AdventAI

Numbers 9:12

They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    They shall leave none of it to the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.

  • Revised Version, American Standard Version

    they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.

  • Young's Literal Translation

    they do not leave of till morning; and a bone they do not break in it: according to all the statute of the passover they prepare it.

  • Darby Translation

    They shall leave none of it until the morning, nor break a bone thereof: according to every ordinance of the passover shall they hold it.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    They shall not leave thereof until morning, and no bone, shall they break therein—according to all the statutes of the passover, shall they keep it.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes.

  • World English Bible

    They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.

  • Bible in Basic English

    Nothing of it is to be kept till the morning, and no bone of it is to be broken: they are to keep it by the rules of the Passover.

  • Geneva Bible

    They shall leaue none of it vnto the morning, nor breake any bone of it: according to all the ordinance of the Passeouer shall they keepe it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They shall not leave any thing thereof until morning, a nor break a bone thereof, they shall observe all the ceremonies of the phase.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The ordinance forbids breaking any bone of the Passover lamb.DA 771.3–45RED 90.4–91.15RED 91.2–92.13SP 171.1–172.1 It also requires leaving none of it until the morning and keeping the sacrifice whole, because the offering must be perfect and whole.5RED 90.4–91.15RED 91.2–92.13SP 171.1–172.1 This ordinance was fulfilled in Jesus on the cross as the Lamb of God, offered as the perfect and true Passover sacrifice with His bones unbroken.DA 771.3–45RED 90.4–91.15RED 91.2–92.13SP 171.1–172.1 Permission was given to hasten death so the bodies could be removed before the Sabbath, so the soldiers broke the legs of the two men crucified with Him, but they did not break the limbs of Jesus because He was already dead, being held back from doing so.DA 771.3–43SP 171.1–172.1

His death was instead made sure by a soldier piercing His side with a spear, from which came two distinct streams of blood and water noted by all beholders.5RED 91.2–92.1 The definite eyewitness record of the pierced side and the blood and water is true and was written so readers might believe, refuting the false reports that Jesus merely fainted on the cross and was afterward resuscitated or that only the likeness of a body of flesh and bone was laid in the tomb.5RED 91.2–92.1

Sources

  1. DA 771.3–4 The Desire of Ages — CHAPTER EIGHTY. Ellen G. White, 1898
  2. 5RED 90.4–91.1 Redemption; or The Sufferings Of Christ His Trial And Crucifixion — CALVARY. Ellen G. White, 1877
  3. 5RED 91.2–92.1 Redemption; or The Sufferings Of Christ His Trial And Crucifixion — CALVARY. Ellen G. White, 1877
  4. 3SP 171.1–172.1 Spirit of Prophecy Volume Three — CALVARY. Ellen G. White, 1878

Pioneers and periodicals

14 sources

The ordinance required the Passover lamb to be eaten completely without leaving any of it until morning and without breaking any of its bones, to be kept according to all the ordinances of the Passover.RH Jan 7, 1862ST Apr 21, 1881 It was given for Israel's keeping of the Passover at Horeb in the first year after leaving Egypt.ST Apr 22, 1889 The rule that no bone was to be broken made the paschal lamb a type and prophecy of the Lord who is called our Passover, pointing to Christ's death.ST Jan 14, 1897 It required the sacrifice to be perfect and whole, and was fulfilled in the offering of Jesus as the Lamb of God, whose bones were left unbroken.ST May 20, 1897ST Apr 23, 1912RH Nov 18, 1862 The legs of the two men crucified with Him were broken to hasten their death, but His legs were not broken because His speedy death made it unnecessary, and this was done unconsciously by men so that Scripture would be fulfilled.ST May 20, 1897ST Nov 30, 1882ST May 20, 1897

Passover Ordinance and Setting

The verse belongs to the account of Israel keeping the Passover at Horeb in its first year after leaving Egypt.ST Apr 22, 1889 It requires the Passover lamb to be eaten without leaving any of it until morning and without breaking any of its bones, to be kept according to all the ordinances of the Passover.RH Jan 7, 1862ST Apr 21, 1881 The seriousness of the prohibition against breaking a bone is shown by the severe penalty attached to violating it.ST Apr 21, 1881

All the feasts given to Israel were to occur annually and be observed only at the time when they were due, with one exception allowing the Passover to be kept on the same day of the month in the second month by those unable to keep it in the first month on account of ceremonial uncleanness.RH Mar 1, 1906 Provision was made for those who for valid reasons failed to keep the Passover in the first month to keep it on the fourteenth day of the second month, which is distinct from the later Jewish practice of observing two days for each feast day to make assurance doubly sure.RH Feb 12, 1914 Its requirements could conflict with the wilderness prohibition on kindling Sabbath fires if the Passover fell on a Sabbath in the promised land, supporting the conclusion that the fire prohibition was temporary and applied only in the wilderness.RH Jan 7, 1862

