Mark 14:70
And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
Translations
And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely you are one of them: for you are a Galilaean, and your speech agrees thereto.
And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilean, and thy speech agreeth thereto.
But he again denied it. And after a little while again they that stood by said to Peter, Of a truth thou art one of them; for thou art a Galilaean.
But he again denied it. And after a little while again they that stood by said to Peter, Of a truth thou art one of them; for thou art a Galilæan.
and he was again denying. And after a little again, those standing near said to Peter, 'Truly thou art of them, for thou also art a Galilean, and thy speech is alike;'
And he again denied. And again, after a little, those that stood by said to Peter, Truly thou art [ one] of them, for also thou art a Galilean.
But, he, again, was denying. And, after a little again, the by-standers, were saying unto Peter—Truly, thou, art, from among them; for thou art, a Galilaean, also.
But he denied it again.After a little while, those standing nearby said once more to Peter, “Surely you are one of them, for you too are a Galilean.”
But he denied it again. After a little while, those standing nearby said once more to Peter, “Surely you are one of them, for you too are a Galilean and your speech is similar.”
But he again denied it. After a little while again those who stood by said to Peter, “ You truly are one of them, for you are a Galilean, and your speech shows it.”
But again he said it was not so. And after a little time, again those who were near said to Peter, Truly you are one of them; for you are a Galilaean.
But hee denied it againe: and anon after, they that stoode by, sayde againe to Peter, Surely thou art one of them: for thou art of Galile, and thy speach is like.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But he denied again. And after a while they that stood by said again to Peter: Surely thou art one of them; for thou art also a Galilean.
Pictures




Cross-references 20 of 22
- Matthew 26:73-74
And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.
Bystanders recognize Peter by his speech, and he denies Jesus again.
- Luke 22:58-62
And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
A Galilean accent leads to Peter’s denial, the cock’s crow, and his remorse.
- John 18:25-27
And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also one of his disciples? He denied it, and said, I am not.
John recounts Peter denying that he is Jesus’ disciple during the trial.
- Mark 14:29-31
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
Jesus foretold Peter’s denials after Peter confidently vowed not to fall away.
- Luke 22:31-32
And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
Jesus warned Peter of Satan’s trial and prayed for his faith.
- Mark 14:54
And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
Peter follows Jesus at a distance before denying him.
- Luke 22:61-62
And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Jesus looks at Peter after his denials, and Peter weeps bitterly.
- Mark 14:30
And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
Jesus foretold Peter’s three denials that night.
- Matthew 26:34
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
Jesus foretold Peter’s denials, and this denial fulfills that prediction.
- Matthew 26:71
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.
Another accusation identifies Peter as a follower of Jesus.
- John 21:15-17
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
Jesus later restores Peter after his repeated denial and commissions him to care for the flock.
- Matthew 26:33
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
Peter’s denial follows his boast that he would never fall away.
- John 18:15
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
John entered with Jesus and remained identified with him, unlike Peter.
- Luke 22:33
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
Peter’s pledge to follow Jesus to prison and death contrasts with his denial.
- Mark 14:38
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
Jesus warns Peter to watch and pray against temptation, but Peter later denies him.
- Matthew 26:75
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.
Peter remembers Jesus’ prediction after the cock crows.
- Luke 22:57
And he denied him, saying, Woman, I know him not.
Records Peter’s first denial during the questioning.
- Luke 22:54
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
Luke also describes Peter following from afar.
- Mark 16:7
But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
The message to the disciples included Peter after his denial.
