Genesis 44:14
And Judah and his brethren came to Joseph’s house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.
Translations
And Judah and his brothers came to Joseph’s house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Judah and his brethren came to Joseph’s house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.
And Judah and his brethren came to Joseph's house, (for he was yet there:) and they fell before him on the ground.
Revised Version, American Standard Version
And Judah and his brethren came to Joseph’s house; and he was yet there: and they fell before him on the ground.
And Judah — his brethren also — cometh in unto the house of Joseph, and he is yet there, and they fall before him to the earth;
And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he was still there; and they fell down before him to the ground.
And Judah and his brethren came into the house of Joseph, he, yet being there,—and fell down before him to the earth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Judah and his brothers arrived at Joseph’s house, he was still there, and they fell to the ground before him.
Judah and his brothers came to Joseph’s house, and he was still there. They fell on the ground before him.
So Judah and his brothers came to Joseph's house; and he was still there: and they went down on their faces before him.
So Iudah and his brethren came to Iosephs house (for he was yet there) and they fel before him on the ground.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Juda at the head of his brethren went in to Joseph, ( for he was not yet gone out of the place), and they altogether fell down before him on the ground.
Pictures

Cross-references
- Genesis 37:5-10
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
The brothers’ bowing fulfills Joseph’s dreams.
- Genesis 42:6
And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.
Joseph’s brothers bow before him in Egypt.
- Genesis 44:32-33
For thy servant became surety for the lad unto my father, saying, If I bring him not unto thee, then I shall bear the blame to my father for ever.
Judah honors his pledge by offering himself in Benjamin’s place.
- Genesis 45:1
Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.
Joseph reveals himself to his brothers after Judah’s plea.
- Genesis 44:8-9
Behold, the money, which we found in our sacks’ mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord’s house silver or gold?
The brothers reject the charge of stealing Joseph’s cup.
- Genesis 50:20
But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
God turned their intent to harm Joseph into good for his relatives.
- Genesis 38:26
And Judah acknowledged them, and said, She hath been more righteous than I; because that I gave her not to Shelah my son. And he knew her again no more.
Judah acknowledges his greater sin and declares Tamar more righteous than himself.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Judah, having pledged himself as surety for Benjamin, comes with his brethren to Joseph's house or palace, where Joseph the ruler of Egypt is still present.SG3 163.2–164.11SP 148.2–149.1PP 224.3–225.1PP 229.1–5ST Mar 31, 1887 They return in deep distress after the cup is found in Benjamin's sack, facing Benjamin's threatened enslavement.SG3 163.2–164.1PP 229.1–5ST Mar 31, 1887 They fall prostrate on the ground before Joseph, a posture expressing distress, submission, helplessness and fear before the ruler.SG3 163.2–164.1PP 224.3–225.1PP 229.1–5ST Mar 31, 1887 Their obeisance fulfills Joseph's dreams in which his brothers bowed before him.PP 224.3–225.1PP 229.1–5 They believe God has exposed their past wrongdoing in selling their brother into Egypt and is bringing its consequences upon them by permitting them to become slaves also.SG3 163.2–164.11SP 148.2–149.1ST Mar 31, 1887 Joseph's ensuing question about divining claims no power of divination but allows them to believe he can read the secret acts of their lives, in order to draw from them an acknowledgment of their past wrong course and reveal their true feelings more fully.1SP 148.2–149.1
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
After the silver cup was found in Benjamin's sack, Judah and his brethren came back to Joseph's house while he was yet there and fell before him on the ground, and there Judah made his plea offering himself in Benjamin's behalf.ST Apr 16, 1894ST Nov 24, 1898RH Aug 17, 1876 Their distress and submission were laid before him in that posture of falling to the ground.ST Mar 31, 1887ST Nov 24, 1898ST Nov 24, 1898 The posture also expressed submission and fear before the ruler of Egypt.ST Mar 31, 1887ST Nov 24, 1898
Joseph had caused the cup to be hidden in Benjamin's sack in order to detain his brethren and to try them, to see what they would do in regard to Benjamin and whether they still held toward Benjamin the same envy and jealousy they had once held toward himself.ST Apr 16, 1894 At this meeting he feigned knowledge of their guilt in order to seek their acknowledgment of sin.ST Nov 24, 1898 Their return and bowing showed hearts softened by years of affliction into humility and love for one another, softened still more by Joseph's mercy.ST Apr 16, 1894 They believed God had exposed their past wrongdoing and was bringing its consequences upon them.ST Mar 31, 1887
The crisis over Benjamin thus brought them again into Joseph's presence in submission.ST Mar 31, 1887ST Nov 24, 1898 They bowed without knowing the ruler was Joseph and without realizing their actions were fulfilling his dreams.ST Jan 3, 1911 Their humble bowing before him in Egypt fulfilled the earlier dreams that had aroused their envy, as part of his meeting with his brothers.ST Jan 3, 1911ST Jan 28, 1913
The event occurred in 1707 B.C., about eight years after Joseph's exaltation in the plenteous years.ST Apr 16, 1894 It came about twenty years afterward, when the brothers, unaware of his identity, fell before him in Egypt. The chapter's account of the silver cup shows that in Joseph's time they regarded stealing and taking what was not theirs as wrong and as a serious, heinous offense.RH Aug 17, 1876 That attitude means the law forbidding stealing was already in force before Moses.
The verse belongs to the story in which God worked through Joseph to preserve his relatives, turning what they intended for harm to their good.ST Jan 23, 1912 Joseph's history shows that God may lead a person by a roundabout path yet guide him to the purpose God intends.RH Jan 19, 1860
Sources