AdventAI

Isaiah 37:29

Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Because your rage against me, and your tumult, is come up into my ears, therefore will I put my hook in your nose, and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.

  • King James Version

    Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears,
    Therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips,
    And I will turn thee back by the way by which thou camest.

  • Webster Bible

    Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into my ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

  • Revised Version

    Because of thy raging against me, and for that thine arrogancy is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

  • American Standard Version

    Because of thy raging against me, and because thine arrogancy is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

  • Young's Literal Translation

    Because of thy anger towards Me, And thy noise — it came up into Mine ears, I have put My hook in thy nose, And My bridle in thy lips, And I have caused thee to turn back In the way in which thou camest.

  • Darby Translation

    Because thy raging against me and thine arrogance is come up into mine ears, I will put my ring in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will make thee go back by the way by which thou camest.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Because, thy raging against me, and thy contempt, have come up into mine ears, Therefore will I put My ring in thy nose, and My bit in thy lips, And will turn thee back, by the way by which thou camest.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Because your rage and arrogance against Me
    have reached My ears,
    I will put My hook in your nose
    and My bit in your mouth;
    I will send you back
    the way you came.’

  • World English Bible

    Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.

  • Bible in Basic English

    Because your wrath against me and your pride have come to my ears, I will put my hook in your nose and my cord in your lips, and I will make you go back by the way you came.

  • Geneva Bible

    Because thou ragest against me, and thy tumult is come vnto mine eares, therefore will I put mine hooke in thy nostrels, and my bridle in thy lips, and wil bring thee backe againe the same way thou camest.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    When thou wast mad against me, thy pride came up to my ears: therefore I will put a ring in thy nose, and a bit between thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

20 sources

Because Sennacherib raged and blasphemed against Jehovah the Holy One of Israel as if He were only a god made by hands, God would put His hook in his nose and His bridle in his lips to restrain and control him and turn him back by the way he came.ST Jun 21, 1905RH Oct 22, 1901RH May 21, 1908 To vindicate His own name He would defend Jerusalem to save it for His own sake and for David's sake, so the king of Assyria would not come into the city nor shoot an arrow there nor come before it with shield nor cast a mound against it.ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908 The turning back was fulfilled when Jehovah sent an angel who in one night cut off all the mighty men and leaders in the Assyrian camp, striking down 185,000 men where they lay.ST Jun 1, 1876ST Jun 7, 1883ST Jun 21, 1905 Sennacherib then returned with shame of face to his own land and was afterward slain with the sword in the house of his god by sons who came forth from his own body.ST Jun 21, 1905RH Jun 15, 1869RH May 21, 1908 The word was the answer to Hezekiah and Isaiah when they spread the taunting letter before the Lord and cried to heaven in prayer, showing that God is with the one who stands alone for right against a mighty army and that prayer and trust in Him bring swift and complete deliverance.ST Jun 1, 1876ST Jun 7, 1883RH Dec 16, 1862ST Sep 5, 1900

Context and Parallel Account

Isaiah 37:29 stands in Isaiah 37 to 39, which belongs to the first part of Isaiah, chapters 1 to 39.RH Jul 6, 1916 That first part gathers distinct single prophecies and historical accounts from Isaiah's active public work as God's messenger to rulers and people, given at different times and on different occasions and afterward brought together into one collection while remaining distinct and single.RH Jul 6, 1916 By contrast chapters 40 to 66 are wholly occupied with the future, announcing deliverance from Babylonian captivity under a named monarch and deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916

The verse stands in Isaiah 36-39, a history that vividly portrays human frailty.ST Jun 7, 1910 Even the great and good King Hezekiah fails there to give God the glory for his healing.ST Jun 7, 1910 Instead he shows the earthly riches he has himself gathered to the Babylonian ambassadors, arousing their greed that afterward leads them to despoil the kingdom.ST Jun 7, 1910

The chapter containing the verse parallels the nineteenth chapter of 2 Kings, being alike to it.RH Jan 30, 1908RH Sep 16, 1909RH Mar 11, 1875ST Sep 12, 1895 The likeness holds with considerable verbal difference.RH Mar 11, 1875

The verse belongs to the record of Sennacherib's campaign against Judah.ST Jan 4, 1916 That campaign described in Isaiah 37 came from the southwest.ST Jan 4, 1916 This is unlike the campaign in Isaiah 10, which came from the northeast and is identified with Sargon.ST Jan 4, 1916

