the earth;
Both portray a great tree as a ruler whose dominion extends widely.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The verse portrays Assyria at the height of its prosperity as a noble cedar in the garden of God, towering above all the surrounding trees. The waters made the tree great and the deep set it on high, with its rivers running round about its plants and sending out its little rivers unto all the trees of the field, by nourishing its roots.PK 362.1–363.1PK 365.2–3 The abundant waters are its unusual blessings, resources and prosperity that sustained its greatness and power.PK 362.1–363.1PK 365.2–3 Those same streams extended its influence over the surrounding nations, so that all great nations dwelt under its shadow.PK 362.1–363.1PK 365.2–3
Rooted by great waters, it gained fairness in its greatness and length of branches. No cedar, fir, chestnut, or other tree in the garden of God was like it in beauty, and all the trees of Eden envied it. Its rise and fall is rich in lessons for the nations of earth today. Instead of using their blessings for the benefit of mankind, the rulers of Assyria became a merciless scourge of many lands, with no thought of God or fellow men. Their fixed policy was to cause all nations to acknowledge the supremacy of the gods of Nineveh, whom they exalted above the Most High.
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The chapter is a lament warning Pharaoh and his host of certain overthrow by holding up Assyria in its grandeur as a towering cedar in the garden of God, nourished to greatness above all trees by abundant waters.ST Oct 14, 1908ST Jun 16, 1914ST Aug 27, 1902ST Aug 13, 1885 The waters that made him great were his unusual blessings and wide dominion exalted above all nations, with his root by great waters making him fair in branches and beauty so that all the trees of Eden envied him.RH Aug 17, 1916ST Aug 13, 1885ST Jan 6, 1888 As Assyria had already fallen to the Chaldeans, so Egypt, once among the most ancient and powerful kingdoms, would fall from greatness to become the basest of kingdoms, spoiled, ruled by strangers, and never again ruling over nations.ST Oct 14, 1908ST Jun 16, 1914ST Aug 27, 1902ST Aug 26, 1913ST Jan 6, 1888 It is also taught as showing Egypt's own past greatness came from its waters, its defensible seas, desert, navy, and Nile.RH Nov 11, 1862 The rise and fall exposes the vanity of human achievement and warns the nations today against using blessing as a merciless scourge without thought of God, while the deep set on high means only very deep waters under the earth and never a place of torment for the dead.RH Aug 17, 1916RH Oct 31, 1854
Cedar, Waters, and Context
The figure is that of a cedar nourished by abundant waters, with the deep and its rivers feeding its roots and sending streams to the trees around it, picturing greatness and flourishing.RH Aug 17, 1916ST Jun 16, 1914ST Jan 6, 1888 The cedar and its surroundings are figurative, portraying Assyria's greatness, and Assyria's earlier ruin stands in the lament as the pattern for what is to come.ST Jun 16, 1914ST Jan 6, 1888
The cedar is Assyria in its grandeur and glory under Asshur-bani-pal, who succeeded Esar-haddon in 668 B.C., when its dominions reached their greatest extent and its art reached its highest development.ST Aug 13, 1885 As a cedar in Lebanon with fair branches and high stature, its being made great by the waters and set on high by the deep means its height was exalted above all nations by multitude of waters.ST Aug 13, 1885 That multitude of waters was dominion paramount over western Asia between the Mediterranean Sea and the River Halys on the one hand and the Caspian Sea and the great Persian Desert on the other, southward to Arabia and the Persian Gulf, and in Africa as far as Thebes.ST Aug 13, 1885 It ruled over Susiana, Chaldea, Babylonia, Media, Matiene, Mesopotamia, parts of Armenia, Cappadocia, Cilicia, Syria, Phoenicia, Palestine, Idumaea, part of Arabia, and almost all Egypt.ST Aug 13, 1885
As a noble cedar in the garden of God towering above all surrounding trees, Assyria at the height of her prosperity had all great nations dwelling under its shadow. The waters that made it great were its unusual blessings, giving it fairness in greatness and length of branches with its root by great waters. No cedar, fir, chestnut, or other tree in the garden of God was like it in beauty, and all the trees of Eden envied it. The word for deep is the Hebrew tehoum, the equivalent of the Greek abussos rendered bottomless pit, meaning very deep, abyss, gulf, ocean, sea, and by figure immense, profound, wilderness.RH Oct 31, 1854 The deep set on high with rivers is water, the sea, the deep that lies under.RH Oct 31, 1854