- Mark 14:47
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
The servant recalls Peter from the garden, where a man in the arresting party was wounded.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
14 sources
In the open court of the high priest's palace in the early dark morning while Jesus stood before His examiners, those standing by charged Peter again with being one of Jesus' followers because his Galilean speech revealed his origin and gave him away.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.2DA 6985RED 29.1–2 The verse records his third and final denial following his earlier denial, while those who held it to be the second place it in the judgment hall.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.23SP 109.1SG1 49.2 At the accusation he flew into a rage and denied knowing Jesus and being His disciple with an oath and with cursing and swearing, to fully deceive his questioners and hide his allegiance and maintain his lie under pressure.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.25RED 29.1–2 The cock crowed immediately afterward, marking the close of the repeated denials during Jesus' trial.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.2ST Oct 19, 18823SP 109.1 Fear for his life and dread of scorn and ridicule made him a coward in that hour, showing that to disguise faith to avoid suffering or reproach is as truly a denial of the Lord, yet Jesus' sorrowful reproving look pierced Peter's heart more deeply than the mockery of His enemies and brought him to remember the warning, to weep bitterly, to repent and be converted and made ready to strengthen his brethren.3SP 107.1DA 711.2–3SG1 49.2EW 138.25RED 32.2
Setting and Denial
The denial took place in the high priest's courtyard, the open court of the palace where Peter sat among soldiers, priests and the multitude while Jesus stood before Annas and the court of Caiaphas.19MR 167.3–168.2DA 6983SP 107.1 It was in the palace of Caiaphas as officiating high priest, in the early dark morning after Jesus had been hurried there through the streets amid insult and mockery.3SP 107.1 A little after Peter's earlier denial, those standing by charged him again that surely he was one of Jesus' followers.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.2DA 712.1–713.1 They knew him because he was a Galilean, and his speech revealed his origin and gave him away.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.25RED 29.1–2ST Oct 19, 1882EW 138.2
The renewed charge was pressed by a servant of the high priest who was a near kinsman of the man whose ear Peter had cut off, who also claimed to have seen Peter in the garden with Jesus.19MR 167.3–168.23SP 109.1 Peter had drawn attention to himself this second time because, while pretending indifference and trying to talk unconcernedly, he could not restrain expressions of indignation at the abuse heaped upon Jesus.3SP 109.1 The verse follows his earlier denial and is his third and final denial, though those who counted it within the judgment-hall sequence called it his second denial there.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.23SP 109.1SG1 49.2EW 138.2 The recognition that could have been an opportunity to confess Jesus became instead another denial.DA 712.1–713.1
At the accusation Peter flew into a rage and denied knowing Jesus and being one of His disciples.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.2SG1 49.2EW 138.2DA 712.1–713.1 He denied with an oath, with cursing and swearing, to fully deceive his questioners, to hide his identity and allegiance, to justify the false character he had assumed, and to maintain his lie under pressure.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.25RED 29.1–2ST Oct 19, 18823SP 109.1 His attempt to hide by joining Jesus' persecutors could not conceal who he was.DA 712.1–713.1 The cock crowed immediately afterward, the third crow marking the close of the repeated denials during Jesus' trial, though those who called this the second denial spoke of the cock crowing the second time.Ms 104, 1897, par. 17–2219MR 167.3–168.2ST Oct 19, 18823SP 109.1 Peter did not hear it because he was thoroughly intent on carrying out the false character he had assumed.3SP 109.1
Jesus heard the denial while enduring a mockery of an examination.3SP 107.1 That examination brought coarse accusation by His persecutors, sneering questioning by the priest, reviling by the whole assembly, and mockery and insult.3SP 107.1ST Jun 6, 1878
Warning and Repentance
Fear for his own life and safety drove Peter to deny knowing Jesus and to deny belonging to His disciples. SG1 49.2EW 138.2
Fear of scorn and ridicule made him a coward when the finger of scorn was pointed at him, though he would have proved a bold and courageous soldier if called to fight for his Master. DA 711.2–35RED 32.23SP 112.2 Even those who do not hesitate to engage in active warfare for the Lord can be driven by the ridicule of enemies to deny their faith. 5RED 32.23SP 112.2 To disguise faith in order to avoid suffering or reproach is as truly and virtually a denial of the Lord as Peter's denial in the judgment hall. DA 711.2–35RED 32.23SP 112.2 Any disciple of Christ in our day who disguises his faith through dread of suffering or reproach denies his Lord in the same way. DA 711.2–35RED 32.23SP 112.2
