Psalms 22:15
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
Translations
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue sticks to my jaws; and you have brought me into the dust of death.
King James Version, Webster Bible
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
My strength is dried up like a potsherd;
And my tongue cleaveth to my jaws;
And thou hast brought me into the dust of death.My Strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
Dried up as an earthen vessel is my power, And my tongue is cleaving to my jaws.
My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my palate; and thou hast laid me in the dust of death.
Dried as a potsherd, is my strength, And, my tongue, is made to cleave to my gums, And, in the dust of death, wilt thou lay me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
My strength is dried up like a potsherd,
and my tongue sticks to the roof of my mouth.
You lay me in the dust of death.My strength is dried up like a potsherd.
My tongue sticks to the roof of my mouth.
You have brought me into the dust of death.My throat is dry like a broken vessel; my tongue is fixed to the roof of my mouth, and the dust of death is on my lips.
My strength is dryed vp like a potsheard, and my tongue cleaueth to my iawes, and thou hast brought me into the dust of death.
Douay-Rheims (Challoner revision)
My strength is dried up like a potsherd, and my tongue hath cleaved to my jaws: and thou hast brought me down into the dust of death.
Cross-references
- Isaiah 53
Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?
Both foretell the Messiah’s suffering and death as he bears human sins.
- Matthew 27:35
And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
The crucifixion fulfills Psalm 22’s prophecy of Jesus’ suffering and death.
- John 19:28
After this, Jesus knowing that all things were now accomplished, that the scripture might be fulfilled, saith, I thirst.
Jesus’ thirst fulfills the sufferer’s words at the crucifixion.
- Psalms 69:21
They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
Both foretell Messiah’s agonies and thirst.
- Hebrews 5:7
Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared;
Describes the prayers of agony predicted by Psalm 22.
- Matthew 27:46
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
Both express the agony and suffering of the forsaken sufferer.
- Isaiah 53:12
Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.
Christ poured out his soul unto death.
- Psalms 22:1
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
Both verses express the agonies of the cross.
- John 19:17-18
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Describes Christ’s crucifixion, fulfilling the suffering depicted in the verse.
- Matthew 26:39
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
shows same intense feeling in Gethsemane
- Acts 13:34-37
And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
Christ’s resurrection fulfills David’s sure promises and contrasts with David, who saw corruption.
- Hebrews 4:15
For we have not an high priest which can not be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Jesus was tempted as humans are.
- John 12:27
Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.
Jesus expresses deep distress as he faces the hour appointed for him.
- Hebrews 2:18
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Christ suffered and was tempted, enabling him to help the tempted.
- 2 Corinthians 5:21
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
Christ’s suffering for humanity includes bearing sin on its behalf.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
31 sources
The verse pictures a man whose vigor has withered and grown brittle like baked clay, whose mouth is parched so his tongue sticks fast, whose spirit is weighed down, and who is brought low to the very dust with strength gone and death at hand.RH Apr 17, 1855RH Aug 11, 1903 Though it reflects David's own suffering, it belongs chiefly to his greater Son and finds its full and final meaning in Jesus Christ in His humiliation and in the flesh.