Mark 6:47
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
Translations
And when even was come, the ship was in the middle of the sea, and he alone on the land.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
And when evening was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
Revised Version, American Standard Version
And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
And evening having come, the boat was in the midst of the sea, and he alone upon the land;
And when evening was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone upon the land.
And, when, evening, came, the boat was in the midst of the sea, and, he alone, on the land.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When evening came, the boat was in the middle of the sea, and Jesus was alone on land.
When evening had come, the boat was in the middle of the sea, and he was alone on the land.
And by evening, the boat was in the middle of the sea, and he by himself on the land.
And when euen was come, the ship was in the mids of the sea, and he alone on the land.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when it was late, the ship was in the midst of the sea, and himself alone on the land.
Pictures






Cross-references
- Matthew 14:22-27
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
Jesus prays apart while the disciples are at sea, then comes to them on the stormy water.
- John 6:16-21
And when even was now come, his disciples went down unto the sea,
Both describe the disciples at sea after evening and Jesus coming to them on the water.
- Matthew 14:23
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.
Both accounts place Jesus alone on land in the evening while the disciples are at sea.
- Matthew 8:23-27
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
Both accounts describe the storm at sea and Jesus calming it.
- Mark 6:35
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
The day is far spent before the feeding.
- Matthew 14:15
And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.
Names the earlier evening in the same feeding account.
- Matthew 14:22
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship, and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away.
other evangelists say he sent disciples away
- Mark 4:35-41
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
Jesus calms the storm at sea while his disciples struggle with fear and faith.
- Matthew 14:26
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
The disciples fear when they see Jesus walking on the sea.
- Mark 6:51-52
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
Their hardened hearts kept them from understanding the miracle and believing after the storm.
- Luke 8:22-25
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
The parallel account describes the disciples’ peril and Jesus calming the storm.
- Mark 15:42
And now when the even was come, because it was the preparation, that is, the day before the sabbath,
Its evening is compared with the first evening.
- Psalms 107:23-30
They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
God calms the storm and brings those in peril at sea to their desired haven.
- John 6:15
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
Jesus withdraws as the disciples depart and the crowd tries to make him king.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
15 sources
When evening came after the feeding of the multitude, the disciples' boat was far out in the middle of the sea while Jesus remained alone on the land, setting the scene for their night crossing and for his coming to them on the water.DA 376DA 377.14RED 87.2
It was the evening when the people took the miracle as proof that the long-awaited Deliverer had come to supply every need, defeat Rome and restore Israel, and when they and the disciples wanted to make Jesus king and claim David's throne as his rightful inheritance.DA 377.2DA 377.3–378.1
The disciples had left Jesus with dissatisfied hearts, and through the night storm and contrary winds drove their boat from shore and course and forced them to row for hours in obedience to his command to go to the farther side.3RED 60.1–62.12SP 274.22SP 267.14T 288.1–2LSEGW 229.3–230.1
Though separated from them in darkness, Jesus saw their danger and distress from the distant shore and watched the storm-tossed boat with constant compassionate care that would not let them perish, even when their vessels would not obey them and they laid down their oars in despair and gave all up for lost.3RED 60.1–62.1DA 381.12SP 267.2–268.1ST Jul 18, 1878LSEGW 229.3–230.1
While the tempest threatened death they mistook Christ walking calmly on the rough waves for a sure sign of immediate death and cried out in fear, but he revealed himself as the messenger of life, told them not to be afraid, and when he joined them the storm was suddenly stilled and despair turned to joy, teaching that obedience must not be refused to the One whom even sea and waves obey and that there is no need to fear trusting his protection.2SP 274.24RED 87.24T 288.1–2ST Jul 18, 1878
Setting After Feeding Multitude
