1 Samuel 2:6
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
Translations
The LORD kills, and makes alive: he brings down to the grave, and brings up.
King James Version, Webster Bible, Revised Version
The LORD killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.
The Lord killeth, and maketh alive:
He bringeth down to the grave, and bringeth up.Jehovah killeth, and maketh alive:
He bringeth down to Sheol, and bringeth up.Jehovah putteth to death, and keepeth alive, He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
Jehovah killeth, and maketh alive; he bringeth down to Sheol, and bringeth up.
Yahweh, doth kill, and make alive,—Taketh down to hades, and bringeth up:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD brings death and gives life;
He brings down to Sheol and raises up.“ The LORD kills and makes alive.
He brings down to Sheol and brings up.The Lord is the giver of death and life: sending men down to the underworld and lifting them up.
The Lord killeth and maketh aliue: bringeth downe to the graue and raiseth vp.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell and bringeth back again.
Cross-references
- Isaiah 38:10
I said in the cutting off of my days, I shall go to the gates of the grave: I am deprived of the residue of my years.
Both use “grave” as a rendering of Sheol.
- Genesis 37:35
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
Sheol is rendered “grave” in both texts.
- Psalms 6:5
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
Both verses refer to the grave as Sheol.
- 1 Kings 2:6
Do therefore according to thy wisdom, and let not his hoar head go down to the grave in peace.
Both verses use “grave” as a rendering of Sheol.
- Deuteronomy 32:39
See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
Both declare that the Lord puts to death and gives life.
- Psalms 30:3
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
*Sheol* is translated “grave” in this example too.
- Hosea 13:14
I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.
Both speak of the LORD’s power over the grave and death.
- Job 7:9
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Sheol is rendered “grave” here too.
- 1 Corinthians 15:55
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Both texts use “grave” for the realm of the dead.
- Isaiah 38:18
For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth.
Both describe the grave as the realm of the dead.
- Acts 2:27
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
The New Testament uses Hades where the Hebrew text has Sheol.
- Job 17:13
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
Both texts refer to Sheol, translated as “grave.”
- Genesis 44:29-31
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
Both texts use “grave” for Sheol.
- Genesis 42:38
And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
Sheol is rendered “grave” here too.
- 1 Kings 2:9
Now therefore hold him not guiltless: for thou art a wise man, and knowest what thou oughtest to do unto him; but his hoar head bring thou down to the grave with blood.
Both use “grave” as a rendering of Sheol.
- Ecclesiastes 9:10
Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.
Both texts refer to Sheol as the grave.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
The verse belongs to Hannah's song of praise arising from her anguish and prayer for a child.PP 569.3–4 It was uttered after God granted her heart's desire and highly favored her, in token of gratitude to acknowledge divine mercy and loving-kindness.ST Oct 27, 1881 She spoke under the spirit of inspiration, and though a retiring and timid woman she lifted her voice in the assembly of the people sounding forth the praise of God.ST Oct 27, 1881
It declares that the Lord has sovereign power over life and death, bringing people down to the grave and bringing them up.PP 571.2ST Oct 27, 1881 This power governs human fortunes so that He can bring people low or lift them up and reverse their circumstances, and no one prevails by strength alone.PP 571.2ST Oct 27, 1881
It stands in Hannah's prophetic song that first answered the proud boastings of Peninnah and foretold both David who would reign as king of Israel and Christ the Messiah the Lord's anointed.ST Oct 27, 1881 Its declaration of God's power over life and death humbles the proud and exalts the humble.ST Oct 27, 1881 It points beyond Hannah's own circumstances to the destruction of God's enemies and the complete and final triumph of His faithful servants and redeemed people.ST Oct 27, 1881PP 572.1
The verse was part of Hannah's triumphant burst of praise, after which she quietly returned to her home at Ramah.ST Oct 27, 1881 She left the child Samuel to minister in the house of God under the care and instruction of Eli the high priest.ST Oct 27, 1881 The verse's power over life and death is seen in the judgment on Eli's sons, in the Lord's decision that they would die because they persisted in wickedness despite their father's warning.Lt 120, 1897, par. 7–9
The verse shows God has power to destroy and to make alive, so He could in a marked manner have prevented men from doing wrong in council meetings.Lt 65, 1895, par. 6–7 Yet He does not use that power to force obedience but leaves men free to choose their own course while sending warnings, entreaties and reproofs to correct wrong and justify right.Lt 65, 1895, par. 6–7 If a man chooses to give his will to do wrong the sin and its results lie at his own door, as a man who puts his hand in fire is burned without a miracle to save him, or one who throws himself over a precipice or into the sea is not miraculously stopped, or Adam was not physically restrained from taking the forbidden fruit.Lt 65, 1895, par. 6–7 And when probation closes, as with Belshazzar, the Lord no longer protects a man from the sure result of his own course.Lt 65, 1895, par. 6–7