Peter placed himself in the way of temptation by associating with those he should have avoided and who ridicule conscience, thus inviting the enemy to tempt him. DA 711.2–35RED 32.23SP 112.2 Such association exposes a person to temptation and leads to words and actions he would otherwise reject and would never have been guilty of under other circumstances. DA 711.2–35RED 32.23SP 112.2 Those who boast of freedom of thought and action and laugh at the scruples of the conscientious who fear to do wrong are Satan's agents to tempt the righteous to ruin. 3SP 112.2 Yet when the righteous yield their faith they are despised by those very tempters. 3SP 112.2
The denial pierced the Saviour's heart with a keener pang than it was in the power of His enemies to inflict, more deeply than their mockery and accusations. 3SP 107.1ST Jun 6, 1878 Jesus turned a sorrowful, reproving look upon Peter that brought him to remember Jesus' warning, his own words and boastful promise, and his earlier confidence. ST Oct 19, 1882SG1 49.2EW 138.2 His heart was softened, he wept bitterly, repented, and was converted. SG1 49.2EW 138.2 He was then prepared and ready to strengthen his fellow disciples. SG1 49.2EW 138.2
Sources
Pioneers and periodicals
32 sources
Mark 14:70 records Peter's second denial, challenged a little after the first by those standing by who knew he was one of Jesus' followers because he was a Galilean and his speech betrayed him.ST Oct 19, 1882ST Oct 24, 1911ST Aug 12, 1880RH Sep 19, 1912ST Mar 14, 1906 Frightened, ashamed and unwilling to be identified with Jesus in His humiliation, he stood apart among the servants and officers warming himself and tried to appear indifferent and hide his anxiety.ST Aug 12, 1880ST Dec 30, 1889RH Dec 2, 1909 He denied again that he belonged to Jesus and did not know Him, intensifying the denial with anger, cursing and vehement assertion to make it convincing.ST Oct 19, 1882ST Dec 30, 1889ST Aug 8, 1906 His fall came from following Christ afar off and mingling with unbelievers and Christ's enemies, and from sleeping instead of watching and praying, which leaves even a loving disciple to deny the Lord when tried.ST Mar 14, 1906ST Aug 8, 1906ST Dec 30, 1889ST Dec 30, 1889RH Aug 3, 1869 Jesus looked on him with grief and not anger, and that look broke his heart and brought godly sorrow, bitter tears and repentance that restored him to humble dependence and usefulness.ST Oct 19, 1882ST Nov 1, 1910ST Oct 24, 1911ST Dec 30, 1889ST Mar 3, 1881
The Denial Scene
Those standing by recognized Peter as one of Jesus' followers because he was a Galilean and his speech betrayed him and agreed thereto.ST Oct 19, 1882ST Oct 24, 1911ST Aug 12, 1880ST Jan 10, 1911RH Sep 19, 1912 When accused again on that ground he denied knowing Jesus and belonging to his followers.ST Oct 19, 1882ST Oct 24, 1911ST Jan 10, 1911RH Sep 19, 1912ST Aug 8, 1906 In Jerusalem the name Galilean could carry contempt and the force of a reproach.ST Dec 12, 1878
The verse records Peter's second denial, after an earlier denial and before the third, as part of his three denials during the night of Jesus' trial while Jesus was being insulted and mocked, as Jesus had predicted and warned.RH Sep 19, 1912ST Mar 14, 1906ST May 25, 1904RH Aug 22, 1871ST Mar 5, 1912 When challenged Peter was frightened, anxious, ashamed and unwilling to be identified with Jesus in his humiliation.ST Aug 12, 1880RH Dec 2, 1909ST Apr 23, 1902ST Mar 14, 1906RH Oct 7, 1862 While standing apart among the servants, soldiers and officers and warming himself, he tried to appear indifferent and mix with the indifferent crowd, choosing warmth and safety, but could not hide his anxiety.ST Aug 12, 1880ST Dec 30, 1889RH Dec 2, 1909ST Mar 14, 1906ST Oct 1, 1885
He denied again that he belonged to Jesus' followers and did not know the Lord, intensifying the denial with anger, cursing, swearing and vehement assertion to make it convincing, returning to his old coarse habit.ST Oct 19, 1882ST Dec 30, 1889ST Aug 8, 1906RH Dec 2, 1909ST Apr 23, 1902 His effort to hide his true allegiance under pressure led to further weakness and failure and to a rapid return toward his former coarse way of life.ST Oct 19, 1882RH Dec 2, 1909ST Apr 23, 1902ST Mar 14, 1906RH Oct 7, 1862 Jesus knew what Peter was saying and looked on him with grief and not anger, ending with the cock's crow.ST Oct 19, 1882ST Oct 24, 1911ST Dec 30, 1889RH Sep 19, 1912ST Aug 8, 1906 The look showed Peter how fully Christ knew him, broke his heart, brought him to tears and to see his sin as Jesus saw it.ST Oct 24, 1911ST Dec 30, 1889RH Sep 19, 1912ST Aug 8, 1906ST Mar 3, 1881
Peter's cursing denial pierced Jesus' heart more deeply than the mockery and accusations of his enemies.ST Jun 6, 1878 His failure contrasted with his earlier confident vows, promises of loyalty and readiness to die for Jesus, and was a grave sin against the friend he had vowed to follow.ST Mar 3, 1881ST May 25, 1904ST Mar 5, 1912RH Jun 8, 1869RH Jun 20, 1871 It was committed by Jesus' most ardent and zealous disciple despite the light and truth of his age.RH Aug 22, 1871RH Jun 8, 1869RH Jun 20, 1871 It showed his weakness before his later conversion, when human nature shrank from suffering so that faith and courage faltered under trial, and stood in stark contrast to Stephen's faithful martyrdom under the gloomy circumstances in which the Christian church began.ST Mar 5, 1912RH Jun 8, 1869RH Jun 20, 1871