When evening came the disciples' boat was far out in the middle of the sea while Jesus was alone on the land or shore, setting the scene for their crossing and for his coming to them walking on the water.DA 376DA 377.14RED 87.27MR 280.4–281.2 This setting belongs to the account after the feeding of the multitude, which the people took as assurance that the long-awaited Deliverer was present and led them to expect him to supply every need, defeat Rome, and restore Israel's dominion.DA 377.2 It was the evening after the people and the disciples wanted to make Jesus king and claim David's throne as his rightful inheritance.DA 377.3–378.1
The disciples had left Jesus with dissatisfied hearts, and through the night a storm and adverse winds drove their boat away from the shore and the course they were trying to reach.3RED 60.1–62.12SP 267.1 Separated from him out on the sea at night, they were forced to row for hours against the adverse winds before he came to them.2SP 274.24RED 87.2
Christ's Watchful Deliverance
Though night and distance separated Him from the disciples, He saw their danger and understood their distress from the distant shore and watched the storm-tossed boat with constant, compassionate care, never losing sight of them and never letting them perish.3RED 60.1–62.1DA 381.12SP 267.2–268.1ST Dec 29, 1887 They were on the sea in obedience to His command to cross to the farther side, yet that obedience did not spare them a terrible tempest in which their vessels would not obey their will.4T 288.1–2ST Jul 18, 1878LSEGW 229.3–230.1 Driven back and forth until, bewildered by the uselessness of their efforts and the hopelessness of their case, they laid down their oars in despair, expected to perish, and gave all up for lost.4T 288.1–2ST Jul 18, 1878 While the tempest and billows threatened death, He appeared walking calmly upon the rough, boisterous, white-capped waves, and they at first took Him for a sure sign of immediate death and cried out in great fear.4T 288.1–2ST Jul 18, 1878 Instead He came as the messenger of life, making Himself known and telling them not to be afraid with a voice heard above the roar of the elements.4T 288.1–2ST Jul 18, 1878 When He joined them after they had rowed for hours against adverse winds, the storm was suddenly stilled, and horror and despair changed at once to the joy of faith and hope in the presence of the beloved Master.2SP 274.24RED 87.24T 288.1–2ST Jul 18, 1878 With Christ with them they felt no more anxiety nor dread of death.4T 288.1–2ST Jul 18, 1878 The verse therefore teaches that obedience must not be refused to the Source of all power whose law even sea and waves obey, and there is no need to fear to trust His protection, since not even a sparrow falls without the notice of the heavenly Father.4T 288.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
After the feeding of the five thousand Jesus sent His disciples across toward Bethsaida and Capernaum, dismissed the crowd, withdrew alone and went up a mountain to pray.ST Aug 25, 1881RH Apr 20, 1876ST Oct 12, 1904 When evening came the disciples' boat was in the midst of the Sea of Galilee, far out on the lake, while Jesus was alone on the land apart from them, this being the second evening beginning at sunset after the earlier evening when the day was far spent.RH Oct 30, 1860RH Apr 20, 1876RH Jan 17, 1856ST Oct 12, 1904ST Aug 2, 1905 Through the night a contrary wind and fierce storm drove them back toward the center so that by the fourth watch they had rowed only about halfway across the five-mile lake, making little progress until bewildered and despairing they gave up all human hope and prayed.ST Aug 2, 1905ST Jun 20, 1900ST Mar 5, 1896 Though separated on the distant shore He watched their danger and did not forget them, but came walking calmly upon the troubled water with the words It is I; be not afraid, turning despair to faith, stilling the tempest and guiding them to safety as Master of the sea.ST Aug 25, 1881RH Oct 30, 1860ST Oct 28, 1897ST Oct 12, 1904ST Jul 7, 1898 Their peril pictures His followers and the church alone on the troubled sea through dark times while He seems absent and pleads for them before God, yet in due time He comes to still the tempest and rescue them, so they should trust their Captain, look to Him instead of sinking in difficulties, and know Him now as the same yesterday, today, and forever.ST Jul 18, 1878RH Jul 16, 1901RH Aug 21, 1860ST May 12, 1909RH Jul 28, 1903
Setting and Wording
The evening came after the feeding of the five thousand, when Jesus sent the disciples across toward Bethsaida and toward Capernaum, dismissed the crowd, withdrew by himself, and went up into a mountain to pray.ST Aug 25, 1881RH Apr 20, 1876ST Oct 12, 1904ST Jul 7, 1898ST May 20, 1886 Their intended rest had been interrupted by the needs of the crowd that followed them.ST May 25, 1904 At that evening the disciples' ship or boat was in the midst or middle of the sea, the Sea of Galilee, far out on the lake, while Jesus was alone on the land or shore, apart from them on the other side.ST Aug 25, 1881RH Oct 30, 1860ST Oct 12, 1904ST Aug 2, 1905RH May 27, 1858