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912ST Apr 15, 1913RH Sep 17, 1872 It is a prophecy of His sufferings at His first coming, foretelling the manner and circumstances of His death and fulfilled exactly and literally in the closing Gospel events at His crucifixion by Jews and Romans at Golgotha.ST Mar 14, 1911ST Jan 9, 1879ST Jan 8, 1880RH Jun 8, 1911RH Jan 11, 1870 There on the cross He stood in the sinner's place with the sins of the world laid upon Him, bearing humanity's burden and paying in man's behalf the penalty of God's violated law, and that exact fulfillment stands as the sign proving Jesus of Nazareth to be the promised Messiah sent by the Father.ST Mar 15, 1910ST Jun 30, 1914ST Mar 26, 1912ST Jan 8, 1880RH Jan 11, 1870 His wasting strength, parched thirst, and nearness to death prove He truly bore human infirmities in a real life-and-death struggle without sin, revealing God's eternal justice and holiness, the binding obligation of His law, and the hatefulness and guilt of sin, while making Him a Fellow-sufferer and Fellow-helper whose experience His followers must share.ST Jan 28, 1897RH Jun 6, 1912ST Sep 29, 1914ST Mar 31, 1881ST Sep 20, 1905
Words and Prophetic Setting
The sufferer's strength is dried up, exhausted and gone, made brittle like a potsherd, while the tongue clings and sticks to the jaws in parched dryness and the mouth is dry.RH Apr 17, 1855RH Aug 11, 1903RH Mar 17, 1859ST Sep 20, 1905 The spirit is weighed down as he is brought down into the dust of death, with strength gone and death near, picturing the extremity of suffering.RH Apr 17, 1855RH Aug 11, 1903RH Mar 17, 1859ST Sep 20, 1905 These words belong to a prophecy of Christ's suffering and death that was fulfilled literally and exactly in His death by crucifixion.RH Apr 17, 1855RH Mar 17, 1859 They picture deep suffering, despondency and temptation followed by victory, and they support that Christ truly bore human infirmities and poured out His life unto death.RH Aug 11, 1903ST Sep 20, 1905
The psalm reflects David's own suffering and belongs primarily to David's account, with some of its sufferings also experienced by David.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912RH Sep 17, 1872 It was typical of the experience of David's greater Son, showing what Jesus passed through for humanity when the sins of the world were laid upon Him.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912 It reaches its full and final antitypical expression in Christ, in His agony and sacrifice for humanity.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912RH Sep 17, 1872
The psalm describes the experience of Jesus Christ in the flesh.ST Mar 15, 1910 The verse is preeminently prophetic of the Lord in His humiliation, belonging to a prophetic description of His sufferings and experience.ST Mar 26, 1912ST Apr 15, 1913
Suffering Fulfilled at Calvary
The verse belongs to the prophecy of Christ's sufferings at His first coming, fulfilled in the closing events recorded in the Gospels and in His life and death at Calvary.ST Mar 14, 1911RH Jun 8, 1911RH Nov 25, 1873 It is among the prophecies that foretold the Messiah and His experiences, forming part of the prophetic picture of Christ's life and death.ST Mar 14, 1911RH Jun 8, 1911 Its description of the Messiah's suffering at Calvary was fulfilled literally in Jesus' death.ST Mar 14, 1911RH Jun 8, 1911RH Nov 25, 1873
It foretells the manner and circumstances of Christ's death, describing His physical suffering and wasting strength, His tongue sticking to His jaws, and His being brought into the dust of death.ST Jan 9, 1879ST Jan 8, 1880RH Jan 11, 1870RH Aug 11, 1853RH Mar 17, 1859 These details had an exact and literal accomplishment at the crucifixion of Christ by the Jews and Romans and were seen before the eyes of the Jews.ST Jan 9, 1879ST Jan 8, 1880RH Jan 11, 1870RH Aug 11, 1853RH Mar 17, 1859 The failing strength and parching thirst are the agonies of death by Roman crucifixion, endured at Golgotha, the place of the skull, as the climax of His life of suffering.ST Jun 30, 1914ST Mar 31, 1909 Together with them stand life poured out like water, bones out of joint and counted, heart melted like wax, encirclement by dogs and evildoers, pierced hands and feet, and the cry of being forsaken by God.ST Mar 31, 1909