Warning and Restoration Lessons
Mark 14:70 belongs to the result of Peter's choice to follow Jesus from a distance without standing openly with his Master.ST Mar 14, 1906ST Apr 23, 1902 When bystanders identified him as one of Jesus' disciples from his Galilean speech he denied again that he belonged to them and did not know the Lord.ST Aug 8, 1906ST Dec 30, 1889 The warning is that following Christ afar off, separating from Jesus and concealing Christian identity to avoid recognition, leaves a person vulnerable to denying him when circumstances test a decision already made in the heart.ST Aug 8, 1906RH Jul 13, 1911
By separating from Jesus and mingling with unbelievers, scoffers and those hostile to Christ, even standing with Christ's enemies by the palace fire warming himself, Peter put himself in temptation's path.ST Dec 30, 1889RH Jul 13, 1911ST Oct 1, 1885 There he tried to act and speak as they did and to hide his allegiance by mixing with the indifferent crowd, which led only to further weakness and failure until he reinforced his denial vehemently.ST Aug 12, 1880RH Dec 2, 1909RH Jul 13, 1911 Such company does not elevate those who join it but leads to denial and in some cases to blasphemy, as people hide among Christ's enemies, seek comfort instead of courage, and fail to defend him when he is betrayed.ST Aug 12, 1880ST Oct 1, 1885
His repeated denial was driven by fear of blame and ridicule, fear of being identified with Jesus in his humiliation, fear of being treated like Jesus, and fear of death.ST Oct 24, 1911ST Jan 10, 1911ST Apr 23, 1902ST May 25, 1904 It was cowardly silence and reluctance to be publicly counted among Jesus' friends, unwillingness to be identified with him while he was insulted and mocked despite earlier promises of loyalty.ST Apr 23, 1902ST May 25, 1904ST Jan 31, 1911 The denial came when circumstances tested a decision he had already made in his heart to avoid recognition and conceal his Christian identity.RH Jul 13, 1911
Pride, ambition, greed or avarice, and pleasure can come between a person and Christ, with resentment over reproof added.ST Aug 8, 1906ST Dec 30, 1889ST Aug 8, 1906 Sensitivity under reproof and brooding over it in selfishness leaves the Master far in advance.ST Aug 8, 1906 Keeping company with scoffers while these things intervene makes a person vulnerable to disowning him.ST Dec 30, 1889
Presumptuous confidence and reliance on natural affection and personal strength cannot resist temptation when a person goes onto forbidden ground.ST Nov 1, 1910ST Dec 11, 1901 Even a loving, zealous and devoted disciple can be overcome, for the sinful flesh can overcome him and lead him into denial.RH Jun 8, 1869ST Dec 11, 1901 Human nature shrinks from suffering so that faith and courage falter under trial.RH Jun 8, 1869
Peter denied because he slept and failed to watch and pray in Gethsemane and to stay near Jesus watching and praying, dwelling instead on disappointment while standing apart among the servants and soldiers.ST Dec 30, 1889RH Aug 3, 1869ST May 10, 1905 Lack of constant watchfulness and prayer leaves a person to deny the Lord when tried, whereas watching and praying would have strengthened him against temptation and kept him from denial.RH Aug 3, 1869ST May 10, 1905 The need for constant watchfulness and prayer is greatest now because the enemy's power to benumb and stupefy the mind to important truth was never so great.RH Aug 3, 1869
When a life does not plainly show discipleship so that others must ask whether one belongs to Christ, and when others cannot tell that someone is Christ's disciple, that person should question whether he will stand firm, for there is no assurance against denying the Lord as Peter did.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 A disciple should remain with Jesus even when doing so brings condemnation, loss of reputation or death.ST Dec 30, 1889 Denial brings rebuke and humiliation.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906
Peter's bitter grief and cry over his fall was godly sorrow: he despaired of himself but not of God, so his sorrow carried hope.ST Nov 1, 1910ST Mar 3, 1881 Jesus' grieving look can awaken repentance and bring a person to see sin as Jesus sees it, leading to sorrow that strengthens.ST Oct 24, 1911ST Mar 3, 1881 Restoration comes through penitence and tears.ST Oct 1, 1885
His bitter repentance and tears showed he was still loved by the Lord despite his weakness before his later conversion and despite his earlier readiness to die for Jesus.RH Jun 20, 1871ST Jun 25, 1874 God used his humiliation for His own glory and Peter's lasting good to teach that no good thing dwells in the flesh and to keep him humble and dependent on God.RH Jun 20, 1871ST Dec 11, 1901 As Jesus had prayed that his faith would not fail, his ardor and energy, once controlled by grace after his conversion, became useful in God's work when he should strengthen his brethren and urge compassion, brotherly love, pity and courtesy from a changed heart.RH Jun 20, 1871ST Jun 25, 1874
Sources