Translations
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellow laborers.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellow-laborers.
Revised Version, American Standard Version
and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.
Markus, Aristarchus, Demas, Lukas, my fellow-workmen!
Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workmen.
Mark, Aristarchus, Demas, Luke,—my fellow-workers.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible, World English Bible
as do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my fellow workers.
And so do Mark, Aristarchus, Demas, and Luke, my brother-workers.
Marcus, Aristarchus, Demas and Luke, my felowe helpers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Mark, Aristarchus, Demas, and Luke my fellow labourers.
Cross-references
- 2 Timothy 4:10
For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
Demas, once a fellowlabourer, later forsakes Paul, loving the present world.
- Colossians 4:14
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
Demas is named with Luke in Paul’s greeting and among his fellow laborers.
- Colossians 4:10
Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, ( touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
Mark is named among Paul’s associates and fellow workers.
- 2 Timothy 4:11
Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
Paul calls Mark useful for ministry and names Luke as his companion.
- Acts 12:12
And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
John Mark’s mother’s house in Jerusalem was a gathering place for the church.
- 1 Peter 5:13
The church that is at Babylon, elected together with you, saluteth you; and so doth Marcus my son.
Both name Mark among those closely connected in apostolic ministry.
- Acts 27:2
And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
Aristarchus accompanies Paul on his voyage.
- Acts 19:29
And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.
Aristarchus is identified as Paul’s companion.
- Acts 20:4
And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
Aristarchus is named among Paul’s companions.
- Acts 15:39
And the contention was so sharp between them, that they departed asunder one from the other: and so Barnabas took Mark, and sailed unto Cyprus;
Mark’s earlier separation from Paul and Barnabas precedes his later service.
- Acts 15:37
And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
Barnabas wanted to take Mark on the missionary journey.
- Acts 12:25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
Names Mark as Paul and Barnabas’s companion in their work.
- Colossians 4:9
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
Onesimus carried both letters to Colosse.
- Luke 1:1-4
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
identifies former treatise as Luke's Gospel
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The greeting belongs to Paul's letter to Philemon, sent while he was a prisoner in chains on his coming to Rome.AA 447.2 He had sailed westward in the Alexandrian ship Castor and Pollux as far as Puteoli, where by the centurion's permission he stayed seven days with the few Christians there.AA 447.2 From there he traveled the hundred-and-forty-mile way to Rome, welcomed along the road by Roman Christians.AA 447.2 They had eagerly expected his visit ever since receiving his letter to the Romans, and they loved him the more because he came to them suffering in chains.AA 447.2
Among those named as his fellow laborers are Demas and Luke, standing side by side in the work.7MR 300.1 At that time Demas was a Christian convert, accepted into the church and serving together with Paul.7MR 300.1 His later forsaking of Paul for love of the world shows that even one counted a fellow worker can be drawn away from faithful service by worldly aims.7MR 300.1
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
Paul writes as a prisoner at Rome in his brief personal letter to Philemon of Colosse concerning Onesimus, naming Marcus, Aristarchus, Demas and Lucas as his fellow workers and assistants in ministry there.ST Feb 2, 1882ST Jan 9, 1907ST Jun 19, 1884 The naming of Mark shows he was with Paul in that first Roman imprisonment, restored to favor and confidence after his earlier departure and again counted useful for ministry, as Colossians 4:10 written about the same time also shows.ST Sep 23, 1913ST Mar 20, 1884 The naming of Luke shows his close companionship with Paul in the apostolic ministry, identifying the beloved physician who addressed Theophilus as the writer of the Gospel according to Luke and Acts under the full inspiration of the New Testament word of God.ST May 15, 1901ST Sep 16, 1889 Demas is then counted an honored fellow laborer alongside Mark, Aristarchus and Luke, an eminent minister of gifts and experience who had professed Christ and even shared prison bonds for Him with Epaphras.RH Jul 13, 1869RH Jul 13, 1869RH Jul 13, 1869 Yet he afterward forsook Paul in his greatest need for love of this present world through uncontrolled carnal appetite, like Lot's wife, warning that even trusted workers in the best company can fall and that love of the world shuts the love of God out of a man.RH Dec 18, 1913ST Oct 17, 1906ST Feb 2, 1882RH Jul 13, 1869