Judgment and Miraculous Deliverance

The promise was given when the king of Assyria came up and threatened the land in Hezekiah's reign, and after Hezekiah humbled himself and prayed God sent His word through the prophet that Assyria would be turned back by the way it came and wonderfully delivered His people from Assyrian power by His angel.ST Oct 6, 1909ST Oct 6, 1909RH Dec 22, 1859 The besieging army perished in its camp after Hezekiah prayed for the deliverance of Jerusalem.RH Dec 22, 1859

The reason given is that Sennacherib's rage, tumult, defiance and blasphemy against Jehovah, the Holy One of Israel, had come up into God's ears, for he had spoken of the God of Jerusalem as the gods of the peoples of the earth which are the work of men's hands.ST Jun 21, 1905RH Oct 22, 1901RH May 21, 1908 Therefore God would put His hook in his nose and His bridle in his lips, bringing the proud invading king under control and restraining him from his course and turning him back by the route by which he came.ST Jun 21, 1905RH Oct 22, 1901RH May 21, 1908 This restraint answered Assyria's rage and defiance by showing God's power and providence to protect those who trust in Him.

The turning back was to vindicate God's own name and cause, for He would defend Jerusalem to save it for His own sake and for David's sake.ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908 Sennacherib would not take Jerusalem, would not come into it nor shoot an arrow there nor come before it with shield nor cast a mound against it, but by the way that he came by the same way he would return.ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908 Even a powerful army had no power against God, and while Hezekiah, threatened and outnumbered, sought God's help, the Lord delivered Israel.ST Jun 1, 1876

The fulfillment came when Jehovah sent an angel who cut off all the mighty men of valor and the leaders and captains in the camp of Assyria, striking down 185,000 men in a single night.ST Jun 1, 1876ST Jun 7, 1883ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908RH Dec 22, 1859 The destruction was swift and complete, described as 185,000 Assyrians destroyed in twelve hours, so that the invading army lost 185,000 men in a single night and the besieging army perished in its camp.ST Jun 7, 1883RH Dec 22, 1859ST Sep 5, 1900 After Hezekiah spread the taunting, insulting letter before the Lord, God turned the invaders back by the way they came.ST Jun 7, 1883

After the slaughter Sennacherib returned with shame of face to his own land, and afterward when he came into the house of his god those who came forth from his own body slew him there with the sword.ST Jun 21, 1905RH May 21, 1908 The army was with the king at Libnah, not near Jerusalem, when the angel killed the 185,000.RH Jun 15, 1869 His return to his own land and death there do not fulfill the prophecy of Tophet prepared for the king in Isaiah 30:33.RH Jun 15, 1869

Trust Prayer and Witness

Even a powerful army has no power against God, for He hears the defiance of the proud king and turns him back by the way he came, delivering the threatened and outnumbered who seek His help by striking down 185,000 soldiers.ST Jun 1, 1876 God is with the one who stands alone against wrong, and with God that one is a majority, as seen when the taunted and helpless king spread the taunting, insulting letter out before the Lord and the invaders lost 185,000 men in a single night.ST Jun 1, 1876ST Jun 7, 1883 In the account of that prayer Jerusalem is the threatened city, and the answer that brings the raging, defiant invader under control and turns him back by the route he came shows that divine power and providence protect those who trust in Him, with one messenger enough to accomplish His purpose.ST Jun 7, 1883

The turning back is the answer to the prayer and cry to heaven of Hezekiah and Isaiah against Assyria, who subdued their enemies through faith and the spiritual gifts given to the church.ST Jun 7, 1883RH Dec 16, 1862ST Sep 5, 1900 Christians who retain that faith and those gifts can follow their example, spreading the insult before the Lord as Hezekiah did with the letter.ST Jun 7, 1883RH Dec 16, 1862 That answer proved that prayer brings swift and complete deliverance from enemies, destroying 185,000 Assyrians in twelve hours.ST Jun 7, 1883ST Sep 5, 1900

The deliverance was wrought by direct, evidently miraculous intervention to prevent glorying in human power and to leave God not without witness.ST Dec 29, 1887RH May 21, 1908 The witness was borne especially to Assyria, the nation that rose to world power and influence after Egypt, declaring that He is God above all.ST Dec 29, 1887RH May 21, 1908 Sennacherib had defied and blasphemed the Holy One of Israel and spoken of the God of Jerusalem as the gods of the peoples of the earth which are the work of men's hands, and therefore he would not come into Jerusalem, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a mound against it, but would return by the way he came, for God would defend the city to save it for His own sake and for David's sake.RH May 21, 1908 Jehovah sent an angel who cut off all the mighty men of valor and leaders and captains in the camp of Assyria, so that Sennacherib returned with shame of face to his own land and was there slain with the sword in the house of his god by those who came forth from his own body, making clear to Judah and all nations that there is a God in heaven mightier than the gods of the nations.RH May 21, 1908

