Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Peter then denied again: and immediately the cock crew.
Peter then denied again, and immediately the cock crowed.
Revised Version, American Standard Version
Peter therefore denied again: and straightway the cock crew.
again, therefore, Peter denied, and immediately a cock crew.
Peter denied therefore again, and immediately [ the] cock crew.
Again, therefore, Peter denied. And, straightway, a cock crew.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.
Peter therefore denied it again, and immediately the rooster crowed.
Then again Peter said, No. And straight away a cock gave its cry.
Peter then denied againe, and immediatly the cocke crewe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Again therefore Peter denied; and immediately the cock crew.
Pictures






Cross-references
- Matthew 26:69-75
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
Peter denies Jesus, the cock crows, and Peter remembers Jesus’ prediction.
- Luke 22:54-62
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
Peter denies Jesus, hears the cock crow, and weeps bitterly after Jesus looks at him.
- Mark 14:66-72
And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
Peter’s repeated denials culminate in the cock’s crow, recalling Jesus’ words.
- John 21:15-17
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
Peter’s three affirmations of love answer his three denials, and Jesus restores him to service.
- Luke 22:31-32
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
Jesus warned of Satan’s testing, prayed for Peter’s faith, and foretold his return to strengthen others.
- Mark 14:30
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
Jesus foretells Peter’s denials before the cock crows.
- John 13:38
Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
Jesus foretells Peter’s denial before the cock crows.
- Matthew 26:58
But Peter followed him afar off unto the high priest’s palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
Peter follows Jesus at a distance before denying him.
- John 18:15-16
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
John enters openly with Jesus, while Peter remains outside and is brought in.
- Matthew 26:34
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Jesus foretold Peter’s three denials before the cock crowed.
- Luke 22:34
And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
Peter’s three denials that day are fulfilled when the cock crows.
- Matthew 26:74
Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
adds cursing and swearing to denial
- Mark 14:70
And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
quotes Galilean speech accusation
- Mark 14:71
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak.
adds cursing and swearing to denial
- John 13:37
Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
Peter had said he was ready to die with Jesus.
- Luke 22:54
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
Peter follows Jesus at a distance.
- Mark 14:54
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
Peter follows Jesus at a distance.
- Matthew 10:33
But whosoever shall deny me before men, him will I also deny before my Father which is in heaven.
Fearful concealment of faith is treated as denying the Lord.
- Matthew 26:36-46
Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.
The disciples sleep while Jesus prays in anguish before his trial.
- Acts 3:14-20
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Peter later testified boldly about Jesus and called his hearers to repent.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
Peter denied again during the humiliation and suffering of Jesus, while Jesus was being examined before Caiaphas in the judgment hall, within the ordeal of His betrayal and trial for which He had prepared His disciples.Lt 54, 1874, par. 15–16DA 710.2–711.15RED 32.24RED 102.2–103.1 The first denial was followed immediately by the cock's crow, marking the moment of failure under pressure.DA 710.2–711.1 Peter was inwardly indignant at the abuse heaped on his Master yet acted a lie to keep up an assumed indifference, and his unrestrained expressions of indignation drew a second charge of being a follower of Jesus.ST Jun 6, 1878
When charged again he denied with an oath to carry out the false character he had assumed, and the cock crew the second time at this denial, but he did not hear it because he was intent on maintaining his deception, leaving him exposed to further questioning by the high priest's servant who was kinsman to the man whose ear he had cut off.ST Jun 6, 1878 The verse marks Peter's third denial, made from fear for his safety with cursing and swearing and followed immediately by the cock's crow.3SP 107.1EW 138.2 At that third denial the cock crowed immediately for the third time, and Peter heard it as Jesus turned and looked at him with pity and sorrow but without anger.3SP 109.2
Jesus heard His beloved disciple deny Him with cursing and swearing, and that denial pierced His heart more deeply than the insults of His enemies.3SP 107.1 Jesus' sorrowful, reproving look brought Peter's words back to mind and melted his heart, leading him to weep bitterly and repent with deep sorrow.Lt 54, 1874, par. 15–16EW 138.2 Peter denied because he disguised his loyalty and placed himself among those hostile to Jesus, trusting in himself and associating with company he should have avoided, so that fear and scorn overcame his courage and Satan suggested the words he spoke.DA 711.2–35RED 32.23SP 112.2Lt 35, 1891, par. 5–8