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
The verse is part of Hannah's song of praise after God granted the desire of her heart, spoken under inspiration in gratitude for His mercy and loving-kindness before she left Samuel to minister under Eli.ST Oct 27, 1881ST Oct 27, 1881 In plain words it declares that the Lord holds absolute power over life and death, bringing down to the grave and raising up again.ST Oct 27, 1881ST Oct 27, 1881ST May 28, 1902ST Nov 8, 1899 He exercises that rule over human fortunes to humble the proud and exalt the humble, ordering life and death just as He orders riches and poverty, so that no one prevails by strength alone.ST Oct 27, 1881ST Oct 27, 1881RH Apr 3, 1913 Because life and death are in His hand alone, the sick should turn to Him in prayer, and man, who takes what he cannot restore, has no right to hasten death even to relieve pain.RH Apr 3, 1913RH Oct 4, 1864ST Nov 8, 1899 That same power brings from spiritual death to life, wounding by exposing sin and danger and then healing through grace unto repentance and new life, so that faithful correction and ministry which feel as death kill only to make alive those who turn.RH Jan 8, 1867RH Feb 12, 1861ST Jan 8, 1902
Hannah's Song and Wording
The verse belongs to Hannah's public song of praise to God after He granted the desire of her heart and highly favored her, uttered in gratitude to acknowledge divine mercy and loving-kindness, spoken under inspiration though she was a retiring and timid woman who lifted her voice in the assembly sounding forth God's praise.ST Oct 27, 1881 It was part of that triumphant burst of praise after which she quietly returned home to Ramah, leaving the child Samuel to minister in the house of God under the care and instruction of Eli the high priest.ST Oct 27, 1881 The chapter stands in the record of backsliding by the church of Israel in the days of Samuel, a backsliding followed by restoration by the Lord through the ministrations of Samuel the prophet. As part of Hannah's prophetic song, it first answered the proud boastings of Peninnah and foretold both David who would reign as king of Israel and Christ the Messiah, the Lord's anointed.ST Oct 27, 1881
The wording uses sheol for the grave, the underworld, or the state of the dead, and the reference to being brought down to sheol concerns death and the grave.RH Jun 12, 1860 The Hebrew word sheol is here translated grave in the King James Version, as one of thirty-one Old Testament occurrences where sheol is rendered that way.ST Mar 15, 1877 It is thus one example of sheol referring to the place of the dead, which the New Testament calls hades.RH Mar 28, 1865
God's Sovereign Power Over Life
The Lord's sovereign power over life and death humbles the proud and exalts the humble, destroys His enemies, and gives complete and final triumph to His faithful servants.ST Oct 27, 1881 That power to bring down to the grave and to raise up is part of His rule over human fortunes, by which He can bring low or lift up, and no one prevails by strength alone.ST Oct 27, 1881ST May 28, 1902 What He takes away can thus become a means of new life, just as giving something away can multiply its benefit.ST May 28, 1902
Life and death are ordered by God, just as riches and poverty are ordered by Him.RH Apr 3, 1913 The Lord holds life and death in His hand, which is why the sick should turn to Him in prayer.RH Oct 4, 1864 Power over life and death belongs to God alone, who can let life go out and can give it again.ST Nov 8, 1899 Man who kills takes what he cannot restore, and finite man does not know that a case is incurable, since those apparently in the last agonies of disease have recovered; therefore even to relieve pain, even at the sufferer's request, man has no right to hasten death.ST Nov 8, 1899
Spiritual and Moral Application
Being confronted directly with faults may feel as though it kills, but accepting the correction and turning from those faults makes alive by the Lord.RH Jan 8, 1867 The bringing of death and life, the bringing down to the grave and raising up, is the work of the Scriptures through faithful ministry and the Spirit, which wound and heal, kill and make alive.RH Feb 12, 1861 They expose and change people while guiding and strengthening them.RH Feb 12, 1861 The Lord's power wounds by exposing sin and danger, then heals through Christ's grace to bring a person from spiritual death to life.ST Jan 8, 1902 That healing leads to repentance and forgiveness and a new life.ST Jan 8, 1902
What God takes away can become a means of new life, just as giving something away can multiply its benefit.ST May 28, 1902 Power over life and death belongs to God alone, who can let life go out and can give it again.ST Nov 8, 1899 Man who kills takes what he cannot restore.ST Nov 8, 1899 Finite man does not know that a case is incurable, since those apparently in the last agonies of disease have recovered.ST Nov 8, 1899 Therefore even to relieve pain, even at the sufferer's request, man has no right to hasten death.ST Nov 8, 1899
Sources