The even here is the second evening, beginning at sunset and lasting until dark.RH Apr 20, 1876RH Jan 17, 1856 It is distinct from the earlier evening when the day was far spent and the feeding had begun, showing that the day had two evenings: an earlier period before sunset and the real evening at sunset.RH Apr 20, 1876RH Jan 17, 1856 Through the night a contrary wind and a wild, fierce, impetuous storm such as sweeps the Sea of Galilee arose, drove the boat back toward the center, and threatened to engulf the frail craft.ST Jul 18, 1878ST Aug 2, 1905ST Jun 20, 1900ST Mar 5, 1896ST Mar 4, 1913 The lake is about five miles across, yet by the fourth watch and nearly the end of the night they had rowed only about halfway and were still in the midst of the sea, making little progress.ST Aug 2, 1905ST Jun 20, 1900ST Mar 5, 1896
Their vessels would not obey their will and they were driven hither and thither, laboring on with despairing energy with the storm unabated.ST Jul 18, 1878ST Mar 5, 1896 Until bewildered by the uselessness of their efforts and the apparent hopelessness of their case, and despairing, they laid down their oars, expected to perish, and gave all up for lost.ST Jul 18, 1878ST Mar 5, 1896 When all human hope was gone they prayed.ST Mar 5, 1896 The disciples had left discouraged, dissatisfied, defeated, and weary in low spirits because Jesus refused to be made king.RH Jul 16, 1901ST Mar 5, 1896ST Mar 4, 1913
Their hard night of doubt and unbelief came because they considered not the miracle of the loaves, for their heart was hardened.RH Jul 16, 1901 Their discouragement made them superstitious, fearful, and despairing.RH Jul 16, 1901ST Mar 5, 1896 Tired and distressed, they mistook Jesus walking on the water for a ghost and feared destruction and immediate death.ST Mar 5, 1896ST Mar 4, 1913
Christ's Care and Application
Though left alone on the land while the boat was far out in the midst of the sea at evening, the disciples were not forgotten or abandoned, for from the distant shore their danger and distress in the storm were seen and watched over.ST Aug 25, 1881ST Dec 29, 1887ST Aug 25, 1881ST Oct 28, 1897 Separation did not end care, since need in trouble is known even when the one in trouble cannot see the watcher, and the night at its deepest with rough water did not hide their plight.ST Dec 29, 1887ST Oct 28, 1897ST Oct 12, 1904 The crossing had been entered upon in adverse wind and tempest, yet peril was still under watchful eye from shore.ST Aug 25, 1881ST Jul 7, 1898RH Jul 28, 1903
Across that distress he came to them walking calmly upon the boisterous, white-capped waves and over the troubled water, at first increasing their terror as if a sure forerunner of immediate death.ST Jul 18, 1878ST Jul 7, 1898RH Jul 28, 1903RH Jan 28, 1873 He came instead as the messenger of life, with his voice above the roar of the elements saying It is I; be not afraid, and in the presence of the beloved Master the horror of despair was at once changed to the joy of faith and hope, with no more anxiety nor dread of death.ST Jul 18, 1878RH Jan 28, 1873 His coming stilled the tempest and guided the struggling boat that could not reach land to peace and safety, showing him near and ready to rescue troubled followers.ST Oct 12, 1904ST Jul 7, 1898RH Jul 28, 1903RH Jan 28, 1873 That stilling of the waves displayed both power and benevolence, proving him master of the sea and able to deliver.RH Oct 30, 1860ST Oct 12, 1904 His going up into the mountain to pray after sending the disciples across and dismissing the crowd was to seek strength from his Father for the work before him, and his example teaches seeking strength in prayer for life's trials and duties.ST Aug 25, 1881
Their being alone in the boat on the troubled sea while he was away on the mountain pictures the discouragement of followers amid life's storms and the church through dark, stormy times when it seems forsaken and alone.RH Aug 21, 1860ST May 12, 1909 Though he seems absent, he pleads for them before God and prays for the church, and in due time comes to them, stills the tempest, rescues, and guides to peace.RH Aug 21, 1860ST May 12, 1909 The church must endure Satan's assaults before sharing in his victory.ST May 12, 1909 Even obedience to his command to go to the farther side did not keep them from a terrible tempest in which vessels would not obey their will and they were driven hither and thither until bewildered, despairing, and expecting to perish.ST Jul 18, 1878
That hard night of doubt and unbelief came because the miracle of the loaves was not considered, for the heart was hardened after cherished hopes of making him king had been defeated, and God's people now should consider that miracle and trust their Captain who is infinite in resources and can save by few or by many.RH Jul 16, 1901 With humble childlike faith they should bring him all their small supplies for his blessing to do a mighty work, without limiting the Holy One of Israel.RH Jul 16, 1901 When people lose sight of him and focus on difficulties they begin to sink, but by looking to him they receive strength to endure and overcome and can help others who are sinking.RH Jul 28, 1903 As shown in the stormy night on Galilee, he is the unfailing source of joy, comfort, and safety, and what he was to them then he will be at all times to all who become acquainted with him now, because he is always the same yesterday, today, and forever.RH Sep 10, 1901 Becoming acquainted with him now is of paramount importance because it means knowing him in the day of his coming, and that acquaintance gives peace with him in the day of judgment.RH Sep 10, 1901
Sources