His denial came from cowardice before scorn rather than lack of courage to fight boldly for his Master in battle, and he was led to say what he would never have said under other circumstances.5RED 32.2 Disguising faith from dread or fear of suffering, reproach, or ridicule denies the Lord just as truly as Peter did, and even many who are ready for active warfare for the Lord can be driven by ridicule to deny their faith.DA 711.2–35RED 32.23SP 112.2 Associating with people who tempt believers to compromise can lead them to say or do what they otherwise would not, and those who persuade the righteous to yield may then despise them for their ruin.5RED 32.23SP 112.2 Those who boast of freedom of thought and laugh at the scruples of the conscientious become Satan's agents to make them yield.5RED 32.2
After returning to his Saviour and being converted, Peter was changed and became a bold witness, and his humility and experience enabled him to pity the tempted, sympathize with the weak and erring, warn the presumptuous, and strengthen his fellow believers and disciples.Lt 54, 1874, par. 15–16EW 138.2Lt 35, 1891, par. 5–8 The verse belongs to the account of Christ's suffering and death, which is to speak to believers' hearts and strengthen those who suffer for faith to hold fast and receive Christ's righteousness, and since the followers had already seen the fickleness of those who turned from Him, later hostility did not take the faithful disciples by surprise.4RED 102.2–103.1Lt 100, 1910, par. 16
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
Peter denied for the third and final time while standing warming himself in the high priest's court, when challenged as a disciple and as one seen with Jesus in the garden, and at once the cock crew to complete his open repeated denial with oaths and cursing.ST Jun 6, 1878ST May 6, 1897ST Jun 7, 1899ST Mar 14, 1906ST Jun 17, 1897 His fall came from following Jesus afar off and mingling with His enemies by their fire, venturing in presumption on forbidden ground without watching and praying.ST Nov 1, 1910ST Dec 30, 1889ST Aug 8, 1906ST Mar 14, 1906ST Dec 30, 1889 Jesus turned toward him in grief rather than anger, and the crowing brought His warning to mind until the Spirit pressed it home and broke Peter's heart to bitter weeping and repentance.ST Jun 7, 1899ST Dec 30, 1889ST Aug 8, 1906ST May 3, 1899ST Oct 1, 1885 Each denial was afterward met by Christ's threefold question about his love, drawing out humble assurances that restored him to care for Christ's flock.ST Jun 17, 1897ST Mar 19, 1885 The same denial is repeated today whenever fear of blame or ridicule keeps His followers silent while He is mocked and attacked, for joining the world by its fire degrades rather than lifts, and only staying near Christ guards against falling.ST Oct 24, 1911ST Dec 30, 1889ST May 3, 1899ST Jan 31, 1911ST Oct 1, 1885
Trial Setting and Denial
John 18:27 belongs to the beginning of Jesus' trials and persecution before the high priest and Pilate.ST Sep 24, 1912ST Mar 6, 1901 It belongs to the scene at the house of Caiaphas the high priest where the scribes and elders were gathered, with Peter following afar off into the court to see the end.ST Mar 6, 1901 It is the same trial of Jesus and denial of Peter described in Matthew 26, Mark 14, and Luke 22.ST Mar 6, 1901 It stands in a detailed narrative whose incidental circumstances fit the customs and institutions of the period.RH Feb 11, 1862
The last denial followed at once by the cock crowing came just before Jesus was taken into the judgment hall, which was at daylight in the morning.RH Mar 20, 1879 The warning that Peter would deny Jesus three times that day was spoken in the evening after sunset in the first part of the night.RH Mar 20, 1879 The evening warning and the morning denial and crowing therefore belong to the same day.RH Mar 20, 1879 This proves the day runs from evening to morning and begins with the setting of the sun, not from midnight to midnight.RH Mar 20, 1879
The final denial happened while Peter was standing and warming himself, after he had already denied being a disciple.ST May 6, 1897 One of the high priest's servants, a kinsman of the man whose ear Peter cut off, challenged him by saying he had seen him in the garden with Jesus.ST May 6, 1897 Peter denied again and immediately the cock crew.ST May 6, 1897ST Jun 7, 1899 This completed his open threefold repeated denial, fulfilling what Jesus had foretold.ST Jun 17, 1897ST Jan 10, 1911ST Mar 19, 1885
Peter denied with an oath to carry out an assumed indifference and false character while inwardly indignant at the abuse heaped on his Master.ST Jun 6, 1878ST Mar 14, 1906 When questioned repeatedly he denied again, even with cursing and swearing, vehemently declaring that he did not even know the Lord.ST Aug 8, 1906ST May 3, 1899RH Dec 2, 1909 His pride led him to persist in the wrong course, and that dissembling itself produced further weakness and further failure.ST Mar 14, 1906RH Dec 2, 1909 His earlier physical boldness did not sustain him when the danger became real, for physical bravado is not spiritual support.ST May 3, 1899