It is part of the prophecy that Jesus would be betrayed, condemned, and crucified, to be read with reference to Him, for the meaning of these Psalms cannot be fully understood without recognizing that reference.ST Apr 23, 1912ST Nov 16, 1882 It foretells details of the Messiah's suffering, including His agony as He bore the sins of humanity and the very words He spoke on the cross, and those predictions were fulfilled in Jesus' life and death.ST Jul 8, 1913ST Jul 8, 1913ST Jul 8, 1913 His lowly life and ministry, rejection by His people, injustice shown Him in His trial, death with criminals, and burial with the rich were all lived out by Jesus in His whole life, with Jews and Gentiles taking part in the tragedy enacted when the Messiah died on the cross.ST Jul 8, 1913ST Jul 8, 1913 This exact fulfillment stands as a sign of the first advent proving that Jesus of Nazareth is the promised Messiah sent by the Father.ST Jan 8, 1880RH Jan 11, 1870ST Jul 8, 1913 After His resurrection He pointed His discouraged disciples to these Scriptures to show that He was fulfilling all that God had written from Genesis to Malachi.ST Jul 8, 1913
On the cross He stood in the sinner's place when the sins of the world were laid upon Him, passing through for humanity and for sinners' sake the experience that leads to death on the cross.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912ST Dec 5, 1911 As the great sin-bearer He paid in man's behalf the penalty of God's violated law, cursed for man's sake, bearing humanity's burden and suffering on its behalf in agony and earnest prayer for humanity.ST Jun 30, 1914ST Jul 16, 1912 The psalm reaches its full and final expression in Christ's agony and sacrifice for humanity, though some of its sufferings were also experienced by David as typical of David's greater Son.ST Mar 15, 1910ST Mar 26, 1912 The verse expresses His inner and physical human experience in His life-and-death struggle: physical exhaustion and wasting strength, deep suffering, despondency and temptation followed by victory.RH Jun 6, 1912RH Aug 11, 1903ST Jul 16, 1912 It shows His human heart and human feelings trembling over the consummation, efficiency, and success of the plan of salvation, questioning not God but whether He Himself was sufficient for the work, with human limitations seemingly shutting from Him the knowledge of His triumph so that all He could do was leave His case in the hand of God, suffering the very agony of the lost and being tempted with doubts, yet without sin and without distrust of God.ST Sep 29, 1914
His physical suffering, with exhausted strength, parched mouth, and nearness to death, proves He truly bore human infirmities and poured out His life unto death.RH Jun 6, 1912RH Aug 11, 1903ST Sep 20, 1905 His sufferings reveal the eternal justice and holiness of God, the unchangeable excellence and binding obligation of His law, and the hatefulness and guilt of sin.ST Mar 31, 1881 By His sufferings Christ honored the divine law, and He did not suffer to purchase liberty to despise and disobey it.ST Mar 31, 1881 The latter part of the psalm sets forth the Messiah's eternal reign of righteousness, which could not be fulfilled in fullness without the Lord's resurrection.ST Apr 22, 1897
Faith and Human Application
The drying of strength and parching of the mouth and the bringing down to the dust of death set forth part of the experience of Jesus Christ.ST Jan 28, 1897 In that experience He met in Himself all human experiences and trials and conflicts.ST Jan 28, 1897 He is therefore a Fellow-sufferer and Fellow-sympathizer and Fellow-helper, as well as a mighty Saviour all the journey through.ST Jan 28, 1897 As followers of Christ, His experience must also become theirs, so that the faith of Jesus may be developed in them.ST Jan 28, 1897
Hanging on the cross in agony and weakness, in suffering and pain under a shameful punishment, His strength dried up and His life drawing to the grave, He was deserted and mocked and despised and blasphemed and rejected by the great and wise and noble of His own people.RH Sep 25, 1856 He hung with no sceptre or royal crown, with no outward dominion or glory or majesty or power or signs of might.RH Sep 25, 1856 It was with only that suffering condition to look at that the dying thief believed in Him.RH Sep 25, 1856 The thief looked forward to His kingdom even while beholding Him in that low and dying state.RH Sep 25, 1856
Being brought into the dust of death also describes a fearful condition of deep misery.RH Dec 3, 1867 That misery comes through disobedience and failure to heed counsel.RH Dec 3, 1867 It is the portion of a proud and self-justifying heart.RH Dec 3, 1867
Sources