The victory and its trophies should have been constant reminders of the nothingness of man and the greatness of God, which is the very essence of the gospel of righteousness by faith.RH May 21, 1908 The exaltation of Hezekiah in the sight of all nations should have furnished opportunity for exalting the power and mercy of the King of heaven who wrought this marvel for Jerusalem's salvation.RH May 21, 1908 Because rage and defiance had been heard, God put His hook in the proud king's nose and His bridle in his lips to bring him under control and restrain him from his course, and that public humiliation by angelic intervention was a lesson of divine power that Nebuchadnezzar should have heeded.RH Oct 22, 1901RH May 21, 1908

The same stopping of a proud invader and turning him back applies beyond Assyria, as when Providence halted Cataneo's attack on the Waldenses.ST Dec 9, 1913 His army was stopped in a mountain pass with a dense fog, enabling the defenders to repel it.ST Dec 9, 1913 In that case God's protection worked through natural means rather than by an angel, thunderbolts, or an earthquake.ST Dec 9, 1913

Sources

  1. ST Jun 21, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 25 — Hezekiah and Sennacherib June 21, 1905
  2. RH Oct 22, 1901 Review and Herald, Vol. 78, No. 43 — NEBUCHADNEZZAR'S CONVERSION S. N. Haskell, Tuesday, October 22, 1901
  3. RH May 21, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 21 — The Book of Daniel Editor, May 21, 1908
  4. ST Jun 1, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 25 — Majorities Jos. Clarke, June 1, 1876
  5. ST Jun 7, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 22 — Standing Alone Joseph Clarke, June 7, 1883
  6. RH Jun 15, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 25 — THE GEHENNA OF FIRE, THE NEW EARTH, AND THE SABBATH John Nevins Andrews, Third-day, June 15, 1869
  7. RH Dec 16, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 3 — Our Duty Relative to the War O. Nichols, THIRD-DAY, DECEMBER 16, 1862
  8. ST Sep 5, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 36 — THE WONDERS OF PRAYER Rev. J. Ryland, SEPTEMBER 5, 1900
  9. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  10. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  11. RH Jan 30, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 5 — Facts About the Bible January 30, 1908
  12. RH Sep 16, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 37 — Some Interesting Facts Concerning the Bible Thursday, September 16, 1909
  13. RH Mar 11, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 11 — To Correspondents M. E. H.; Uriah Smith, March 11, 1875
  14. ST Sep 12, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 36 — A TREE OF BIBLICAL KNOWLEDGE September 12, 1895
  15. ST Jan 4, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 1 — Voices from the Dust of Assyria’s Mounds A. Earl Hall, January 4, 1916
  16. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  17. ST Oct 6, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 39 — Our Bible Band October 6, 1909
  18. RH Dec 22, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 5 — PRAYER December 22, 1859
  19. ST Dec 29, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 50 — NOT WITHOUT WITNESS J., December 29, 1887
  20. ST Dec 9, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 47 — The People of the Valleys H. H. Hall, December 9, 1913

Cross-references

  1. 2 Kings 19:28

    Because thy rage against me and thy tumult is come up into mine ears, therefore I will put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

    God answers Assyria’s rage by putting a hook in its nose and turning it back.

  2. 2 Chronicles 32:21

    And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.

    records the shamed return that fulfills the turning back

  3. Isaiah 37:36

    Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    The angel strikes the Assyrian army, turning the king back and delivering Israel.

  4. 2 Kings 19:35

    And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.

    The Assyrian army’s destruction turns Sennacherib back.

  5. Isaiah 37:33-35

    Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shields, nor cast a bank against it.

    Assyria would return without entering Jerusalem, which the LORD promised to defend.

  6. 2 Kings 19:36-37

    So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

    Shows the king returned home and later died there.

  7. 2 Kings 19:7

    Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.

    Cited in the account of the king’s return to his land.

  8. 2 Kings 19:29

    And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.

    The passage says 2 Kings 19 and Isaiah 37 are the same chapter.

  9. 2 Chronicles 32:22

    Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.

    The LORD delivers Jerusalem from Assyria, displaying his power before the nations.

  10. 2 Kings 18

    Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

    The account is examined to locate the army during the angel’s attack.

  11. Isaiah 37:23

    Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

    The reproach against Sennacherib is identified as blasphemy against the Holy One of Israel.

  12. 2 Chronicles 32:20

    And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.

    shows the prayer of Hezekiah and Isaiah that brought the answer