The chapter is a prophecy and lament against Egypt concerning the certain fate of Pharaoh and his host and Egypt's fall from power.ST Oct 14, 1908ST Jun 16, 1914ST Aug 27, 1902ST Nov 17, 1909ST Jan 6, 1888 It is also read as showing that Egypt's past greatness came from its waters, with rivers running round about its plants and sending out little rivers to all the trees of the field.RH Nov 11, 1862 That means Egypt was one of the most ancient and most powerful kingdoms, containing eighteen hundred cities and seventeen millions of inhabitants.RH Nov 11, 1862 It was made most defensible by the Red Sea, the trackless desert, a powerful navy able to defend the mouths of her river, and the inundation of the Nile able to drown an invading army.RH Nov 11, 1862 It is also read as showing Gentile power made great and set on high like a forest tree nourished by waters and rivers, proving that forest and its high places figure the supremacy of Gentile rule.RH Feb 21, 1856
Downfall Foretold and Lessons
The cedar nourished by abundant waters portrays Assyria's greatness as a great tree made strong and lofty, with the deep and its rivers nourishing its roots and sending streams to the surrounding trees, and the chapter is a prophecy and lament against Egypt in which the cedar and its surroundings are figurative.ST Jun 16, 1914ST Jan 6, 1888 Assyria's earlier ruin and overthrow by the Chaldeans serves in that lament as a pattern and warning of Egypt's coming overthrow and downfall from power.ST Jun 16, 1914ST Jan 6, 1888 Egypt's former greatness and later downfall were literally fulfilled, for from once being one of the greatest kingdoms and even the greatest empire it would become the basest of kingdoms.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902ST Aug 26, 1913 As such it would be unable to rule over other nations, with its strength, cities, and religious images brought to ruin and its rivers dried up.ST Oct 14, 1908ST Aug 27, 1902ST Aug 26, 1913
That water-fed greatness meant Egypt was one of the most ancient and most powerful kingdoms, containing eighteen hundred cities and seventeen millions of inhabitants.RH Nov 11, 1862 It was made most defensible by the Red Sea, the trackless desert, a powerful navy able to defend the mouths of her river, and the inundation of the Nile able to drown an invading army, with rivers running round about its plants and sending out little rivers to all the trees of the field.RH Nov 11, 1862 That greatness has passed into invasion, conquest, spoiling, rule by strangers, and lasting abasement as the basest of kingdoms, with the rivers drying up, forty dry water courses crossed in one day's travel in the Delta, and water-skins now needed around ruined cities whose walls were once blockaded by Greek and Roman navies.RH Nov 11, 1862
The image of abundant waters and spreading rivers picturing the greatness and flourishing of a tree teaches the vanity of human achievement.RH Aug 17, 1916 Its rise and fall is rich in lessons for the nations of earth today, for at the height of her prosperity Assyria was as a noble cedar in the garden of God towering above all surrounding trees, with all great nations dwelling under its shadow. The waters that made the cedar great were its unusual blessings, giving it fairness in greatness and length of branches with its root by great waters, so that no cedar, fir, chestnut, or other tree in the garden of God was like it in beauty and all the trees of Eden envied it. Yet instead of using their blessings for the benefit of mankind its rulers became a merciless scourge of many lands with no thought of God or fellow men, pursuing the fixed policy of causing all nations to acknowledge the supremacy of the gods of Nineveh whom they exalted above the Most High. God's announcement to the king of Egypt was that Egypt would become subject to the mighty monarch of Assyria, and by that subjugation Egypt took in all the Babylonian ideas of government, religion, and education, which were pantheistic, did not reveal the true God as He is, and bore the marks of an apostate power planned by Satan.RH May 9, 1907
Gentile power made great and set on high like a forest tree nourished by waters and rivers proves that forest and its high places figure the supremacy of Gentile rule.RH Feb 21, 1856 Applied to Micah 3:12 it means the mountain, government and kingdom of Israel was uprooted and abolished and Gentile enemies rule over them in its place, since mountain in symbolic prophecy signifies government or kingdom.RH Feb 21, 1856 The deep set on high with rivers is water, the sea, the deep that lies under, resting on the Hebrew tehoum, the equivalent of the Greek abussos rendered bottomless pit, which means very deep, abyss, gulf, ocean, sea, and by figure immense, profound, wilderness.RH Oct 31, 1854 In this sense it carries no idea of a place of suffering or conscious torment and is never the receptacle of any class of the dead.RH Oct 31, 1854
Sources