At this denial the cock crew the second time, but Peter did not hear it because he was thoroughly intent on maintaining his deception.ST Jun 6, 1878 That left him exposed to the further questioning by the high priest's servant.ST Jun 6, 1878 The cock's threefold crow stands as an enduring reminder of Peter's unfaithfulness in denying his Lord.ST Aug 10, 1882
Causes Warnings and Restoration
Peter's denial came from following at a distance instead of staying near Him, joining the servants and soldiers and the indifferent, reckless throng by the fire in the palace yard, mingling with His enemies, keeping away to avoid identification, and venturing in presumption on forbidden ground.ST Nov 1, 1910ST Dec 30, 1889ST Mar 14, 1906ST Feb 16, 1915RH Dec 2, 1909 Though he still loved Jesus and his heart yearned for his Lord, he dissembled in weakness, and that dissembling itself produced further weakness and further failure.RH Dec 2, 1909 Being physically and spiritually cold and distant made denial easy, for he did not know Jesus as he should, and his first denial made it harder to return so that he persisted in the wrong course and emphasized with cursing and swearing that he did not even know the Lord.ST Dec 30, 1889ST Mar 14, 1906ST Feb 16, 1915RH Dec 2, 1909 His pride led him to persist, and he was rapidly falling back toward his former coarse life.ST Mar 14, 1906
Failure to watch and pray left him vulnerable to the second and third denials.ST Dec 30, 1889 Pride, ambition, greed, avarice, pleasure, indifference and resistance to reproof put distance between a person and Christ, so that others must ask to ascertain whether one is His disciple.ST Aug 8, 1906ST Dec 30, 1889ST Aug 8, 1906 Such following afar, after reproof has made one sensitive in selfishness and one has brooded over it till Christ is far in advance, rapidly falls back and leaves no assurance against denial, bringing rebuke and humiliation.ST Aug 8, 1906ST Mar 14, 1906ST Aug 8, 1906
Jesus knew what Peter had done and turned toward him with grief rather than anger.ST Dec 30, 1889ST Aug 8, 1906 The look broke Peter's heart and showed him how fully Jesus knew him.ST Dec 30, 1889ST Aug 8, 1906 In that sorrowful gaze he recognized forgiveness, pity and love.ST Jan 10, 1911 His denial added to the humiliation Jesus endured in rejection by His own people.ST Jun 7, 1899
The cock's crow brought Jesus' prediction to Peter's mind, and the Spirit pressed it home to his heart.ST May 3, 1899 He was led to deep repentance with bitter weeping.ST May 3, 1899 Restoration after such denial comes only along the line of penitence and tears.ST Oct 1, 1885
Each of the three open denials was later met at the seaside meal by Christ's pointed question about Peter's love.ST Jun 17, 1897 The three questions drew three assurances of love and loyalty to match the three denials, delicately recalling the denial.ST Jun 17, 1897ST Mar 19, 1885 They brought out the depth of his penitence and showed how thoroughly humble the once-boasting disciple had become after boasting self-confidence was broken.ST Jun 17, 1897 By them he was restored to the important commission of caring for Christ's flock, which cannot be fulfilled faithfully without the love of Christ even when every other qualification is present.ST Jun 17, 1897
Peter's fall warns that people still deny the Lord today through fearful silence or words when loyalty brings blame or ridicule.ST Oct 24, 1911 Cowardly silence can make others think Jesus is not worth standing with, and remaining silent when Christ is mocked or His character and teaching attacked is failure to stand up for Him, for denial comes through silence as well as spoken words.ST Jan 31, 1911 His earlier physical boldness did not sustain him when danger became real, for physical bravado is not spiritual support.ST May 3, 1899 His denial under pressure after following to the place of trial illustrates how human weakness falters when disciples face suffering and testing.RH Jun 8, 1869
Joining worldly people in their chosen places of pleasure to mingle by their fire does not lift them up but degrades the Christian.ST Oct 1, 1885 Christians have no right to meet them there or expect to act as witnesses for Christ there, because the place, the conditions and the spirit are hostile to Christ's kingdom and unfit for witness.ST Oct 1, 1885 First comes joining those enemies, then denial of Christ, in too many cases going on to bitter blasphemy.ST Oct 1, 1885 Staying with Christ even at cost of reputation, freedom or life guards against that danger.ST Dec 30, 1889
The verse belongs to the account of Jesus arraigned and suffering before the judgment hall.RH Mar 26, 1861 It belongs to the last scene of His life when He sat at Pilate's bar and at Herod's judgment seat and bore bitter sarcasm, cruel jest, buffet, spitting, the crown of thorns, the old purple robe and the final tragedy of the crucifixion.RH Jun 10, 1862 It teaches followers not to shun suffering, shame or loss but to bear the cross.RH Mar 26, 1861 Read aright it is pondered in solemn tearful mood, separates the soul from earthly things and points upward to heaven, and shows the madness, folly and cruelty of sin and the cruelty of the master the world acknowledges.RH Jun 10, 1862
Peter's lie followed at once by the sounding rooster shows lying followed by sounding. If a rooster sounded after every lie in these latter days the noise would be constant and loud because lying is so common.
Sources