Fulfilled in Christ

The rule that not a bone of the Passover lamb was to be broken makes the paschal lamb a type and prophecy of the Lord who is called our Passover, pointing to the death of Christ.ST Jan 14, 1897 The sacrifice was required to be perfect and whole with no bone broken, and this was fulfilled in the offering of Jesus as the Lamb of God, whose bones were left unbroken and uninjured at His crucifixion.ST May 20, 1897ST Apr 23, 1912RH Nov 18, 1862ST Mar 3, 1909ST Sep 3, 1896 The command foretold God's most careful protection of the body of Jesus, and it was fulfilled when His bones were left unbroken despite the thrust of the spear.RH Oct 29, 1914

The legs of the two men crucified with Him were broken to hasten their death, but His legs were not broken, and this happened so that the Scripture would be fulfilled.ST May 20, 1897ST Nov 30, 1882ST May 20, 1897 Christ is the antitype of the paschal lamb, so none of His bones were broken, and men fulfilled this unconsciously.ST Nov 30, 1882 His speedy death made breaking His legs unnecessary, and to make sure of death a soldier inflicted a spear wound that would itself have caused death.ST Nov 30, 1882

The soldiers had witnessed His words and bearing on the way to Calvary and on the cross, and they were softened and restrained from marring Him by breaking His limbs.ST May 20, 1897

Sources

  1. RH Jan 7, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 6 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, Third-Day, January 7, 1862
  2. ST Apr 21, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 16 — The Sabbath School April 21, 1881
  3. ST Apr 22, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 16 — NOTE Milton C. Wilcox, April 22, 1889
  4. ST Jan 14, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 2 — Question Corner TRUTH SEEKER; A. C. H., January 14, 1897
  5. ST May 20, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 20 — The Sabbath School Ellen G. White, May 20, 1897
  6. ST Apr 23, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 17 — The Sanctuary Mrs. Dora Nester, April 23, 1912
  7. RH Nov 18, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 25 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 18, 1862
  8. ST Nov 30, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 45 — The Sabbath-School Ellet Joseph Waggoner, November 30, 1882
  9. ST May 20, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 20 — The Sabbath School May 20, 1897
  10. RH Mar 1, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 9 — The Day of Pentecost Frederick C. Gilbert, Thursday, March 1, 1906
  11. RH Feb 12, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 7 — Day and Date of Christ’s Crucifixion O. A. JOHNSON, February 12, 1914
  12. ST Mar 3, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 9 — Passover and Pentecost S. H. Carnahan, March 3, 1909
  13. ST Sep 3, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 35 — The Power and Victories of Faith D. T. Bourdeau, September 3, 1896
  14. RH Oct 29, 1914 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 91, No. 45 — Comment on Isa. 53:9 James Edson White, October 29, 1914

Cross-references

  1. Exodus 12:46

    In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof.

    Both texts forbid breaking a bone of the Passover lamb.

  2. John 19:36

    For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.

    Jesus’ unbroken bones fulfill the Scripture at his death.

  3. Psalms 34:20

    He keepeth all his bones: not one of them is broken.

    Foretells that none of the Messiah’s bones would be broken, fulfilled in Jesus’ death.

  4. 1 Corinthians 5:7

    Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:

    Christ is identified as the Passover sacrifice foreshadowed by the lamb.

  5. John 19:33

    But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

    Jesus’s legs remained unbroken, as required of the Passover lamb.

  6. John 19:34

    But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

    The spear confirmed Christ’s death, while his bones remained unbroken.

  7. Zechariah 12:10

    And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

    piercing accompanies unbroken bones

  8. John 19:28-30

    After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.

    Jesus’ unbroken bones at the cross fulfill the Passover ordinance.

  9. Deuteronomy 16:1-8

    Observe the month of Abib, and keep the passover unto the LORD thy God: for in the month of Abib the LORD thy God brought thee forth out of Egypt by night.

    Sets out Passover observance, including roasting the sacrifice.

  10. 1 Peter 1:19

    But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:

    Christ is described as a spotless lamb.

  11. Psalms 16:10

    For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

    both foretell protection of Jesus' body

  12. Leviticus 23:5

    In the fourteenth day of the first month at even is the LORD’s passover.

    Gives the appointed time for the Passover observance.

  13. Joshua 5:10

    And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

    Israel observed Passover after entering Canaan.

  14. Exodus 13:10

    Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

    both state yearly observance at appointed time

  15. Exodus 12:25

    And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.

    Passover observance is to continue after Israel enters the promised land.