Letter Setting and Coworkers
Philemon 1:24 belongs to Paul's brief, strictly personal letter to Philemon, a Christian of Colosse, written near the close of his first imprisonment in Rome. It is part of the letter written while Paul was a prisoner at Rome, carried by Onesimus when he returned to his master, recounting the conversion of this escaped servant.ST Jan 9, 1907 The verse itself gives no further explanation of the fellow laborers it names.ST Jan 9, 1907
It names Marcus, Aristarchus, Demas, and Lucas as Paul's fellow workers in the gospel.ST Feb 2, 1882 They were the fellow laborers and assistants in his labors at Rome, many of them former companions who shared in ministry and Christian service.ST Jun 19, 1884 Luke the beloved physician was still with him after attending him on the journey to Jerusalem, through the two years' imprisonment at Caesarea, and on his last perilous voyage.ST Jun 19, 1884 Timothy ministered to his comfort, Tychicus carried his messages to the different churches they had visited together, and Demas and Mark were also with him.ST Jun 19, 1884
The naming of Marcus, or Mark, among the fellow laborers shows he was with Paul during the first imprisonment in Rome. Together with Colossians 4:10 it shows that Mark and Paul were reconciled after Mark had left their earlier missionary journey.ST Sep 23, 1913 He had been restored to Paul's favor and confidence after leaving the earlier mission journey, and Paul later considered him useful for ministry.ST Sep 23, 1913 Mark's mention in the letter, written about the same time as Colossians, shows that he later enjoyed Paul's confidence and served with him.ST Mar 20, 1884
The naming of Luke among the fellowlabourers shows Luke was Paul's companion.ST May 15, 1901 Paul's calling him fellow-laborer means he held a close relation to the apostolic ministry and had the advantage of apostolic companionship.ST Sep 16, 1889 Together with the address to Theophilus in the former treatise, this identifies Luke the beloved physician as the one who produced the Gospel according to Luke and the book of Acts.ST May 15, 1901 Those writings were not directly apostolic in authorship but were prepared by an associate of the apostles under the full and complete inspiration belonging to the New Testament as the revealed word of God.ST Sep 16, 1889
Demas's Standing and Warning
At this point Demas was recognized, honored, and counted as a fellow laborer in the gospel alongside Marcus, Aristarchus, and Lucas, standing among Paul's ministry companions and sharing in Christian service.RH Jul 13, 1869RH Jul 13, 1869RH Jul 13, 1869RH Jul 13, 1869 That honored place marked him as an eminent minister with notable gifts, Christian graces, and experience.RH Jul 13, 1869 His close association with Mark, Aristarchus, and Luke gave him unusual opportunity to learn about Christ and the Christian faith.RH Jul 13, 1869
He once stood true and loyal, having not only professed love to Christ but suffered for his profession and worn a prison chain for Jesus in honorable company. Written from a Roman prison, the verse joins him with Marcus, Aristarchus, and Lucas as fellow laborers and with Epaphras as a fellow sufferer in bonds for Christ.
The verse records him before he forsook Paul and the cause of Christ because he loved this present world.RH Dec 18, 1913ST Oct 17, 1906ST Feb 2, 1882RH Jul 13, 1869 He afterward turned back to the world in Paul's time of greatest need.ST Jan 9, 1912 He fell through gratification of the carnal appetites, which he had failed to keep under control.RH Jul 13, 1869 So he stands in New Testament history like Lot's wife in the Old Testament as a fellow minister turned lover of this world, whose example and fate many have followed and will meet.ST Oct 17, 1906
His place among trusted fellow laborers makes his later apostasy a warning that even honored Christian workers can fall away and that standing as a fellow laborer did not keep him from ruin.RH Jul 13, 1869RH Jul 13, 1869 No association with godly men or a godly church gives safety, for a man may fall out of very good company into dark disgrace. A name once read proudly may later be read with shock, pressing every church member to ask where he himself may be ten years hence. His desertion proves that love of the world leaves the love of God out of a man and that every disgrace to Christian profession comes from yielding to some besetting sin.
Sources